| ボスコム | |
|---|---|
 ボスコム・ハイストリート | |
ドーセット内の位置 | |
| 人口 | 20,719人（2区、2011年）[1] [2] |
| OSグリッドリファレンス | SZ115920 |
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ボーンマス |
| 郵便番号地区 | BH1、BH5 |
| ダイヤルコード | 01202 |
| 警察 | ドーセット |
| 火 | ドーセットとウィルトシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
ボスコム（/ ˈ b ɒ s k əm / ）は、イギリスのボーンマスにある郊外です。歴史的にはハンプシャー州に属していましたが、現在はドーセット州に属し、ボーンマス市街地の東、サウスボーンの西に位置しています。
ボスコムはもともと人がまばらなヒースランド地帯でしたが、1865年頃から小さな村からボーンマスに隣接する海辺のリゾート地へと急速に発展しました。最初の桟橋は1889年に開業しました。[3]
町には様々な建築様式が見られます。ロイヤル・アーケードやセント・クレメント教会に見られる精巧なビクトリア様式、クライストチャーチ・ロード709番地にある旧ガス・水道会社の店舗のようなアール・デコ様式、そして桟橋やオーバーストランド・ビルディングに見られる1950年代のモダニズム様式などです。これらに加え、ザ・リーフ、ザ・ポイント（住民の中にはポインターと呼ぶ人もいます）、ハニカム・ビーチといった近代的な住宅開発も進んでいます。
ボス・ベガス[4]というニックネームは近年人気が高まっており、ボスコムの2つの企業の名前にわずかな綴りの違いはあるものの登場している。[5]
ボスコムは、ディーン・コートでプレーするAFCボーンマスの本拠地です。多くのファンは今でもAFCボーンマスをボスコムと呼んでいます。これは、ボスコム・セント・ジョンズとボーンマス＆ボスコム・アスレティックFCの旧称に由来しています（ボスコムという名称は1972年に廃止されました）。
ハイストリートでは木曜日と土曜日に活気のあるストリートマーケットが開催され、毎月第一土曜日にはヴィンテージマーケットも開催されます。[6]
地理と行政
ボスコムが位置する地域は、やや古い村ポックスダウンとボーンマス・スクエアの間に位置し、ハンプシャー西部の大部分を覆い、ドーセット東部まで広がる広大なヒースランドの一部でした。ノルマン時代以降、この地域はウェストオーバーの自由領土内にありました。海岸や崖からは、東はヘンジストベリー岬から西はプール港入口まで、そして南は スタッドランド湾とスワネージ湾まで広がるプール湾全体を見渡すことができます。
ボスコムはもともと独立した集落であり、深い森と荒野によってボーンマスから隔てられていましたが、 1876年に（ボスコム住民の意に反して）ボーンマスの境界内に編入されました。 [7]
歴史
1273年には「ボスカンベ」という記述があり、この地名は古英語で「とげのある植物が生い茂る谷」を意味する言葉に由来している可能性が示唆されている。おそらくハリエニシダを指していると思われる。[8]
ボスコムは、1574年にクリストファー・サクストンがハンプシャー海岸の敵の上陸地点の可能性のある地点を調査した調査報告書にも記載されています。「クライストチャーチの西湾内にボーンマスがある…さらに、この湾内にバストーと呼ばれる場所がある」と記されています。サクストンの1575年の地図には、バスコムにコッパーラス・ハウスが描かれており、これはこの地域、特に16世紀後半にコッパーラス、すなわち硫酸第一鉄の製造が行われていたことを示しています。[要出典]
19世紀初頭、ボスコムはハリエニシダとヒースに覆われた広大な共有地として描写され、密輸業者のたまり場として知られていました。[要出典]初期のランドマークの一つは、1850年に開業した道端の宿屋「ラギッド・キャット」でした。後に「パーマーストン」、そして「ディーコンズ」と改名され、2009年に再び「ザ・ラギッド・キャット」に改名されましたが、その後閉鎖されました。2015年には、この歴史的建造物にポーランド市場が開設されました。[要出典]
ボスコムマナー
1801年、フィリップ・ノリス氏の邸宅として、ボスコム・コテージと呼ばれる小さな家が建てられました。[9] 1802年のクライストチャーチ囲い込み法により、敷地面積は17エーカー（6.9ヘクタール）に拡大されました。この土地がボスコム・マナー・エステートの中核となりました。
