ブレンダン・ヒューズ
ブレンダン・ヒューズ | |
|---|---|
 ブレンダン・ヒューズの初期の写真 | |
| ニックネーム | 「ダーク」 |
| 生まれる | 1948年6月 |
| 死亡 | 2008年2月16日（59歳） ベルファスト市立病院、ベルファスト、北アイルランド |
| 準軍事組織 | 暫定IRA |
| ランク | 指揮官 |
| ユニット | |
| 知られている | 1980年のハンガーストライキ |
| 紛争 | トラブル |
ブレンダン・ヒューズ（1948年6月 - 2008年2月16日）は、アイルランド共和主義者の指導者であり、暫定アイルランド共和軍（IRA）ベルファスト旅団の元指揮官（OC）。[ 1 ]共和主義運動における彼の評判は、「ザ・ダーク」や「ダーキー」といったあだ名につながった。[2 ]彼は1980年のアイルランドハンガーストライキの指導者であった。
背景
ヒューズは1948年6月[ 4 ] 、北アイルランドのベルファスト、ロウアー・フォールズ地区のアイルランド民族主義カトリック教徒の家庭に生まれました。1960年代後半、父親の収入負担を軽減できると考え、イギリス商船隊に入隊しました。 1969年の暴動後、彼は共和主義運動に参加し、ロイヤリストの暴徒から地域社会を守れると信じていました。
彼はチャールズ・ヒューズの従兄弟であり、フォールズ夜間外出禁止令の時にIRA暫定派ベルファスト旅団のD中隊の指揮官だったが、1971年3月にIRA暫定派と公式派の抗争の最中にアイルランド共和軍ベルファスト旅団によって射殺された。[ 5 ]
IRAの活動
ヒューズは1969年にアイルランド共和軍（IRA）に入隊し、1969年から1970年にかけての分裂では暫定派に味方し、1970年にはベルファストで逃亡生活を送っていた。1970年から1972年にかけて、ヒューズは共和主義運動のための資金調達のため、イギリス兵への襲撃や銀行強盗に数多く関与した。ヒューズはIRAがベルファストでイギリス軍に対して行った初期の活動、特にベルファストのフォールズロード周辺における活動において中心的な役割を果たし、時には部隊と共にイギリス軍またはRUCに対して1日に5件もの作戦を実行した。
ヒューズはその時期の彼の通常の一日を「コールハウス（安全な待ち合わせ場所）があり、午前中に銀行強盗をし、午後にフロート（車でイギリス兵を探す）をし、その後爆弾とブービートラップを仕掛け、その夜遅くに1、2回の銃撃戦があっただろう」と説明した。[ 6 ]
1972年7月にIRAとイギリスの休戦協定が崩壊した後、ヒューズはIRAの指揮官としてレナドゥーンの戦いに参加しました。この戦いは瞬く間にベルファストの他の地域にも広がり、多くの民間人、イギリス兵、そして共和派とロイヤリストの義勇兵が負傷または死亡しました。[ 7 ]
暫定IRAベルファスト旅団の指揮官（OC）として、彼はIRAがベルファストで実行した史上最大の爆破事件「血の金曜日」の主犯であった。1972年7月21日、IRAは市内各地で22個の爆弾を爆発させ、イギリス兵2名、アルスター防衛協会（UDA）員1名、10代の少年2名、7人の子供の母親1名を含む9名が死亡し、130名が負傷した。[ 8 ]ヒューズはこの作戦を大惨事とみなし、ボストン大学主催のインタビューで次のように説明した。
私は「血の金曜日」作戦の指揮官でした。爆弾が爆発し始めた時、リーソン通りにいて「ここはあまりにもひどい」と思ったのを覚えています。イギリス軍が大量の爆弾に対処できなかったか、あるいは犠牲者を出す方が都合が良いから爆弾を爆発させたかのどちらかで、犠牲者が出ることはなんとなく分かっていました。先ほども言ったように、あの日、誰かを殺すつもりはなかったので、少し罪悪感を感じています。「血の金曜日」が起こったことを、私はとても後悔しています…本当に後悔しています…もしもう一度やり直せるなら、私はやり直さないでしょう。[ 9 ]
1973年7月19日、ヒューズはフォールズ・ロードでジェリー・アダムズ（後に1983年から2018年までシン・フェイン党党首を務めた）とトム・ケイヒルと共に逮捕された。彼らはスプリングフィールド・ロードの王立アルスター警察（RUC）の駐屯地で12時間以上、その後キャッスルレーでも尋問を受け、その後ロング・ケシュに移送された。[ 1 ] [ 10 ]
12月8日、ヒューズはゴミ収集車の荷台に詰め込まれたマットレスから脱出し、国境を越えてダブリンへ逃亡した。10日後、彼は「アーサー・マカリスター」という名の玩具の旅回りのセールスマンに身分を変え、ベルファストに戻った。5ヶ月間、ヒューズはマローン・ロード近くのマートルフィールド・パークに住み、2月にアイヴァー・ベルが逮捕された後、ベルファストにおけるIRAの新たな指揮官と目された。[ 10 ] [ 11 ]
