禿げ頭に三つ編み

禿げ頭に三つ編み
監督イシャヤ・バコ
制作:オリバー・アレオゲナ
撮影クラレンス・ピーターズ
編集者チュカ・エジョル
音楽:ベロ・ブハリ
配布元ロンドン映画学校
発売日
  • 2010 (2010年
実行時間
25分
ナイジェリア
言語英語ハウサ語

『禿げ頭の三つ編み』は、イシャヤ・バコ監督による2010年のナイジェリア短編映画で、ハウサ族の文化を描いています。第8回アフリカ映画アカデミー賞最優秀短編映画賞を受賞しました。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]撮影監督は クラレンス・ピーターズです。

物語は、夫の言うことなら何でも自分の都合に関わらず従う、完全に従順なイスラム教徒の妻ハウワの物語です。夫のムサが彼女の性的および経済的自由を決定づけています。一方、サミラは最近ハウワの敷地内に下宿するようになった自立した女性です。当初は、同年代の女性は夫の家にいるのが理想的という考えに興味をそそられましたが、ハウワとサミラは友情を育み始めました。そして、サミラは突然の口移しのキスで、ハウワとの性的関係を望んでいることをはっきりと伝えます。ハウワはその行為を忌まわしいと認識していましたが、この出来事とサミラとの絆が、夫からの虐待に耐える勇気をハウワに与えました。

キャスト

  • ハウワ役のマンヌラ・ウマル
  • サミラ役のルーシー・アメー
  • ジョンソン・ヤクブ・サニ(ムサ役)
  • ティナ・デイヴィッド(ママ・ンケチ役)
  • ジェニファー・イグビノビア(ヘレン役)
  • モペロラ・アカンビ(ジュモケ役)

プロット

ナイジェリア北部のイスラム教徒が大多数を占める村を舞台にしたこの映画は、ハウワ(マンヌラ・ウマル)が毎日のサラート(礼拝)を行う場面から始まる。夫のために妻としての義務を果たしている最中、隣人のサミラ(ルーシー・アメー)がハウワの専業主婦としての献身と満足感を疑問視する。サミラはボディランゲージで無視した後、その場を立ち去り、夫のムサ(ジョンソン・ヤクブ)にサミラとの出来事を伝えようとする。しかしムサはハウワを軽蔑し、「ハウワはいつも自分のことに無頓着だ。夫の家にも実家にもいない女(サミラ)と付き合うべきではない」と告げる。

同日の朝、ハウワは店に着くと、同僚たちと町の出来事について話し合い始めた。ハウワがサミラについて話し始めたが、友人の一人がサミラはレズビアンなので男性と同棲していないのかもしれないと示唆した時点で会話は終了した。数時間後、ハウワは顧客の一人の自宅に美容師として来るようにとの電話を受ける。サロンを出る途中、サミラに会い、髪を直してほしいと言われた。ハウワは応じそうになったが、同僚のスタイリストたちは、サミラの順番を待ってから対応してほしいと言った。ハウワはサミラを擁護して助けに入り、サミラは待つようにという申し出を断り、また別の機会に自分の髪を直すことにした。二人はしばらく見つめ合い、その後ハウワは自宅美容師として出発した。

帰宅後、彼女は夫に家賃の支払いを手伝うのに十分なお金が集まったと報告した。ムサは壊れた自転車のことで頭がいっぱいだったため、感謝の意を表すことなく支払いを受け取った。ハウワはサミラのロッジに行き、追加のろうそくを頼むが、サミラは持っていないと言い、髪をほどくのを手伝ってほしいと頼む。サミラは何度も頼み込んだ末、ハウワの申し出を受け入れた。ハウワが髪をまっすぐにしている間、二人は絆を深め、それぞれの人生や結婚の大切さについて語り合った。あれよあれよという間に、サミラはハウワにキスを迫ったが、ハウワはキスを止めることも、そのロマンチックな仕草に応じることもなかった。ハウワはサミラに「夫と別れて一緒に暮らすように」と言われたため、サミラの家を出て行った。帰宅後、ムサはハウワと口論になったが、ハウワは初めてハウワに言い返し、自分は正しく扱われていないと反論した。ムサはハウワを何度も平手打ちした。

その日の後半、ムサは罪悪感を感じ始め、初めて彼女に対する自分の行動について何らかの形で後悔の気持ちを表した。

参照

参考文献