ノリス氏が所有していた広大な土地は、19世紀前半に何度か所有者が変わりました。ノリス氏の死後、ロバート・ヒースコート氏が取得し、彼の死後、競売にかけられました。その後、ジェームズ・ドーバー氏が購入し、1841年まで彼の所有下に置かれましたが、その後、スティーブンソン少佐に売却されました。[9]
スティーブンソンは1849年にこの地所を第3代準男爵パーシー・シェリー卿に売却した。シェリー卿はボスコムの土地を主に母メアリー・シェリーの住居として購入したが、メアリーは1851年2月1日にロンドンで亡くなった。パーシー卿と妻はこの場所を気に入り、ボスコムとロンドンのチェルシーにある自宅を行き来しながら、そこに住むことにした。[9]
ボスコムの邸宅はサー・パーシーのために大規模に改築され、200席（後に300席）の劇場を含むように拡張されました。これは、後にボーンマス改良委員会の測量士となり、ボーンマス中心部の道路の多くといくつかの地元の建物の建設を担当したクリストファー・クラブ・クリークの設計によるものです。
ボスコム・マナーの名称は、長年にわたり何度か変更されたことに留意すべきである。最初はボスコム・コテージとして記録され、その後ボスコム・アルコーブ、そしてボスコム・ロッジと称された。シェリーの時代にはボスコム・ハウスとなり、後に彼とその家族はボスコム・マナーに改名した。今世紀に入ってからも長年、当時そこにあった学校の名前をとってグローヴリー・マナーと呼ばれていたが、現在はシェリー・パークとして知られ、建物の大部分はビーチウッド・アベニューにあるシェリー・マナー医療センターに使用されている。[9]
パーシー卿は、敷地内に既に植えられていた松の植林に加え、多数の落葉樹を植えました。現在のチェッセル・アベニューに沿ったクライストチャーチ・ロードから邸宅への道があり、その入り口にはロッジがありました。もう一つの入り口はシー・ロードから、菩提樹が並ぶ道（現在のパーシー・ロード）沿いにありました。
1860 年代初頭までに、ボスコムはシェリー家の土地といくつかのコテージで構成され、そのうちの 1 つは現在のドラモンド ロード近くのボスコム ヒルの頂上に建っていたことが知られています。
1865年から19世紀末、そしてそれ以降も、この地域の開発と拡大は急速に進みました。その始まりは、マームズベリー・エステートによる「絵のように美しいボスコム・スパ村」の開発提案でした。これは、長期リースで貸し出す海辺の別荘を建設するための建築用地を提供するというものでした。
スパは、丘の麓で発見されたハロゲートに似た特性を持つミネラルウォーターの天然泉に関連しており、病人が利用できるもので、スパの利点と海の空気や入浴の利点を組み合わせることができました。[10]
この計画は実行されず、代わりにヘンリー・ドラモンド・ウルフ卿が約19エーカー（77,000平方メートル）の土地を取得し、1868年にその一部にボスコム・タワーズと名付けた邸宅を建てた。ヘンリー卿は長年ボスコム・スパの開発に深く関わった。ウルフは「ボスコム・スパ」をボーンマスに匹敵するリゾート地として開発しようと考え、ボスコム・チャイン・ガーデンを作ったのも彼である。チャイン川の河口にある泉から鉱泉水を汲むことを奨励するため、泉の上に夏の別荘に似た小さな茅葺き屋根の建物が建てられ、一時期そこは流行の集会所となった。チャイン川自体は部分的に整備され、広い通路が設けられた。チャイン川には素朴な橋が架けられた。[10]
1871年の国勢調査では、ボスコム・エステートの19軒に212人が住み、ボスコム・スパの9軒に70人が住んでいたことがわかった。 [11] 1870年代にはボスコムの発展が著しく、1881年の国勢調査では人口が1,895人にまで増加し、6倍以上に増加した。
拡大
