ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル
かかって来い
ミュージカル
ブロードウェイ公演の公式プレイビル
音楽トム・キットリン＝マニュエル・ミランダ
歌詞アマンダ・グリーン・リン＝マヌエル・ミランダ
本ジェフ・ウィッティ
基礎ジェシカ・ベンディンガー著『Bring It On』
プロダクション2011年アトランタ公演 、2011年全米ツアー、2012年ブロードウェイ公演 、2014年ノン・エクイティ・ツアー、2018年オフ・ウエスト・エンド 公演、2021年イギリス・ツアー

『ブリング・イット・オン ザ・ミュージカル』は、トム・キットとリン＝マニュエル・ミランダ作曲、アマンダ・グリーンとミランダ作詞、ジェフ・ウィッティ脚本によるミュージカルである。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]このミュージカルは、ジェシカ・ベンディンガー脚本による2000年の同名映画を基にしており、競争の激しいチアリーディングの世界と、大げさなチーム対抗戦に焦点を当てている。

ミュージカルは2011年1月にジョージア州アトランタのアライアンス劇場で初演された。キャストにはキャンベル役のアマンダ・リー・ラヴァーン、ダニエル役のエイドリアン・ウォーレン、ランドール役のニック・ブレミア、ブリジット役のライアン・レドモンド、そして「全米各地から集まった受賞歴のある競技チアリーダーたち」がいた。[ 1 ] 2011年11月から2012年6月まで、全米ツアーがアメリカの主要都市で上演された。

この巡回舞台作品は、2012年7月にセント・ジェームズ劇場でブロードウェイのプレビュー公演を開始し、その後、2012年8月1日から12月30日までの期間限定公演が行われた。[ 4 ] [ 5 ]

まとめ

第一幕

高校3年生の最終日、キャンベル・デイビスはトゥルーマン高校チアリーディング部のキャプテンに任命されることを祈る（「What I Was Born to Do」）。キャプテンに任命されたキャンベルの初任務は、卒業する部員の交代だった。キャンベルのボーイフレンド、スティーブンは、キャプテンとしての新たなストレスを和らげるために、二人で作った歌で彼女を落ち着かせた（「Happy Kitties」）。友人のスカイラーはトライアウトを楽しみにしていた（「Tryouts」）。チームには、スカイラーの永遠のフォロワーであるカイラーと、キャンベルを崇拝するキュートなボーイフレンド、スティーブンがいた。オタクでぽっちゃりした落ちこぼれのブリジットは選考に漏れたが、キャンベルは愛らしい2年生のエヴァに賭ける。チームの他のメンバーが祝賀会に向かう中、キャンベルはこれからの困難を振り返り、「One Perfect Moment（最高の瞬間）」を夢見る。

夏のチアキャンプで、エヴァの緊張が、チームにとって切望されるスピリット・スティック獲得のチャンスを脅かします。スピリット・スティックは、間もなく全米大会で優勝を飾る栄誉です。エヴァの自信を高めるため、キャンベルは彼女を呼び出し、2年生のスピリット・リーダーに任命します。つまり、キャンベルがその地位を失った場合、エヴァはスカイラーとカイラーに次ぐ「後継者」となるのです。キャンベルがエヴァを元気づけた後、トゥルーマン高校は勝利を収め、スピリット・スティック獲得を祝います。(「What I Was Born To Do (Reprise)」) 夏休みの2週間前、キャンベルは恐ろしい知らせを知らせる手紙を受け取ります。彼女は都心のジャクソン高校に転校させられたのです。愕然とするカイラーは「チームさえ存在しない！」と告げます。トゥルーマン高校に残ろうと試みるキャンベルですが、彼女の運命は決まっています。夢は消え去り、スティーブンでさえ恋人を慰めることはできません。こうして、キャンベルは不安と悲しみを抱えながら、新しい学校へと向かいます。 （「ワン・パーフェクト・モーメント（リプライズ）」）

