ブレストスカヤ・ガゼータ
ベラルーシ、ブレストの新聞
ブレストスカヤ・ガゼータ
タイプ週刊新聞
形式A3
所有者「Brestskaya Gazeta」LLC (有限責任会社)
編集長ヴィクトル・マルチュク
設立2002年11月18日
政治的連携独立。[1] [2] [3]
言語ロシア語、ベラルーシ語
本部224016、 Brest、Kuibyshev street、13、8a、ベラルーシ
循環5230（2020年12月）
Webサイトbg.by

ブレストスカヤ・ガゼタ（ロシア語： Брестская газета ）は、ベラルーシのブレストを拠点とする民間新聞である。創刊号は2002年11月18日。新聞とウェブサイトの主要言語はロシア語だが、一部の記事はベラルーシ語で書かれている。 [4] [5]最新号は2020年12月30日発行。 [6]

フォーマットと内容

ブレストスカヤ・ガゼータの創刊号は12ページで発行されました。発行期間中の最大ページ数は40ページでした。[7] ブレストスカヤ・ガゼータは毎週木曜日に発行され、最初のページと最後のページは2色刷り（黒と赤）でした。

2020年末までに、ブレストスカヤ・ガゼータは24ページで発行されました。この出版物は、ブレストとブレスト州だけでなく、国全体、そして世界全体に関する様々な情報を掲載する、家族全員のための新聞という位置付けです。[8]各号には、テレビ番組（38チャンネル）、クロスワードパズル、星占い、逸話、広告が掲載されています。編集方針は、読者に自らの意見を押し付けず、読者が自ら結論を導き出せるようにすることです。[8]この新聞のターゲット読者は若い世代です。[9]

国家の圧力

同紙は2020年のベラルーシの抗議行動と2020年のベラルーシ大統領選挙について書いてきたため、ブレスト紙の複数の記者がその罪で裁判にかけられ、逮捕された。[10] [11] [12] [13] [14] 2020年10月、同紙はTUT.BYへの圧力と独立系ウェブサイトへのアクセス制限に関するベラルーシジャーナリスト協会と民間メディア企業の共同声明に加わった。[1] [2]同紙はベラルーシの抗議行動の取材中に暴力に反対する強い民事上の立場を取り、政治犯を購読させ、彼らに手紙を書いて彼らの回答を掲載し始めた。[15]

11月末、18年間この新聞が印刷されてきたブレスト地方印刷所が、理由もなく2021年からこの紙面の印刷を拒否したことが明らかになった。ファックスには、印刷所長のヴャチェスラフ・シャフレヴィチが署名していた。[16]

ユナイテッド・マスメディアは、シャクレヴィチ氏、ブレスト市・地方執行委員会、そして情報省に対し、「人気のある民間地方紙に問題」をもたらした決定の変更を可能にするよう要請した。[17]ベラルーシジャーナリスト協会の アンドレイ・バストゥネツ会長は、ブレストスカヤ・ガゼータへの問題提起は、地方報道機関に対する政府の圧力を裏付けるものであり、「経済主体レベルでこのような事態が起こっているという事実は、誰一人として誤解すべきではない」と述べた。[18]

発行部数の不確実な配送に関連する罰金を回避するため、最終的に2021年上半期のベルポチタの 定期購読サービスを中止することが決定されました。[19] [20] 2021年1月19日、ベラルーシのすべての印刷会社が新聞の印刷を拒否したため、ブレストスカヤ・ガゼータが一時的に発行を停止していることが明らかになりました。 [21] [22]

2021年7月8日、事務所と寄稿者のアパートが捜索された。[23] [24]捜索の理由は不明だが、2日後、ブレストスカヤ・ガゼータは事務所と記者の技術機器がすべて押収されたと報じた。[25]

ブレストの裁判所は2021年11月に同紙のウェブサイトを過激派資料リストに追加し、2022年4月にはテレグラムチャンネルも追加した。[26]

