ブラソ・デ・プラタ

メキシコのプロレスラー(1963年~2021年)

ブラソ・デ・プラタ
2009年のブラソ・デ・プラタ
個人情報
生まれるホセ・ルイス・アルバラド・ニエベス1963年3月19日[1]
1963年3月19日
メキシコシティ、メキシコ
死亡2021年7月26日(2021年7月26日)(58歳)
メキシコシティ、メキシコ
プロレスのキャリア
リングネーム
  • ブラソ・デ・プラタ
  • エルビス・ポーキー
  • スーパーポーキー
請求高さ1.70メートル(5フィート7インチ)
請求重量135 kg (298 ポンド; 21.3 ストーン)
訓練を受けた
  • シャディト・クルス[1]
  • フェリペ・ハム・リー
    藤波辰巳
デビュー1977年1月21日
引退2016

ホセ・ルイス・アルバラード・ニエベス(1963年3月19日 - 2021年7月26日)は、1977年のデビュー以来、ブラソ・デ・プラタというリングネームで最もよく知られているメキシコのルチャドールでした。彼はまた、スーパー・ポーキーとしてWWEに出演したことでもよく知られています。アルバラードは、シャディート・クルス、かつて「ブラソ」の名を使用していた5人の兄弟、そしてここ数年で登場した数人の第三世代レスラーを含むアルバラード・レスリング・ファミリーの一員でした。

プロレスのキャリア

初期のキャリア(1977~1988年)

アルバラードは「ブラソ・デ・プラタ」(スペイン語で「銀の腕」)としてデビューした。彼はエンマスカラド(覆面レスラー)で、主にブラソ・デ・オロ(「金の腕」)として活躍した兄とのタッグマッチや、エル・ブラソ(「腕」)として知られるもう一人の兄とのトリオマッチで活躍した。[2]通称ロス・ブラソスはメキシコ全土で活動し、ロサンゼルスを拠点とするNWAハリウッド・レスリングにも出場した。NWAハリウッド・レスリングに所属していたプラタとオロは、1981年11月7日にチノ・チョウ&ザ・キッスからNWAアメリカズ・タッグ王座を獲得した。[3]兄弟はまた、 1982年にロサンゼルス版NWA世界タッグ王座の最後の保持者でもあった。[4]

マスクを脱ぐ(1988年~1990年)

長年にわたり、ブラソ・デ・プラタとその兄弟たちは、数多くのルチャ・デ・アプエスタス(賭け試合)に出場し、マスクや髪を相手に賭けて戦ってきました。ロス・ブラソスの最も有名なルチャ・デ・アプエスタスは、1988年10月21日に起こったもので、ブラソ・デ・プラタ、ブラソ・デ・オロ、エル・ブラソの3人が、別の有名なルチャ・リブレ・ファミリーであるロス・ビジャノス(この場合はビジャノ1世ビジャノ4世ビジャノ5世)との試合でマスクを賭けました。この試合は、2つのファミリー間の長きにわたる確執(ストーリーライン)の最高潮であり、試合中に6人のレスラー全員が大量に流血しました。最終的にロス・ビジャノスが試合に勝利し、この種の試合の伝統に従い、3人のブラソス全員がマスクを脱いで本名を明かすことを余儀なくされました。[2]マスクを失ったにもかかわらず、ロス・ブラゾスはリングで成功を収め続け、UWA世界タッグ王座[5] UWA世界トリオ王座、[6] WWA世界タッグ王座[7] WWA世界トリオ王座など、様々なタッグチームやトリオのタイトルを獲得しました。[1] [8]

ルチャ・リブレ・コンセホ・ムンディアル(1985–2005)

アルバラドは1985年にコンセホ・ムンディアル・デ・ルチャ・リブレ(CMLL)でデビューした。1990年代までにロス・ブラソスは主にCMLLで働き、プラトン、オロ、エル・ブラソは1993年4月6日にロス・インフェルナレスピラタ・モルガンサターニコMS-1 )からCMLL世界トリオ選手権で優勝した。ロス・ブラソスはワグナー博士にタイトルを奪われた。ジュニアグラン・マルクス・ジュニアエル・イホ・デル・グラディアドール[9] 1993年にはブラソ・デ・プラタがブラック・マジックを破ってCMLL世界ヘビー級王座を獲得し、シングルスでキャリア最大の勝利を収め、その後1年間タイトルを保持した。[10]