キャンベルが到着し（「Welcome to Jackson」）、ブリジットも学区変更されたことを知る。二人は驚きと緊張でいっぱいだったが、ジャクソンのダンスクルーによる即興パフォーマンスに圧倒される（「Do Your Own Thing」）。キャンベルは場違いな存在だと感じ、ジャクソンの皆から威圧されていると感じながら、一日が続く。キャンベルとブリジットはジャクソン高校の女王蜂たち、ノーティカ、ラ・シエネガ、そしてクルーのリーダー、ダニエルに出会う。ブリジットはジャクソンで予想外の人気者となり、特に彼女の曲線美を愛するホルモンに溢れたツイッグに気に入られる。キャンベルはクルーに自分の才能を売り込むが、言葉の失言がジャクソンの女性たちを敵に回してしまう。ダニエルは自分たちはダンサーであり、チアリーダーではないと毅然と説明し（「We Ain't No Cheerleaders」）、一同はブリジットをクルーに迎え入れる。

スカイラー、カイラー、エヴァ、そしてスティーブンは、トゥルーマンからキャンベルに電話をかける。エヴァはキャンベルの古いユニフォームが完璧にフィットしていること、そしてスカイラーのリーダーシップのもとでトゥルーマンが全国大会で優勝できると確信していることを話す。スティーブンは電話越しにハッピー・キティーズの歌を歌おうとするが、留守番電話に繋がってしまう。

その後、ブリジットは落胆するキャンベルを慰め、ダニエルが働くバーガー・パゴダへ連れて行く。キャンベルは和解を試みるが、ダニエルは動じず、いくら説明しようとしてもキャンベルに怒りを露わにする。パゴダを去ろうとするキャンベルは、ダニエルに嫌がらせをする裕福な令嬢2人に遭遇する。キャンベルの炎に感銘を受け、面白がったダニエルは考え直し、古いレプラコーンのマスコットの着ぐるみを着て、クルーと一度だけ踊るチャンスをキャンベルに提供する（「Friday Night, Jackson」）。最初は不安だったが、キャンベルはレプラコーン役を完璧にこなし、学校のDJで才能のあるランドールの目に留まる。感銘を受けたダニエルは、キャンベルをジャクソン・クルーに正式に迎え入れる。

その夜遅く、スカイラーとカイラーは衝撃的な知らせを伝える。スカイラーの成績が間違っていたためキャプテンを務められず、カイラーは結核に感染していた。継承のルールにより、エヴァがキャプテンになる。キャンベルは疑念を抱き始める（「Something Isn't Right Here」）。エヴァの家を訪ねると、その疑念は確信に変わる。エヴァはキャンベルの姿をしており、キャンベルはスティーブンもそこで「勉強」しているのを発見する。彼らの説明に納得できないキャンベルはスティーブンと別れ、スカイラーとカイラーのもとへ駆けつけるが、二人はキャンベルが妄想と嫉妬に苛まれていると非難する。ブリジットと共に状況を把握したキャンベルは、エヴァの母親が学区再編を決定した教育委員会のメンバーであることを知る。激怒し陰謀を確信したキャンベルは、ジャクソンでチームを編成し、全米大会でエヴァを打ち負かして復讐しようと決意する（「Bring It On」）。

第二幕

キャンベルは乗り気でないダニエルに、ジャクソン校でチアリーディングチームを作ろうと持ちかける。キャンベルは、全国大会で優勝すればメンバー全員に大学奨学金が与えられ、テレビの生放送にも出演できると嘘をつく。ダニエルはキャンベルに同行してチームを結成することに同意する。説得の末、二人はトゥイッグとキャメロンを含む男女のチアリーディングチームを結成する。(「It's All Happening」)

ジャクソン・チアリーディング・チームが初練習に臨む。その前に、キャンベルは幻覚を見ていた。突然トゥルーマンに戻ってきて、エヴァが悪魔に変身するのだ。ランドールが彼女を現実に引き戻し、練習が始まる。ダニエルはキャンベルに、審査員が減点するような技をいくつも盛り込んだ演技を計画していると伝える。

