醸造所地区 | |
|---|---|
![]() 醸造所地区のインタラクティブマップ | |
| 座標:北緯39°58′09″ 西経83°00′22″ / 北緯39.969270度、西経83.006039度 / 39.969270; -83.006039 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | オハイオ州 |
| 郡 | フランクリン |
| 市 | コロンブス |
| 郵便番号 | 43206, 43215 |
| 市外局番 | 614 |
ブルワリー・ディストリクトは、伝統的にオールド・ジャーマン・ブリューイング・ディストリクトとして知られており、[ 1 ]オハイオ州コロンバスにある地区です。中央ビジネス地区のすぐ南、ジャーマン・ビレッジの西に位置し、北は州間高速道路70号線、東はサウス・パール・ストリート、南はグリーンローン・アベニュー、西はシオト川に囲まれています。 [ 2 ]
シオト川、コロンバス・フィーダー運河、そして湧き水の渓谷が合流するこの地域は、ビール醸造所の開設に理想的な場所でした。最初の醸造所は、1836年にルイス・ホスター、ジェイコブ・シルバーナゲル、ジョージ・M・ヘランコートによって開設されました。ホスターはすぐに他の2人の共同経営者を買収し、彼の名を冠したビールの生産量を大幅に増加させました。醸造所の成功を見て、他の地元の実業家がさらに醸造所を設立しました。最盛期には、醸造地区には他にも大手の醸造所がありました。シュレーゲル・バイエルン醸造所/シュレー醸造所(1849年 - 禁酒法時代)、ボルンズ・キャピトル醸造所(1859年 - 禁酒法時代)、ガンブリヌス醸造会社(1905年 - 1974年)[ 3 ]
醸造所が開業して間もなく、この地域には醸造所やその他の産業従事者のための住宅が建てられました。この地域はドイツ風と西洋風が混在しています。+1.5階建て、レンガ造り、イタリア風など、様々な様式の家屋が立ち並んでいます。今日でもこれらの歴史的な家屋の多くは現存し、ブルワリー地区の個性を際立たせています。彫刻が施された石造りのまぐさ、丸みを帯びた窓やドア、フードモールディングなどは、この地区で保存されている建築要素のほんの一例です。1993年の条例により設立されたブルワリー地区委員会は、7名の委員で構成され、「ブルワリー地区の独特な建築的・歴史的特徴を保存、保護、向上させる」という任務を負っています。 [ 4 ]
委員会は、醸造地区内の建物のファサードの外装変更申請を検討し、承認することで、地区の特色を維持することを目的としています。醸造所は南北戦争中に繁栄し、業界の新しい技術革新に対応してきましたが、その後まもなく、この近代化と経済不況により、小規模な醸造所は苦境に立たされました。一部の醸造所は近代化を図り、麦芽製造、瓶詰め、その他の工程など、醸造工程の多くの側面を 1 つに統合することができたため、近代化を実行できなかった小規模な醸造所は統合または閉鎖を余儀なくされました。1904 年までに、残りの 3 つの大規模醸造所は、オハイオ州で当時勢いを増していた禁酒運動と第一次世界大戦の勃発により、コロンバス醸造会社に合併されました。1919 年、憲法修正第 18 条により禁酒法が施行され、シティ醸造所は残りの醸造所と同様に閉鎖を余儀なくされました。最終的に、その後 70 年間で建物は売却され、製造や倉庫など、さまざまな目的に使用されました。醸造所が閉鎖された後、ほとんどのドイツ人家族が仕事を見つけるためにこの地域から移住したため、この地域のドイツ的な特徴は薄れていった。[ 2 ]
ブリュワリー地区は、南側で標高が9メートルほど下がることを除けば、大部分は平坦です。ウィッティア・ストリート半島も100年洪水氾濫原ですが、このため開発制限はありません。[ 1 ]
醸造地区には4つのサブエリアがあり、それぞれ独特の個性を持っています。ノーザン・ティア、トランジショナル・ティア、サザン・ティア、そしてウィッティア・ストリート半島です。[ 1 ]


