ブライアン・M・マクラフリン

ブライアン・M・マクラフリンは、クイーンズ区フラッシング出身の元アメリカ民主党政治家、労働組合指導者である。

マクラフリン氏は1992年にニューヨーク市第25区選出のニューヨーク州議会議員に選出されました。また、1995年6月にはニューヨーク市中央労働評議会（NYCCLC）の議長にも選出されました。

マクラフリンは2006年10月17日、ニューヨーク州と労働組合から200万ドル以上を横領した容疑で逮捕された。逮捕後、マクラフリンは再選に立候補しないことを表明し、2006年末に退任した。

2008年3月、彼は恐喝罪と横領罪で有罪を認めた。2009年5月20日、これらの罪で有罪判決を受け、懲役10年の判決を受けた。^{[ 1 ]}

幼少期と家族

マクローリンはニューヨーク市マンハッタンのインウッドで生まれ、クイーンズで育った。10歳の時、家族はニューヨーク州ロングアイランドのサフォーク郡ブレントウッドに引っ越した。父方の祖父マイルズ・マクラフリンは電気技師で、アイルランドのカバン州からの移民だった。マクラフリンの父も電気技師で、長年ニューヨーク・タイムズ紙の主任電気技師として働いていた。母はゼネラルモーターズとゲルツ百貨店で働いていた。一族に大学に通った者はいない。マクラフリンの父と父方の祖父は共に労働組合活動家であり、マイルズ・マクラフリンは労働組合指導者ハリー・ヴァン・アースデールの「100人委員会」に所属していた。^{[ 1 ]}

高校の卒業アルバムに記されたマクラフリンの将来の夢は、現実的なものでした。電気技師です。彼は後にブリッジポート大学を中退し、実際に電気技師になりました。^{[ 2 ]}

キャリア

電気技師の仕事と高等教育

マクラフリンは、熟練の電気技師としてキャリアをスタートさせました。彼は国際電気労働組合（CLC）の支部3に所属し、組合の事業代表の一人でした。ある組合会議で、彼はCLCの代表であり、後に彼の指導者となる労働組合指導者、ハリー・ヴァン・アースデール・ジュニアと出会いました。ヴァン・アースデールもまた、IBEWの支部3出身で、「長年にわたりニューヨークで最も政治的に活動的な建設労働組合」でした。^{[ 3 ]}

ヴァン・アースデールは、組合に加入した電気技師の仕事と大学の学位は両立するとマクラフリンを説得し、夜間学校に通うよう説得した。^{[ 2 ]}

マクラフリンは電気技師として働きながら、ニューヨーク州立大学エンパイア・ステート・カレッジに通い、最終的に理学士号を取得しました。また、ニューヨーク工科大学にも進学し、労働関係学の修士号を取得しました。後にマクラフリンは、この時期にリーダーシップの資質を磨くことにも取り組んでいたと述べています。^{[ 2 ]}

ニューヨーク・タイムズ紙によると、ヴァン・アースデールは「マクラフリン氏に労働政治と選挙政治の隅々まで指導した」という。1981年、ヴァン・アースデールは「野心的な若き電気技師に、数十年ぶりに市内で労働者の日パレードを組織するという大きな責任を与えた」^{[ 4 ] 。}

最終的にマクラフリンは電気技師の仕事を辞め、ニューヨーク市中央労働評議会の会長に就任した。^{[ 5 ]}

政治

2003年、マクラフリンは政治家になった経緯について、「全くの偶然で政治の世界に入ったんです。正直言って、政治が好きというわけでもないし、政治にプライドを持っているわけでもないんです。でも、きっと誰もが、政治は金に大きく左右されるものだと言うでしょう。でも、結局のところ、自分を選んだ人々の立場を守り、改善する機会は限られている。そして、強い意志がなければ、やりにくい仕事なんです」と語っている。^{[ 2 ]}

民主党の地区リーダー

ニューヨークタイムズによると、マクラフリン氏は「ドナルド・R・メインズの自殺後、クイーンズ民主党が崩壊していた1986年に民主党の地区リーダーに立候補し、86票差で勝利した。」^{[ 2 ]}