数週間後、地区大会でトゥルーマンはジャクソンのパフォーマンスを観る。エヴァ、スティーブン、カイラーが感嘆する中、スカイラーはトゥルーマンが優勝すると確信し、うぬぼれていた（「ベター」）。ジャクソンは全国大会出場に必要なポイントを獲得したものの、トゥルーマンに次ぐ2位に終わった。大会後、エヴァとトゥルーマンと再会したキャンベルは、チーム全員が悪魔に変身するという新たな幻覚を見る。

学校に戻ると、トゥイッグがブリジットにデートに誘うが、ブリジットは恥ずかしそうに断る。すると、ノーティカとラ・シエネガが介入し、ブリジットの不安は大したことではないと主張する（「It Ain't No Thing」）。自信を取り戻したブリジットはトゥイッグを追いかける。ランドールはキャンベルに、町を見下ろす崖でのピクニックに誘う。キャンベルは喜んで承諾するが、直後に激怒したジャクソン一味と遭遇する。ダニエルはキャンベルが大学奨学金を全国大会の賞品だと嘘をついていたことを知り、チームを解散させる。二人の関係は終わり、友情も終わりを迎える（「What Was I Thinking?」）。

キャンベルは動揺し、自分に嫌悪感を抱きながら、ランドールとのデートに現れる。辛辣ながらも冗談めいた冗談の後、ランドールはキャンベルに高校時代を楽しんで、過去の失敗をあまり気にしないように励ます（「Enjoy the Trip」）。一方、スカイラー、カイラー、エヴァはジャクソン高校のチアリーディングチームの解散について話し合う。エヴァはキャプテンに任命されたことを密かに祝い、そのために使った極悪な手段を披露する。そして、このリーダー交代はすべて自分が仕組んだものだったと観客に明かす。母親を脅迫してキャンベルを転校させ、学校システムにハッキングしてスカイラーに落第点をつけ、カイラーに意図的に結核を感染させたのだ。これはキャンベルの疑惑が正しかったことを裏付けるものだった（「Kill​​er Instinct」）。

ジャクソン校では、ブリジットは新しいボーイフレンドのトゥイッグにキスマークをつけられている。キャンベルはダニエルを脇に呼び寄せ、深く、そして悲痛な謝罪をする。ダニエルは嘘をついたことでまだ傷ついているものの、二人の仕事がもたらした喜びを認める。キャンベルは、この経験によってナショナルズに出場する意欲が全くなくなったと説明する。二人の友情こそが常に最も大切なものだったはずだと。相反する感情を抱えながらも、ダニエルはキャンベルと二人の友情が恋しいと告白し、共に仕事を続けることを決意する。こうしてナショナルズは再び開催されることになる（「We're Not Done」）。

全米大会で、トゥルーマンは見事な演技を披露する（「伝説」）。チームが回復する中、エヴァはキャンベルに遭遇する。ジャクソンが演技を控えていたのだ。キャンベルの存在に驚いたエヴァは、彼女の自信を失わせようと試みるが、失敗する。ジャクソンの面々が見守る中、エヴァの攻撃はエスカレートし、ついに彼女は悪事を露わにする。トゥルーマンを1位に導いたのは自分たちであり、スポーツマンシップよりもそれが重要だと彼女は主張し、自分の行動を正当化する（「エヴァの暴言」）。

マットの上で、ジャクソンは熱狂的で度肝を抜かれる演技を披露する。チアリーディングの基本ルールを破りながらも、アリーナから熱狂的な拍手喝采を浴びる（「Cross the Line」）。ジャクソンは自分たちの勝利を確信していたが、ブリジットから多くのルール違反と境界線を何度も越えたことを告げられる。結果が読み上げられる中、キャンベルはジャクソンの全員と手を握り、今が自分の番なのかと自問する。

