ボーン影の内閣

ボーン影の内閣
ボーン影の内閣
ウェールズの影の内閣
2007-2011
	ボーンの後の貴族院公式肖像画、 2022年頃
人々と組織
君主	エリザベス2世
野党党首兼影の首相	ニック・ボーン
メンバーパーティー	ウェールズ保守党;
立法府における地位	公式野党 12 / 60 (20%) （2007年） 13 / 60 (22%) （2009年）
歴史
選挙	2007年議会選挙2011年議会選挙
議会の任期	第4回ウェールズ国民議会
前任者	イーアン・ウィン・ジョーンズの影の内閣
後継	ポール・デイヴィスの暫定影の内閣アンドリュー・R・T・デイヴィスの初代影の内閣

2007年議会選挙後、ウェールズ保守党がウェールズ国民議会で政府に属さない最大の政党となった後、ニック・ボーンがウェールズの野党党首に就任した。^[¹^]^[²^]これは、全体で2番目に大きな政党であるプライド・カムリがウェールズ労働党とのワン・ウェールズ連立政権に参加したためである。^[³^]

ボーン率いる保守党は、ウェールズ自由民主党（ウェールズ・ウェールズ連合）と「虹の連立」を組むための交渉にも参加した。しかし、ウェールズ自由民主党が合意案を承認できず、党内投票で可否同数となったため、交渉は決裂した。^{[ 4 ]}

ボーン氏の影の内閣は1期で終了し、2011年のウェールズ国民議会選挙で中部・西部ウェールズの議席を失った。

歴史

初期の影の内閣

ボーンは2007年7月5日、^{[ 5 ]}数週間前にウェールズ保守党のスポークスマンのフロントベンチチームを任命した。これは、2007年7月27日のワンウェールズ政権の樹立の数週間前のことであった。 ^{[ 3 ]}このフロントベンチチームは彼の影の内閣に引き継がれた。これにより、アンジェラ・バーンズが影の財務大臣、ジョナサン・モーガンが影の保健大臣、アラン・ケアンズが影の教育大臣、デイビッド・メルディングが影の経済開発大臣、アンドリュー・R・T・デイヴィスが影の運輸大臣、ニック・ラムゼイが影の地方自治大臣、ダレン・ミラーが影の環境計画大臣、ポール・デイヴィスが影^の文化・スポーツ・ウェールズ語大臣、ブリンル・ウィリアムズが影^の農村問題大臣、マーク・イシャーウッドが影の社会正義^・平等・住宅大臣、

内閣改造

2008年6月、BBCラジオ・カムリでイタリア人を「脂ぎったイタリア人」と呼んだことを受けて、アラン・ケアンズを影の内閣から外すため、内閣改造が行われた。^[⁶^]^[⁷^]ケアンズの影の教育大臣の役割は、アンドリュー・R・T・デイヴィスに委ねられた。ケアンズは国民議会の財政委員会の委員長からも解任された。アンジェラ・バーンズが影の財務大臣から交代し、この役割に就いた。ニック・ボーンは野党党首としての役割と並行して、影の財務大臣の役割を直接引き継いだ。デビッド・メルディングの役割は、R・T・デイヴィスの以前の運輸担当の権限も含むように拡大され、彼は影の経済運輸大臣となった。^[⁸^]

2009年2月、ボーンは影の内閣の大幅な改造に着手した。注目すべきことに、ジョナサン・モーガンとウィリアム・グラハムの両名は、提供された役職を辞退した。^{[ 9 ]}モーガンは影の教育大臣の役職を辞退したと理解されているが、グラハムがどの役職を辞退したかは公表されていない。モーガンは代わりに議会の監査委員会の委員長に任命された。アラン・ケアンズは院内幹事、ビジネス・マネージャー、影の文化遺産大臣に任命され、影の経済省ではデイヴィッド・メルディングと協力した。アンドリュー・R・T・デイヴィスは影の保健大臣、ポール・デイヴィスは影の教育・ウェールズ語大臣に任命された。アンジェラ・バーンズが影の環境大臣、ニック・ラムゼイが影の財務大臣、ダレン・ミラーが影の地方自治大臣に任命され、ブリンル・ウィリアムズが農村問題担当、マーク・イシャーウッドが社会正義担当を留任した。

