ボウデヴィン・イーツワールト

ベルンハルト・ヤン・ボウデヴィン・イーツワールト（1936年12月12日アムステルダム生まれ- 2010年12月23日）は、オランダのグラフィックデザイナー、イラストレーター、そして書体デザイナーであり、母国オランダ以外、特にメキシコ、スペイン、ベネズエラで約20年間活動した。彼の手描きの本の表紙は、このジャンルの中でも最高傑作の一つとされている。[ 1 ]アムステルダム大学は彼の作品を所蔵している。[ 2 ]

バイオグラフィー

教育と最初の作品

芸術家と編集者の家庭に育ったイーツヴァールトは、ヘリット・リートフェルト・アカデミーに入学し、テオ・クルパースフックに師事しました。彼は非常に才能のある学生として認められました。[ 3 ]クルパースフックは彼をヘリット・ノールドジと編集者W・テン・ハーヴェに紹介し、学生時代には両社のために一連の本の表紙をデザインしました。卒業後はフリーランスとして、1959年と1960年に編集者エム・ケリドのために一連の本の表紙をデザインしました。

最高の編集本

イェツワールトが表紙を描いた本 5 冊が、オランダ書籍宣伝集団がまとめた年間ベスト編集本 50 選に選ばれた。

これらの本は次のとおりです。

1959
  • ハンス ユルゲン バーデン、デ グレンツェン ファン デ ヴェルモエイドハイド、テン ヘイブ、カリヨン リークス
1960
1963

メキシコ

編集者でありグラフィックデザイナーでもあったAAM・ストルスは、 1950年代にユネスコのラテンアメリカ地域顧問を務めました。その間、ストルスはメキシコ国立自治大学（UNAM）の教授であり、編集会社Fondo de Cultura Económicaの顧問でもありました。1958年、オランダ政府と国連は国連准専門家プログラムの始まりとなる協定を締結しました。[ 4 ]ストルスは准専門家のポストを創設し、ストルスに強い印象を与えていたイェツワールトにそのポストを提供しました。[ 3 ]

1960年末、イェツワールトはメキシコに移住した。ユネスコ職員として、彼はメキシコ国立自治大学（UNAM）と経済文化基金（Fondo de Cultura Económica）でストルスを支援した。[ 5 ] 18ヶ月の任務期間中、イェツワールトは約200冊の本の表紙をデザインし、主に経済文化基金とUNAMの審査のためにデザインした。[ 6 ]彼の作品はメキシコのデザイナーたちに大きな影響を与えた。イェツワールトのスペイン語名にちなんで名付けられた「バルドゥイナの瞬間」は、経済文化基金の本の表紙における画像の使用において、その前後を象徴する出来事となった。[ 7 ] [ 8 ]

バルセロナと南米

1964年から1970年まで、イェツワールトはバルセロナに居住し、ルイス・ミラクル、エディトリアル・フベントゥード、ベルテルスマンといった編集者のもとで働きました。1972年には仕事でリマに赴任しました。ベネズエラ、コロンビア、ブラジルを歴訪した後、 カラカスに定住し、広告代理店ARSなどで活躍しました。

アムステルダム

1975年初頭、イーツワールトはアムステルダムに戻り、オランダ美術協会（Nederlandse Omroep Stichting）のグラフィック部門長に任命された。[ 9 ] [ 10 ] 2年後、彼は社風に不満を抱き辞​​職した。[ 11 ]彼は文字デザインと本の表紙デザインを断念し、児童書や科学出版物のイラストレーションに専念した。

21世紀初頭、イェツワールトは初期の作品が大きな注目を集めたことに驚きました。2008年から2009年にかけて、メキシコのグラフィックデザイナー団体「Cìrculo de Tipógrafos」がオランダ人デザイナーのヤン・ミデンドルプと共同で企画した作品展に出展することができました。

