お辞儀をする

お辞儀をする
スタジオアルバム​ ウェストサイドコネクション
リリース	1996年10月22日 （1996年10月22日）
記録された	1995–1996
スタジオ	ウェストサイド（カリフォルニア） ツリーハウス（南アフリカ）
ジャンル	西海岸ヒップホップ ギャングスタラップ Gファンク ハードコアヒップホップ
長さ	48 : 12
ラベル	優先度
プロデューサー	アイス・キューブ（エグゼクティブも兼任） ビンキー・マック ブッダ QDIII セドリック・サムソン
ウェストサイド・コネクションの年表
ボウ・ダウン （1996） テロの脅威 （2003年）
マック10の年表
マック10 （1995） ボウ・ダウン （1996） 実話に基づく （1997年）
WC年表
カーブ・サーヴィン （1995） ボウ・ダウン （1996） 最も陰鬱な男 （1998）
アイス・キューブの年表
ブートレッグ＆Bサイド （1994） ボウ・ダウン （1996） 戦争と平和 Vol. 1 (The War Disc) (1998)
Bow Downからのシングル
「ボウ・ダウン」 公開日: 1996年8月17日 「ギャングスタズ・メイク・ザ・ワールド・ゴー・ラウンド」 公開日: 1997年1月24日

『ボウ・ダウン』は、アメリカ西海岸のヒップホップ・ スーパーグループ、 ウエストサイド・コネクションのデビュー・スタジオ・アルバムである。1996年10月22日にPriority Recordsよりリリースされた。レコーディングは、カリフォルニア州にあるアイス・キューブのハウス・スタジオ、ウェストサイド・スタジオが、「ギャングスタズ・メイク・ザ・ワールド・ゴー・ラウンド」は南アフリカのツリーハウス・スタジオで録音された。プロデュースは、ブッダ、クインシー・ジョーンズ3世、ビンキー・マック、そしてアイス・キューブが手掛け、アイス・キューブはエグゼクティブ・プロデューサーも務めた。アルバムには、オールフルムサ1世とザ・コムラッズがゲスト参加している。

このアルバムはビルボード200で最高2位を記録し、トップR&B/ヒップホップアルバム部門で1位となり、145,000ユニットを出荷した。^[1]アメリカでは170万枚を売り上げ、1997年1月10日にアメリカレコード協会からプラチナ認定を受けた。 ^{[2]カナダでも50,000ユニットを売り上げ、}カナダレコード協会からゴールド認定を受けた。

シングル曲のタイトルトラックと「Gangstas Make the World Go Round」はビルボード・ホット100にランクインし、それぞれ21位と40位にランクインした。「King of the Hill」「Cross 'Em out and Put a 'K」「Hoo Bangin' (WSCG Style)」は、ヒップホップ・グループCypress Hill、Q-Tip、ラッパーCommonへのディス曲となっている。

批評家の反応

専門家の評価

レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	[3]
エンターテインメント・ウィークリー	C [4]
ロサンゼルス・タイムズ	[5]
ムジク	[6]
ラップレビュー	9/10 [7]
ローリングストーン	[8]
ソース	[9]
ヴィレッジ・ヴォイス	D+ [10]

インディアナポリス・スター紙はこのアルバムを「ディスク上で最も強力な挑戦状を叩きつけた作品の一つだが、トゥパック・シャクールの殺害によって苦しむギャングスタ・スタイルの最後のあがきなのかもしれない」と評した。 ^[11]

トラックリスト

いいえ。	タイトル	ライター	プロデューサー	長さ
1.	「世界征服」（イントロ）			1:16
2.	"お辞儀をする"	オシェア・ジャクソン デドリック・ロリソン ウィリアム・カルフーン スティーブン・アンダーソン	ブッダ	3:27
3.	「ギャングスタは世界を動かす」	ジャクソン ロリソン カルフーン セドリック・サムソン トム・ベル リンダ・クリード	アイスキューブ セドリック・サムソン（株式会社）	4:33
4.	「ニューヨークのすべての批評家」	ジャクソン ロリソン カルフーン ライアン・ガーナー	ビンキー・マック アイスキューブ（株式会社）	5時35分
5.	「Do You Like Criminals?」（K-Deeをフィーチャリング）	ジャクソン ロリソン カルフーン ケリー・ガーモン S.アンダーソン	ブッダ	5:01
6.	「ギャングスタ・ドント・ダンス」（挿入）		ビンキー・マック	0:22
7.	「ギャングスタ、キラー、そして麻薬ディーラー」	ジャクソン ロリソン カルフーン S.アンダーソン トレント・レズナー	ブッダ	4:15
8.	「線を引いてKを入れろ」	ジャクソン ロリソン カルフーン S.アンダーソン	ブッダ	4:56
9.	「キング・オブ・ザ・ヒル」	ジャクソン ロリソン クインシー・ジョーンズ3世	QDIII	4:17
10.	「3回の重罪犯」	ジャクソン ロリソン カルフーン S.アンダーソン	ブッダ	5時10分
11.	「西へ向かえ」	ジャクソン ロリソン カルフーン ジョーンズ3世	QDIII	5:12
12.	「誓約」（挿入）			0:14
13.	「Hoo-Bangin' (WSCG スタイル)」( ComradsとAllfrumtha Iをフィーチャー)	ジャクソン ロリソン カルフーン ガーモン テレル・アンダーソン ガーナー マーカス・ムーア	アイスキューブ	3:58
全長:				48:12