年月が経ち、ブラソ・デ・プラタのウエストが太くなるにつれ、彼はよりコメディ色の強いスタイルで演技するようになり、しばしば特技芸と見なされるようになった。この時期、彼は体重増加から「スーパー・ポーキー」というあだ名をつけられていたが、ブラソ・デ・プラタ自身はこのあだ名を気に入っていたようだ。

ワールド・レスリング・エンターテインメント(2005~2006年)

プラタは2005年、ワールド・レスリング・エンターテインメント(WWE)のスマックダウン・ ブランドの短命ジュニア部門に採用されました。プラタは「スーパー・ポーキー」の異名で、ジュニア部門のミニチュアたちとペアを組んでいました。ブラソ・デ・プラタのリング出演はコメディ目的で、2006年3月にジュニア部門の構想が終了し、部門の従業員全員が解雇されるまで、リングに上がることはありませんでした。

ルチャ リブレ AAA ワールドワイド (2006–2009)

CMLLのアルバラド、「ロトポーキー」ブラソ・デ・プラタ役

長年CMLLで活躍したブラソ・デ・プラタは、ライバル団体であるルチャ・リブレAAAワールドワイド(AAA)に移籍し、AAAの年次イベント「ヴェラノ・デ・エスカンダロ」に初登場した。ブラソ・デ・プラタはほぼ最初から「ロス・グアポスVIP」という、見た目にこだわるレスラー集団のストーリーラインを手掛けていた。これは、遊び好きで太り気味のブラソ・デ・プラタとは正反対のスタイルだった。ヴェラノ・デ・エスカンダロでは、ブラソ・デ・プラタ、イントケーブル、エル・オリエンタル、エル・ゾロが、アラン・ストーン、ヘイター、スコルピオ・ジュニアズンビドのチームに敗れた[11]次の注目ショーである2006年のゲレーラ・デ・タイタンズで、ブラソ・デ・プラタはアラン・ストーンとスコルピオ・ジュニアとのドッグカラーチェーンマッチに敗れ、髪を剃られた。[12]ロス・グアポスVIPのストーリーは2007年を通して続き、2008年には驚くべき展開を迎えた。ブラソ・デ・プラタの兄弟であるエル・ブラソはAAAに移籍し、自分の兄弟を攻撃し、ロス・グアポスVIPグループの(ストーリー上の)コントロールを奪った。2人の兄弟のストーリー上の戦いは2008年のゲレーラ・デ・タイタンズで最高潮に達し、スチールケージマッチで対決し、敗者は髪を剃られた。エル・ブラソは負けて髪を剃られ、少なくとも一時的にストーリーに終止符が打たれた。[13]

彼は2009年3月にAAAを離れ、最後の出場は3月15日、ハリスコ州グアダラハラのプラザ・ヌエボ・プログレソで、エスコリア鈴木健三も出場したレイエス・デ・レイエス・トーナメントの準決勝でラ・パルカに敗れた

後期キャリア(2009年~2016年)

AAAを退団後、プラタは国内各地で独立プロレスの試合に出場する傍ら、インターナショナル・レスリング・レボリューション・グループ(IWRG)、ペロス・デル・マル・プロダクションズ(PdM)、そしてかつて所属していたCMLLで定期的に試合に出場した。2016年に最後の試合を行った。

2021年7月26日、スーパー・ポーキーは58歳で心臓発作で亡くなりました息子でレスラーのサイコ・クラウンによると、父親の恋人から電話があり、父親が呼吸していないと告げられたそうです。サイコ・クラウンは父親の家に行き、心肺蘇生を試みたが、効果はなかったそうです。[14]

アルバラド家

アルバラード・レスリング・ファミリーは、シャディト・クルスに始まり、彼の6人の息子、そして近年レスリングを始めた3世代目まで続く3世代に渡る。ホセ・アルバラードには、息子のホセ(マキシモとして活動)、サイコ・クラウン、マギア・ジュニア、そして2人の娘、ダナとグロリア・アルバラード・ナバ(ゴヤ・コングとして活動)の5人の子供がおり、全員が彼の跡を継いでいる。[2] [15]