ニューヨーク州議会

1992年、マクラフリンはニューヨーク州議会第25選挙区（クイーンズ区東部の一部を含む）から選出された。民主党全国大会の議長を務め、影響力のある歳入委員会にも参加した。議会議員時代には、医療業界における職場での傷害防止を目的としたシャープス法案の起草者でもある。彼は「特に目立った議員ではなかった。彼の影響力は主に労働組合の委員長として発揮された」と記憶されている。^{[ 1 ]}

2002年2月の報告書によると、フラッシングにあるセント・アンズ・アスレチック・アソシエーションは、ユニフォーム、用具、施設整備のためにマクラフリン氏から4,000ドルを受け取っていた。これはマクラフリン氏が1999年度の州予算に組み入れた予算だった。マクラフリン氏は、「研究によると、子供たちがスポーツをすると薬物使用やトラブルに巻き込まれる可能性が低くなり、学校に通い続ける可能性が高くなる」と述べた。^{[ 6 ]}

市長への野望

1997年^{[ 7 ]}と2003年には、マクラフリンがニューヨーク市長選に出馬するのではないかとの憶測が飛び交った。2003年10月までに、彼は2005年の出馬に備えて100万ドル以上の選挙資金を集めていた。^{[ 2 ]}

労働評議会

マクラフリンはニューヨーク市労働評議会在職中、同組織の初代会長トーマス・ヴァン・アースデールの息子の補佐官を務めた。1986年、ヴァン・アースデールの父ハリー・ヴァン・アースデール・ジュニアが亡くなり、マクラフリンは父の跡を継ぎ会長に就任した。^{[ 8 ]}

労働評議会は現在、国内最大の地方労働評議会であり、400の労働組合の地方支部と100万人以上の会員を擁する連合体である。^{[ 3 ]}

1995年6月、マクラフリン氏は地滑り的勝利でヴァン・アースデール氏の後任としてCLC会長に就任した。トーマス・ヴァン・アースデール氏は会長職で苦戦し、マクラフリン氏は評議会の活性化を任された。^{[ 3 ]}

労働評議会は、幅広い産業や企業の労働者を代表しています。この組織に所属する組合の支部は、「公立学校の教師からクレーンオペレーター、ブロンクス動物園の従業員まで、幅広い労働者を代表しています。評議会の主な責任は、様々な組合の政治活動を調整し、組織化運動やストライキにおいて個々の組合を全面的に支援することです。」^{[ 3 ]}

マクラフリン氏は、CLC在任期間中の数々の功績でも高く評価されています。「ニューヨーク市およびニューヨーク州で最も影響力のある労働組合指導者の一人であり、マイケル・R・ブルームバーグ市長の再選に初期の段階で決定的な支援を提供し、マンハッタンのファー・ウエスト・サイドにフットボールスタジアムを建設するという失敗に終わった計画を支援しました。彼はウォルマートのニューヨーク市への進出を阻止するための闘いを主導し、2005年のストライキでは交通労働者を力強く支援しました。」^{[ 3 ]}

マクラフリンは市長だけでなく、司教、企業のCEO、不動産王からも誘いを受けており、2006年の「交通ストライキやウエストサイドスタジアムの闘争を含む、いくつかの最大の自治体闘争の主要人物」として浮上した。^{[ 4 ]}

労働評議会の議長として、マクラフリンは毎年恒例の労働者の日パレードを率いた。^{[ 4 ]} 2001年、マクラフリンは全米教職員組合（UFT）のランディ・ワインガーテン会長が同年のパレードのグランドマーシャルに選出されたことを称賛した。「長年にわたり、労働組合は特定の問題に焦点を当ててきました。例えば、8時間労働、生活可能な最低賃金、社会保障の保障などです。今年は、質の高い公立学校の必要性に焦点を当てます。…ランディ・ワインガーテンは、この街で傑出した労働組合指導者であっただけではありません。教師へのバッシングや非難が相次ぐ時代に、彼女は教師と生徒のために闘う灯台のような存在でした。」^{[ 9 ]}

2003年10月4日、ニューヨークの移民労働者自由乗車運動の議長として、マクラフリンはフラッシング・メドウズ・コロナ公園で10万人の移民とその支持者による集会を主宰し、不法移民労働者を擁護した。「労働運動は、労働組合を最も必要としている人々のニーズを中心に自らを再定義するのに適した立場にある。」^{[ 2 ]}