1875年、パーマーストン・ロードに16万ガロンの給水塔が建設されました。この時点では、ボスコムには244軒の家があったと言われています。1877年2月、シェリー・ロードにロイヤル・ボスコム病院（後にロイヤル・ビクトリア病院と呼ばれる）が開院しました。当初、12人の患者用のベッドがありました。[11] 1880年にボスコム土地協会が設立され、1881年11月に13エーカーの土地を購入しました。これは現在のノール・ロードのエリアで、当初は73区画がありました。シー・ロードの東側のエリアにあるシェリーの土地の多くは、次の10年間で開発され、さらに70区画になりました。1883年には、LSWRブロッケンハーストからボーンマスへの路線にポークスダウン駅が開業しました。 [12] 1889年にボスコム桟橋が開業しました（下記参照）。ボスコムの商業中心地は、アーチボルド・ベケットによる計画で大きく発展した。計画には商店街、ソールズベリー・ホテル、ロイヤル・アーケード、グランド・シアター（後にボスコム・ヒッポドローム、ロイヤル・ボールルーム、そして今日のO2アカデミーとなる）などがある。これらはすべて1888年から1895年の間に建設され、1892年の開業直後にはロイヤル・アーケードに電灯がついた。[13] 1897年5月29日にはボスコム鉄道駅が開業した。1893年8月19日にはバーリントン・ホテルが開業した。イタリア・ルネッサンス様式で設計され、200室の客室があった。世紀の変わり目までにシェリーの残りの土地は売却され、ボスコム・チャインの庭園が整備され、ボスコム内には空き地はほとんど残っていなかった。 1899年6月に亡くなる前に、シェリー夫人は4エーカーの土地を寄贈し、ボスコム・クリフ・ガーデンズが造られました。1901年の国勢調査では、人口は9,648人でした。[14]
20世紀
エドワード7世と王妃アレクサンドラ・オブ・デンマークの戴冠式は1902年6月26日に予定されていた。これを記念して、ボーンマス市議会は1902年5月20日、コモン59番地を「キングス・パーク」と改名することを決定した。[15]ボスコムはイギリスの海辺での休暇の増加とともに栄えた。第一次世界大戦と第二次世界大戦の間、ボスコムは多くの大きなビクトリア朝およびエドワード朝の家族の邸宅があるボーンマスで最も裕福な地域の一つだった。1935年には、ヘクター・ハミルトンがロサンゼルス・スペイン様式で設計した164戸のサン・レモ・タワーズの建設が始まった。[16] [17]戦後は海辺での休暇市場が活況を呈し、多数の小さなゲストハウスがあるボスコムは繁栄の時代を楽しんだ。1965年、ボスコム駅は閉鎖された。
1970年代から1980年代にかけて、伝統的なイングランドの休暇市場の衰退に伴い、ボスコムの運勢も衰退し始めました。多くの小さなゲストハウスや大きなファミリーハウスが共同住宅へと転落していきました。2006年のボーンマス市議会の報告書には次のように記されています。[18]
1970年代までに、この変化は、社会的弱者、低所得者、そして生活保護受給者をこの地域に惹きつけるようになりました。… 裕福ではない、社会的弱者の増加に伴い、人口の流動性も高まり、ボスコムの環境はより「混沌とした」ものとなり、この地域に薬物使用者のコミュニティが形成され始めました。これに加えて、 1970年代には、薬物使用者や売人を含むリバプールからの労働者が大量にボーンマスに流入しました。ボーンマスは薬物やアルコールの問題を抱える人々を輸入する都市となり、こうした状況を背景に薬物市場は拡大しました。1980年代には、薬物乱用治療センターの設立と増加により、この傾向はさらに加速しました。
この時期、ボスコムでは社会問題が増加し、薬物やアルコールへの依存度は全国平均を大きく上回った。[要出典]
ロイヤル・ボーンマス病院は1989 年にロイヤル・ビクトリア病院に代わって開院しました。
最近の歴史
ボスコム周辺の新たな開発は、ボスコム・スパ開発計画に基づき2006年7月に承認された。このプロジェクトは、海岸沿いをボスコム・サーフ・リーフによる人工サーフィンを備えたスパ村に変えるという内容だった。2009年秋に完成したこのリーフは、オーバーストランドの建物も含めた修復作業の一環として建設された。リーフの性能に関する報告書では、性能基準を満たしていないことが示された。[19] 2011年に安全上の理由でリーフは閉鎖され、2012年に請負業者が倒産し、2014年にリーフは沿岸活動公園として再ブランド化された。開発資金は、地元の海岸沿いの駐車場をバラット・ホームズに売却し、ハニーコム・チャインに169戸の海岸沿いのアパートを建設することで賄われた。これらのアパート以外にも、ボスコム スパ ロードの「ザ リーフ」や、シェリー パークを医療センターとアパートの開発に改築するなど、大規模なアパート開発が数多く行われてきました。[要出典]
2007年5月、ボスコムで初めて100万ポンドで物件が売却されました。海岸の景色を望むフラットで、ボーンマス・デイリー・エコー紙の見出しを飾りました。[20]ボスコム庭園は改修工事が行われ、大幅に作り直されました。また、改修工事の一環として、ボスコム周辺にパブリックアートの遊歩道も設置されました。[21]
