ブレイダブリク

ブレイザブリク(英語ではブレイタブリクまたはブレイダブリクとも呼ばれる)は、北欧神話に登場するバルドルの故郷である。

意味

ブレイザブリクという言葉は、「広い輝き」「広いきらめき」「広く輝く」「遠くまで輝くもの」などと様々に翻訳されている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

証明書

グリミスマル

エディックグリムニスマールは、ブレイザブリクをバルドルの美しい故郷として描写しています。

古ノルド語テキスト[ 5 ]ベローズ[ 6 ]
シャウンドゥのブレイザブリク・エル、アル・バルドル・ヘフィール
ゲルヴァ・サリのサー、ア・ズヴィ・ランディ、
er ek liggja veit fæsta feiknstafi。
7番目はブレイタブリクです。バルドルはそこにいます
彼自身のために住居を構え、
私が知っている美しい土地で、
そして運命は悪から解放される。

ギルファギニング

スノッリ・ストゥルルソンの『ギルヴァギニング』では、ブレイザブリクは天国の場所のリストに記載されており、一部の学者はアスガルドであると考えている。[ 7 ]

古ノルド語テキスト[ 8 ]ブロデュール[ 9 ]

さあ、スターズル、ブレイザブリク・エル・カラズル、OK エンジニア、フェグリ・スタズル。

また、そこにはブレイザブリクと呼ばれる住まいがあり、天国にはこれより美しい住まいはありません。

作品の後半で、スノッリはバルドルについて述べる際、グリームニスマルを引用して別の説明をしているが、その詩の名前は挙げていない。

古ノルド語テキスト[ 10 ]ブロデュール[ 11 ]

Hann býr þar、sem heitir Breiðablik。 Þat er á hisni. þeim stað má ekki vera ohreint...

彼 [バルドル] は、天にあるブレイザブリクと呼ばれる場所に住んでいます。そこには汚れたものが何もあってはならないのです...

解釈と議論

ブレイザブリクの名はバルドルの光と美の属性と結び付けられると言われています。[ 1 ]

グリームニスマルのブレイザブリクと『ベオウルフ』のヘオロットの描写には類似点が指摘されている。どちらも「邪悪なルーン」(古ノルド語feicnstafi古英語fācenstafas )が使われていない。『ベオウルフ』では、 fācenstafasが使われていないことは犯罪が行われていないことを意味し、そのため、どちらの広間も聖域であったと推測されている。[ 12 ]

参照

引用

参考文献

主要な

二次