2004年、マクラフリンはブルームバーグ市長の財政緊縮政策に抗議し、「今こそ、私たちを失望させなかった公務員に投資すべき時だ…市役所による何年にもわたる民営化と生産性向上策は、何の成果ももたらさなかった」と述べた。^{[ 10 ]}

2006年、マクラフリンの起訴後、彼はその功績を擁護され、労働組合のリーダーたちは「かつて労働組合がはるかに強力だった都市で、中央労働評議会を活性化させたのは彼の功績だ」と称賛した。起訴時にマクラフリンを称賛した多くの地元労働組合リーダーの一人、特に全米教職員組合のランディ・ワインガーテン会長は次のように述べた。「ブライアンは、中央労働評議会が権力、名声、地位において最低水準にあった時に権力を掌握し、再び重要な機関へと引き上げました。…彼の大きな強みの一つは、たとえ不人気な闘いであっても、彼は共に立ち上がってくれることです。」^{[ 4 ]}

UFT契約に関するモスコウィッツ公聴会

2003年12月、ニューヨーク市議会議員エヴァ・モスコウィッツは「長年多くの教育改革者が批判してきた就業規則を公に発表した」ことで「UFTの有力な代表ランディ・ワインガーテンとブライアン・マクラフリンのあからさまな怒りを買った」と理解された。^{[ 11 ]}

2003年11月、モスコウィッツ氏が「労働組合の契約が公立学校に不合理な労働規則を課し、校長が問題のある教師を解雇することをほぼ不可能にしている」ことについて公聴会を開いた際、彼女はワインガルテン氏と「激しく対立」した。ワインガルテン氏は、長年の友人であり盟友でもあるマクラフリン氏を傍らに同席させていた。公聴会に反対していたマクラフリン氏は、「市議会議員たちに、市内の労働運動全体が彼らを注視していることを改めて認識してもらうため」に出席したと述べた。マクラフリン氏の出席に影響を受けた、後に市長となる、労働運動の強力な支持者であった当時の市議会議員ビル・デブラシオ氏は、「公聴会の間、モスコウィッツ氏から距離を置くよう最善を尽くした」^{[ 12 ]。}

ニューヨーク・デイリー・ニュースは2003年11月号で、「マクラフリンは証言しなかった。しかし、彼の労働評議会には150万人の会員がおり、その多くは活動的な民主党支持者だったため、証言する必要はなかった。マクラフリンの政治的影響力の誇示は、労働組合が公聴会にどれほど動揺しているかを如実に示していた」と報じた。 ^{[ 13 ]}

2003年11月、マクラフリン氏はクイーンズ・カレッジでモスコウィッツ氏の公聴会を批判する演説を行った。彼は、市議会議長のギフォード・ミラー氏が「イヴ・モスコウィッツ氏に言及し、『10万人以上の労働者』のキャリアを犠牲にして」、ニューヨークの公立学校の教師たちに言及し、「その過程で嘲笑された」と非難した。マクラフリン氏は、労働者が「私たちの街を築いてきた」と述べ、今こそ「毅然とした態度で攻勢に出るべき時だ」と簡潔に述べた。

地元紙は、この演説の意味を解明しようとして、「明らかに、労働者側の候補者が反労働者側の候補者をはっきりと非難したのは、2005年の民主党市長予備選のスタートを切った日として記憶されるだろう」と述べた。^{[ 14 ]}

その他の活動

マクラフリン氏は、ロウアー・マンハッタン開発公社に対し、9.11以降の連邦予算10億ドルをリバティ・ジョブズ計画に投入するよう求める連合の一員だった。2003年の労働党による民主主義キャンペーンを主導したのは、マイケル・R・ブルームバーグ市長が2003年の党予備選挙を憲章制定住民投票に置き換えることで有権者の参加率向上を図ろうとしたことへの反発だった。「労働運動でなければ、誰が労働者のために立ち上がり、声を上げるというのか？ もちろん、市長の提案には冷笑的な見方をしている。これは政治的な匂いがする。何が間違っているのか？ 彼は何を直そうとしているのか？ 私たちが患者に与えようとしている薬は、医師が処方した薬とは違う。これは民主主義を危険にさらすものだ。」^{[ 2 ]}

マクラフリン氏は、ランディ・ワインガーテン氏、アル・シャープトン牧師らと協力し、警察の暴力に反対するデモ行進を組織した連合に参加した。2003年には、移民労働者フリーダム・ライドのニューヨーク支部長として、「市民権への道、家族の再会、職場における発言権と尊厳、そしてすべての人々の市民権」を求めるキャンペーンを開始した。

