フラストレーションから生まれた

「フラストレーションから生まれた」
ジェームズのシングル
アルバム「セブン」より
B面	「私の祈りになってください」
リリース	1992年1月20日 （1992年1月20日）
長さ	4 : 21 (アルバムバージョン) 5:25（シングルバージョン）
ラベル	フォンタナ
ソングライター	ティム・ブース ラリー・ゴット ジム・グレニー
プロデューサー	若者
ジェームズ・シングルスの年表
「サウンド」（1991） 「フラストレーションから生まれた」（1992年） 「ベルを鳴らせ」（1993年）

「Born of Frustration」は、ジム・グレニー、ラリー・ゴット、ティム・ブースによって作曲され、イギリスのマッドチェスターバンド、ジェイムスによってシングルとしてリリースされた曲です。1991年のヒット曲「 Sit Down」と「Sound 」に続く作品で、どちらもイギリスでトップ10入りを果たしました。

この曲は1992年1月にフォンタナ・レコードからグループの4枚目のアルバム『セブン』（1992年）に収録され、イギリスで13位を記録した。アメリカのオルタナティブ・ラジオでもヒットし、ビルボードのモダン・ロック・トラック・チャートで最高5位を記録した。これは1993年に「レイド」が3位を記録する まで、グループの最高位だった。

トラックリスト

• イギリスの7インチシングルとカセットシングル^{[ 1 ] [ 2 ]}

1. 「フラストレーションから生まれた」
2. 「私の祈りになってください」

• イギリスのCDと12インチシングル^{[ 3 ] [ 4 ]}

1. 「フラストレーションから生まれた」
2. 「私の祈りになってください」
3. 「サウンド」（『ダイスマン』ミックス）

• 日本のミニCDシングル^{[ 5 ]}

1. 「フラストレーションから生まれた」
2. 「シット・ダウン」（ライブ）

チャート

週足チャート チャート（1992年） ピーク位置 オーストラリア（ARIA）[ 6 ] 134 ヨーロッパ（ユーロチャートホット100）[ 7 ] 41 オランダ（単独トップ100）[ 8 ] 69 イギリスシングル（OCC）[ 9 ] 13 イギリスのエアプレイ（ミュージックウィーク）[ 10 ] 8 米国オルタナティブ・エアプレイ（ビルボード）[ 11 ] 5

年末チャート チャート（1992年） 位置 アメリカのモダンロックトラック（ビルボード）[ 12 ] 16

リリース履歴

地域	日付	フォーマット	ラベル	参照
イギリス	1992年1月20日	7インチビニール 12インチビニール CD カセット	フォンタナ	[ 13 ]
日本	1992年4月25日	ミニCD		[ 14 ]
オーストラリア	1992年6月15日	CD カセット		[ 15 ]

参考文献

1. Born of Frustration (UK 7インチシングルスリーブ). James . Fontana Records . 1992. JIM 10.
2. Born of Frustration (UKカセットシングルスリーブ). James. Fontana Records. 1992. JIMC 10.
3. 『Born of Frustration』（イギリスCDシングルライナーノーツ）James、Fontana Records、1992年、JIMCD 10。
4. Born of Frustration (UK 12インチシングルスリーブ). James. Fontana Records. 1992. JIM 1012.
5. 『Born of Frustration』（ミニCDシングルライナーノーツ）James、Fontana Records、1992年、PHDR-104。
6. 「1992年6月22日から始まるバブリング・ダウン・アンダー・ウィーク」バブリング・ダウン・アンダー。2024年6月22日閲覧。
7. 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第9巻第7号. 1992年2月15日. p. 25. 2020年8月6日閲覧。
8. 「 James – Born of Frustration」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年10月21日閲覧。
9. 「 1992年8月2日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2019年10月21日閲覧。
10. 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年2月15日. p. 16 . 2025年11月2日閲覧。
11. 「 James Chart History (Alternative Airplay)」。ビルボード。2019年10月21日閲覧。
12. 「The Year in Music: Top Modern Rock Tracks」. Billboard . 第104巻、第52号、1992年12月26日、p. YE-42.
13. 「New Releases: Singles」（PDF） . Music Week . 1992年1月18日. p. 19. 2021年7月13日閲覧。
14. “ボーン・オブ・フラストレーション | ジェイムス” [ボーン・オブ・フラストレーション |ジェイムス]ジェームス』（日本語）。オリコン。2023 年12 月 12 日に取得。
15. 「新発売概要 – 発売開始日：1992年6月15日：シングル」ARIAレポート第124号、1992年6月14日、19ページ。