† = 死亡

シャディート・クルスアナ・ニエベス †
レディ・アパッチブラソ・デ・オロエル・ブラソブラソ・デ・プラタ †ブラソ・シベルネティコブラソ・デ・プラティーノスーパーブラゾラ・アリマニャ
アラミスラ・マスカラエル・ブラゾ・ジュニアマキシモロビンスーパーブラゾジュニア
サイコ・クラウンインディア・スー族ブラソ・シベルネティコ II
カルタ・ブラバ・ジュニアゴヤ・コング
ダナ

選手権と実績

ルチャス・デ・アプエスタス記録

勝者(賭け) 負けた人(賭け) 位置 イベント 日付 注記
ブラソ・デ・プラタ(マスク) トニー・グリマルド(ヘア) 該当なし ライブイベント 該当なし [1]
ブラソ・デ・プラタ(マスク) アンフィビウス(髪) 該当なし ライブイベント 該当なし [1]
ブラソ・デ・プラタ(マスク) アストラル[a](マスク) 該当なし ライブイベント 該当なし [1]
ロス ブラソス(マスク)
(ブラソ デ オロとブラソ デ プラタ)
Los Migra (マスク)
(Migra I および Migra II)
該当なし ライブイベント 1978  
ブラソ・デ・プラタ(マスク) ロボ・デル・リング(マスク) 該当なし ライブイベント 1978年12月18日 [1]
ロス ブラソス(マスク)
(ブラソ デ オロとブラソ デ プラタ)
ダニー・グリマルドとタウロ(髪) メキシコ州ナウカルパン ライブイベント 1979年2月21日  
ロス ブラソス(マスク)
(ブラソ デ オロとブラソ デ プラタ)
ロス・レスリング(マスク)
(レスリングIとレスリングII)
メキシコシティ ライブイベント 1981年7月12日 [1] [28]
ロス ブラソス(マスク)
(ブラソ デ オロとブラソ デ プラタ)
エンフェルメロ II とフラマ アズール (マスク) メキシコシティ ライブイベント 1982年8月22日 [b] [1]
ロス ブラソス(マスク)
(エル ブラソとブラソ デ プラタ)
ロス コルサリオス(マスク)
(コルサリオ Iおよびコルサリオ II)
メキシコシティ UWAライブイベント 1985年8月3日 [29]
ロス・ビジャノス(マスク)
(ビジャノ Iビジャノ IVビジャノ V )
ロス ブラソス(マスク)
(ブラソ デ オロ、ブラソ デ プラタ、エル ブラソ)
モンテレー、ヌエボレオン州 ライブイベント 1988年10月21日 [30]
エミリオ・チャールズ・ジュニア(髪) ブラソ・デ・プラタ(髪) グアダラハラ、ハリスコ州 ライブイベント 該当なし  
ロス ブラソス(髪)
(エル ブラソとブラソ デ プラタ)
エル・ベルドゥゴとホンブレ・バラ(髪) メキシコシティ ライブイベント 1989年11月17日  
リンゴ・メンドーサ(ヘア) ブラソ・デ・プラタ(髪) 該当なし ライブイベント 該当なし  
サロモン・グランディ(髪) ブラソ・デ・プラタ(髪) 該当なし ライブイベント 該当なし  
ブラソ・デ・プラタ(髪) アセシノ・ネグロ(髪) グアダラハラ、ハリスコ州 ライブイベント 1990  