トゥルーマン高校が再び全国大会で優勝したという結果が出たため、優勝の望みはあっけなく打ち砕かれる。エヴァがトロフィーを持って現れ、彼女なりの狂気じみた祝杯を挙げると、ランドールはキャンベルを驚かせ、カブスカウトでもらったパインウッド・ダービーのトロフィーを彼女に贈る。ランドールはそれをシャーピーで書き直し、「大切なものすべてで1位」と称える。エヴァがいなくなった今、トゥルーマン高校とジャクソン高校は真の勝利、友情を祝う（「I Got You」）。

主な役柄とキャスト

キャラクター アトランタ（2011）全国ツアー（2011-12）ブロードウェイ（2012）ロンドン（2018）イギリスツアー（2021年）
キャンベル・デイビス アマンダ・ラヴァーン テイラー・ラウダーマンロビン・マッキンタイア アンバー・デイヴィス
ダニエル アドリエンヌ・ウォーレンチサラ・アゴール ヴァネッサ・フィッシャー
エヴァ ケリー・フェルトハウス エル・マクレモアシドニー・ホックネル アリシア・ベルガルド
ランドール ニック・ブレミア ジェイソン・ゴタイ ハロウン・アル・ジェダル コナー・カーソン
ブリジット ライアン・レドモンドクリスティン・クルーズ チェルシーホール
ラ・シエネガ グレゴリー・ヘイニー マシュー・ブレイザー ジャル・ジョシュア
ノーティカ アリアナ・デボーズメアリー・セレスト ジョージア・ブラッドショー
スカイラー ケイト・ロックウェルイザベラ・パパスクロエ・ポール
カイラー ジャネット・クルピンクレア・グリーブ ビアンチャ・シナル
小枝 ジョン・ルアニック・ウォマック アシュリー・ダニエルズ マーヴィン・チャールズ
キャメロン ドミニク・ジョンソン クラーク・ジェームズ ルイス・スミス
スティーブン ブランドン・エスピノサ ニール・ハスケルサミュエル・ウィッティ サミュエル・ウィルソン＝フリーマン

ショーがブロードウェイで初演されたとき、キャストのプロフィールが複数掲載された。[ 6 ] [ 7 ]

ミュージカルナンバー

注記
†キャストレコーディングには収録されておりません。

オーケストレーション

ピットオーケストラは次のメンバーで構成されています:

  • キーボード 2 台 (うち 1 台は指揮者)
  • 1本目のエレキギター/スチール弦アコースティックギター
  • 2本目のエレキギター/ナイロン弦アコースティックギター
  • エレクトリックベース
  • ドラムキットとドラムパッド（各種）：ピッコロスネア、ポップコーンスネア、スクールベル（SFX）、タンバリン、テンプルブロック、トライアングル
  • パーカッション: カシシ、チャイナシンバル、コンサートバスドラム、クラッシュシンバル、ジャンベ、ドラムキット、ドラムパッド（各種）：フィンガーシンバル、フロアタム、グロッケンシュピール、グランカーサ、ジムホイッスル、マーチスネア、マークツリー、ピッコロスネア、プラスチックマラカス、ポップコーンスネア、シェイカー、スモールシェイカー、サスペンデッドシンバル、タンバリン、ティンバレ、トライアングル[ 8 ]

生産履歴

アトランタ（2011）

このショーは、2011年1月15日にジョージア州アトランタのアライアンス劇場で初演され、2011年2月20日まで上演されました。 [ 9 ]プロダクションの演出と振付はアンディ・ブランケンビューラー、装置デザインはデイビッド・コリンズ、衣装デザインはアンドレア・ラウアー、照明デザインはジェイソン・ライオンズ、音響デザインはブライアン・ロナンが担当しました。[ 10 ]オリジナルキャストには、キャンベル役のアマンダ・ラヴァーン、ダニエル役のエイドリアン・ウォーレン、ランドール役のニック・ブレミアの他、ヴァーシティと協力して全国から選ばれた多くのチアリーダーが出演しました。[ 1 ] [ 11 ]

