ブランコ・マタヤ
ブランコ・マタヤ
経歴
生年月日( 1923-11-25 )1923年11月25日
バカール、ユーゴスラビア王国（現在のクロアチア）
死去2000年9月9日(2000-09-09)（享年76歳）
アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス
ジャンル
職業
  • ミュージシャン
  • ギタリスト
楽器ギター
作品ユーゴスラビアの伝統歌と民謡 野と山を越えて

ブランコ・マタヤ（1923年11月25日 - 2000年9月9日）は、ユーゴスラビア系アメリカ人のフォークおよびブルースのミュージシャンであった。

幼少期

ユーゴスラビアの伝統的な民謡の広告が掲載された新聞の切り抜き

マタヤは1923年、当時ユーゴスラビア王国の一部であったバカール[ a ]で生まれました。ミズーリ州マルセリン出身の母は、バカール出身の大工で、ゴルスキ・コタル地方の伝統的なクロアチア名を持つアントン・マタヤと結婚しました。結婚後まもなく、二人は移住しました。マタヤが生まれて間もなく、一家はベオグラードに移住しました。マタヤは幼い頃から音楽に興味を示し、10歳で初めてギターを組み立てました。

ナチスの拘留

1941年のユーゴスラビア侵攻中、まだ10代だったマタヤは、個人証明書を提示できなかったためドイツ軍に逮捕され、ドイツの労働収容所に送られました。収容所では、自傷行為によって強制労働を逃れようとしましたが、ドイツ軍はすぐに嘘を見抜いて殺す可能性があると警告され、すぐにそれを断念しました。[ 1 ]アメリカ軍が収容所を解放した後、マタヤはアメリカ軍基地で1年間過ごし、そこで料理人、理髪師、ナイロン、タバコ、チョコレートなどの様々な商品の行商人として働きました。この間、マタヤは多くのアメリカ兵と親しくなり、彼らがよく通う小さなクラブでギターを弾き始めました。[ 2 ]

私生活とキャリア

戦後、ユーゴスラビア難民に対するアメリカの割り当てが満杯で、新生ユーゴスラビアへの帰還を渋っているのを見て、マタヤはイギリスに避難し、最初はヨークシャーの難民キャンプで生活した。そこでモンテネグロ人のロクサンダ・ラドニッチと出会い結婚した。1949年に息子のバタが生まれた。1950年代初頭、マタヤと妻はイギリスの市民権を取得し、ロンドンへ移り、狭苦しいアパートで暮らした。[ 1 ] 1954年にカナダへ、1963年にデトロイトへ、そして最終的に1964年にロサンゼルスへ移った。マタヤは、ギターの設計と組み立ての仕事に就くことを決意した。彼は、ディック・チャールズ・ミュージックやグレイソンズ・チューン・タウンなど、グレンデールの地元の店でギターやその他の楽器の修理を行なった。 [ 3 ]ジョニー・キャッシュやゲディー・リーなど、さまざまなミュージシャンのためにカスタムギターを組み立てた。[ 4 ]

独学で電気技師になったマタヤは、サツマ通り5811番地の自宅ガレージに店を開き、そこでアルバム『ユーゴスラビアの伝統と民謡』（1974年）や、10年後に2022年に『オーバー・フィールズ・アンド・マウンテンズ』に収録された他の曲を録音したと考えられている。彼は長年にわたり数本のカスタムギターを製作したが、そのうち2本が彼が録音した音楽の元になったと考えられている。[ 3 ] [ 4 ]

死

1990年代を通して、マタヤの健康状態は悪化し、ギターの演奏を諦めざるを得なくなり、鬱状態のまま2000年に心臓発作で亡くなりました

発見と死後の名声

2005年、アメリカのミュージシャン、デイヴィッド・イェルコヴィッチはハリウッドの中古レコード店で、バタ・マタヤのアルバム『 Traditional And Folk Songs Of Yugoslavia』のコピーを見つけた。このアルバムは元々エッサール・レコードというレコード会社から発売されていたものである[ 3 ]。イェルコヴィッチと、再発盤を専門とするアメリカのレコード会社ヌメロ・グループの従業員であるダグ・マクゴーワンはバタ・マタヤを探し出し、亡き父の音楽への熱意を伝えた[ 4 ] 。しかし、バタはマクゴーワンのブランコの録音のライセンス供与の申し出を断った。13年後、引退後に考えを変えたバタは、ロサンゼルスでレコーディング・スタジオを経営するイェルコヴィッチが、損傷したテープを救出した。2021年、イェルコヴィッチは自身のスタジオで『Traditional And Folk Songs Of Yugoslavia』をリマスターした。2022年、ヌメロ・グループはこのアルバムをマタヤの他の曲を集めた『Over Fields And Mountains 』とともにリリースした。[ 3 ] [ 5 ]それから半世紀近く経った今、マタヤの音楽はガーディアン紙を含む音楽評論家、出版社、報道機関だけでなく、これまで届かなかったより幅広い聴衆の注目を集めている。[ 1 ] [ 2 ]

スタイル

マタヤの音楽は、主にブルースとアラブ音楽からインスピレーションを得ており、様々なジャンルを組み合わせたものだと言われています。曲調は抽象的でサイケデリックで、ギターよりもマンドリンを彷彿とさせるサウンドが特徴です。リバーブと繊細なトレモロ[ 1 ]の追加が、音楽のメランコリックで「幽霊のような」雰囲気に貢献しています[ 4 ] 。曲自体は、セルビアやその他のユーゴスラビアの伝統的な歌をインストゥルメンタルアレンジしたもので、故郷への憧れと郷愁を醸し出しています[ 2 ] 。マタヤの特徴的なサウンドは、エンニオ・モリコーネ、ディック・デイル、オマール・ホルシドのサウンドとよく比較されます[ 6 ] [ 7 ]

注記

  1. ^出典「Bekar」では誤って引用されることが多い。

参考文献

  1. ^ a b c d "Od nacističkog logora do Holivuda: Tamo daleko preko polja i planina svirao je Branko Mataja" . BBC News na srpskom (セルビア語) 。2024 年 2 月 3 日に取得。
  2. ^ a b cカートライト、ガース (2022年3月30日). 「労働収容所からギターヒーローへ：ブランコ・マタヤの抽象的な美」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年2月3日閲覧。 
  3. ^ a b c d「ユーゴスラビアのヴィルトゥオシティ：ブランコ・マタヤの物語」 Numero Group . 2024年2月3日閲覧。
  4. ^ a b c dクキッチ、モナ (2022-03-31). 「Kako je Jugosloven Branko Mataja postao najluđe muzičko otkriće 2022. godine」。NOVA ポータル(セルビア語) 。2024 年 2 月 3 日に取得。
  5. ^ “Gitarista Branko Mataja 22 godine poslije smrti postao veliko muzičko otkriće | Dunav.at” (ボスニア語)。 2022-04-01 。2024 年 3 月 1 日に取得。
  6. ^ “ブランコ・マタヤ「野原を越えて遠くへ」 – jugoslavenski folk iz holivudske garaže – ravnododna” (クロアチア語)。 2022-03-26 。2024 年 3 月 1 日に取得。
  7. ^ 「ブランコ・マタヤ - Over Fields And Mountains」ヌメロ・グループ2024年3月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Branko_Mataja&oldid=1334147438」から取得