キックス（バンド）
 |
キックス | |
|---|---|
 2009年に演奏したキックス | |
| 背景情報 | |
| 別名 |
|
| 起源 | アメリカ合衆国メリーランド州ヘイガーズタウン |
| ジャンル | |
| 活動年数 |
|
| ラベル | アトランティック、イースト・ウェスト、CMCインターナショナル、ラウド・アンド・プラウド・レコード |
| スピンオフ | ライノバケット |
| 過去のメンバー | ドニー・パーネル、ティー・チューンズ、ドニー・スペンス、ロニー「10/10」ユーキンス、ブライアン「ダメージ」フォーサイス、バッファロー・エド、テリー・ブレイディ、サム・スミス、スティーブ・ホワイトマン、デヴィッド「スターゲイザー」バンバロー、ジミー「チョコレート」チャルファント、ブラッド・ダイベンス、マーク・シェンカー |
| Webサイト | kixband.com |
キックス（KIX ）は1976年に結成され、1980年代に人気を博したアメリカのハードロックバンドです。バンドの代表的なメンバー構成は、ドニー・パーネル（ベース、キーボード、バックボーカル、主要作詞作曲、共同リーダー）、ロニー・"10/10"・ユーンキンス（ギター）、ブライアン・"ダメージ"・フォーサイス（ギター）、スティーブ・ホワイトマン（リードボーカル、共同リーダー）、ジミー・"チョコレート"・チャルファント（ドラム、バックボーカル）でした。キックスは1981年にアトランティック・レコードと契約するまで、エアロスミス、エイプリル・ワイン、レッド・ツェッペリンなどのカバーをしていました。1980年代後半にピークを迎えた後、バンドメンバーは2023年の解散までレコーディングとツアーを続けました。
一部のジャーナリストは、キックスは史上最高のグラムメタルバンドの一つだと考えている。[ 2 ]
歴史
初期（1976～1987年）
ブライアン・“ダメージ”・フォーサイスは元々ドラムを担当し、後にギターも担当しました。彼が最初に加入したバンドはドラマーとして活動していたバニラ・グラスでしたが、このバンドは様々なバンドに変化し、1975年後半には学校を中退し、2人のミュージシャンの友人と共に南部をツアーしました。その後、ジミー・“チョコレート”・チャルファントが参加していたアトラス・ラムというバンドにリズムギタリストが抜擢され、バンドは解散しました。
KIXの正式メンバーはメリーランド州ヘイガーズタウンで結成され、ドニー・パーネル（バンドJaxxのメンバー）、ティー・アンド・チューンズ、ドニー・スペンスが中心となって結成されました。彼らはごく短期間KIXという名前を使用していましたが、すぐにティー・アンド・チューンズという名前に変更されました。1976年12月、ロニー・"10/10"・ユーンキンスがドニー・パーネルらに加わりました。ティー・アンド・チューンズはピッツバーグからの通勤途中だったため、すぐに脱退しました。ユーンキンスはすぐにブライアン・"ダメージ"・フォーサイス（ユーンキンスが最近脱退したカバーバンドのオーディションを受けていた）と偶然出会い、彼とは既に面識がありました。
ドラマーのジミー・“チョコレート”・チャルファント（ドニー・パーネルと「ファイア・アンド・レイン」、「スターシップ」、「ジャックス」で共演経験あり）が1979年に加入し、バンドの定番メンバーが揃った。その後、ザ・ジェネレーターズという名前で活動した時期もあったが、最終的にKIXに戻った。バンドはタイム・ワーナー傘下のアトランティック・レコードと契約した。
1981年、彼らはセルフタイトルのデビューアルバム『Kix』をリリースした。このアルバムには、「Atomic Bombs」、「The Itch」、「Yeah, Yeah, Yeah」といったライブで人気の曲が収録されている。リードボーカルのホワイトマンによる独特なアドリブ演奏が光る「Yeah, Yeah, Yeah」は、バンドのコンサートで最も人気の高い曲の一つとなった。また、「Love at First Sight」もコンサートで人気の曲となった。[ 3 ] このアルバムは、 Kixのお茶目なロックンロールスタイルを確立した。
1983年の続編『クール・キッズ』[ 4 ]では、バンドのより商業的な側面が示され、3曲のカバー曲が収録された。 1981年のニック・ギルダーの曲をカバーしたシングル「ボディ・トーク」を筆頭に、この曲はラジオでのオンエアに熱心だったレーベルをなだめるためにカバーされたのではないかという噂が飛び交った。「レストレス・ブラッド」や「マイティ・マウス」といった他の曲は、やや好成績を収めた。このアルバムは、後に短期間の脱退となるユーンキンスの後任として ギタリストにブラッド・ディヴェンスが加入した唯一のキックスのレコードでもある。