1974年5月10日、ヒューズは密告により逮捕され、家の中にサブマシンガン1丁、ライフル4丁、ピストル2丁、数千発の弾薬が見つかった。ヒューズはその後懲役15年の刑を宣告された。[ 12 ]逮捕から3年後、ヒューズは騒動に巻き込まれ、刑務官への暴行でさらに5年の刑を宣告された。1976年3月1日以降に有罪判決を受けたため、ヒューズは構内からH棟に移送され、特別カテゴリーの地位を失った。彼は囚人服の着用を拒否し、白衣抗議に参加した。H棟に到着して間もなく、ヒューズはIRA囚人の指揮官となり、1978年3月に囚人らに汚い抗議を開始するよう命じた。[ 13 ]
刑務所にいる間、ヒューズはシャンキル・ブッチャーズやアルスター義勇軍（UVF）のメンバーであるロバート・ベイツと親交を深め、後にUVFによるヒューズ暗殺計画を阻止した。[ 14 ]
ハンガーストライキ
ヒューズは1980年のハンガーストライキの指揮官であった。IRA軍事評議会の意向に反し、1980年10月27日、ヒューズはトム・マクフィーリー、ジョン・ニクソン、ショーン・マッケナ、トミー・マッカーニー、レイモンド・マッカートニーを含む他の6人の共和主義者囚人と共に食事を拒否し、ハンガーストライキを開始した。[ 15 ]
ハンガーストライキの2ヶ月目に、マーガレット・サッチャー率いる英国政府は、それまでいかなる妥協も公に拒否していたにもかかわらず、仲介者を派遣してヒューズに妥協の可能性を伝えた。[ 15 ]
ヒューズはハンガーストライキ参加者の一人、ショーン・マッケナに対し、マッケナが昏睡状態に陥ればハンガーストライキを中止すると約束していた。マッケナが瀕死の状態だったため、ヒューズはジレンマに陥った。ヒューズはこの妥協案が誠意に基づくものだと確信し、53日後にハンガーストライキを中止した。しかし、その文書が刑務所に届いたとき、英国政府の最終的な決定に失望した人々はいた。[ 16 ] [ 17 ]
ヒューズがストライキを開始した後、ボビー・サンズは刑務所内の共和派囚人のリーダーに就任した。1981年3月1日、サンズは第二次ハンガーストライキを開始したが[ 18 ]、ヒューズはこれに反対した[ 19 ] 。
リリース
ヒューズは1986年に釈放され、ベルファストに戻り、当初はジェリー・アダムズの自宅に滞在した。彼はIRA内部治安部隊に任命され、IRA北部司令部とティロンおよびアーマーの地方部隊との連絡役を務めた。[13] 1990年、ヒューズはバスク民族主義準軍事組織ETAの政治部門であるヘリ・バタスナがビルバオで主催した記者会見に出席し、ETA囚人の恩赦を支持した。[ 20 ]
21世紀初頭、彼はシン・フェイン党指導部の政治的方向性にますます批判的になった。2000年には、ベルファスト西部の建設会社が元受刑者に低賃金を支払うことを容認したとしてシン・フェイン党指導部を批判し、共和主義指導部は北アイルランドの平和実現という理想を裏切ったとの考えを表明した。[ 21 ]
2006年10月、ヒューズはハンガーストライキでひどく損傷した視力を救う手術を受けた後、眼帯をしている姿がアイリッシュ・ニュースの一面に掲載された。 [ 22 ]死の直前に心臓発作を起こし、バイパス手術を受けたものの、その後も容態は悪化し続けた。[ 23 ]
死
2008年2月初旬、ヒューズは胸部感染症とインフルエンザのため入院し、その後昏睡状態に陥った。1週間後の2008年2月16日、ベルファスト市立病院で59歳で亡くなった。 [ 2 ] [ 23 ] [ 24 ]
ヒューズの遺志に従い、彼の遺灰はアイルランドの3か所に埋葬または散骨された。両親の墓、ラウス州クーリー山地にある祖父の家の跡地、フォールズロードのD中隊記念碑であるが、ミルタウン墓地の暫定区画には埋葬されなかった。[ 23 ]
2011年2月、ヒューズの追悼として付近に石碑が建てられたが[ 25 ]、その直後、身元不明の人物による夜間の大型ハンマー攻撃で粉々に破壊された[ 26 ] 。その後、再建された[ 27 ] 。
死後の録音の公開
ヒューズの死後2013年に公開された録音では、1972年のベルファストでのIRAの作戦中にジェリー・アダムズがジーン・マッコンヴィルの殺害と秘密裏に埋葬を命じたと述べている。アダムズはマッコンヴィルの死へのいかなる関与も否定し、ヒューズは嘘をついていたと述べた。[ 28 ]
参考文献
- ^ a bピーター、テイラー(1997)。プロヴォス IRA とシン・フェイン。ブルームズベリー出版。156 ～ 157ページ 。ISBN 0-7475-3818-2。
- ^ a b「元ハンガーストライカーのヒューズ氏が死去」 BBC 、 2008年2月17日。 2008年2月17日閲覧。