全米ツアー（2011年）

アトランタ公演の後、ミュージカルは2011年11月にロサンゼルスのアーマンソン劇場を皮切りに全国ツアーに出発した。 [ 12 ] [ 13 ]ツアーの新キャストメンバーはキャンベル役のテイラー・ラウダーマン、スティーブン役のニール・ハスケル、トゥイッグ役のニック・ウォマック、エヴァ役のエル・マクレモア、ランドール役のジェイソン・ゴテイであった。

番組のキャストたちは全国ツアーの開始を祝うイベントに参加し、番組のパフォーマンスや全国から集まったチアリーダーやダンスチームが競技に参加した。[ 14 ]

シカゴ、サンフランシスコ、デンバー、ヒューストン、トロントを巡った後、ツアーは2012年6月2日に終了した。[ 15 ]

ブロードウェイ（2012）

ツアー公演は2012年7月12日にブロードウェイのセント・ジェームズ劇場でプレビュー公演として初演され、2012年8月1日に正式に開幕し、2012年10月7日までの期間限定公演となった。 [ 16 ]ツアーキャストはブロードウェイ公演にも出演した。[ 16 ] [ 17 ]

この作品はブロードウェイでの上演を延長し[ 18 ]、2012年12月30日まで上演され、21回のプレビューと173回の公演を経て閉幕した[ 19 ] 。

非株式ツアー（2014年）

2014年1月16日から18日までコネチカット州ニューヘイブンのシュバート劇場で非株式による国内/国際ツアーがプレビューされ、2014年1月21日にジョージア州メイコンのグランドオペラハウスで開幕し、2014年7月27日に東京で終了した。このツアーにはナディア・ヴィニツキーとズーリ・ワシントンが出演した。[ 20 ]

イギリスツアー（2017年）

このミュージカルは、2017年9月6日からマンチェスターのパレスシアターでイギリスツアーが始まり、イギリスとヨーロッパで初演される予定でした。[ 21 ]しかし、2017年8月にツアーが2019年まで延期されることが発表されました[ 22 ]

オリジナル映画の脚本家ジェシカ・ベンディンガーは、劇場公演のライセンスに関する権利を有していると主張し、2011年に訴訟を起こした。[ 23 ]彼女は、適切なクレジットと報酬が支払われるのであれば、ミュージカル『ブリング・イット・オン』の公演を許可すると述べた。 [ 24 ] 2011年11月に、示談が成立した。[ 25 ]

ロンドン（2018）

『ブリング・イット・オン』は、英国ユース・シアター・アカデミーのプロデュースにより、2018年8月2日から9月1日までサザーク・プレイハウスで上演された。演出・振付はユアン・ジョーンズ、音楽監督はクリス・マー、出演はアン・ヴォッサー。ロビン・マッキンタイアがキャンベル役、チサラ・アゴールがダニエル役、クリスティン・クルーズがブリジット役、イザベラ・パパスがスカイラー役、メアリー・セレストがノーティカ役、マシュー・ブレイザーがラ・シェネガ役、クラーク・ジェームズがキャメロン役で出演した。[ 26 ] [ 27 ]

イギリスツアー（2021年）

2020年1月、ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカルのイギリスツアーが発表され、リハーサルは2020年4月から開始された。新型コロナウイルスのパンデミックにより、公演は2021年に延期された。[ 28 ]プレビュー公演は2021年11月にピーターバラのニューシアターで開始された。その後、 12月8日から2022年1月22日まで、ロンドンのサウスバンクセンターにあるクイーンエリザベスホールに場所を移した。イギリスの17都市をツアーする予定だったが、キャストメンバーの自主隔離要件の影響でロンドンの13公演がキャンセルされ、ツアーは財政的に持続不可能になった。ツアー公演はキャンセルされ、キャストは残りの日程をロンドンで上演した。最後のプロダクション公演は2022年1月22日であった。

カナダ初公開（2025年）

2025年5月、サスカチュワン州レジーナのグローブ座にて、ミュージカル「ブリング・イット・オン」がカナダ地域初演を迎えます。クリエイティブチームには、ジェニファー・ブリューインが演出、フリオ・フエンテスが振付、マテオ・チャベス・ルイスが音楽監督を務めます。