初期作品のハードロック的な雰囲気を取り戻そうと熱心に取り組み、ユンキンスがラインナップに復帰したことで、キックスは当時ラットであり後にワラントのプロデューサーとなるボー・ヒル、そしてヒットソングライターのボブ・ハリガン・ジュニアと組んで、1985年に『ミッドナイト・ダイナマイト』をリリースした。 [ 4 ]このアルバムからは2枚のシングルが生まれ、「ミッドナイト・ダイナマイト」はホット・メインストリーム・ロック・チャートで18位、「コールド・シャワー」は23位に達した。他にエアプレイされた注目の曲には「セックス」と「バン・バン（ボールズ・オブ・ファイア）」がある。
商業的成功（1988年～1995年）
『ミッドナイト・ダイナマイト』の後、キックスはスタジオに戻り次のアルバムをレコーディングした。1988年、彼らは『ブロウ・マイ・ヒューズ』 [ 4 ]をリリースし、プラチナ・ディスクを獲得した。ボブ・ハリガン・ジュニアと共作したパワーバラード「ドント・クローズ・ユア・アイズ」は、ビルボードホット100で11位に達した。このアルバムにはシングル「コールド・ブラッド」（パーネルとテイラー・ローズの多くの共作の最初のもの）とタイトルトラック「ブロウ・マイ・ヒューズ」、そしてハマージャックスでのコンサートのビデオが収録されている。1989年、バンドは公式ビデオリリースと舞台裏の映像をフィーチャーした『ブロウ・マイ・ヒューズ: ザ・ビデオ』をリリースした。 『ブロウ・マイ・ヒューズ』の成功により、バンドはアリーナ公演を始めることができた。
アルバム『ホット・ワイヤー』は1991年にリリースされ、[ 4 ]シングル「ガール・マネー」が収録された。1993年、ギタリストのジミ・K・ボーンズがブライアン・"ダメージ"・フォーサイスに代わり加入した。1992年のツアー中、彼らはメリーランド大学カレッジパーク校での最近のパフォーマンスを収録したライブアルバム『 Live 』を制作した。このアルバムは内部的には『コントラクチュアル・オブリゲーション・ライブ』と呼ばれ、1993年にリリースされた。1994年、アトランティックはバンドをレーベルから外した。1995年、バンドはCMCインターナショナルより次のアルバム『 $how Bu$ine$$ 』をリリースした。
サイドプロジェクト
1996年、ホワイトマンはファニー・マネーというバンドを結成した。1998年、ブライアン・“ダメージ”・フォーサイスは、元ホワイト・シスターとタトゥー・ロデオのドラマー、リッチ・ライト、そして元ライノ・バケットのメンバーでリズムギター兼リードボーカルのジョージ・ドリヴォ（ジョージ・ドリヴォ）、そしてベーシストのリーヴ・ダウンズと組んでディープ・シックス・ホリデーを結成した。2001年にはフォーサイス自身もライノ・バケットに加入し、後に2005年にリリースされたアルバム『And Then It Got Ugly』でリードギターを担当した。
一方、ロニー・"10/10"・ユーンキンスはボルチモア市に移り住み、ロックンロールバンド「ジェレミー・アンド・ザ・スーサイズ」のメンバーとなった。ユーンキンスは後にロサンゼルスに移り、 2000年にボーカリストのジェレミー・L・ホワイトと共作し、アルバム『ザ・スリマー・ツインズ：ラック・オブ・ラグジュアリー』を作曲・レコーディングし、リリースした。東海岸に戻った彼は、2002年にブルース・ヴァルチャーズを結成し、リードボーカル兼主要ソングライターとして成長し、2005年にはアルバム『ザ・ブルース・ヴァルチャーズ：チープ・ギターズ＆ホンキー・トンク・バーズ』をリリースした。
ジミー・チョコレート・チャルファントは2003年にホワイトマンのファニー・マネーにドラマーとして加入し、最終的にキックス再結成のきっかけを作った。
再結成と解散（2003年～2023年）
キックスは2003年後半、ソングライター兼バンドリーダーのドニー・パーネル抜きで再結成した。その後、2004年9月の公演では、ホワイトマン（リードボーカル）、ユーンキンス（ギター）、ブライアン・“ダメージ”・フォーサイス（ギター）、ジミー・“チョコレート”・チャルファント（ドラム、バックボーカル）、そしてドニー・パーネルに代わりファニー・マネーのベーシスト／ボーカリスト／ソングライターであるマーク・シェンカーが参加した。
