| ボナデュースを破る | |
|---|---|
 | |
| 別名 | 私のリアリティ番組の内訳[1] |
| 作成者 | キム・ローゼンフェルド |
| 監督 | マーク・ジェイコブス |
| 主演 |
|
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 2 |
| エピソード数 | 19 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー |
|
| 実行時間 | 22～24分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | VH1 |
| リリース | 2005 年 9 月 11 日[2] – 2006 年 12 月 17 日（2005年9月11日） （2006年12月17日） |
『ブレイキング・ボナデュース』は、 VH1で放送されたアメリカのリアリティ番組で、元子役のダニー・ボナデュースと、彼の（当時の）不安定な生活が当時の妻グレッチェンと2人の子供にどのような影響を与えたかに焦点を当てています。このシリーズは2005年9月に初回放送され、2006年12月に終了しました。 [2]
概要
このシリーズは、ボナデュースが回想し、自らの人生を「自動車事故」とみなすに至った問題や出来事に焦点を当てています。撮影を通して、ボナデュースは以前から公表されていた薬物乱用を再開します。当初は不健康な行動を過剰な運動やボディビルディングに置き換えようと試みますが、それが裏目に出ます（過剰な運動によって得られるエンドルフィンの「ラッシュ」を「追いかける」ために、パフォーマンス向上薬を試すようになるのです）。そして後に自殺未遂を起こします。また、彼は妻のグレッチェンと共に夫婦カウンセリングに定期的に通い、崩壊しつつある結婚生活を救おうとします（グレッチェンは、シリーズを通して、ダニーの常習的な加担者／言い訳屋から、ボナデュースの危険な行動についに限界を迎え、離婚を申請するようになります）。
イギリスでは、このシリーズはMy Reality TV Breakdownとして知られています。[1]ラテンアメリカ全域では、Destrozando a Bonaduceとして知られており、これはBonaduceを破壊するという意味です。
このショーは3Ball Productionsが制作し、マーク・ジェイコブスが監督しました。
批判的な反応
このシリーズは、ボナデュースが次々と経験する、そして概して自ら招いた不幸を、一見「無制限」なスタイルで記録し、覗き見的な娯楽として捉えているとして、称賛と批判の両方を受けた。 『バラエティ』誌の批評は、「…番組を観るという行為自体を洗い流すほどの長いシャワーを想像するのは難しい。ましてや、制作、プログラム、あるいは参加した経験など、想像もできない」と評した。[3]
エピソード
シーズン1
| エピソード | タイトル | まとめ |
|---|---|---|
| 1 | 「ダニーは不倫をしていた」 | グレッチェンとダニーは、不倫によって生じた傷を癒すため、カップルセラピーを受け始めました。しかし、話し合いは一方的なものではありません。グレッチェンがダニーに対して（意識的に）肉体的な愛情表現をしなくなったことが、ダニーの不倫の原動力になったと示唆されています。二人の関係がこのように脆くなっている時期に、元子役スターのダニー・ボナデュースがラスベガスのザ・パームズ・カジノでスタンドアップコメディーの出演を依頼されます。これは危険な賭けとなります。妻を浮気したばかりのアルコール依存症／薬物依存症の回復期の男が、「シン・シティ」で「監視なし」で適切な行動をとれると信頼されるのでしょうか？ダニーの答えは、想像できる限り最も危険な行動をとることでした。ラスベガスの明白な誘惑に屈することなく破滅と戯れれば、他の場所で、そして生涯にわたって、その誘惑に抵抗できると信じていたのです。ダニーは、この挑戦に値する人物であることを証明し、酒が溢れ、受け入れやすい女性たちに囲まれた世界から抜け出し、真夜中に妻のもとへ車で帰る。 |