2023年、KGBはブレストスカヤ・ガゼータを過激派グループに指定しました。過激派グループへの参加はベラルーシ法の下で犯罪行為となります。[27]

批判的な反応

ベラルーシ国立大学ジャーナリズム学部のダニイル・シャブロフ教授によると、ブレスト州の他の出版物と比較して、同紙は分析的な記事を多く掲載している点で優れているという。こうした記事は、共和国全体と地域という異なる地理的焦点を当てており、あらゆる読者にとって興味深いものになり得る。編集長ヴィクトル・マルチュク氏のコラムは高く評価されており、同紙の他の多くの執筆者による記事もその例として挙げられている。[9] 弁護士で政治犯の マクシム・ズナク氏は、2021年1月に編集局に宛てた手紙の中で、同紙のスタッフを誇りに思うと述べている。「彼らは最も孤立した場所でも近くにいて」、そして「新聞は印刷されてもほとんど読まれないような記事を掲載できたので、裏切らなかった」と。[28]

受賞歴

  • ブレスト地域執行委員会の表彰状「地域の生活の様々な分野をカバーする建設的なアプローチに対して」（2010年）。[29]
  • ブレスト地域執行委員会委員長がジャーナリストのジャンナ・シドルク氏に授与した「ジャーナリストとしての活動に対して」（2011年）[30] 。シドルク氏はこの賞を活動家イヴァン・スタシューク氏の家族に手渡した。スタシューク氏は「ソーシャルネットワークによる革命」行動の前夜に拘束され、治安紊乱行為と警察官への不服従により10日間拘留された。[31]
  • ベラルーシ地方新聞協会主催「2013年最優秀地方新聞」コンクール「最優秀ジャーナリズム調査と読者からのフィードバック」部門1位受賞。「ベラルーシ：アビャドナニャ・マスメドイ」[32]
  • ベラルーシ地方紙「アビャドナニャ・マスメドイ」発行者協会主催の「2015年最優秀地方新聞」コンクールで「最優秀分析資料」にノミネートされ、学位を取得した。 [33]
  • ベラルーシ地方新聞協会主催の「2018年最優秀地方新聞」コンクールで「年間最優秀地方新聞」、「最優秀ジャーナリズム調査」（リュドミラ・セレフとアラ・ヴェルストヴァ）、「年間最優秀社会活動」の各部門で受賞。[ 34 ]
  • 2020年、ベラルーシ地方新聞協会主催「最優秀地域メディア」コンクールにおいて、「最優秀調査報道と読者からのフィードバック」（クリスティーナ・ゴロヴィチュク、飢えた兄弟に関する連載記事）、「教育と文化」（イリーナ・シャティロ、「自費で消毒薬を買った」）、「ベラルーシ語」（マリア・マリャフコ、「ベラルーシ語：Мова перамен」連載記事）の各部門ノミネートを受賞。[ 35] [36]