2012年8月7日、フロンティアーズ・レコードはキックスと契約したことを発表した。バンドはその後9月にライブCD/DVD「Live in Baltimore 」をリリースし、2013年には新しいスタジオアルバムをリリースする予定だった。[ 5 ]
2014年4月16日、バンドはラウド・アンド・プラウド・レコードと契約し、19年ぶりのスタジオアルバムをリリースすることが発表された。[ 6 ] 2014年6月18日、バンドはこのアルバム（7枚目のスタジオアルバムとなる『 Rock Your Face Off』 ）を8月5日に リリースすると発表された。[ 7 ]リリース後、このアルバムはビルボードトップ200 で初登場49位（1988年の『Blow My Fuse 』に次ぐバンドにとって2番目に高いチャート入りのアルバム）となり、アマゾン・ハード・ロックでは初登場1位となり、3週間以上その地位を保った。ファンと批評家の両方から好評を博した。ハードロック系ウェブマガジン「Sleaze Roxx」は、『Rock Your Face Off』が編集者とスタッフによる2014年トップ10アルバムの1位に輝き、同時にSleaze Roxx読者投票でも1位を獲得したと報じた。ウェブサイト史上初の両部門でアルバムが1位を獲得した事例である。Stereogum.comは『 Rock Your Face Off』を今週のアルバムに選出し、「…すべてが熱狂的でキャッチー、そして時代遅れのパーティー・ハード精神を誇示しています。これはきらびやかなゴミで、おそらく最近は昼間は仕事をしている50代の男たちが作ったものです。もはやこのような活気に満ちた楽しい作品を作る資格などありません。このアルバムが存在するだけでインスピレーションを与えてくれます。そして、新しい音楽の世界を探求することが最も重要ではない時もあることを思い出させてくれます。時には、曲こそが最も重要になることもあるのです。」と高く評価している。[ 8 ]
2017年2月、キックスがイギリスのノッティンガム・トレント大学で開催されるロッキンガム・フェスティバル2017の初日ヘッドライナーを務めることが発表された。[ 9 ]
シューズのオリジナルドラマー、ドニー・スペンスは2018年1月19日にメリーランド州ヘイガーズタウンで64歳で亡くなった。[ 10 ]
2018年9月21日、2枚組CDの記念盤「Fuse 30 Reblown – 30th Anniversary Special Edition」がリリースされました。プロデューサーは、 Kixの1985年のアルバム「Midnite Dynamite」を手掛けたボー・ヒル。オリジナルの24トラック音源をリミックスしました。「Fuse 30 Reblown」は、現ベーシストであるシェンカーの構想に基づくもので、レコード・エグゼクティブのマデリン・スカープラの協力を得て、オリジナルのアナログ・マスター・レコーディング・リールからデジタル・トランスファーを入手することに成功しました。シェンカーはまた、オリジナルの8トラック・デモ・リールの救出と、オリジナルの2トラック・デモのデジタル・エンハンスメントと修復にも尽力しました。Metalnation.comというウェブサイトは、「ヒルはFuse 30で見事な仕事をし、オリジナルを印象深いものにした折衷的な要素と騒々しいエネルギーを損なうことなく、アルバムを新世紀に持ち込んだ。ジェイ・フリゴレットがアルバムのマスタリングに参加した。2枚目のディスクには、アルバムの各トラックのデモ音源10曲が収録されている」と報じた。[ 11 ] 2020年には前作のMidnight Dynamiteがリミックスされ再リリースされた。Midnight Dynamite Re-Litというタイトルで、現在のところデジタルダウンロードでのみ入手可能である。
2020年11月より、ギタリストのロニー・ユーンキンスはツアー活動を休止し、2021年5月からボブ・パレがキックスのライブ活動を開始した。[ 12 ]その後まもなく、ユーンキンスの不在は、彼が繰り返し警察とトラブルを起こし、自宅軟禁状態にあったためであることが明らかになった。[ 13 ] 2022年2月下旬、ロニーは自身のバンドでライブ活動を再開した。キックスでのライブ活動は休止状態が続いている。
2022年11月18日、ドラマーのジミー・チャルファントはバージニア州リースバーグのタリーホー・シアターでの公演中に、重度の心臓発作を起こしたとみられる。[ 14 ]ドラムテックのサム・スティルウェルらがジミーの介助にあたったが、バンドは演奏を最後まで続けられなかった。2023年3月から5月にかけて、マット・スターがチャルファントの代役としてライブに参加し、現在はチャルファントの健康状態が悪化した場合に備えて待機している。チャルファントはバックボーカルを担当しておらず、パレが引き続きそのサポートを行っている。