2004年の共和党全国大会では、ニューヨークでの開催地確保のため、大会主催者と協力し、ストライキ禁止の労働協約を交渉した。しかし大会期間中、ブッシュ政権の特定の労働政策に抗議するため、幅広い業種の労働組合員による集会を組織した。

起訴、裁判、投獄

起訴

2006年3月、FBIはマクラフリンの事務所を家宅捜索し、彼が捜査対象となっていることを公表した。^{[ 3 ]}

2006年10月、マクラフリンは、組織犯罪、マネーロンダリング、銀行詐欺および郵便詐欺、労働賄賂、横領を含む44件の連邦法違反で起訴され、逮捕された。「彼は関与したほぼすべての組織から窃盗を行ったと告発された」とニューヨーク・ポスト紙は報じた。^{[ 15 ]}

186ページに及ぶ起訴状を発表する記者会見で、マンハッタンの連邦検事マイケル・J・ガルシア氏は、マクラフリン氏の金銭不正行為の規模を「その広さと範囲に衝撃を受ける」と述べ、「この事件は『金庫に手を入れる』という言葉に新たな意味を与えている。…ここで起きているのは、まさに貪欲の物語だ」と語った。

ニューヨーク・タイムズ紙は、マクラフリンが「州議会議員および労働評議会議長として、給与と経費を合わせて26万3600ドル」を合法的に稼いでいたと報じた。^{[ 3 ]}タイムズ紙はさらに、容疑は「ディケンズ風の（家賃を支払うためにリトルリーグの野球チームから9万5000ドルを盗んだ）ものから、厚かましい（議員の給与計算に2つの無職を作成し、1つの給与の一部を隠蔽した）ものまで多岐にわたる」と述べている。^{[ 3 ]}

労働専門家たちは、マクラフリン氏への告発を聞いて衝撃を受けた。ニューヨーク市立大学の労働史家ジョシュア・フリーマン氏は、「もしこれらの告発が真実であれば、間違いなく労働組合運動にとって汚点となるだろう」と述べた。^{[ 3 ]}

起訴状によると、マクラフリンは「州、組合、政治団体、選挙運動、そしてリトルリーグから220万ドル以上」を横領した。マクラフリンが9万5000ドルを着服したとされる問題のリトルリーグチームは、エレクチェスター・アスレチック・アソシエーションが運営していた。^{[ 16 ]}マクラフリンは「自身が設立したチームのために寄付金を募り、その資金が組織の銀行口座に振り込まれた後に盗み取った」とされている。^{[ 17 ]}起訴状によると、マクラフリンは「チーム役員が2800ドルを正当なソフトボールの費用に充てようとしたことを知ったとき」激怒し、「あんなクソ金を他のことに使っているのは、彼の金じゃない…それは私の金だ」と言ったという。^{[ 17 ]}

起訴状では、マクラフリン氏がユナイテッド・ウェイ慈善団体に移民の尊厳に関する委員会のプログラムへの資金提供を依頼したとも主張されている。マクラフリン氏は「親戚を責任者に任命し、その親戚から9万4000ドルの給与を自分に流用した」と報じられている。^{[ 18 ]}

起訴状は、マクラフリン被告が「国際電気労働組合（IBW）第3支部の街灯部門（同部門は事業代表を務めていた）から14万ドル以上を受け取った」と述べ、「中央労働評議会から18万5000ドル、州議会から3万5000ドル以上、そして自身の再選委員会から33万ドル以上を受け取った」としている。さらに、「マクラフリン被告は街灯工事業者やその他の企業から140万ドル以上を不法に受け取り、工事業者から3台の車を受け取った。そのうち1台は息子に、もう1台は親しい関係にあった別の女性に渡した」としている。^{[ 3 ]}