参考文献

  1. ^ ab "Друкарня адмаўляецца друкаваць незалежную "Брэсцкую газету" (ベラルーシ語)。ベラルーシ向けヨーロッパラジオ。 2020年11月30日。 2020-12-01 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月1日に取得。
  2. ^ ab "Типография отказывается печатать независимую "Брестскую газету" (ロシア語)。ベラルーシ向けヨーロッパラジオ。 2020年11月30日。 2020-12-01 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月1日に取得。
  3. ^ 国別人権報告書：1961年対外援助法（改正後）第116条(d)項および第502B条(b)項に基づき、国務省が米国下院外交委員会および米国上院外交関係委員会に提出した報告書。第1巻。2010年。1308頁。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。9月14日、情報省は独立系出版物「ブレストスカヤ・ガゼタ」に対し、虚偽情報を流布したとして警告を発した。
  4. ^ Мартуль、Ксения; Яницкая、Ликия（2019）。 「Гендерный аспект рекламы в региональных газетах」(PDF)。Рэгіянальныя СМІ Рэспублікі Беларусь у лічбавую эпоху: стан, праблемы і перспектывы (ロシア語)。ミンスク:ベラルーシ州立大学: 148–153。2019年 7 月 14 日のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年1月6日閲覧。
  5. ^ Шавров、Даниил (2019). 「Аналитика как инструмент конструктивного диалога с аудиторией в региональной прессе Беларуси」(PDF)。Рэгіянальныя СМІ Рэспублікі Беларусь у лічбавую эпоху: стан, праблемы і перспектывы (ロシア語)。ミンスク：ベラルーシ国立大学：265–270 。 2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年1月6日閲覧。
  6. ^ Спасюк、Елена; Сацюк、Сергей（2021-03-17）。 「Атака на брестских журналистов — против здравого смысла и свободы слова」（ロシア語）。naviny.by。 2021年5月11日のオリジナルからアーカイブ。2021年5月11日に取得。
  7. ^ «Брестской газете» — 14 лет!//«Брестская газета»
  8. ^ ab Мартуль, Ксения; Яницкая、Ликия（2019）。 「Гендерный аспект рекламы в региональных газетах」(PDF)。Рэгіянальныя СМІ Рэспублікі Беларусь у лічбавую эпоху: стан, праблемы і перспектывы (ロシア語)。ミンスク:ベラルーシ州立大学: 148–153。2019年 7 月 14 日のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年1月6日閲覧。
  9. ^ ab Шавров、Даниил (2019). 「Аналитика как инструмент конструктивного диалога с аудиторией в региональной прессе Беларуси」(PDF)。Рэгіянальныя СМІ Рэспублікі Беларусь у лічбавую эпоху: стан, праблемы і перспектывы (ロシア語)。ミンスク：ベラルーシ国立大学：265–270 。 2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年1月6日閲覧。
  10. ^ Оксана、Бровач (2020-11-30). 「В Бресте типография не продлевает договор на печать негосударственной "Брестской газеты"」。 kp.by。 2020-11-30 のオリジナルからアーカイブ。2020年11月30日に取得。
  11. ^ 「隣人たちの行進：ベラルーシ全土で400人以上が拘留、多くが殴打される」ベルサットTV 2020年11月30日。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧。
  12. ^ 「Брестские журналисты Корзунов и Хлебец отпущены на свободу после составления протоколов」 (ロシア語)。ベラパン。 2020年11月29日。 2020-12-01 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月1日に取得。
  13. ^ 「Verpflegung in Gefängnis muss selbst bezahlt werden」 (ドイツ語)。国際人権協会。 2020年11月26日。 2020-12-01 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月1日に取得。
  14. ^ “Lukaschenka setzt weiter auf Gewalt” (PDF) . Für die Menschenrechte (ドイツ語) (11)。国際人権協会: 4. 2020. 2020 年 12 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2020年12月1日に取得。Für ihre Berichte über Protestmärsche in Brest wurden Reporter der Zeitung 「Brestskaja Gaseta」verhaftet und drei Tage eingesperrt。 In einem Eilprozess danach erhielten sie weitere 15 タゲ。
  15. ^ СПАСЮК、Елена。 「Атака на брестских журналистов — против здравого смысла и свободы слова」。Naviny.by。 2021年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 14 日に取得。
  16. ^ “Типография отказалась с нового года печатать "Брестскую газету", которая выходит 18 лет". TUT.BY (ロシア語)。トゥットバイ。 2020年11月30日。 2020-11-30 のオリジナルからアーカイブ。2020年11月30日に取得。
