ボッセマンスとコッペノール

『ボスマンとコッペノール』は、 1938年にヨリス・ダンスウィックとポール・ヴァン・スターレによって書かれたベルギーの演劇です。 ^{[ 1 ]}最近では、2017年にブリュッセル・フェスティバルで上演されました。 ^{[ 1 ]}

コンセプト

この物語は、ブリュッセル出身の愚かな男、ボスマンスとコッペノールを描いた喜劇です。登場人物全員がブリュッセル方言で話すという点が、この喜劇の大きな魅力となっており、ブリュッセルとワロン地方で人気を博しました。物語は『ロミオとジュリエット』のパロディで、2人の家族は、当時のブリュッセルのサッカーチーム、デアリング・クラブ・ド・ブリュッセルとユニオン・サン＝ジロワーズの間で争っています。

キャラクター

• インテリア装飾商のボッセマンズ
• 彼の友人コッペノレ
• コッペノレ夫人、コッペノレの妻
• マダム・シャポーは年配の女性で、通常は男性俳優が演じる
• コッペノレからアパートを借りているヴィオレット
• ヨーゼフ・ボッセマンス、ボッセマンスの息子
• ジョーゼット・コッペノール、コッペノールの娘

遺産

この劇は数十年にわたって上演されるほどの人気を博しました。1938年にはガストン・シューケンス監督によって映画化され、ギュスターヴ・リボー、マルセル・ロエルス、ビリー・ピット、レオン・カルニーが主演しました。この映画には、ベルギーのサッカークラブ、ロワイヤル・ユニオン・サン＝ジロワーズとダリング・クラブ・ド・ブリュッセルの実際のサッカーの試合も描かれています。

参考文献

1. "Bossemans et Coppenolle" . Le Festival Bruxellons! (フランス語) . 2025年7月22日閲覧。