| 2 | 「危険な行為」 | ボナデュース家は一見、平穏な生活を取り戻しつつある。しかし、水面下では問題が起こりつつある。ダニーは、破壊的な行動や薬物への依存を「ポジティブに」解消しようと、フィットネス、栄養補助食品、ボディメイクに没頭し、パーソナルトレーナーの資格まで取得している。しかし、ダニーは過去の衝動や習慣に逆戻りしてしまう。若くて美しい女性ばかりを顧客とし、さらに体格を最大限に引き立てるためにアナボリックステロイドを試すなど、ダニーは再び自分のやり方を貫くことができない無力さを露呈している。 |
| 3 | 「怒りのコントロール」 | セラピストのギャリー医師は、ダニーが怒りをコントロールすることに大きな問題を抱えていることにすぐに気付きました。実際、彼は過剰な不安を少しでも発散させるために、ランニングやボディビル、さらには空手のレッスンに熱心に取り組んでいました。しかし、セラピーセッション中にグレッチェンがバンドの男性メンバーと撮った無邪気で面白い写真に関する秘密を明かした時、ダニーの嫉妬と怒りが爆発し、セッションを飛び出してしまうのです。その後数日間、ダニーはグレッチェンの次のギグでそのバンドメンバーと対決することを覚悟しながら、普段通りの生活を送るのに苦労します。ギャリー医師はダニーに、どんな攻撃的な行動もグレッチェンをますます遠ざけるだけだと警告します。しかし、バンドの次の公演の夜（満員の観客の前で）、ダニーは演奏中にその男性をステージから引きずり下ろし、暴言を吐くことを決意します。結局、自制心を発揮することができないダニーは、結婚生活が深刻な危機に瀕しているのではないかとさえ考えるようになる。 |
| 4 | 「愛する時間はない」 | ダニーの過去の行動が原因で、グレッチェンは自己防衛のために感情的な「壁」を自ら築き上げざるを得なくなり、結婚当初のような深い親密さを取り戻すことができなくなってしまった。彼女は子育て、家事、用事、そして40歳の誕生日パーティーの計画で忙しく過ごしている。ダニーはグレッチェンの冷たくよそよそしい態度にどう対処すればいいのか分からず、恐怖と苦痛から暴飲などの破壊的な行動に走る。グレッチェンの女子だけのパジャマパーティーの夜、ダニーは友人たちと出かけて意識を失うまで酒を飲もうと決意する。しかし、グレッチェンのパーティーの計画に男性ストリッパーが含まれていることを知ると、ダニーは妻と電話で話し合ってストリッパーの件について話し合うまで番組の制作を中止するよう要求する。ダニーが苛立ちを募らせる中、番組は暗転する…「続く」。 |
| 5 | 「制御不能」 | ハリウッドの路上でダニーと別れた時、彼はグレッチェンの携帯電話にひたすら電話をかけ続け、女友達との40歳の誕生日パーティーに男性ストリッパーを呼ばないように要求していた。ようやく電話に出たグレッチェンは、自分のパーティーで何をして何をしてはいけないかを彼に指図されるのを拒絶した。グレッチェンは激怒し、ほとんど電話を切った。その直後、ダニーは激しい怒りを爆発させ、番組の制作スタッフを脅迫し始めた。ストリッパーの出演を認めるならパーティーに行って人々を襲うと脅したのだ。数時間にわたる突発的で暴力的な行動の後、ダニーはついに泣き崩れ、自分の精神と人生を完全にコントロールできなくなったと告白した。その夜遅く、助けを求める叫び声の中、ダニーは自らの手首を切りつけた。翌日、狂気の最後の行為として、ダニーはギャリー博士がグレッチェンと共謀して彼に対して陰謀を企てたと非難する。 |
| 6 | 「ロサンゼルスを出発」 | ダニーがまたもや酒に溺れて眠りにつく中、グレッチェンは答えを求めてセラピーに忍び込む。彼女はギャリー医師に、酒、ステロイド、そして鎮痛剤がダニーを蝕み、家がひっくり返ってしまったことを打ち明ける。ギャリー医師はカメラの外でダニーに詰め寄り、リハビリ施設に入るよう要求する。ダニーは渋々同意する。しかし、施設に入る前に、回復への決意の証として、禁酒初日のタトゥーを腕に刻むことを決意する。ダニーは子供たちに、回復のためにどこかへ行かなければならないが、愛しているので必ず戻ってくると告げる。グレッチェンがリハビリ施設から車で去っていくと、ダニーは施設の前に一人残され、二人は切迫した絶望の表情を浮かべる。 |