ノーザン・ティアは、北は州間高速道路70号線、東はパール・ストリート、南はシカモア・ストリート、西はショート・ストリートに囲まれている。[ 1 ]このティアはシオト川に近く、この地区で最も古い開発の多くが残っている。レンガ造りでセットバックがほとんどまたは全くない、歴史的な産業建築が残っているのが特徴である。このティアには今でも一部の産業が残っているが、大規模な再開発が行われている。ゲルマニア歌唱・スポーツ協会の建物、旧シュレー・マンションはフロント・ストリートで最も古い建物である。南フロント・ストリート543番地にあるこの建物(右の写真)とその馬車庫は、どちらも1870年の都市区画図に載っている。シュレー醸造所は最近、住宅ユニットと専門商業スペースを含む複合用途向けに改装された。このシュレー醸造所のプロジェクトとその他のプロジェクトは、このティアの再開発の基調を定めた。 2019年7月、フロントストリートとリビングストンアベニューにあるL. ホスター醸造会社の敷地(旧ワッサーストロムビルを含む)が7,000万ドル規模の再開発計画に着手することが発表されました。ホスターの敷地にはホテルとレストランが建設される予定です。
サザン・ティアは、フランクフォートの南からグリーンローン・アベニューまで、パール・ストリートとコンレール線路の間の地域を指します。[ 1 ]このエリアは主に住宅地で、主に2階建てまたは3階建てのレンガ造りの建物で構成されており、前庭、脇道のある通り、その他住宅街によく見られる特徴を備えています。建築様式はジャーマン・ビレッジのものと似ています。住宅の取り壊しや再建により、この地区の一部の地域では、その特徴が失われつつあります。
トランジショナル・ティアはまさに移行期にあり、開発のために広大な土地が買収されています。このティアは、北はシカモア、東はパール・ストリート、南はフランクフォート、西はコンレールの線路に囲まれています。[ 1 ]
ウィッティア・ストリート半島(別名オックスボウ)は、ショート・ストリートの西側からシオト川まで、州道70号線からグリーンローン・アベニューまでの地域全体を含みます。[ 1 ]この地域はかつて多くの工業用途に利用されていました。現在はシオト・オーデュボン・メトロパークが位置しています。2009年の公園完成以前は、この地域には地方自治体の施設に加えて、製造業や倉庫が残っていました。[ 1 ]
この地域の開発は主に商業用地であり、歴史的に工業地帯であったため住宅用途は一般的に許可されていません。過去112年間、新たな住宅用地の許可は出されておらず、1990年以降、改修に投資された金額は約7万2000ドルにとどまっています。一方、商業部門には1990年以降、約1200万ドルが投資されています。しかし、その投資の大部分は改修と改築に充てられています。[ 1 ]

この地区には、南北にハイストリートとフロントストリート、東西にグリーンローン通りとウィッティア通りが走っています。国道315号線と州間高速道路70号線へのアクセスがありますが、住民の中には、アクセスをより直接的なものにしたいという意見もあります。また、COTA(コネチカット州交通局)は、地域内を複数のバス路線(ローカルサービスと急行サービスを含む)で運行しています。[ 1 ]
独立系ラジオ局WWCD(旧CD 101、CD 102.5、CD 92.9)[ 5 ]は、2024年に放送を停止するまで、この地区を本拠地としていました[ 6 ]。ゲルマニア歌唱・スポーツ協会は1866年に設立され、1926年にこの地域の著名な醸造責任者の一人、ニコラス・シュレーの旧邸宅を購入しました。南フロントストリート543番地にあるこの建物は、隣接する区画にビアガーデンを併設するように改装されました。この区画は、かつて醸造責任者であったジェイコブ・シルバーナゲルの邸宅であり、フロントストリートとリバティストリートの南西角にありました。

