ブリュッセルのブルジョワ
ブリュッセルの世俗的な紋章である聖ミカエル。

ブリュッセルでは、他のヨーロッパの都市と同様、[ 1 ]政治的権利を行使するためにはブルジョワ（ドイツ語ではburgher、英語ではburgess、フランス語ではbourgeoisまたはcitoyen [ 2 ] de Bruxelles、オランダ語では poorterまたはborger van Brussel、ラテン語ではcivis [ 3 ]またはoppidanus [ 4 ] Bruxellensisに相当）の資格が必要であったが、これはブリュッセルではギルドや七貴族の家系に所属することを意味していた。

1570年に成文化されたブリュッセル憲章第206条以降は、ブリュッセル市のブルジョワジーへの加入条件を規定した。 [ 5 ]ブルジョワジーはブリュッセル市の貴族階級であった。この社会階級は、フランス占領期にナポレオンによって廃止された。

ブルジョワの能力

フランス語で「インベスティタント」、オランダ語で「インゲセテーヌ」と呼ばれる非ブルジョワ階級の住民は、これらの政治的権利を一切持たないが、共同体法による保護は受けており、都市司法に訴えたり、財産を購入したりすることができる。ブルジョワ階級の資格は、誓約を伴い、都市と都市共同体への忠誠の誓約と見なされていた。

ブリュッセルでは、ブルジョワ階級は「poorters」と呼ばれることがありました。これは、城壁都市と呼ばれる重要な都市の住民によくつけられた名称です。この語は、現在では使われていないオランダ語の「 poorte 」 [ 6 ]に由来しています。「poorte」とは、城壁で囲まれた都市や場所、例えば、都市の初期に七貴族の裕福なブルジョワ階級が住んでいた堂々とした石造りの家々を指します。この家々はラテン語で「poorte」または「porta」とも呼ばれ、同義語は「herberg」または「hostel」で、スティーンとも呼ばれます。これらの「ポルテ」にはそれぞれ名前がありました。たとえば、「ポルテ・ファン・デン・ガロイゼ」、「ポルテ・ファン・コッケルベルク」、「ゴーデン・ポルテ」、「プリエムスポエルテ」、「ランポルテ」（オーファーモレンの）、「宮殿」として知られる「セルクレス港」、「スローゼンポルテ」（サブロン川沿い）、「ポルテ」です。ファン・デ・ターフェルロンデ」または「ポールテ・ファン・ヴィアーネン」。

ヨーロッパ中世の家屋の命名習慣はブリュッセルでも豊かで多様でした。

ブルジョワジー、すなわち一般住民に対抗する政治的権利を有する都市市民の能力は、都市組織の基盤を形成する。ヨーロッパにおけるこの都市システムは、今日まで存続する多くの都市においては古代ギリシャ・ラテン時代にまで遡り、他の都市は紀元1000年頃に創設された。[ 7 ]この都市文明システムは、新石器時代に根ざした農村文明と並行して発展した。[ 8 ]

ナポレオンによる奴隷制度廃止

ナポレオン法は、フランスに服属した領土において、都市と農村の身分差を永久に廃止し、ブルジョワ階級、あるいは都市市民という地位も廃止した。ヨーロッパの他の地域では、現在のスイス（スイス・ブルジョワジー）のように、この制度は存続した。ドイツでは徐々に廃止され、ハンブルクとブレーメンだけが、自由帝国都市時代からハンザ同盟の称号「フリー・シュタット」を継承している。

ブリュッセルのブルジョワ階級の生計

以下は、ブリュッセルに現存するブルジョワ家[ 9 ]の年代順リストであり、加盟日と、現在七貴族家（フランス語でLignage）のどの家系の出身であるか（もしあれば）を記載している。すなわち、スヴェールツ家、スレーウス家、ステーンヴェーグ家、ローデンベーケ家、セルロエロフス家、クーデンベルグ家、セルフイグ家である。

中世

15世紀

  • 1447年頃、レイニエール家（クーデンベルグ家、スウィーツ家、スリーウス家）。
  • 1452年頃、ダルショー家、 その後ファン・ショーンホーフェン、その後ダルショー＝ショーンホーフェン（ト・セロエロフ家）
  • 1458年、1月11日、ファン・ドルーゲンブルック家（スウィーツ家）
  • 1458年8月9日、ファン・コッセム家（スウィーツ家）
  • 1460年頃、メーウス家（スウィーツ家とスレーウス家）アルジャントゥイユのメウスの武器
  • 1461年頃、Devadderまたはde Vaddere家。
  • 1487年7月9日、 アエルブレヒトはボルセール家（ローデンベーケ家）と述べた。
  • 1488年5月9日、ファン・ドルーゲンブローク家（ローデンベーケ家）
  • 1489年頃、t'Kint、その後t'Kint de Roodenbeke家（Roodenbeke家）キントの武器
  • 1490年、ファン・デル・ミューレン家
  • 1490年頃、ジャンバーズ家
  • 1490年12月4日ランスポエト家（ローデンベーケ家）：
  • 1492年、6月27日、O(l)brechts dit de Vos family (ローデンベーケ家):
  • 1498年4月6日モエンソーン家（ローデンベーケ家）：