学校と芸術センター
1870年代、セント・クレメント教会に付属する小さな学校は、増大する生徒の需要に応えきれませんでした。そこで、フレデリック・モーザーとサー・パーシー・シェリーによってボスコム・ブリティッシュ・スクールが設立され、1878年にグラッドストーン・ロード沿いの敷地に礎石が据えられました。ネオゴシック様式で建てられたこの学校は、1879年に開校しました。クライストチャーチ・タイムズ紙は、この学校が「ボスコムで最も装飾的かつ実用的な建物の一つとなるだろう」と報じました。[22]その後、地方自治体に移管され、ボスコム郡立小学校と改名されました。1940年、高等部はアシュリー・ロードに新しく建設されたボスコム・バイラテラル・セカンダリー・モダン（現キングス・パーク小学校）に移転しました。
1960年、地元の教師レスリー・ウィリアムズが旧校舎にボーンマス児童劇場を設立し、これが後にドラマセンターとなった。シビル・ソーンダイク女史がセンターの後援者となり、頻繁に訪れていた。1980年代、ドラマセンターは他の芸術分野への進出を反映して、ボーンマス・コミュニティ・アーツ・センター（BCCA）と改名された。[23] ギャレス・マローンもこのセンターに通い、後にBBCのテレビ番組で聖歌隊の指揮者として知られるようになった。[23] 2007年に閉鎖され、取り壊しの危機に瀕した後、BCCAの友の会はイングリッシュ・ヘリテッジに連絡を取り、建物の保存に協力を求めた。2008年にグレードII指定建造物に指定された。[24] 2012年6月、938件の反対[25]と計画委員会が「誤解された」という主張[26]にもかかわらず、指定建造物の部屋を修復し、地域住民向けに11戸の低価格住宅（10戸とバリアフリーのバンガロー1戸）、コミュニティ果樹園、市民農園を建設する計画許可が得られた。[27]解体は2013年10月に行われた。[28]解体を阻止しようとする抗議者によって模擬葬儀が行われた。[29]
十字架の修道会は、1889年にパークウッドロード13番地に建設された、女子のためのローマカトリックの寄宿学校と通学修道院学校を運営し、後に男子のための予備校も開設した。[30] [31]その後、学校は拡張され、独立した小学校が設立された。[32] [33]この建物には1982年からアングロ・ヨーロピアン・カイロプラクティック・カレッジが入居している。[34]
ボスコムにある他の学校としては、セント・ジェームズ英国国教会小学校、コーパスクリスティ・カトリック小学校（コーパスクリスティ教会の隣）、ベサニー小学校、エイボンボーン女子アカデミー、エイボンボーン男子アカデミーがあります。
ボスコム・チャイン
ボスコム・チャインは、砂の崖を貫く峡谷で、ボスコム周辺の土地を流れる複数の小さな谷で構成されていました。これらの谷のいくつかはスプリングボーンに源を発していましたが、最終的にはクライストチャーチ・ロード付近で合流しました。チャインの南端は、地表の小川を絵のように美しい景観として配した遊園地として整備されていました。チャインの麓、シー・ロード付近で、鉄分を含む泉が発見されました。これはチャインに流れ込む水が供給源であったことは間違いありません。泉の上に小さな茅葺き屋根の小屋が建てられ、ボスコム・スパと名付けられました。その水は非常に不味かったため、人々は健康に良い成分が含まれているかもしれないと期待して、わざわざその水を飲むために訪れました。[要出典]
ボスコム桟橋
.jpg/1280px-Boscombe_Pier_(4542944815).jpg)
1884年に、観光客向けのアトラクションとして桟橋の建設が提案されました。1888年9月、桟橋建設の契約が3,813ポンド、桟橋アプローチの建設が938ポンドで落札されました。桟橋は長さ200ヤード(180m)で、13ヤード(12m)スパンで建設され、各スパンは連続した錬鉄製の桁フレームで構築され、幅11ヤード(10m)の木製デッキを支えていました。桟橋の先端は長さ40ヤード(37m)、幅13ヤード(12m)で、両側に船着き場があり、遊覧船が寄港することができました。入り口には回転式改札口のある料金所が2つありました。桟橋建設の建築家は、ジェームズ・スチュアート・キャンベル・マキューアン＝ブラウン( 1870-1949 )です。したがって、1889 年 7 月 29 日にアーガイル公爵によって盛大な式典とともに開館されたのも不思議ではありません。