  17. ^ "Издатели региональной прессы "Объединенные МассМедиа" обратились к директору ОАО "Брестская типография"" (inロシア語）。インファ・クルジャー。 2020年12月2日。 2020-12-04 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月4日に取得。
  18. ^ Петрович, Алесь (2020-11-30). 「Обыск у издателя: как власти Беларуси давят на независимую прессу в регионах」（ロシア語）。ドイチェ ヴェレ。 2020-12-02 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月4日に取得。
  19. ^ Еўрарадыё (2020-12-18)。 「Рэдактар "Брестской газеты" папрасіў чытачоў адмовіцца ад падпіскі на 2021 год」（ベラルーシ語）。ベラルーシ向けヨーロッパラジオ。 2020-12-25 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月25日に取得。
  20. ^ Еврорадио (2020-12-18). 「Редактор "Брестской газеты" попросил читателей отказаться от подписки на 2021 го」（ロシア語）。ベラルーシ向けヨーロッパラジオ。 2020-12-25 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月25日に取得。
  21. ^ ""Все типографии отказались печатать". "Брестская газета" приостанавливает выпуск бумажной версии". TUT.BY (ロシア語)。トゥットバイ。 2021年1月19日。 2021-01-19 のオリジナルからアーカイブ。2021年1月19日に取得。
  22. ^ Питкевич, Полина (2021-01-18). ""Читатели печатают на своих принтерах". Как выживают независимые газеты в условиях информационной блокады」（ロシア語）。メディアイク.by 2021-01-19 のオリジナルからアーカイブ。2021年1月19日に取得。
  23. ^ "КДБ заявіў пра "зачыстку ад радыкальна настроеных". Вынікі нападу на прэсу і актывістаў" (inベラルーシ語）。ベルサット。 2021-07-09 . 2021年7月13日閲覧。
  24. ^ У рэдакцыі «Брестской газеты», Orsha.eu і баранавіцкага выданьня Intex-Press таксама прыйbolі сілавікі
  25. ^ Мардилович, Антон (2020-07-13). "Терроризм, беспорядки и разжигание вражды. Чем силовики объясняют обыски у журналистов по всей Беларуси" (でロシア語）。メディアゾナ。 2021年7月23日のオリジナルからアーカイブ。2021年7月23日閲覧。
  26. ^ Республиканский список экстремистских материалов
  27. ^ 「ベラルーシ当局、新聞社とジャーナリスト協会を『過激派』と認定」ジャーナリスト保護委員会2023年3月7日. 2023年3月27日閲覧。
  28. ^ “Письма из "таких мест". Юрист Максим Знак: "Там в прекрасном далеко просто должно быть хорозо"" (ロシア語)。 Брестская газета. 2021年1月29日。 2021-01-30 のオリジナルからアーカイブ。2021年1月30日閲覧。
  29. ^ За конструктивный подход… облисполком отметил «Брестскую газету» // «Брестская газета»
  30. ^ «БГ» отметили за активную журпозицию // «Брестская газета»
  31. ^ Птицына、Татьяна; Шульгач、Александр (2011-07-01)。 「Журналистка "Брестской газеты" отдала премию облисполкома земляку, отсидевлему сутки」。Салідарнасць（ロシア語）。トゥットバイ。 2020-11-30 のオリジナルからアーカイブ。2020年11月30日に取得。
  32. ^ Награда. Журналистка «БГ» Алла Ковалева стала победительницей профессионального конкурса // «Брестская газета»
  33. ^ Журналист «Брестской газеты» волел в число лучзих журналистов региональных СМИ Беларуси // «Брестскаяログイン»
  34. ^ Прэс-служба ГА “Беларуская асацыяцыя журналістаў” (2018-11-09). 「"Брестскую газету" назвалі лепзым рэгіянальным выданнем года ФОТА」（ベラルーシ語）。ベラルーシジャーナリスト協会。 2020-12-04 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月4日に取得。
  35. ^ “Гэтыя публікацыі сайта horki.info прызнаны найлепларусі ў Беларусі” (ベラルーシ語)。ホルキインフォ。 2020年11月6日。 2020-12-01 のオリジナルからアーカイブ。2020年12月1日に取得。
  36. ^ "Вынікі конкурса "Найлепльнае рэгіянальнае медыя" (ベラルーシ語)。 Прэс-клюб Беларусь。 2020年11月9日。2020年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2020年12月1日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brestskaya_Gazeta&oldid=1314832902」より取得