2009年12月、元ウェールズ党所属のモハメド・アスガル氏は党を離脱し、ウェールズ保守党に入党した。^{[ 10 ]}彼の娘で後にウェールズ議会議員となったナターシャ・アスガル氏も、同時期にウェールズ保守党に入党した。^{[ 11 ]}モハメド・アスガル氏は、ウェールズは連合に残った方がよいと考え、王室の存続を主張したため、所属を変更したと発表した。^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}彼はその後まもなく影の平等担当大臣に就任した。^{[ 13 ]}

2010年11月、影の内閣は再び改造され、ジョナサン・モーガンとウィリアム・グラハムがそれぞれ影の地方自治大臣と影の再生大臣として影の内閣に復帰した。以前地方自治大臣を務めていたダレン・ミラーは影の経済運輸大臣に就任した。デイビッド・メルディングは影の内閣から身を引き、2011年のウェールズ保守党マニフェストの策定に注力した。モハメッド・アシュガーも平等担当大臣を務めつつ、影の文化遺産大臣に就任した。^{[ 13 ]}

数日後、ジョナサン・モーガンも保健委員会の委員長に任命された。その後まもなく、アンドリュー・R・T・デイヴィスが影の保健大臣を辞任し、ニック・ラムゼイが後任となった。^{[ 14 ]}

解散

ボーンの影の内閣は1期で終了した。2011年の議会選挙で、ウェールズ保守党が中部・西部ウェールズ選挙区の議席を獲得したため、ボーンは議席を失った。 ^{[ 15 ]}ウェールズ保守党は与党以外では最大の政党であり続け、ポール・デイヴィスが暫定的にウェールズ保守党の党首に就任した。アンドリュー・R・T・デイヴィスは後に党首選の末、ウェールズ保守党の党首に就任し、自身の影の内閣を組織した。

メンバー

2007年7月 - 2008年6月

ポートフォリオ		選挙区	学期
野党党首ウェールズ保守党党首	ニック・ボーンAM	ウェールズ中部と西部	2007年7月 - 2011年5月
影の財務大臣	アンジェラ・バーンズAM	カーマーゼン西部と南ペンブルックシャー	2007年7月 - 2008年6月
影の保健大臣	ジョナサン・モーガンAM	カーディフ・ノース	2007年7月 - 2009年2月
影の教育大臣	アルン・ケアンズAM	南ウェールズ西部	2007年7月 - 2008年6月
ウェールズ保守党議会グループ幹事、ビジネスマネージャー、議長	ウィリアム・グラハムAM	サウスウェールズイースト	2007年7月 - 2009年2月
影の経済開発大臣	デビッド・メルディングAM	サウスウェールズセントラル	2007年7月 - 2008年6月
影の運輸大臣	アンドリュー・RT・デイヴィスAM	サウスウェールズセントラル	2007年7月 - 2008年6月
影の地方自治大臣	ニック・ラムゼイAM	モンマス	2007年7月 - 2009年2月
影の環境・計画大臣	ダレン・ミラーAM	クルーイド・ウェスト	2007年7月 - 2009年2月
文化・スポーツ・ウェールズ語担当影の大臣	ポール・デイヴィスAM	プレセリ・ペンブルックシャー	2007年7月 - 2009年2月
影の農村問題担当大臣	ブリンル・ウィリアムズAM	北ウェールズ	2007年7月 - 2011年5月
社会正義・平等・住宅担当影の大臣	マーク・イシャーウッドAM	北ウェールズ	2007年7月 - 2009年2月

2008年6月 - 2009年2月

ポートフォリオ		選挙区	学期
野党党首ウェールズ保守党党首	ニック・ボーンAM	ウェールズ中部と西部	2007年7月 - 2011年5月
影の財務大臣	ニック・ボーンAM	ウェールズ中部と西部	2008年6月 - 2009年2月
影の保健大臣	ジョナサン・モーガンAM	カーディフ・ノース	2007年7月 - 2009年2月
ウェールズ保守党議会グループ幹事、ビジネスマネージャー、議長	ウィリアム・グラハムAM	サウスウェールズイースト	2007年7月 - 2009年2月
影の経済運輸大臣	デビッド・メルディングAM	サウスウェールズセントラル	2008年6月 - 2009年2月
影の教育大臣	アンドリュー・RT・デイヴィスAM	サウスウェールズセントラル	2008年6月 - 2009年2月
影の地方自治大臣	ニック・ラムゼイAM	モンマス	2007年7月 - 2009年2月
影の環境・計画大臣	ダレン・ミラーAM	クルーイド・ウェスト	2007年7月 - 2009年2月
文化・スポーツ・ウェールズ語担当影の大臣	ポール・デイヴィスAM	プレセリ・ペンブルックシャー	2007年7月 - 2009年2月
影の農村問題担当大臣	ブリンル・ウィリアムズAM	北ウェールズ	2007年7月 - 2011年5月
社会正義・平等・住宅担当影の大臣	マーク・イシャーウッドAM	北ウェールズ	2007年7月 - 2009年2月