桟橋の先端部分は1926年まで増築されず、他の多くの桟橋と同様に、第二次世界大戦中は侵略の脅威に対抗するため部分的に破壊されました。桟橋は長年放置されたままで、1962年にようやく全面的に再開されました。区の建築家ジョン・バートンが、1950年代のモダニズム様式のエントランス棟を設計しました。[35]この建物は2004年にグレードII指定建造物に指定されました。 [36]文化遺産大臣は次のように述べています。
ボスコム埠頭のネック・ビルディングは、当時の市営娯楽施設としては稀有な存在です。真の信念とセンスをもって設計されました。この建物の活気は、1950年代のイギリスの海辺のリゾート地の復興を如実に物語っています。
— アンドリュー・マッキントッシュ[37]
桟橋の端にあった建物は、当初マーメイドシアターとして再オープンし、その後ローラースケートリンクとなり、その後ゲームセンターになりました。1989年に閉鎖され、その後19年間で桟橋は次第に荒廃していきました。
2005年10月31日、桟橋は安全ではないと判断され閉鎖された。[38]グレードII指定建造物である桟橋入口の建物は、2007年に桟橋の頸部と併せて外観も修復された。新しいデッキ、照明、中央防風スクリーンが追加され、廃墟となっていたマーメイド・アミューズメント・ホールに代わる展望台と釣り場の端の部分が新設された。[39]桟橋は2008年5月に再オープンした。桟橋の東側には、ヨーロッパ初の人工 サーフリーフがある。
2008年に桟橋が再開されて以来、友の会が設立され、美術展やライブ音楽公演などを開催している。[40] 2009年には、ウェブサイト「Nothing To See Here」が「英国で最もクールな桟橋」と評し[35]、全米桟橋協会は「2010年の桟橋オブ・ザ・イヤー」に選出した。[41]
2014年には桟橋に音楽用の歩道が追加され、正しい順番で鳴らすと「海辺にいるみたい」が流れる特注のチャイム88個が設置された。[42]屋外の音楽設備にはチューブラーベル、ベルライアー、テンボが含まれる。
桟橋には、2002年に設立されたボスコム桟橋シーアングラーズという専用の釣りクラブもあり、営業時間外の釣りを楽しむことができる。[43]
ボスコムの悪魔
ボスコム・デビルはボスコム・グランド・シアター（現在のO2アカデミー）に面した建物に置かれたグロテスクな像で、1920年代に主日遵守協会によって、劇場が日曜日に開館するという決定に反対するために設置された。[44]
政治
ボスコムは、ボーンマス、クライストチャーチ、プール議会の選挙区のうち、ボスコム東、ポークスダウン、ボスコム西の2つの選挙区の一部であり、それぞれ2人の議員を選出する。
ボスコムは、英国下院選挙が行われるボーンマス東 選挙区の一部である。
著名人
- パウリーン・フォン・ヒューゲル（1858–1901）、イタリア生まれのオーストリア男爵夫人、イギリスの作家、ボスコムのコーパスクリスティ教会の創設者
- アレックス・ジェームズ（1968年生まれ）、イギリスのチーズ職人、ロックバンド「ブラー」のベースギタリスト
参考文献
- ^ 「Boscombe East ward 2011」。近隣統計。英国国家統計局。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月7日閲覧。
- ^ 「Boscombe West ward 2011」。近隣統計。英国国家統計局。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月7日閲覧。
- ^ “Boscombe Pier”. National Piers Society. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月3日閲覧。
- ^ 「ボスコム、ロケーション情報」Guide2 Bournemouth. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月24日閲覧。
「ボス・ベガス」の愛称で親しまれる。
- ^ 「Viva Bosc Vegas」. Geograph . 2011年7月13日閲覧。
- ^ “Boscombe Vintage Market - Boscombe, Bournemouth, Dorset, VINTAGE, FASHION, TEXTILES, ART, ACCESSORIES, CRAFT, COLLECTABLES, FOOD, LIVE MUSIC!”. 2011年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月18日閲覧。