ブラソ・デ・プラタ(髪) アーロン・グランディ(ヘア) メキシコシティ ライブイベント 1992年12月15日 [1]
ブラソ・デ・プラタ(髪) ランボー(髪) メキシコシティ ライブイベント 1996年12月  
ブラソ・デ・プラタ(髪) マノ・ネグラ(髪) メキシコシティ ライブイベント 1997年4月15日 [1]
ブラソ・デ・プラタ(髪) ベスティア・ネグラ I (髪) メキシコシティ ライブイベント 1998年4月24日 [1]
ブラソ・デ・プラタ(髪) グラン・マーカス・ジュニア(髪) メキシコシティ ライブイベント 1998年5月29日 [1]
2000年マスク(マスク) ブラソ・デ・プラタ(髪) メキシコシティ ライブイベント 1998年8月7日 [1]
ブラソ・デ・プラタ(髪) ベスティア・ネグラIII(髪) メキシコシティ ライブイベント 1998年12月19日  
ブラソ・デ・プラタ(髪) アキラ先生(マスク) ヌエボ・ラレド、タマウリパス州 ライブイベント 1999年3月29日  
ブラソ・デ・プラタ(髪) アポロ・ダンテス(髪) メキシコシティ ライブイベント 1999年11月26日 [c] [1]
ピエロス・ジュニア(髪) ブラソ・デ・プラタ(髪) メキシコシティ ライブイベント 1999年12月3日  
ブラソ・デ・プラタ(髪) ベスティア・ネグラIII(髪) クエルナバカ、モレロス ライブイベント 2000年5月4日 [d]
エル・フェリーノ(マスク) ブラソ・デ・プラタ(髪) ティファナ、バハ・カリフォルニア州 ライブイベント 2000年6月23日 [e] [31]
ターザンボーイ(髪) ブラソ・デ・プラタ(髪) メキシコシティ CMLLシン・ピエダッド 2001 2001年12月14日 [32]
ヴィラーノIII(髪) ブラソ・デ・プラタ(髪) メキシコ州ネサワルコヨトル ライブイベント 2002年9月16日 [33]
ピエロス・ジュニア(髪) ブラソ・デ・プラタ(髪) クエルナバカ、モレロス ライブイベント 2003年7月31日  
ブラソ・デ・プラタ(髪) アセシノ・ネグロ(髪) グアダラハラ、ハリスコ州 ライブイベント 2004年6月6日  
ハロウィン(ヘア) ブラソ・デ・プラタ(髪) ティファナ、バハ・カリフォルニア州 ライブイベント 2004年6月25日  
ブラソ・デ・プラタ(髪) アセシノ・ネグロ(髪) グアダラハラ、ハリスコ州 ライブイベント 2006年1月17日  
スコーピオジュニア(髪) ブラソ・デ・プラタ(髪) シウダー・マデロ ティアネス戦争 2006年12月8日 [f] [12]
ブラソ・デ・プラタ(髪) アセシノ・ネグロ(髪) グアダラハラ、ハリスコ州 ライブイベント 2010年5月26日 [34]
ラ・フエルサ TRT (髪)
(エル・テキサーノ・ジュニアエル・テリブレ)
ラ・ディナスティア・アルバラド(髪)
(ブラソ・デ・プラタとマキシモ
メキシコシティ Homenaje a Dos Leyendas 2011年3月18日 [35]
レイ・エスコルピオン(髪) ブラソ・デ・プラタ(髪) メキシコシティ スーパーヴィエルネス 2013年8月18日 [36]