私生活

イエツワールトは、デビッド・イエツワールトとフェミヒエ・ジャンティナ・スミットの息子としてアムステルダムで生まれました。彼の父親はアマチュアのイラストレーターでした。彼の母親はナームクンデ国民弁証学研究所で働いており、 J.J.ヴォスキルの著書シリーズ『Het Bureau』にマリエチェ・メーダーマンとして登場している。[ 12 ] [ 13 ]

第二次世界大戦中、イーツヴァールトは家族と共に編集者のベレンド・モッダーマンの家に引っ越しました。デイヴィッド・イーツヴァールトとベレンドの息子シブレンは親友でした。家には、イーツヴァールトの表紙デザインへの情熱を示す膨大な蔵書がありました。イーツヴァールトの母親は戦後、シブレン・モッダーマンと再婚しました。

イェツヴァールトは、自身の師の娘で衣装・舞台美術家でもあるインゲボルグ・クルパースフックと結婚した。1968年に娘アンナが生まれた。

2010年末、短い闘病生活の後、イーツワールト氏はアムステルダムで74歳で亡くなった。

トリビュート

  • イェツワールトのメキシコでの活動は、 2009年にメキシコで開催された第53回AtypI世界会議の展示会「 El holandés errante（彷徨うオランダ人）」のテーマとなった。[ 14 ] [ 15 ]
  • メキシコ書体協会の書体デザイナーたちは、2009年にイェツワールトの手描き文字の解剖学に倣い、Balduinaと名付けられた7つのフォントファミリーを開発しました。イェツワールトは、欠けている文字のデザインにも貢献しました。このフォントはFontShopによって配布されました。[ 16 ]

作品集

本の表紙

オランダ

W. テン・ハーヴェ、アムステルダム：カリヨンシリーズ
  • フォールソーテレン、MLW ショッホ、1957 年
  • 彼は何も考えずにいました。 Het brandoffer (2e druk)、Albrecht Goes、1959
  • ルター、私たちの仕事、WJ コーイマン、1959 年
  • デ・グレンツェン・ファン・デ・ヴェルモイドヘイト、HJ バーデン、1959 年
  • ヒロシマ、ジョン・ハーシー1959
  • オンズ・ゲルーフ、エミール・ブルナー、1960
  • ヴァー・ファン・デ・ツヴァイゲンデ惑星、CS ルイス、1960
  • デ・ブルグ、K.ノレル、1960
  • Brieven uit de hel en Schroefstik heft het glas、CS ルイス、1962 年
Em. Querido、アムステルダム
  • ファン・デ・レーゲンの冒険、イネス・ファン・ドゥレメン、1960
  • カルディナルのモテット、テウン・デ・フリース、1960
  • ヴェルザメルデ・ゲディヒテン、ヤン・エンゲルマン、1960
  • サイダー・ヴォール・アルメ・メンセン、ヘラ・ハーセ、1960
  • ドーエン・アルソフ、アドリアン・ファン・デル・フェーン、1960
  • ガスフィッターのバラード、オートドローム、スペル・ヴァン・デ・ワイルド・ジェット、ゲリット・アハターバーグ、1961
  • ウォームテ、イーン・ウーンプレート、エレン・ウォーモンド、1961
  • クリプトゲーム 4、ゲリット・アクターバーグ、1961 年
  • ゲリット・アクターバーグ、「Verzamelde gedichten」、1963 年
  • とても幸せです、ウィレム・ブラックマン、1964
  • De knagende worm、Uit de papieren van Jacobus Nachtegaal。アイザック・ファロ、1964年
  • 運転手ヴェルヴェールト・ジッチ、ゲリット・クロール、1973

メキシコ

経済文化基金
メキシコ国立自治大学
  • エル・アギラ、エル・ジャガー、ラ・セルピエンテ、ミゲル・コヴァルビアス
  • クアデルノス・デル・ヴィエント
  • メキシコ大学の改訂版、1961 年以前
  • ロス・ベンシドス、ミゲル・レオン＝ポルティージャ
社説 ホアキン・モリッツ SA
  • 神の友、ジョアン・カウ
  • エル・タンボール、ギュンター・グラス