- ^ ランバート、ティム. 「ボーンマスの歴史」. Localhistories.org . 2011年7月7日閲覧。
- ^ ミルズ、AD（1986年）『ドーセットの地名：その起源と意味』ロイ・ガッソン・アソシエイツ、ISBN 0-948495-04-9。[ページが必要]
- ^ abcd “History of Boscombe”. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
- ^ ab "Boscombe Bournemouth History". Homepage.ntlworld.com. 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月11日閲覧。
- ^ ab "Boscombe Bournemouth History". Homepage.ntlworld.com. 2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月11日閲覧。
- ^ “ボスコムの歴史”. 2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月7日閲覧。
- ^ “The Beckett Enterprises”.ボスコムの歴史. 2011年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
- ^ 「ボスコムが成熟期を迎える」ボスコムの歴史。2011年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月7日閲覧。
- ^ 「The Park」（PDF） . Qpip.org.uk. 2015年5月22日閲覧。
- ^ 「ボーンマス近郊のフラット[ボスコム湾を見下ろすサンレモタワー]、建築家：ハミルトン・アンド・グリーンのヘクター・O・ハミルトン」『Architectural Review』第84巻第501号、1938年8月、69ページ。2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月7日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「サンレモの塔と擁壁（1387392）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年12月14日閲覧。
- ^ 「Vulnerable Area Profile: Boscombe」（PDF） 2006年1月。 2011年10月12日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
- ^ Vass, Melanie (2010年7月6日). 「ボスコムのサーフリーフが衰退している理由、パート2…」ボーンマス・デイリー・エコー. Newsquest . 2011年7月11日閲覧。
- ^ Court, Maria (2007年6月13日). 「ボスコムのフラット、1戸あたり100万ポンドで売却」.ボーンマス・デイリー・エコー. Newsquest . 2011年7月8日閲覧。
- ^ Stephen, Smoth (2010年7月29日). 「ボスコムの新しい彫刻に対する様々な反応」.ボーンマス・デイリー・エコー. Newsquest . 2011年7月8日閲覧。
- ^ “About Us”. 2011年12月6日. 2011年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月17日閲覧。
- ^ リンダ・ニーマン、キャサリン・エドガー、クレア・キーツ（2010年10月23日）「BCCAはまだ幕を閉じないで」ボーンマス・デイリー・エコー、ニュースクエスト。
- ^ Historic England . 「旧ボスコム英国外国人学校（1392669）」.イングランド国立遺産リスト. 2022年12月9日閲覧。
- ^ Magee, Julie (2012年6月20日). 「物議を醸すBCCAの計画に賛成」. Bournemouth Daily Echo . Newsquest.