16世紀

17世紀

  • 1601年頃、ファン・デル・ボルヒト家（スウィーツ家とスリーウス家）。
  • 1608～1609年、ファン・ベルヘム家。
  • 1611-1612年、ロベルティ家。
  • 1617年から1618年、ファン・ディエヴォー家（スウェールツ家、スリーウス家、セルホイグス家、トセロエロフス家、クーデンベルグ家、ローデンベーケ家、ステーンウィーグス家）（ 1802年まではパリのブルジョワでもあり、家族はヴァンディーブと呼ばれていた）。
  • 1619年から1620年、ファン・デル・ベレン家（スウィーツ家）。
  • 1623-1624年、マスケンス家（セルヒュイグス家）。
  • 1626～1627年、ド・ヴィロン家（スウィーツ家）。
  • 1633-1634年、ダンサール家。
  • 1637年と1655年、ブロンドー家。
  • 1649年7月3日、オルツ家（スウィーツ家）。
  • 1655年1月12日、ブロンドー。
  • 1668年、デ・バービュール家。
  • 1683年1月20日、 デュードン家。
  • 1696年3月22日、 プート家またはプート・ボーディエ家（スウィート家）。
  • 1698年頃、ヘイヴァルト家。
ブリュッセルの裁判所を設計したベルギーの建築家、ジョセフ・ポラールト（1817年 - 1879年）は、ブリュッセルのブルジョワ階級の出身です。

18世紀

  • 1707年10月12日、ドラッグマン家。
  • 1711年1月7日、ド・ムール家。
  • 1712年6月14日、ドゥムール家。
  • 1711年6月3日、ブリンク家（家族はカナダに移住した）（セルヒグ家）。
  • 1729年1月29日、ファヌエル家（現在はスウィーツ家）。
  • 1733年9月22日、カトゥール家。
  • 1741年6月21日、デ・レウス家（セルヒグ家）。
  • 1745年2月10日、ピケ家。
  • 1752年2月24日、トリエスト家（スレウス家）。
  • 1752年5月29日および1755年2月18日、アラード家。アラール家族の軍隊
  • 1753年3月10日、シュティングルハンバー家（バイエルン出身）。
  • 1764年6月16日、ヴァン・クツェム家。
  • 1766年9月19日、ヴァルキエ家（クーデンベルク家）。
  • 1767年8月3日、マルーセ家。
  • 1768年6月17日、ハップ家（セルヒグ家）。
  • 1769年7月14日、レキメ家。
  • 1776年2月8日、ヘーゲル家。
  • 1782年4月8日、ポエラート家。
  • 1783年2月12日、デ・フォーゲル家（セルヒュイグ家）。
  • 1785年1月14日、ファン・ヒューガルデン家。
  • 1786年12月11日、ファン・ホールデ家。
  • 1794年5月27日、ウィットーク家。
  • 1794年9月10日、ディエテレン家。
  • 1794年12月16日、ピッツィーズ（プッツィーズ）家。
  • 1795年1月7日、ベッケ家。
  • 1795年1月29日、ジャンレット家。
  • 1795年3月9日、ヴァン・ナッフェル家。
  • 1795年5月20日、ヴィールマンス家（クーデンベルグ家）。