2009年2月 - 2010年11月

ポートフォリオ		選挙区	学期
野党党首ウェールズ保守党党首	ニック・ボーンAM	ウェールズ中部と西部	2007年7月 - 2011年5月
院内幹事、ビジネスマネージャー、影の文化遺産大臣	アルン・ケアンズAM	南ウェールズ西部	2009年2月 - 2010年11月
影の経済大臣	アルン・ケアンズAM	南ウェールズ西部	2009年2月 - 2010年11月
影の経済大臣	デビッド・メルディングAM	サウスウェールズセントラル	2009年2月 - 2010年11月
影の財務大臣	ニック・ラムゼイAM	モンマス	2009年2月 - 2010年11月
影の保健大臣	アンドリュー・RT・デイヴィスAM	サウスウェールズセントラル	2009年2月 - 2010年11月
教育・ウェールズ語担当影の大臣	ポール・デイヴィスAM	プレセリ・ペンブルックシャー	2009年2月 - 2011年5月
影の地方自治大臣	ダレン・ミラーAM	クルーイド・ウェスト	2009年2月 - 2010年11月
影の環境大臣	アンジェラ・バーンズAM	カーマーゼン西部と南ペンブルックシャー	2009年2月 - 2011年5月
影の農村問題担当大臣	ブリンル・ウィリアムズAM	北ウェールズ	2007年7月 - 2011年5月
社会正義担当影の大臣	マーク・イシャーウッドAM	北ウェールズ	2009年2月 - 2011年5月
影の平等担当大臣	モハメッド・アスガルAM	サウスウェールズイースト	2009年12月 - 2010年11月

2010年11月 - 2011年5月

ポートフォリオ		選挙区	学期
野党党首ウェールズ保守党党首	ニック・ボーンAM	ウェールズ中部と西部	2007年7月 - 2011年5月
チーフ・鞭兼ビジネス・マネージャー	アルン・ケアンズAM	南ウェールズ西部	2010年11月 - 2011年5月
影の経済運輸大臣	ダレン・ミラーAM	クルーイド・ウェスト	2010年11月 - 2011年5月
影の保健大臣	ニック・ラムゼイAM	モンマス	2010年11月 - 2011年5月
教育・ウェールズ語担当影の大臣	ポール・デイヴィスAM	プレセリ・ペンブルックシャー	2009年2月 - 2011年5月
影の環境大臣	アンジェラ・バーンズAM	カーマーゼン西部と南ペンブルックシャー	2009年2月 - 2011年5月
影の農村問題担当大臣	ブリンル・ウィリアムズAM	北ウェールズ	2007年7月 - 2011年5月
影の地方自治大臣	ジョナサン・モーガンAM	カーディフ・ノース	2010年11月 - 2011年5月
影の再生大臣	ウィリアム・グラハムAM	サウスウェールズイースト	2010年11月 - 2011年5月
社会正義担当影の大臣	マーク・イシャーウッドAM	北ウェールズ	2009年2月 - 2011年5月
平等・遺産担当影の大臣	モハメッド・アスガルAM	サウスウェールズイースト	2010年11月 - 2011年5月