| 7 | 「タフ・ラブ」 | 治療開始から数週間、リハビリチームはダニーを肉体的にも精神的にもより健全な状態に導こうと試みます。呼吸法、ヨガ、スピリチュアルカウンセリングなど、あらゆる手段を講じて彼の思考を落ち着かせようとします。しかし、予想通り、ダニーはプログラムに抵抗します。発作や癇癪が彼の初期の進歩を阻みます。やがてダニーは彼らのより「ニューエイジ」的な方法に徐々に慣れ、行儀よくしようとします。しかし、施設側がグレッチェンをカップルエクササイズに呼び込む時期だと判断すると、ダニーはグレッチェンの信頼の欠如に激怒し、リハビリをやめると脅します。 |
| 8 | 「パパの娘」 | 最後にダニーを見た時、彼は夫婦のエクササイズから怒って出て行き、リハビリ施設を辞めると脅していました。ダニーはリハビリ施設に行きたくありません。グレッチェンが何をしても彼を信頼してくれないのなら、なぜ残る必要があるのでしょうか？グレッチェンは結婚生活のために残るよう彼に懇願します。彼女が二人の決意を強くしたことが、ダニーに変化のきっかけを与えます。それから数週間のうちに、彼は確かな進歩の兆しを見せ始めます。ついに、リハビリスタッフは彼が子供たちに会う準備ができていると感じます。これは、愛する父親を恋しく思うあまり、騒ぎ立て、問題行動を起こしていたイザベラにとって、まさに時宜を得た出来事でした。数週間ぶりに二人が再会した時、ダニーはもう30日間彼女を離れないと誓います。そしてグレッチェンには、より良い夫、より良い父親になるという厳粛な誓いを立てます。 |
| 9 | 「ホーム・アローン」 | 30日間のリハビリを終えたダニーは、まるで別人になったかのようだ。冷静になり、思慮深くなり、家に帰る準備が整ったと感じている。しかし、数ヶ月ぶりに、ダニーは冷静な目で結婚生活を見つめ直すことができた。そして、自分たちの関係の根底にあるのは、相反する恋愛感情と性的欲求を持つ、全く異なる二人の人間同士の結びつきなのだと結論づける。すでに不安定な精神状態にあったダニーに、この事実が突きつけたのは、これから起こるであろう困難を予感させるものだった。 |
| 10 | 「一人パーティー」 | ダニーとグレッチェンは、お互いの「愛の言葉」を理解しようと苦闘しています。ダニーはあからさまに情熱的な愛情表現を求めていますが、グレッチェンは恋愛が甘ったるくなると自分がおかしいと感じています。ある時、グレッチェンは軽率に「他の人と付き合った方がいいんじゃない？」と彼を叱責します。この一見些細な「違反」は、裏切りと拒絶、そして過剰反応としてダニーを家出へと追い込みます。 |
| 11 | 「ダニーは金星から来た」 |
家を出て、もしかしたら妻と別れるかもしれないという瀬戸際で、ダニーは自分が素晴らしい人生を送っていることに気づきます。そして、その人生は維持する価値があるのに、欠けている小さな何かがあまりにも大切なのです。ギャリー医師は、グレッチェンはダニーが望むような女性ではないと、最後にもう一度ダニーに言い聞かせようとします。それでも納得できないダニーは、父の日のプレゼントに大きな期待を寄せます。しかし、いつものように、グレッチェンはまたもやロマンチックな部分を台無しにしてしまいます。怒りのあまり、ダニーはグレッチェンが自分の恋愛／感情の「言語」を話せないことに、そして、グレッチェンにそれを要求し続けるのは不公平だと悟ります。二人はこれから幸せに、しかし別々に、永遠に生きていくのでしょうか？ |
シーズン2
| エピソード | タイトル | まとめ |
|---|---|---|
| 1 | 「エル・グリンゴ・ロコ」 |
シーズン2の冒頭では、「Breaking Bonaduce」がダニーとグレッチェンの人生に与えた影響が描かれます。実際、この番組は国際的な配給権を獲得するほど成功を収めています。そこで、番組人気の勢いを維持するため、ダニーはメキシコシティでのプロモーション活動に協力することに同意します。旅の途中、彼は「Breaking Bonaduce」をスペイン語に翻訳する吹き替え事務所を訪れます。しかし、ダニーはそれまでこの番組を見たことがなかったため、グレッチェンの誕生日パーティーにストリッパーが現れるエピソードを見て、精神的に混乱に陥ります。 |
| 2 | 「痛むボナデュース」 |
メキシコで初めてこの番組を見たダニーは、躁状態になり、攻撃的な態度を取るようになります。そのため、ギャリー医師はダニーの治療を続けることを拒否し、グレッチェンは彼を家から締め出すことを決意します。ダニーは急速に堕落していきます。どん底に落ちたダニーに対し、アルコール依存症の仲間が介入し、再発を非難します。ダニーのスポンサーであるジェイソンは、ダニーに薬物検査を受けさせ、72時間彼のそばを離れることを拒否します。その間、ダニーは慰めてくれる友人に不満をぶちまけ、グレッチェンは深く心配する子供たちを落ち着かせようと必死です。 |