2023年5月7日、メリーランド州コロンビアのメリウェザー・ポスト・パビリオンで開催されたM3ロック・フェスティバルに出演したスティーブ・ホワイトマンは、キックスは解散し、9月17日に同じ会場で最後の公演を行うと発表した。[ 15 ] [ 16 ]この公演後、バンドは解散し、ギタリストのロニー・ユーンキンスと元ギタリストのブラッド・ディベンスがバンドと共演した。[ 17 ]
音楽スタイルと影響
キックスはグラムメタルを演奏する。ヤードバーカーのジェフ・メジドロは、キックスは同時代の他のグラムメタルバンドと比べて「派手な髪型や口紅を全面に押し出しているわけではない」と述べている。彼らの音楽はエアロスミスと比較されることもある。[ 2 ]バンドの歌詞のテーマには自殺などが含まれるが、それだけではない。[ 18 ]
サイドプロジェクト
2018年、ベーシストのマーク・シェンカーとドラマーのヴィンス・トリカリコはラッシュのトリビュートバンド、サン・ドッグスを結成した[ 19 ]。シェンカーはリードボーカル、ベース、キーボード、ベースペダルを担当した。
大衆文化において
2017年のホラーコメディ映画『デッド・アント』はキックスの曲をカバーしており、架空のグラムメタルバンド、ソニック・グレイヴの曲として紹介されている。[ 20 ]
バンドメンバー
クラシックラインナップ
- ドニー・パーネル – ベース、キーボード、ピアノ、バックボーカル、アコースティックギター(1976–1996)、リードボーカル(1976–1977);
- ロニー・"10/10"・ユーンキンス - ギター、トークボックス、バックボーカル（1976年 - 1982年、1983年 - 1996年、2003年 - 2023年）
- ブライアン・"ダメージ"・フォーサイス - ギター、ギターシンセサイザー、バックボーカル（1977年 - 1993年、1994年 - 1995年、2003年 - 2023年）、キーボード（2003年 - 2023年）
- スティーブ・ホワイトマン– リードボーカル、ハーモニカ、パーカッション、サックス、アコースティックギター(1978–1996, 2003–2023)
- ジミー・“チョコレート”・チャルファント - ドラム、パーカッション、バックボーカル、エフェクト（1978年 - 1996年、2003年 - 2023年）
その他のメンバー
- ティー - リードボーカル(1976–1977)
- チューンズ – ギター、バックボーカル(1976–1977)
- ドニー・スペンス – ドラム、パーカッション、バックボーカル(1976–1980)、リードボーカル(1976–1978);
- バッファロー・エド – リードボーカル（1977）
- テリー・ブレイディ – リードボーカル(1977–1978)
- サム・スミス – リードボーカル(1978)
- デヴィッド「スターゲイザー」バンバロー – ギター(1978–1980)
- ブラッド・ディベンス– ギター、バックボーカル、トークボックス（1982–1984; 2023年のツアーゲスト）
- マーク・シェンカー – ベース、バックボーカル、アコースティックギター(2003–2023)
ツアー代行
- ジミ・K・ボーンズ – ギター（1989年、1992年、1993～1994年、1995年、2016年ツアーゲスト）
- ロジャー・スタドナー – ギター(1995)
- パット・デメント – ギター(1995–1996)
- アーロン・アイザックス – ドラム、パーカッション、バックボーカル(2008)
- ネッド・メローニ – ギター(2019)
- ボブ・パレ – ギター、バックボーカル（2020年、2021年～2023年）
- ジョン・アレン – ドラム、パーカッション、バックボーカル（2020年、2021年）
- ウィル・ハント– ドラム、パーカッション(2021)
- ヴィンス・トリカリコ – ドラム、パーカッション(2021)
- マット・スター– ドラム、パーカッション、バックボーカル（2023）
セッションメンバー
- アントン・フィグ- ドラム、パーカッション（「Lie Like a Rug」と「Sex」（Midnite Dynamite 、1985年））