起訴状はまた、マクラフリン氏が「部下を『個人使用人』として使い、愛犬を獣医に連れて行ったり、クリスマスの電飾を飾ったり、地下室でネズミを捕獲したり、納屋を掃除させたりした」と告発している。また、「補佐官に料金所でE-ZPassを使用させ、アルバニーから帰宅した時間を実際よりも遅くしたように見せかけ、議員への日当を請求した」とも告発されている。さらに、「再選キャンペーン資金から33万ドル以上を、息子の結婚式のリハーサルディナー、ロングアイランド湾近くのサフォーク郡にある76万ドルの自宅の改修、カントリークラブの会費、女性の友人のためのプラズマテレビの購入と設置といった個人的な費用に充てた」とも告発されている。さらに、マクラフリンは「盗んだ金を妻の8万ドルのメルセデス・ベンツ、マリーナの使用料、子供の学費、アルバニーの住居の家賃、クイーンズの住居の家賃に充てた罪で起訴された。」^{[ 3 ]}

マクローリン氏はまた、元ニューヨーク市長エイブ・ビーム氏の息子、バーナード・「バディ」・ビーム氏が所有するアージェント・エレクトリック社から45万ドルの金銭を受け取った罪で起訴された。これは、ニューヨーク市が通常の信号機から発光ダイオード（LED）への切り替えを決定した1999年に遡る秘密提携の一環であった。アージェント社はLED供給の契約を求めていたが、電気工事士を代表するCLCの代表であるマクローリン氏は、「必要な数の電気工事士を供給できなかったり、熟練していない人を送り込んだり」して契約を妨害する可能性があった。ビーム氏は「それを阻止するためにマクローリン氏に金銭を支払った」。マクローリン氏とCLCの関係者がアージェント社のために行った努力（アージェント社が代表を務める企業からLEDユニットを購入するよう請負業者に圧力をかけ、請負業者とCLC会員にアージェント製品の購入を勧めるなど）に対する報酬として、ビーム氏はマクローリン氏とその関係者にアージェント社の利益の半分を支払った。^{[ 16 ]}

起訴状では、マクラフリン氏が街路照明協会基金を「自分の貯金箱のように使い、組合員のために割り当てられたお金を自分や親戚、親しい友人に流用していた」とも非難されている。^{[ 19 ]}

起訴後

連邦当局によると、マクラフリンが盗んだ金のほとんどは「ロングアイランドの高級住宅街ニッセクォーグにあるマクラフリンの自宅を、ワインセラーとガゼボを備えた豪邸に改装するために使われた」と伝えられている。^{[ 15 ]}不正に得た利益の一部は「多くの女性との『個人的な関係』に資金を提供していた」という。これらの女性の一人、エレノア・レヴィタスは、2000年に「マクラフリンの再選キャンペーン委員会への『コンサルティングサービス』に対して多額の報酬を支払われた」とされ、CLCの給与名簿に載せられ、「街灯工事請負業者の無給の仕事」を与えられた。^{[ 16 ]}

レヴィタスはマクラフリンの被害者だと述べ、自身に関する容疑を「激しく否定」した。しかし、義理の叔父であるデメトリウス・ペイバーズは記者に対し、マクラフリンはクイーンズのストリップクラブで彼女をナンパし、当時ストリップをしていた彼女に大金を渡し、無給の仕事を与えたと語った。彼女はそれが本物の仕事だったと主張した。「私が彼の犯罪仲間のように見えるのが腹立たしい。私は全くそんな人間ではない」^{[ 15 ]}

マクラフリンが贈り物や現金を贈ったとされるもう一人の女性は、ソニア・メネゼスだったと報じられている。「マクラフリンは彼女と長期にわたる関係を築いていた魅力的な美容スパ経営者」だった。^{[ 19 ]}

ジョナサン・バックが弁護するマクラフリンは、マンハッタンの連邦地方裁判所で行われたジェームズ・C・フランシス4世判事の前での罪状認否で無罪を主張した。 ^{[ 3 ]}マクラフリンは全ての罪で有罪判決を受けた場合、最高500年の懲役刑に処される可能性があると指摘された。^{[ 15 ]}

起訴を知った後、マクラフリン氏の長年の友人であり盟友でもあるUFT会長ランディ・ウェインガーテン氏はニューヨーク・タイムズ紙に「一日中茫然としている」と語った。「親しい人が突然亡くなったと聞いた時のような気分だ。だが、誰も早合点したくない」。ウェインガーテン氏は、FBIがマクラフリン氏の事務所を家宅捜索したのは、マクラフリン氏に他者に対する証拠を提出するよう圧力をかけるためだったのではないかと示唆した。^{[ 4 ]}彼女は先週の水曜日にマクラフリン氏と昼食を共にしたばかりで、「告発内容を知ってショックを受けた。ブライアン氏とその家族に心からお見舞い申し上げます。ただ、今日、私たちには何も判断できるほどの知識はないと思います」と述べた。^{[ 20 ]}