参考文献

^ 「労働党議員、プライドとの合意を懸念」 BBCニュース、2007年6月29日。 2024年5月17日閲覧。
^ 「ボーン：ウェールズを野党で守る」ノースウェールズライブ、2007年6月30日。 2024年5月17日閲覧。
^ ^a ^b「労働党とプライド党、歴史的な合意に合意」 BBCニュース2007年6月27日2024年7月11日閲覧。
^オズモンド、ジョン（2007年8月）『ルビコン川を渡る：ウェールズ流の連立政治』（PDF）ウェールズ問題研究所、 28～ 29頁。ISBN 978-1-904773-26-9. 2024年5月17日閲覧。
^ ^a ^b 「ボーン氏、フロントベンチを指名」ウェールズ・オンライン、2007年6月4日。 2024年7月11日閲覧。
^ 「保守党候補、'脂ぎったイタリア人'発言を謝罪」。ガーディアン紙。プレス・アソシエーション。2008年6月14日。ISSN 0261-3077 。 2024年7月11日閲覧。
^ミルン、ジョナサン。「ウェールズ保守党員、"脂ぎった女性"発言で辞任」タイムズ紙。2024年7月11日閲覧。
^ウィリアムソン、デイビッド (2008年6月16日). 「保守党、アラン・ケアンズの後任を急ぐ」 .ウェールズ・オンライン. 2024年7月11日閲覧。
^ 「保守党2人がボーン氏の申し出を拒否」 BBCニュース、2009年2月27日。 2024年7月11日閲覧。
^ ^a ^b「プレイドAMが保守党に転向」 BBCニュース2009年12月8日2024年7月11日閲覧。
^ ^a ^b Shipton, Martin (2009年12月10日). 「プライド党首のモハメッド・アスガル氏、娘を報道官として雇用できないと告げられ保守党に鞍替え」 . Wales Online . 2024年7月11日閲覧。
^ 「プラッドAM、保守党への衝撃的な離脱で党首を揺るがす」ノースウェールズ・デイリー・ポスト、2009年12月9日。 2024年7月11日閲覧。
^ ^a ^bデイヴィス、ダニエル (2010年11月26日). 「保守党、モーガン氏を影の内閣に任命」. Press Association Newswire: ウェールズ.
^ウィリアムソン、デイビッド (2010年11月30日). 「ボーン氏、影の保健相の辞任に衝撃」 .ウェールズ・オンライン. 2024年7月11日閲覧。
^ 「保守党党首ボーン氏、議席を失う」 BBCニュース2011年5月6日2024年7月11日閲覧。

[1] 「労働党議員、プライドとの合意を懸念」 BBCニュース、2007年6月29日。 2024年5月17日閲覧。

[2] 「ボーン：ウェールズを野党で守る」ノースウェールズライブ、2007年6月30日。 2024年5月17日閲覧。

[:1-3] 「労働党とプライド党、歴史的な合意に合意」 BBCニュース2007年6月27日2024年7月11日閲覧。

[4] オズモンド、ジョン（2007年8月）『ルビコン川を渡る：ウェールズ流の連立政治』（PDF）ウェールズ問題研究所、 28～ 29頁。ISBN 978-1-904773-26-9. 2024年5月17日閲覧。

[:2-5] 「ボーン氏、フロントベンチを指名」ウェールズ・オンライン、2007年6月4日。 2024年7月11日閲覧。

[6] ^ 「保守党候補、'脂ぎったイタリア人'発言を謝罪」。ガーディアン紙。プレス・アソシエーション。2008年6月14日。ISSN 0261-3077 。 2024年7月11日閲覧。

[7] ミルン、ジョナサン。「ウェールズ保守党員、"脂ぎった女性"発言で辞任」タイムズ紙。2024年7月11日閲覧。

[8] ウィリアムソン、デイビッド (2008年6月16日). 「保守党、アラン・ケアンズの後任を急ぐ」 .ウェールズ・オンライン. 2024年7月11日閲覧。

[9] 「保守党2人がボーン氏の申し出を拒否」 BBCニュース、2009年2月27日。 2024年7月11日閲覧。

[:3-10] 「プレイドAMが保守党に転向」 BBCニュース2009年12月8日2024年7月11日閲覧。

[:4-11] Shipton, Martin (2009年12月10日). 「プライド党首のモハメッド・アスガル氏、娘を報道官として雇用できないと告げられ保守党に鞍替え」 . Wales Online . 2024年7月11日閲覧。

[12] 「プラッドAM、保守党への衝撃的な離脱で党首を揺るがす」ノースウェールズ・デイリー・ポスト、2009年12月9日。 2024年7月11日閲覧。

[:5-13] デイヴィス、ダニエル (2010年11月26日). 「保守党、モーガン氏を影の内閣に任命」. Press Association Newswire: ウェールズ.

[14] ウィリアムソン、デイビッド (2010年11月30日). 「ボーン氏、影の保健相の辞任に衝撃」 .ウェールズ・オンライン. 2024年7月11日閲覧。

[15] 「保守党党首ボーン氏、議席を失う」 BBCニュース2011年5月6日2024年7月11日閲覧。

[

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]