サンプルクレジット

• トラック3には、トム・ベルとリンダ・クリードが書いた「 People Make the World Go Round 」のインターポレーションが収録されています。
• トラック7には、トレント・レズナーが作曲し、ナイン・インチ・ネイルズが録音した「ハート」のサンプルが収録されている。
• トラック10には、レノン・マッカートニーが書いた「ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ」の挿入歌が収録されている。

人事

• オシェア「アイスキューブ」ジャクソン - メインパフォーマー、プロデューサー（トラック3、13）、共同プロデューサー（トラック4）、エンジニアリング、ミキシング、エグゼクティブプロデューサー
• デドリック「マック10」ロリソン – 主演
• ウィリアム " WC " カルフーン・ジュニア – 主演
• ケリー " K-Mac " ガーモン – フィーチャリングアーティスト(トラック: 5、13)
• テレル "ギャングスタ" アンダーソン – フィーチャリングアーティスト(トラック 13)
• ライアン「ビンキー・マック」ガーナー - フィーチャリング・アーティスト（トラック13）、プロデューサー（トラック4）
• マーカス「スクイーク・ルー」ムーア – フィーチャリングアーティスト（トラック13）
• ジョナサン・ハイド– ボーカル（トラック1）
• スティーブン・"ブッダ"・アンダーソン – プロデューサー（トラック：2、5、7、8、10）
• クインシー・ディライト・ジョーンズ III – プロデューサー（トラック：9、11）
• セドリック・サムソン – 共同プロデューサー（トラック3）
• ケストン・ライト – エンジニアリング
• アートショウジ – アートディレクション、デザイン
• マヌエル・J・ドネール – アートディレクション、デザイン
• マイケル・ミラー – 写真
• スティーブン・ウィルス – ロゴアートワーク
• マーヴィン・ワトキンス – A&R

チャート

週足チャート チャート（1996年） ピーク 位置 イギリスR&Bアルバム（OCC）[12] 22 米国ビルボード200 [13] 2 米国トップR&B/ヒップホップアルバム（ビルボード）[14] 1

年末チャート チャート（1996年） 位置 米国ビルボード200 [15] 171 米国トップR&B/ヒップホップアルバム（ビルボード）[16] 48 チャート（1997年） 位置 米国ビルボード200 [17] 64 米国トップR&B/ヒップホップアルバム（ビルボード）[18] 36

認定資格

地域	認証	認定ユニット数/販売数
カナダ（ミュージックカナダ）[19]	金	50,000 ^^
アメリカ合衆国（RIAA）[20]	白金	1,000,000 ^^
^^出荷数は認証のみに基づいています。

参照

• 1996年のビルボード1位R&Bアルバムリスト

参考文献

1. “CNN.com - Studdardのアルバムが初登場1位 - 2003年12月19日”. CNN . 2003年12月19日. 2003年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
2. “West Coast rap supergroup to release CD”. 2003年9月27日. 2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月12日閲覧。
3. Erlewine, Stephen Thomas . 「Bow Down - Westside Connection | Songs, Reviews, Credits」AllMusic . 2012年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
4. バーナード、ジェームズ (1996年12月13日). "Bow Down".エンターテインメント・ウィークリー. 第357号. p. 82. 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月15日閲覧。
5. Coker, Cheo Hodari (1996年11月6日). 「アイス・キューブと仲間たちがウェストサイドで暴力的なコネクションを繰り広げる：ウェストサイド・コネクション「Bow Down」；プライオリティ (**)」」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年2月15日閲覧。
6. Ashon, Will (1996年12月). 「Westside Connection: Bow Down」(PDF) . Muzik . No. 19. p. 141. 2022年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年7月16日閲覧。
7. Chandler, Justin (2007年7月3日). “Westside Connection :: Bow Down :: Priority Records”. RapReviews . 2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月15日閲覧。
8. Powell, Kevin (1996年12月12日). 「Recordings: Westside Connection – Bow Down」. Rolling Stone . No. 749. p. 86. 2009年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
9. ゴードン、アレン・S. (1996年12月). 「記録レポート：ウェストサイド・コネクション – ボウ・ダウン」. The Source . No. 87. ニューヨーク. p. 123.
10. Christgau, Robert (1996年12月3日). 「消費者ガイド ターキーシュート」. The Village Voice . 第41巻第49号. p. 84. 2024年7月20日閲覧。
11. マイリー、スコット L.（1996年11月24日）。「『Bow Down』ディスクが西と東のラップの争いに火をつける」。インディアナポリス・スター、p. I4。
12. 「オフィシャルR&Bアルバムチャートトップ40 | オフィシャルチャートカンパニー」www.officialcharts.com。
13. 「Westside Connection Chart History (Billboard 200)」. Billboard . 2015年5月21日閲覧。
14. 「ウェストサイド・コネクションのチャート履歴（トップR&B/ヒップホップアルバム）」ビルボード。2015年5月21日閲覧。
15. “Billboard 200 albums year end 1996”. Billboard . 2017年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月18日閲覧。
16. 「1996年末のトップR&B/ヒップホップアルバム」ビルボード。 2021年1月27日閲覧。
17. “Billboard 200 albums year end 1997”. Billboard . 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月18日閲覧。
18. 「1997年末のトップR&B/ヒップホップアルバム」ビルボード。 2021年1月27日閲覧。
19. 「カナダのアルバム認定 – Westside Connection – Bow Down」。Music Canada。
20. 「アメリカのアルバム認定 - Westside Connection - Bow Down」アメリカレコード協会。

外部リンク

• Westside Connection – Bow Down at Discogs (リリースリスト)