起訴の報道を受け、CLCの32人からなる執行委員会は、当時有給休暇中だったマクラフリン氏への給与支払い停止を全会一致で決議した。委員会メンバーのウェインガルテン氏は、この決議は「それ自体が物語っている」と述べるにとどまった。^{[ 21 ]}

マクラフリン氏の逮捕直後、スタッフは彼を「最も安っぽい二足歩行のボス」と評したと報じられている。彼は「クリスマスボーナスの支払いを拒否し、スタッフの健康保険の支払いをめぐって口論した」という。さらに、彼は組合員に自分の専属運転手を強制していた。マクラフリン氏のスタッフの一人は、「州倫理委員会は、マクラフリン氏が組合を運営しながら州議会議員を務めることを決して認めるべきではなかった…彼は、ある歪んだ考えで、それが問題ないと考えていたのだ」と述べている。^{[ 18 ]}

2006年11月、マクラフリンはCLC会長の職を解かれた。^{[ 19 ]}彼はすでに2006年1月にニューヨーク州議会の再選には立候補しないと発表していた。^{[ 22 ]}

2007年8月、保釈中で裁判を待っているマクラフリンが「数か月前、四半世紀ぶりに電気技師として働いているのが最後に目撃された。今回はマンハッタンの西側で建設中のアパートで時給46ドルだった」と報じられた。彼は「仕事に戻ったのは、働かなければならないからだ」と語ったと伝えられている。^{[ 23 ]}

トライアル

2008年3月、マクラフリンは減刑と引き換えに有罪を認めた。この展開について意見を求められ、ワインガーテン氏は「ブライアン・マクラフリンは同僚であり、親しい友人でした。…彼にとって、彼の家族にとって、そして労働運動にとって、これは悲しい日です」と述べた。^{[ 24 ]}

マンハッタンの連邦地方裁判所で行われた裁判で、検察は「マクラフリン氏が自身の再選委員会から33万ドル以上、自身が率いるニューヨーク市中央労働評議会から18万5000ドル、そして州議会から3万5000ドル以上を不正流用したと告発した。検察によると、マクラフリン氏は労働評議会と自身の議会スタッフに架空の職務を作り出し、その職務に就いた職員から賄賂を受け取っていた」^{[ 1 ] 。}

2009年5月にマクラフリンが有罪判決を受けた後、連邦検察官ダニエル・A・ブラウンは、彼が政府に多大な協力をしていたとして、寛大な処罰を求めた。マクラフリンの弁護士マイケル・F・アームストロングは、「彼は根っからの善良な人間だが、ひどい過ちを犯してしまった。そして、そのことを十分に理解している」と述べた。マクラフリンは裁判官に対し、「不適切な行為と犯罪行為」について謝罪し、弁解の余地はないと述べたものの、「この3年から3年半の間、私は自分の人生を生きたいように生きる機会を得てきた」と付け加えた。^{[ 1 ]}ニューヨーク・タイムズ紙は、この発言を「アルコール依存症者匿名会への参加や政府への協力など、彼が更生に向けて歩んできた道を指していると思われる」と評した。 ^{[ 1 ]}

しかし、リチャード・J・サリバン判事は寛大な処罰の要請を却下し、マクラフリンに懲役10年と2万5000ドルの罰金を言い渡した。「あなたにはあらゆる機会があったのに、あなたはそれらの機会を利用し、自身の利益のために途方もない規模で浪費した」とサリバン判事は述べた。検察側の寛大な処罰の要請は、マクラフリンが同僚のアンソニー・セミネリオ議員など、犯罪を犯した他の公務員の捜査に協力していたという事実に基づいていたと報じられているが、サリバン判事は、マクラフリンが公衆の信頼を裏切った行為は「彼が与えたいかなる協力よりも重い」と述べた。サリバン氏は、マクラフリン氏を支持する数十通の手紙を受け取ったことに触れ、その中にはAFL-CIO会長ジョン・スウィーニー氏からマクラフリン氏の「ニューヨーク市の労働者への長年の貢献」を引用した手紙も含まれていた。スウィーニー氏らが描いたマクラフリン像は、法廷で証言された「組織や人々の信頼をあまりにも悪用し、もはや信じられないような人物」というマクラフリン氏の姿とは一致しないと述べた。サリバン氏はさらに、マクラフリン氏の行動は「労働組合の指導部を腐敗で非難し、あなたをその腐敗の例として挙げる、労働組合に対する最も厳しい批判者たちの意見を裏付けるものだ」と付け加えた。保釈中のマクラフリン氏に対し、サリバン氏は7月21日に身柄を拘束するよう命じた。^{[ 1 ]}