90年代後半から2000年代初頭にかけて、ブリュワリー・ディストリクトはコロンバスで再び人気スポットとなりました。週末には多くの若いプロフェッショナルが集まり、お酒を飲んだり踊ったりする機会に恵まれていました。しかし、この繁栄は長くは続きませんでした。新しいアリーナ・ディストリクトエリア近くのパーク・ストリートに数軒のバーがオープンしたからです。ブリュワリー・ディストリクトに残った店は、CBCレストランのオーナー、ダグ・グリッグス氏によると、「より目的地型のレストランになること」を目指しましたが、ナイトライフは終わったように見えました。
2011年以降、復活の兆しが見え始めた。ウォーリー・ビルディングは劇場とバーの複合施設に改装され、シャドウボックス・ライブとワールド・オブ・ビアが入居し、このエリアに活気が戻った。2010年から2016年の間に、ブルワリー地区にはナイトクラブ、ワイナリー、ライブミュージック会場、そして数軒のレストランがオープンした。ブルワリー地区の再開発に携わる人々は、エンターテイメントやナイトライフよりも、歴史と成熟した住宅街としての雰囲気を重視することで、この繁栄はより長く続くだろうと感じていた。[ 7 ]
サイオート・オーデュボン・メトロパークは、湿地、ドッグパーク、ロッククライミングウォールなど、様々なアクティビティが楽しめる120エーカーの公園です。特に注目すべきは、渡り鳥の中継地点となっているグランジ・インシュランス・オーデュボン・センターです。公園はサイオート川に面しています。[ 8 ]

ボーン醸造所の建物は、19世紀から20世紀初頭にかけてサウスフロント・ストリートにあった4軒のドイツ系醸造所のうちの1軒、ボーン醸造所の現存する唯一の建物で、1895年に建設されました。かつて醸造所の瓶詰め工場だったこの建物は、一時期救世軍のリサイクルショップとして利用されていました。2007年に開発業者に230万ドルで売却され、47戸のアパートに改装されました。2009年には国家歴史登録財に登録されました。[ 9 ]

「酔っぱらいの王」としても知られるこの像は、ブリュワリー地区にあり、オーガスト・ワグナー醸造所の上にありました。バーバリアンの出身であるオーガスト・ワグナーは1900年にコロンバスにやって来て、L・ホスター醸造会社の醸造責任者でした。ガンブリヌス醸造所が建てられた後、オーガスト・ワグナーはすべての株式を購入して醸造所の所有者になりました。彼は名前をオーガスト・ワグナー醸造所に変更し、バイエルンのルーツとのつながりを維持するため、ガンブリヌス王の像を会社のシンボルとして採用しました。 [ 10 ]伝説によると、ガンブリヌス王は、ガラス職人として上司の下で修行していたとき、上司の娘を口説くためにビールを発明しました。醸造所は後に閉鎖され、最終的に取り壊されましたが、コロンバス・ディスパッチはガンブリヌス王の像を救いました。彼らは像を修復して、フロントとシカモアの角にある小さな公園に設置しました。彼は2000年までそこに留まり、現在は地区の正面にある新しい公園に座っています。[ 11 ]

地区の中心部、サウスフロントストリートに位置するこの建築様式の華麗な建物は、併設のホスター醸造所の馬小屋として建てられました。[ 12 ]近年では、1996年から2011年まで、地元の独立系オルタナティブ・ロック局であるWWCD(CD101またはCD102.5としても知られる)の本拠地でした。2011年には改装され、最新のテナントであるワールド・オブ・ビア、シャドウボックス・ライブ、そして併設のバックステージ・ビストロが入居しました。[ 13 ]
サウスウィンドモーテルは、ハイストリートにあるミッドセンチュリー様式のモーテルです。1959年から営業を続け、2021年から2022年にかけて大規模な改装を行い、ブティックモーテルへと生まれ変わりました。