- ^ 「IRA被害者の息子：11歳の時、私は殺人犯に殴られて沈黙させられた」ヘラルド紙、2013年11月3日。 2018年1月27日閲覧。
- ^モロニー、エド (2010).『墓からの声：アイルランドにおける二人の男の戦い』フェイバー＆フェイバー. p.21
- ^ピーター・テイラー『プロボス：IRAとシン・フェイン』（ブルームズベリー、1998年）58ページ
- ^出典不明。「ブレンダン・ヒューズ」『Socialist Review』2006年9月1日。2007年2月11日閲覧。
- ^ https://cain.ulster.ac.uk/othelem/chron/ch72.htm#9772 CAIN: 1972年7月9日（日） 「停戦」終了 IRA暫定派とイギリス軍の停戦が終了しました。イギリス軍は、ラトクールの自宅からロイヤリストに脅迫されていたカトリック教徒の家族が、レナドゥーン通りの空き家に移ることを阻止しました。群衆と兵士の間で衝突が発生し、兵士らはゴム弾を発射しました。その後、IRAは兵士らに発砲し、停戦は終了しました。
- ^モロニー、エド (2010).『墓からの声：アイルランドにおける二人の男の戦い』フェイバー＆フェイバー. p.104
- ^モロニー、105ページ
- ^ a bジョー・オニール. 「ブレンダン・ヒューズ・インタビュー」 . G21 Alumnus . 2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月5日閲覧。
- ^テイラー、ピーター (2001).ブリッツ. ブルームズベリー出版. pp. 157–159 . ISBN 0-7475-5806-X。
- ^プロボス IRA とシン・フェイン、160–162 ページ。
- ^ a bブリッツ、228～229ページ
- ^モロニー、エド (2010). 『墓からの声：アイルランドにおける二人の男の戦い』 フェイバー＆フェイバー. p.259-260
- ^ a bプロボス IRA とシン・フェイン、230–235 ページ。
- ^ハンガーストライキとボビー・サンズの死BBCウェブサイト。2007年2月11日閲覧。
- ^ブレンダン・ヒューズ「ボランティアの命を危険にさらすのはIRAのやり方ではない」アイリッシュ・ニュース、 2006年7月13日。2007年2月11日閲覧。
- ^ジョン・カニンガム (1981年5月6日). 「IRAはいかにして新たな殉教者を生み出したか」 .ガーディアン. 2007年2月19日閲覧。
- ^モロニー、241～247ページ
- ^ David Bamber (2000年3月4日). 「バスクの爆撃機がIRAのテロ兵器群を増強」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2003年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月27日閲覧。
- ^マラキ・オドハティ（2001年2月6日）「共和党の新たな政策課題に飢えている」ベルファスト・テレグラフ。 2007年2月11日閲覧。
- ^トニー・マコーレー (2006年10月6日). 「What the papers say」 . BBC . 2007年3月19日閲覧。
- ^ a b cモロニー、エド (2010). 『墓からの声：アイルランドにおける二人の男の戦争』 フェイバー・アンド・フェイバー. pp. 33– 34. ISBN 9780571251681。
- ^ Anne McHardy (2008年2月19日). 「訃報：ブレンダン・ヒューズ」 . The Guardian . 2009年3月24日閲覧。
- ^ 「IRAハンガーストライカー、ヒューズの記念碑が破壊される」アイリッシュ・インディペンデント、2011年2月16日。 2024年11月21日閲覧。
- ^ 「Garda、破壊された記念碑を調査」アイリッシュ・インディペンデント、2011年2月23日。 2024年11月21日閲覧。
- ^ 「破壊された記念碑に代わる新しい記念碑」アイリッシュ・インディペンデント、2011年6月29日。 2025年11月23日閲覧。
- ^ 「ジェリー・アダムズがジーン・マッコンヴィル殺害を命じたと、IRA元司令官が録音テープに証言」ガーディアン紙、2013年11月3日。 2024年1月15日閲覧。
外部リンク
- ブレンダン・ヒューズによる資料のアーカイブ。彼がThe Blanketで長年にわたり執筆したインタビュー、トランスクリプト、記事などが含まれています。
- ヒューズに関する本のレビュー
死亡記事