- マイク・スラマー–ミッドナイト・ダイナマイト（1985年）の「Walkin' Away」と「Scarlet Fever」のギター
- キップ・ウィンガー–ミッドナイト・ダイナマイト（1985年）の「Bang Bang (Balls of Fire)」のバックボーカル
- ジョン・ルース -ミッドナイト・ダイナマイト（1985年）の「Bang Bang (Balls of Fire)」のバックボーカル
- ボー・ヒル– キーボード、ギター（Midnite Dynamite 、1985年）
- ポール・チャルファント – ヴィオラ演奏（「If You Run Around」、Show Businessより、1995年）
タイムライン
ディスコグラフィーとビデオグラフィー
スタジオアルバム
| タイトル | リリース | チャートのピーク位置 | 販売 | 認定資格 |
|---|---|---|---|---|
| アメリカ合衆国[ 21 ] | ||||
| キックス | 1981 | — | ||
| クールな子供たち | 1983 | 177 | ||
| ミッドナイトダイナマイト | 1985 | — | ||
| ヒューズを吹き飛ばす | 1988 | 46 |
| |
| ホットワイヤー | 1991 | 64 |
| |
| $how Bu$ine$$ | 1995 | — | ||
| ロック・ユア・フェイス・オフ | 2014 | 49 |
|
ライブアルバム
- ライブ（1993）
- ボルチモアでのライブ（2012年）
- ショーを止められない：キックスの帰還（2016）
コンピレーションアルバム
- エッセンシャルズ（2002）
- サンダーグラウンド(2004) (デモの非公式ブートレグ)
- ライノ・ハイファイブEP（2006）
ゲスト出演
- モンスターメタルパワーバラード（2006年 - トラック「Still Loving You」（スコーピオンズのカバー）、スティーヴ・ホイットマンによって「 Still Lovin' You 」としてクレジット）
- モンスターバラード：プラチナエディション（2006年、小売版 - トラック「Don't Close Your Eyes」）
- モンスターバラード：プラチナエディション（2005年、限定版 - トラック「Don't Close Your Eyes」）
- レパードマニア: デフ・レパードへのトリビュート(2000年 - トラック「Foolin'」（デフ・レパードのカバー）、スティーヴ・ホワイトマンによって「Foolin'」としてクレジットされている)
- モンスターバラード（1999年 — トラック「Don't Close Your Eyes」）
シングル
| タイトル | リリース | チャートのピーク位置 | アルバム | |
|---|---|---|---|---|
| アメリカ合衆国[ 22 ] | USAロック[ 23 ] | |||
| 「心痛」 | 1981 | — | — | キックス |
| 「かゆみ」 | — | — | ||
| 「原子爆弾」 | — | — | ||
| 「ボディトーク」 | 1983 | 104 | — | クールな子供たち |
| 「ロコ・エモーション」 | — | — | ||
| 「クールな子供たち」 | — | — | ||
| 「ミッドナイトダイナマイト」 | 1985 | — | — | ミッドナイトダイナマイト |
| 「冷たいシャワー」 | — | — | ||
| "猩紅熱" | — | — | ||
| 「冷血」 | 1988 | — | — | ヒューズを吹き飛ばす |
| 「ブロー・マイ・ヒューズ」 | — | — | ||
| 「彼女は私に爆弾を落とした」 | — | — | ||
| 「熱いうちに手に入れろ」 | 1989 | — | — | |
| 「目を閉じないで」 | 11 | 16 | ||
| 「ガール・マネー」 | 1991 | — | 26 | ホットワイヤー |
| 「ホットワイヤー」 | — | — | ||
| 「同じジェーン」 | — | — | ||
| 「壁を壊せ」 | — | 42 | ||
| 「911」 | 1995 | — | — | $how Bu$ine$$ |
| 「口先だけでなく行動で示せ」 | — | — | ||
| 「トップダウンで私を愛して」 | 2014 | — | — | ロック・ユア・フェイス・オフ |
| 「動き出す車輪」 | — | — | ||
| 「—」はチャートに載らなかった録音を示します。 | ||||