総合格闘技の記録

プロ記録の内訳
1試合 0勝 1敗
ノックアウトで 0 0
提出により 0 1
決定により 0 0
解像度 記録 対戦相手 方法 イベント 日付 ラウンド 時間 位置 注記
損失 0対1 矢野拓実 サブミッション(ヒールフック ディープ - 9th Impact 2003年5月5日 2 0:24 東京日本 [37]

注記

  1. ^ >現在のアストラルというレスラーではない
  2. ^ これは24人による「敗者進出」トーナメントの決勝戦でした。
  3. ^ これはピエロスJr.も参加した三角試合だった。
  4. ^ ロス・ブラソス (ブラソ・デ・オロ、ブラソ・デ・プラタ、ブラソ・デ・オロ・ジュニア) がベスティアス・ネグラスを破った (I、II、III) III は固定されたため髪を失った。
  5. ^ レレボス・スイシーダス・マッチ;エル・イホ・デル・サントピエロス・ジュニアがエル・フェリーノとブラソ・デ・プラタを破った。
  6. ^これは アラン・ストーンエル・イントケーブルも参加した4人対戦だった。

参考文献

一般的な
  • 「ルチャ・リブレ: コノセ・ラ・ヒストリア・デ・ラス・レイエンダス・デ・クアドリラテロ」。ブラソ・デ・プラタ (1963) (スペイン語)。メキシコ。 2008.p. 14. ルチャ・リブレのグランデス・フィグラス。
特定の
  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "AAA ルチャドール – テクニコス – スーパーポーキー".アシステンシア、アセソリア、行政。 2009 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ2009 年2 月 28 日に取得
  2. ^ abc 「ロス・ブラソス・ファミリア・エジェンプラー / ブラソスは模範的な家族」.ルチャ・リブレ:メキシコプロレスの覆面スーパースター。 Distributed Art Publishers, Inc. 2005. pp.  184–190 . ISBN 968-6842-48-9
  3. ^ ab Royal Duncan & Gary Will (2000). 「(ロサンゼルス) カリフォルニア: NWAアメリカズ・タッグチーム・タイトル [エラトン、ルベル]」.レスリング・タイトル史:19世紀から現在までの世界のプロレス王者. ロンドン、オンタリオ州: Archeus Communications. pp.  296– 297. ISBN 0-9698161-5-4
  4. ^ ab Royal Duncan & Gary Will (2000). 「(ロサンゼルス) カリフォルニア: 世界タッグチームタイトル [エラトン、ルベル]」.レスリングタイトル史:19世紀から現在までの世界のプロレスチャンピオン. ロンドン、オンタリオ州: Archeus Communications. p. 299. ISBN 0-9698161-5-4
  5. ^ ab ロイヤル・ダンカン&ゲイリー・ウィル (2000). 「メキシコ/日本:UWA世界タッグ王座 [フローレス、メンドーサ]」.レスリングタイトルの歴史:19世紀から現在までの世界のプロレスチャンピオン. ロンドン、オンタリオ州:アーケウス・コミュニケーションズ. p. 399. ISBN 0-9698161-5-4
  6. ^ ab Royal Duncan & Gary Will (2000). 「メキシコ:UWAトリオ・タイトル [フローレス、メンドーサ]」.レスリングのタイトル史:19世紀から現在までの世界のプロレスチャンピオン. ロンドン、オンタリオ州:Archeus Communications. p. 399. ISBN 0-9698161-5-4
  7. ^ ab ロイヤル・ダンカン&ゲイリー・ウィル (2000). 「メキシコ:WWAタッグチームタイトル [モーラ・ジュニア]」.レスリングタイトルの歴史:19世紀から現在までの世界のプロレスチャンピオン. ロンドン、オンタリオ州:アーケウス・コミュニケーションズ. p. 401. ISBN 0-9698161-5-4
  8. ^ ab Royal Duncan & Gary Will (2000). 「メキシコ:WWAトリオタイトル」.レスリングタイトル史. Archeus Communications. p. 401. ISBN 0-9698161-5-4
  9. ^ ab Royal Duncan & Gary Will (2000). 「メキシコ:EMLL・CMLLトリオズ・タイトル [ルテロス]」.レスリング・タイトル史:19世紀から現在までの世界のプロレス王者. ロンドン、オンタリオ州:Archeus Communications. p. 396. ISBN 0-9698161-5-4
  10. ^ ab Royal Duncan & Gary Will (2000). 「メキシコ:EMLL CMLLヘビー級タイトル [ルテロス]」.レスリングタイトル史:19世紀から現在までの世界のプロレスチャンピオン. ロンドン、オンタリオ州:Archeus Communications. p. 395. ISBN 0-9698161-5-4
  11. ^ “Asistencia Asesoria y Administration Verano de Escandalo”.プロレスの歴史2009 年2 月 19 日に取得
  12. ^ ab "Asistencia Asesoria y Administracion Guerra de Titanes".プロレスの歴史2009 年2 月 19 日に取得
  13. ^ “Asistencia Asesoria y Administracion Guerra de Titanes”.プロレスの歴史2009 年2 月 19 日に取得
  14. ^ バルデス、アポロ (2021年7月27日). 「「スーパーポーキー」として知られるブラソ・デ・プラタ氏が死去した。スーパールチャス2021 年7 月 27 日に取得