- ^ Vass, Melanie (2013年7月14日). 「計画委員会はBCCAに関する『不正確な』報告書によって『誤解』されたとキャンペーンリーダーが語る」Bournemouth Daily Echo . Newsquest.
- ^ 「計画申請展示 – 7-2012-21302-C」。計画。ボーンマス自治区議会。
- ^ ウィル・フランプトン（2013年10月21日）「BCCAビルの外装解体工事開始」ボーンマス・デイリー・エコー紙、ニュースクエスト。
- ^ ウィル・フランプトン（2013年10月13日）「動画：活動家らがボスコムのBCCAビルの模擬葬儀を実施」ボーンマス・デイリー・エコー、ニュースクエスト。
- ^ パトンの学校と家庭教師のリスト、J. & J. パトン、1929年、992ページ
- ^ 私立学校の地理名簿、トルーマン＆ナイトレイ、1952年、103ページ
- ^ 1902年から現在までのボーンマスの中等教育、バーバラ・ビショップ、サウサンプトン大学、1967年、152ページ
- ^ 「Convent of the Cross, 13 Parkwood Road, Bournemouth | 教育用画像」Historicengland.org.uk . 2021年12月17日閲覧。
- ^ “College of Chiropractic | AECC College Bournemouth”. 2013年11月14日. 2021年12月17日閲覧。
- ^ ab "Boscombe Pier, Bournemouth". Nothingtosee here.net 2009年6月28日. 2011年7月7日閲覧。
- ^ 「上場決定が桟橋改修に打撃」BBCニュース、BBC、2004年12月9日。 2011年7月7日閲覧。
- ^ 「文化遺産大臣、ドーセット州ボスコム桟橋のネック・ビルディングを世界遺産リストに登録へ」英国政府プレスリリース2004年10月11日。2011年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月8日閲覧。
- ^ 「『安全ではない』海岸の桟橋が閉鎖へ」 2005年10月31日. 2025年11月9日閲覧。
- ^ 「ボーンマスのボスコム桟橋 | Visit A City」www.visitacity.com . 2025年11月9日閲覧。
- ^ “Inspiration Friends of Boscombe Pier”. 2010年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月26日閲覧。
- ^ ウィルズ、アンソニー. 「新たに修復されたドーセット桟橋が名誉ある賞を受賞」. 2010年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月25日閲覧。
- ^ 「ミュージカル・トレイル、歴史的な英国の桟橋で大成功」Percussionplay.com 2016年11月8日閲覧。
- ^ “Boscombe Pier Sea Anglers”. BPSA. 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
- ^ ウィークス、ジェナ. 「ボスコムの豊かな歴史を巡る旅」.ボーンマス・デイリー・エコー. ニュースクエスト. 2012年10月7日閲覧。
外部リンク
.jpg){kind=link}
- 1900年頃のクジラの骨格がある桟橋。クイーンズランド工科大学のコレクション。