裁判後

2009年7月、ペトロチェリ・エレクトリック・カンパニーの電気工事請負業者サント・ペトロチェリ・シニアは、マクラフリン氏の要請により、数千ドルの違法な支払いを行った罪を認めた。ペトロチェリ氏は、労働者の労働力不足を避けるために支払いを行ったと述べた。マクラフリン氏は「すべての労働力を掌握していた」とペトロチェリ氏は述べ、「我々は地元とのトラブルを絶対に避けたかった」と付け加えた。マンハッタンの連邦検事局によると、マクラフリン氏とペトロチェリ氏の関係は1990年代半ばから2006年まで続き、数十万ドルの現金支払いが行われていた。その見返りとして、マクラフリン氏は自身の地位を利用してペトロチェリ氏の事業に利益をもたらしていた。^{[ 25 ]}

2011年8月時点では、マクラフリンは「盗んだ相手全員に返済すると約束したが、84万5000ドル以上の未払い金を抱える被害者の誰一人として返済されていない」と報じられている。この金額には、エレクトチェスター・アスレチック・アソシエーションのリトルリーグチームへの9万8500ドルの未払い金も含まれている。^{[ 17 ]}また、マクラフリンは電力労働組合に27万6383ドル、ニューヨーク中央労働評議会に26万8821ドル、州議会に3万2274ドル、クイーンズの政治クラブに1万9475ドル、カレッジポイントのウェルスバッハ電力に15万3939ドルの未払い金を抱えていた。彼はロングアイランドのニッセクォーグにある自宅を65万2000ドルで売却し、8万ドルのメルセデスも売却し、2010年3月には「『没収予備命令』と記された支出の45万7253ドルの小切手を検察に提出した」が、2011年8月時点で「28万5000ドル以上の選挙資金が非課税の債券口座に預けられ、利息を稼いでいた」^{[ 17 ] 。}

疑惑の愛人

マクラフリンが複数の女性と婚外関係にあったことは、様々な示唆と証言があった。最も注目すべきは、ニューヨーク市議会議員のエリザベス・クロウリー^{[ 26 ]}、エレノア・レヴィタス（給料のために「ノーショー」の仕事を引き受けたとされるストリッパー）^{[ 27 ] 、 [ 28 ]である。}

受賞歴

マクラフリン氏はニュー・デモクラティック・ディメンションズから労働功労賞を受賞した。^{[ 29 ]}

私生活

起訴当時、彼はクイーンズにアパート、2003年に76万ドルで購入したニューヨーク州ニッセクォーグの家、 1999年に8万1000ドルで購入したフロリダ州メルボルンビーチの家、そしてニューヨーク州アルバニーに住居を持っていた。^{[ 4 ]}