  15. ^ マディガン、ダン (2007). 「A Family Affair」. Mondo Lucha A Go-Go: the bizarre & honorable world of wild Mexican wrestling . HarperCollins Publishers. pp.  224– 228. ISBN 978-0-06-085583-3
  16. ^ “CMLL World Trios Title”. wrestling-titles. 2003年. 2009年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月27日閲覧
  17. ^ ロイヤル・ダンカン&ゲイリー・ウィル (2000). 「メキシコ:ナショナル・タッグチーム・タイトル」.レスリング・タイトル史:19世紀から現在までの世界のプロレス王者. ロンドン、オンタリオ州:アーケウス・コミュニケーションズ. pp.  393– 394. ISBN 0-9698161-5-4
  18. ^ ロイヤル・ダンカン&ゲイリー・ウィル (2000). 「メキシコ:ナショナル・トリオ・タイトル」.レスリング・タイトル史:19世紀から現在までの世界のプロレス王者. ロンドン、オンタリオ州:アーケウス・コミュニケーションズ. p. 394. ISBN 0-9698161-5-4
  19. ^ ロイヤル・ダンカン&ゲイリー・ウィル (2000). 「モンテレー:フィル・トリオ・タイトル」.レスリングのタイトル史:19世紀から現在までの世界のプロレスチャンピオン. ロンドン、オンタリオ州:アーケウス・コミュニケーションズ. p. 402. ISBN 0-9698161-5-4
  20. ^ 「NWAアメリカズ・タッグチーム・タイトル」。レスリングタイトル、2003年。
  21. ^ 「世界タッグチームタイトル(ロサンゼルス)」. レスリングタイトル.
  22. ^ 「UWA世界タッグチームタイトル」。レスリングタイトル。2003年。
  23. ^ ウェストコット、ブライアン (2008). 「UWA世界タッグチームタイトル」. ソリーのタイトル史.
  24. ^ 「UWA世界トリオタイトル」. レスリングタイトル. 2003年.
  25. ^ 「WWA世界タッグチームタイトル(メキシコ)」wrestling-titles. 2003年。
  26. ^ 「WWA世界トリオ王座(メキシコ)」. レスリングタイトル. 2003年.
  27. ^ “レスリング・オブザーバー・ニュースレターの殿堂2021年”. 2022 年 1 月 14 日。
  28. ^ センティネラ、テディ (2015 年 7 月 12 日)。 「En un día como hoy... 1966: Dr. Wagner rapa a Raúl Reyes... 1981: Torneo de la Muerte en el Palacio de los Deportes」。スーパー ルチャス(スペイン語) 2015 年7 月 1 日に取得
  29. ^ センティネラ、テディ (2015 年 8 月 3 日)。 「En un día como hoy... 1986: En el Palacio de los Deportes、El Fantasma destapa a El Dorado... En El Toreo、pierde la máscara el futuro Savio Vega」。スーパー ルチャス(スペイン語) 2015 年7 月 29 日に取得
  30. ^ 「マスカラス百科事典」。ブラソ、ブラソ・デ・オロ、ブラソ・デ・プラタ(スペイン語)。メキシコ。 2007 年 7 月、 39 ~ 41ページ。Tomo  I.
  31. ^ 「SLAM! Wrestling International -- 2000: The Year-In-Review Mexico」. Slam Wrestling!. Canoe.ca. 2016年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月31日閲覧
  32. ^ 「2001年12月のPPV」。ProWrestlingHistory. 2001年12月14日. 2010年2月19日閲覧
  33. ^ “ルチャス2000”. Villaño III y sus Victimas (スペイン語)。フアレスメキシコ:Publicaciones citem、SA de CV、  24 ~ 27 ページ。特別 30。
  34. ^ ルイス・グレズ、アレックス (2010 年 5 月 26 日)。 「コリセオ・デ・グアダラハラ(resultados martes 25 de Mayo 2010) – Brazo de Plata gana la cabellera de Asesino Negro」。スーパー ルチャス(スペイン語) 2010 年5 月 27 日に取得
  35. ^ ルイス・グレズ、アレックス (2011 年 3 月 19 日)。 「ひどい、テキサノ・ジュニアのガナロン・ラス・カベレラス・デ・マキシモとスーパー・ポーキー・アン・ホメナヘ・ア・ドス・レジェンダス2011」。スーパー ルチャス(スペイン語) 2011 年3 月 19 日に取得
  36. ^ サラザール・ロペス、アレクシス・A. (2013 年 10 月 19 日)。 「Resultados Arena México Viernes 18 de Octubre '13」(スペイン語)。ルチャ・リブレ・コンセホ・ムンディアル。 2013 年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2013 年10 月 19 日に取得
  37. ^ “ブラソ・デ・プラタのプロフィール”.シャードッグ2012 年12 月 25 日に取得
  • ウィキメディア・コモンズのブラソ・デ・プラタに関連するメディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brazo_de_Plata&oldid=1302232281」から取得