| 3 | 「名誉学位」 |
しばらく家を空けていたダニーは、ハーバード・ランプーン誌の「マン・オブ・ザ・イヤー」を受賞したという知らせを受ける。皮肉なことに、バレンタインデーは、夫婦仲の悪化にもかかわらず、グレッチェンにボストンに一緒に行こうと誘う最初の機会となる。グレッチェンは複雑な気持ちになるが、最終的には同意する。ハーバード大学での生活は当初は順調で、ボナデュース夫妻は和解の兆しを見せていた。しかし、グレッチェンは（またしてもダニーに傷つけられることを恐れて）受賞の夜、ダニーと寝ることを拒否。この拒絶と受け止めたダニーは激怒し、グレッチェンは離婚しか選択肢がないと感じてしまう。 |
| 4 | 「処方箋強度」 |
ロサンゼルスに戻ったダニーは、自分の行動のせいで家族を失うかもしれないという恐怖に、かつてないほど怯えている。この考えに突き動かされ、彼は精神科医のもとへ戻り、薬の服用量をチェックし、適切な薬に変更してもらう。しかし、ダニーが双極性障害の発作を何とかコントロールしようと努力しても、グレッチェンはまだ離婚届を出す寸前だった。ダニーは、子供たちと過ごす時間を大切にすることで、グレッチェンの親としての責任を軽減し、彼女の信頼を取り戻すしかないと決意する。 |
| 5 | 「アンチ・チェンバー」 |
グレッチェンはここ数週間、ダニーの着実な回復に気づいていた。そこで彼女は、ゲストルームで過ごすことを条件に、家に戻って「試用期間」を与える。ダニーは、これが自分自身、そして子供たちにどう映るかを心配していた。まさにその通り、数晩過ごしただけで、イザベラは彼を「甘やかされた」と非難する。この展開に動揺したダニーは、自分が「弱く」なっていないことを証明するため、プロのヘビー級ボクサーとボクシングのリングに上がることを決意する。しかし、ヘビー級ボクサーにボコボコにされながらも、ゲストルームへの不満は募るばかり。頼れる場所を失ったダニーは、神を探し求めるようになる。 |
| 6 | 「Stir Crazy for You」 |
ダニーは自宅の客室に閉じ込められたことに不満を抱き、この小さな「独房」の中で気が狂いそうになっていた。同時に、自分の行動がこの状況を招いたことを自覚する。そこでダニーは親としての義務を果たし、グレッチェンが女子会に出かける間、ベビーシッターまで引き受けた。すべては客室から抜け出すためだった。神への愛と互いへの愛を再確認するために牧師を訪ねたダニーとグレッチェンは、ついに再び結ばれる。 |
| 7 | 「すべてのお父さんの母」 |
ダニーは夫として、そして父親としての役割を完全に果たし、物事は静かになり、平常に戻ったように見えた。しかし、グレッチェンのバンドが再びライブを予定しており、前回のグレッチェンのライブでのダニーの怒りっぽい態度について再び議論が巻き起こる。ダニーは、今は亡き虐待的な父親から受け継いだ多くの行動を今も抱えているという。少しでも心の整理をつけようと、ダニーは父親の墓参りをし、その後、霊能者を訪ね、「あの世」との交信に何か価値があるのかどうかを探る。霊能者から聞いた話にダニーは怯え、グレッチェンのライブで酒を飲もうという誘惑に駆られる。 |
| 8 | 「クロスロード」 |
ダニーは、自分を救えるのは神だけだと確信している。彼は教会に飛び込み、友人や愛する人たちは「これは現実なのか、それとも絶望なのか？」と自問する。 |
参考文献
- ^ ab Brooker, Charlie (2006年3月18日). 「Charlie Brooker's Screen burn」. The Guardian . イギリス. p. 52. 2010年3月7日閲覧。
- ^ ab Martin, Denise (2005年9月14日). 「『フライト』がスタート」. Variety . 2023年10月15日閲覧。
- ^ ブライアン・ローリー（2005年9月8日）「Breaking Bonaduce」バラエティ誌。 2008年7月12日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbでボナデュースを破る