参考文献

1. ワイザー、ベンジャミン（2009年5月21日）「元労働党党首、組織犯罪で懲役10年の判決」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月25日閲覧。
2. フィン、ロビン（2003年10月16日）「PUBLIC LIVES：生来の労働党指導者が政治力を試す」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月25日閲覧。
3. Hartocollis, Greenhouse, Anemona, Steven (2006年10月18日). 「労働党幹部、220万ドルの収賄容疑で告発される」 . New York Times . 2014年4月25日閲覧。
4. スティーブン・グリーンハウス（2006年3月4日）「労働組合が支持していたにもかかわらず、市長は捜査を知っていた」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月25日閲覧。
5. 「元ニューヨーク州議会議員で労働組合指導者のブライアン・マクラフリンが組織犯罪の罪を認める」（PDF） 。2025年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
6. 「FUNDS FOR YOUTH GROUP」 . Western Queens Gazette . 2014年4月25日閲覧。
7. ナゴーニー、アダム（1997年12月15日）「1997年市長選挙が終了し、2001年の選挙活動が始まる」ニューヨーク・タイムズ紙。
8. 「トーマス・ヴァン・アースデール、中央労働評議会議長を辞任」 PR Newswire . 2014年4月25日閲覧。
9. ファレル、ビル（2001年9月5日）「裁判所職員、30ヶ月間の協定を承認」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2014年4月25日閲覧。
10. バーキー・ジェラード、マーク. 「市の予算と労働組合」 . ゴッサム・ガゼット. 2014年4月25日閲覧。
11. ラトナー、リジー（2003年12月8日）「労働組合に対抗し、代償を払う」ニューヨーク・オブザーバー。 2014年4月25日閲覧。
12. エプスタイン、ジム（2014年3月6日）「ひどい：ニューヨーク市のビル・デブラシオ、貧困層の子供たちより政治を優先」 Reason TV 。 2014年4月25日閲覧。
13. サルトンストール、デイビッド（2003年11月14日）「政治的、学校的つながりにおける重要な教訓」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2014年4月25日閲覧。
14. トスカーノ、ジョン. 「イオン政治：マクラフリン」 . ウェスタン・クイーンズ・ガゼット. 2014年4月25日閲覧。
15. MacIntosh, Jeane (2006年10月20日). "「『ストリッパー』の欠席報告 - ポールの補佐官は共同雇用を揺るがしていた：親族」ニューヨーク・ポスト。 2014年4月25日閲覧。
16. ワイス、マレー（2006年10月19日）「スキャンダルの目がBEAMEに届く – 元市長の息子、政治への450万ドルの「賄賂」疑惑で捜査」ニューヨーク・ポスト。 2014年4月25日閲覧。
17. カッツ、セレステ。「元州議会議員ブライアン・マクラフリン、自分が切り刻んだリトルリーグ選手への仕返しで反撃」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2014年4月25日閲覧。
18. ペイザー、アンドレア（2006年10月19日）「スクルージはスタッフに賄賂を渡したと彼らは言う」ニューヨーク・ポスト。 2014年4月25日閲覧。
19. モンジェリ、ロレーナ（2006年11月20日）「POL PAL A BOOTY-SPA GAL – LI WOMAN UNMASKED AS MCLAUGHLIN'S 'LAVI$HED' LADY（ポール・パル、戦利品スパガール、マクラフリンの「ラヴィ$ヘッド」レディとして正体不明）」ニューヨーク・ポスト。 2014年4月25日閲覧。
20. フェナー、ゴンザレス、オースティン、ジャウン。「労働団体が談合調査で標的に：州議会議員に注目」ニューヨーク・デイリー・ニュース。2014年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月25日閲覧。
21. バーマン・ラッセル「組合長の有給休暇、窃盗容疑で停止」ニューヨーク・サン紙。 2014年4月25日閲覧。
22. ガーディナー、ジル。「襲撃は労働者にとっての汚点」ニューヨーク・サン。 2014年4月25日閲覧。
23. ロバーツ、サム（2007年8月24日）「ニューヨークならでは：労働力が力を発揮していた時代」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月25日閲覧。
24. 「マクラフリン、モンセラーテ、セミネリオ：怒りはどこへ？」ブルックリン・オプティミスト2009年3月23日. 2014年4月25日閲覧。
25. ワイザー、ベンジャミン（2009年7月31日）「請負業者、州議会議員への賄賂で有罪を認める」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月25日閲覧。
26. ワイス、マレー（2006年10月19日）「スキャンダルが波紋 - 元市長の息子が政治家への450万ドルの「賄賂」で捜査」ニューヨーク・ポスト
27. MacIntosh, Jeane (2006年10月20日). "「『ストリッパー』の欠席報告 - ポールの補佐官はジグルの共同雇用だった：親族」ニューヨークポスト。
28. ペイザー、アンドレア（2006年10月19日）「スクルージは杖を盗んだと彼らは言う」ニューヨーク・ポスト。
29. 「労働功労賞」 New Democratic Dimensions、newdd.org 。 2014年4月25日閲覧。

外部リンク

• 立法者の貪欲さ
• 元ニューヨーク州議員に懲役10年の判決
• ニューヨーク市中央労働評議会
• ニューヨーク州議会公式議員ウェブサイト
• マクラフリン、連邦法違反容疑で無罪を主張
• 警察略奪者の汚い現金