バルセロナ

ルイス・ミラクル
  • 経済分析、ロジャー・デヘム、1965 年
  • 『社会精神学入門』ピーター・ホフシュテッター、1966
  • Caracterología étnica、ポール・グリーガー、1966 年
  • Psicología Práctica、シャーロット・ビューラー、1969
  • 知性と人物、ロバート・メストリオ、1970

参考文献

  1. ^ミッデンドルプ、1 月 (2004)。オランダ型。ロッテルダム: 010 パブリッシャーズ。 p. 109.ISBN​ 90-6450-460-1。
  2. ^ “コレクション：Boudewijn Ietswaart の収集 | Allard Pierson - アムステルダム大学のコレクション” .アーカイブ.uba.uva.nl 。2021年5月4日閲覧。
  3. ^ a b van Dijk、C. (1992)。Alexandre AM Stols、1900 ～ 1973 年、uitgever/typograaf : een documentatie。ズトフェン: ヴァルブルグ・ペルス。ISBN 90-6011-785-9. OCLC  782109050 .
  4. ^ 「ユネスコ アソシエイト・エキスパート制度 - ユネスコ・アーカイブ AtoM カタログ」atom.archives.unesco.org . 2021年5月8日閲覧。
  5. ^ stadsredactie (1960 年 12 月 12 日)。「メキシコの Grafisch ontwerper (24 jaar) krijgt hoge functie」。デルファー。デ・テレグラーフ。2021年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 4 日に取得。
  6. ^ガローネ・グラヴィエ、マリーナ (2011). Historia en cubierta : el Fondo de Cultura Económica a través de sus portadas (1934-2009) (スペイン語)。メキシコ: 文化経済の知恵。ページ 297–300。ISBN​​ 978-607-16-0564-1. OCLC  758919918 .
  7. ^ガローネ・グラヴィエ、マリーナ (2013). Tipografía en Latinoamerica : orígenes y identidad (スペイン語)。サンパウロ、SP、ブラジル: Editora Blucher。 p. 50.ISBN​ 978-85-212-0758-0. OCLC  1129584032 .
  8. ^ “El Legado de Boudewijn Ietswaart por Iván Pérez y Concepción Contreras by Cultura editor en México. Historias Sonoras • A podcast on Anchor” .アンカー。2021年5月5日閲覧。
  9. ^ “boudewijn ietswaart | Vorm van vermaak” . vormvanvermaak.nl 。2021年5月5日閲覧。
  10. ^ “Afdeling Grafisch Ontwerp - Beeld en Geluid Wiki” . wiki.beeldengeluid.nl 。2021年5月6日閲覧。
  11. ^デ・ヨング、フェイケ (2010 年 9 月 22 日)。「ブーデヴィン・イエツヴァールトの再発見」。en.fontke.com。フォントケ.com。2020-09-25 のオリジナルからアーカイブされました。2021 年5 月 3 日に取得。
  12. ^ “新しいコレクション: Beelden van het Instituut voor Dialectologie, Volkskunde en Naamkunde in de jaren '60 en '70"。www.meertens.knaw.nl 。2021年5月14日閲覧。
  13. ^アンナ (2014-02-08)。「アンナは: Mevrouw Modderman komt thuis」。アンナは。2021年5月14日閲覧。
  14. ^フェイケ・デ・ヨング、ヤン・ミッデンドルプ (2011 年 1 月 4 日)。「Eye Magazine | ブログ | Boudewijn Ietswaart、1936-2010」。www.eyemagazine.com。2015 年 9 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2021 年5 月 3 日に取得。
  15. ^ "Boudewijn Ietswaart、「El holandés errante」" . Mecate (スペイン語). 2009年10月19日. 2021年5月5日閲覧。
  16. ^ “ボウデヴィン・イエツヴァールト” .フォントショップ。2021年5月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boudewijn_Ietswaart&oldid=1316731963」から取得