ビデオ
- ブロウ・マイ・ヒューズ：ザ・ビデオ（1989）
参考文献
- ^ "Kix" . Big Time Entertainment . 2012年9月11日閲覧。
- ^ a b Mezydlo, Jeff (2019年9月3日). 「史上最高のヘアメタルバンド20選」 . Yardbarker . 2025年12月21日閲覧。
- ^ 「復活したハードロックバンド、Kixのプレイエリアショー」 The New Item、2012年3月29日。2015年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月11日閲覧。
- ^ a b c dコリン・ラーキン編 (1999). 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・ヘヴィ・ロック』（初版）.ヴァージン・ブックス. pp. 255/6. ISBN 0-7535-0257-7。
- ^ “Kix、ライブDVDとスタジオアルバムのリリースに向けてFRONTIERS RECORDSと契約” . Blabbermouth.net . 2012年8月7日. 2015年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月31日閲覧。
- ^ 「KixがLoud & Proud Recordsと契約、19年ぶりの新作アルバムを7月22日リリースへ」 Loud & Proud Records、2014年4月16日。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月10日閲覧。
- ^ 「Kix、8月に『Rock Your Face Off』をリリース」 Blabbermouth.net 、 2014年6月18日。 2014年6月18日閲覧。
- ^ 「今週のアルバム：キックス『ロック・ユア・フェイス・オフ』」 2014年8月5日. 2014年8月5日閲覧。
- ^ "Rockingham 2017 line-up" . Rockingham . Rockingham 2017. 2017年3月9日閲覧。
- ^ 「ドナルド・リー・スペンス、64歳」ヘラルド・メール・メディア、2018年1月22日。 2018年1月22日閲覧。
- ^ 「アルバムレビュー：Kix Fuse 30 Reblown」 Metalnation 2018. 2018年8月26日.
- ^ 「KIXのギタリスト、ロニー・ヤングンズは当面バンドでの演奏が不可能」 Blabbermouth.net 2021年5月6日. 2021年6月29日閲覧。
- ^ 「KIXのギタリスト、ロニー・ヤングンズが自宅軟禁されツアーに参加できない」 Blabbermouth.net 2021年6月28日. 2021年6月29日閲覧。
- ^ 「KIXのドラマー、ジミー・チャルファント、心臓発作の疑いでステージ外に搬送」 Blabbermouth.net 、 2022年11月19日。
- ^ 「KIX、メリーランド州での「最後の」公演を最後に解散へ」 Blabbermouth.net 2023年5月8日. 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「スティーブ・ホワイトマン、KIX解散について「サボりながら出かけたくない」" . Blabbermouth.net . 2023年8月30日. 2023年8月30日閲覧。
- ^ 「KIX、最後のコンサートで元メンバーと再会」 Blabbermouth.net 2023年9月18日. 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「あまりにもひどいので、おそらく完全に忘れ去られているヘアメタルバンド10選」 UPROXX 、 2013年7月17日。 2025年12月21日閲覧。
- ^ 「サン・ドッグス - ラッシュ・トリビュート feat. キックスのマーク・シェンカー」Sundogsband.com。
- ^ Blue, Jeannie (2019年3月18日). 「Dead Ant (映画レビュー)」 . Crypticrock.com . 2022年1月18日閲覧。
- ^ "Kix" . Billboard.com . 2020年10月5日閲覧。
- ^ 「Kix」 .ビルボード. 2021年7月4日閲覧。
- ^ 「Kix」 .ビルボード. 2021年7月4日閲覧。
外部リンク
