ブライトホルムリーは、イングランドのシェフィールド市にある小さな田舎町です。この町は、同市のスタンニングトン区に属しています。市内中心部から北西に10km、ブラッドフィールド教区内のウォーンクリフ・サイドから西に1kmの場所に位置しています。かつては農業コミュニティでしたが、マナー・ファーム、オールド・ホール・ファーム、ハイ・リー・ファーム、リー・ファームの4つの農場から構成されています。現在はほぼ完全に住宅地となっており、最後の農場は2013年に開発のために売却されました。
歴史
ブライトホルムリーという地名は古英語に由来する。ブライトはおそらく、ブリトリック（Brihtric）やベオルトウィールド（Beorhtweald）といったアングロサクソン人の人名が現代に由来したもので、ホルムは小川に囲まれた土地を、リーは森林の空き地を意味する。この村落に関する最も古い記録は1309年と1314年で、ラルフ・ド・ブライトホルムリーがウェストモンドハルとウィグトウィズルで証書の証人を務めた。ラルフは1335年に亡くなり、息子のジョンはウェストモンドハルとオネスカーの土地を相続した。1345年以降、この一族に関する記録は途絶えている。他の記録によると、ブライトホルムリーという地名は13世紀初頭に起源を持つ。[1]
.JPG){kind=link}
.JPG/1280px-Old_Hall_Farmhouse,_Brightholmlee_(2).JPG)
集落は、南から登りボルスターストーンへと続くタウンフィールド・ロードと呼ばれる古い荷馬車道によって二分されています。道の上り側の家屋は、下り側の家屋よりも数百年古いと一般的に考えられています。集落で最も古い建物はハイ・リー・ファームとオールド・ホール・ファームの2つで、どちらも17世紀に建てられました。また、1軒の近代的な家屋（リー・クロフト）を除き、集落に現存するすべての建物は1851年のOS地図に掲載されています。[2]
建物と特徴
オールド・ホール・ファームはグレードII*に指定されています。地元の歴史家ジョセフ・ケンワーシーは、暖炉のデザインから、オールド・ホールはチューダー朝時代に遡ると考えています。こちらも木骨造りの住居で、2組の十字架があります。後に元の建物の両側に2つの翼部が増築され、それぞれ1620年と1711年に建てられました。この農場は18世紀から近年までアップルヤード家の所有でした。[2] [3]
ハイ・リー・ファームハウスはグレードII指定建造物です。切妻屋根の屋根裏部屋を備えた、細長い平屋建ての建物です。クラックハウスの多くは納屋であるため、この建物は珍しいクラックハウスの例です。17世紀に建てられましたが、中心部はさらに古い可能性があります。当初は3つの住居がありましたが、後に2つに減らされ、上り坂の端にコテージ、下り坂の端にファームハウスが建てられました。現在では、1つの住居が建物全体を占めています。[4]
タウンフィールド・ロードとブライトホルムリー・レーンの交差点にあった、かつて農場労働者が使っていた数軒の古いコテージは、1970年代半ばに取り壊されました。現在のスウィノック・ホールは、メインの集落から南に0.5kmのところにあり、1416年に建てられた元の建物の跡地に建てられました。最初のホールはジョン・スウィノックの邸宅の一部で、後にウォーターハウス家とブラッドショー家が居住しました。[5]グレードII指定建造物です。[6]マナー・ファームも注目すべき建物で、都市景観価値の高い建物として評価されています。その名前から、中世に建てられたことがわかります。集落には他に、ローズ・コテージやリー・ファームなどの建物があります。集落には、古代の水槽と、陸地測量局のベンチマークと1860年の日付が刻まれたグレードII指定建造物のマイルストーンもあります。[7]
ブライトホルムリー保護区
ブライトホルムリーは 1977 年 1 月 5 日に保護地区に指定されました。指定に貢献したこの村落の顕著な特徴は次のとおりです。
- 魅力的な農家、納屋、馬小屋、コテージの集合体として並外れた価値を持ちます。そのほとんどすべてが少なくとも 150 年以上前に建てられたもので、中には 17 世紀に遡るものもあります。
- 産業革命以前のシェフィールドを偲ばせる、オリジナルの形で残る素晴らしい伝統的な建物が数多くあります。
- 納屋、壁、畑の境界線の建築材料として砂岩の瓦礫を使用することで、周囲のエリアとの視覚的な連続性が保たれています。
- どの方向にも広い眺め。
- 田舎の静けさ。[8]
参考文献
- ^ ヘイ、デイビッド。ヒストリック・ハラムシャー。ランドマーク・コレクターズ・ライブラリー。p. 72。ISBN 1 84306 049 3。歴史的な詳細を説明します。
- ^ ab クロフトス、アンドリュー.ワーンクリフ＆オーティブリッジ・パスト. DSパブリッシング. pp. 81– 83. ISBN 0 9546769 1 2。歴史と建築の詳細を説明します。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「オールド・ホール・ファームハウス（グレードII*）（1132870）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年8月6日閲覧。オールド ホール ファームの詳細。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ハイ・リー・コテージとハイ・リー・ファームハウス（グレードII）（1191690）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年8月6日閲覧。High Lea Farm の詳細。
- ^ ナン、マルコム.ブラッドフィールド、ロクスリー、ヒルズボロ周辺. チャルフォード. p. 121. ISBN 0 7524 0671 X。スウィノック ホールの詳細を説明します。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「スウィノック・ホールと付属の牛舎と納屋（グレードII）（1132820）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年8月6日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド. 「ブライトホルムリー・ロードとの交差点の南西側にある案内柱（グレードII）（1314557）」.イングランド国立遺産リスト. 2024年8月6日閲覧。
- ^ 「ブライトホルムリー保護区」. シェフィールド市議会. 2024年8月6日閲覧。
北緯53°27′07″ 西経1°33′48″ / 北緯53.452075° 西経1.563218° / 53.452075; -1.563218