参照

参考文献

  1. ^ 「ヨーロッパの歴史 ― ブルジョワジー」ブリタニカ百科事典。2019年11月13日閲覧。
  2. ^アンシャン・レジーム時代には、オランダ語では「borger van Brussel」と「poorter van Bruxelles」、ラテン語では「civis Bruxellensis」と「oppidanus Bruxellensis」、フランス語では「bourgeois de Bruxelles」と「citoyen de Bruxelles 」が無差別に使用されていた。参照: 1644: Steven Ydens、 Histoire du S. Sacrament de cancer: gardé a Bruxelles、1644 年、p. 36: (フランス語) 「En la susdite année mille quatre cens trente six, unhonorable personnage nommé Gilles du Mont Chevalier & citoyen de Bruxelles, Fit eriger une Chappelle au mesme lieu, ou le奇跡 estoit advenu : & y folka trois Messes à dire」: 1755:ガブリエル・デュパック・ド・ベルガルド、 Mémoires historiques sur l'affaire de la bulle Unigenitus、1755 年、p. 446:残酷な異端審問とアンコールの審問と、M. デュ セリエの教会、ブリュッセル市、14 日の死、 1783: Jean Baptiste Lesbroussart、 De l'éducation belgique ou Réflexions sur le plan d'études、adopté 1783、p. 14: Tandis que l'autre jouirait de la Lumière des lettres à quel tître le fils d'un citoyen de Louvain, d'Anvers, ou de Gand reçevrait-il une autre"; 1785: Theodore Augustine Mann , Abrégé de l'histoire ecclésiastique, Civile etナチュレル、1785 年、第 1 巻、50 ページ: 「ブリュッセルの町は、私たちの生活に影響を及ぼします。パーソンネは、アンマンの人々を愛する人です。」
  3. ^例: 『ベルギー歴史史関連資料コレクション』 、ベルギー歴史協会、n° 16、ブリュッセル、1863 年、p. 114: 「皇帝の身分、ブルクセルレンシスの身分、交渉内容、交渉内容、関係する事柄をすべて把握しておいてください。」
  4. ^ F. Favresse、 L'avènement du régime démocratique à Bruxelles ペンダント le moyen、1932 年:「 Arnoldus de Lapide、oppidanus Bruxellensis、est cité en août 1244」、または Édouard Terwecoren、 Collections de précis historiques、ブリュッセル、1869 年、p. 286: 「正直者 vir Jacobus Taie、oppidanus Bruxellensis、alter magistrorum Fabricae ecclesiae Beatae Gudulae、aetatis annorum LXX vel circiter」
  5. ^ Recueil des anciennes coutumes de la Belgique、ベルギー国王の命令により、法務省の指示の下、特別委員会により発行、 Coutumes du Pays et duché de Brabant、quartier de Bruxelles、第 1 巻、Coutumes de la ville de Bruxelles、破毀院顧問、王立委員会委員、 A. De Cuyper著ベルギーの古代の法律と条例の出版、ブリュッセル、神父。ゴッバーツ、王の印刷者（出版者）、デムの後継者。デヴロワ、rue de Louvain 40、ブリュッセル、1869年[1]
  6. ^ Jan Louys D'Arcy がリストした単語、 Het groote woorden-boeck、vervattende den schat der Nederlandtsche Tale、met een Fransche uyt-legginge 、Rotterdam、Pieter van Waesberghe印刷、1651 年。poort -graveという単語もこの単語から派生しており、市の市長を意味します。
  7. ^ Henri Pirenne、 Les villes du Moyen Âge、essai d'histoire économique et sociale、Bruxelles、Lamertin、1927年。 [2] 2012-02-06 にWayback Machineでアーカイブ、また : Les villes et les infection urbaines、Alcan、1939 年。
  8. ^ピエール・ボネファン、ブリュッセル大学教授、レオポルド・の指導のもと出版された『ワロニー史史』の「ラシーヌ・プレヒストリケス・ド・ラ・ワロニー」 、トゥールーズ、プリヴァ、1973年、p.37-39: (FR)

    私は長い期間を過ごし、既成事実を宣伝し、以前の計画を再考する必要はありません。ヨーロッパの北西の角度、人生、デュラント・ル・オー・モーエン・アージュ、同じような状況、社会的要素と社会的要素、安全な環境での伝統の維持、純粋な維持、そして快適な生活帝国のロマンの限界を知り、その限界を再確認してください。 Dans le Domaine des Techniques, l'archéologie ne cesse de multiplier les preuves de cette状況。 (...) 鍛冶場、農村地帯の陶器、焼き菓子、伝統的な伝統を大切にします。伝統的な農業のタンディ、ノートル モードの伝統的な農業、ヴィアンドとレオン、文化のフォンデ ア ラ フォワ、フランスの文化、レモンテ プラス オー アンコール: ヨーロッパ大陸 (ダヌビエン) の原点、千年紀の時代。 Il n'en va pas autrement du plan dispersé de nos villages qui s'oppose à l'axis fortement groupé que connaît l'Orient des le Néolithique.コロンバージュのような生活、ショーミエールの起源、トーチの時間、ダブルペンテの髪飾りなど。 (...) Ajoutons que nos Campagnes ont conservé parfois jusqu'à l'aube de la révolution industrielle de vieilles Techniques protohistoriques。 (...) 要求者は存在せず、ワロニー地域の生理学的観点から、特定の特性を特定するために、継続的な計画を継続する必要があります。

  9. ^ヤン・カルワーツは著書『ブリュッセルのブルジョワ階級』の中でブリュッセルのブルジョワ階級のリストを出版し、ブリュッセル出身の人々に関心を持つ多くの人々の研究を促進した。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bourgeois_of_Brussels&oldid=1278507846」より取得