批判的な反応

このミュージカルは好評を博し、特にダンスナンバーは高く評価された。ニューヨーク・タイムズ紙の評論家は、アーマンソン劇場で上演されたこのミュージカルのオープニングナンバーを「真に素晴らしい」と評し、キャストの「見事な体操の腕前」を称賛した。[ 13 ]ニュース・オブザーバー紙の評論家は、このミュージカルのキャストを称賛し、この作品を「エネルギッシュな舞台スペクタクル」と呼んだ。[ 29 ]シャーロット・オブザーバー紙の評論家は、このショーの「機知に富んだセリフ、鮮やかで巧妙な歌、そして独創的な映像」に触れ、キャストの「エネルギッシュな」演技を称賛した。[ 30 ]

ハフィントン・ポストは本作を好意的に批評し、「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』ほど新作ミュージカルを楽しんだのは久しぶりだ」と評した。批評では、ミュージカルの舞台装置と「生意気な」台本を称賛した。[ 31 ]エンターテインメント・ウィークリー誌は、このミュージカルについて賛否両論の評価を下し、パフォーマンスはエネルギッシュだが「特に印象に残るものはない」と述べている。しかし、批評家は「アクロバティックなキャストたちが、宙返り、ダンス、そして歌を同時に見事にこなしている」と評し、グレゴリー・ヘイニーに「特に敬意」を表わした。[ 32 ]

ニューヨーク・タイムズのチャールズ・イシャーウッドはブロードウェイ公演の評論で次のように書いている。「ライバル関係にある高校のチアリーダーチームを描いた、皮肉と感傷が入り混じるこのショーのキャストは、常に動き回っているようで、手の込んだ演技で舞台上を転がり回り、最後はそびえ立つ人間ピラミッドを形成する。…記憶に残るウィットやブロードウェイ・ポップのリズミカルな曲もあるが、『ブリング・イット・オン』は『ネクスト・トゥ・ノーマル』や『イン・ザ・ハイツ』のようなミュージカルとは到底同じレベルではなく、夏休みの遊びとして始めたおどけたおふざけのような感じだ。」[ 33 ]

受賞とノミネート

オリジナルアトランタ作品

年 賞 カテゴリ 候補者 結果
2011 スージー・バス賞[ 34 ]最優秀プロダクション賞 ノミネート
最優秀世界初演賞（演劇またはミュージカル） 勝利した
ミュージカルの優秀監督 アンディ・ブランケンビューラーノミネート
最優秀振付賞 アンディ・ブランケンビューラー 勝利した
ミュージカル助演女優賞 ライアン・レドモンド ノミネート
ミュージカルの優れた衣装デザイン アンドレア・ラウアー ノミネート
ミュージカルのための優れた照明デザイン ジェイソン・ライオンズ ノミネート
ミュージカルの傑出したサウンドデザイン ブライアン・ロナン 勝利した

オリジナルブロードウェイ作品

年 賞 カテゴリ 候補者 結果
2013 トニー賞[ 35 ]最優秀ミュージカルノミネート
最優秀振付賞アンディ・ブランケンビューラー ノミネート[ 36 ]
ドラマデスク賞[ 37 ]ミュージカルの優秀監督アンディ・ブランケンビューラー ノミネート
素晴らしい歌詞アマンダ・グリーンとリン＝マニュエル・ミランダノミネート
優れたサウンドデザインブライアン・ロナン ノミネート
優れた振付アンディ・ブランケンビューラー ノミネート
傑出したミュージカル脚本ジェフ・ウィッティノミネート

他のメディア

2012年6月19日、キャストはトゥデイショーで「It's All Happening」と「It Ain't No Thing」を披露した。[ 38 ] [ 39 ]同カンパニーは2012年11月22日のメイシーズ感謝祭パレードで「I Got You」を披露し、 [ 40 ] 2012年8月のアメリカズ・ゴット・タレントでは「Cross the Line」を披露した。 [ 41 ]

オリジナルのブロードウェイキャストレコーディングの制作過程を示す2つのミュージックビデオ「Do Your Own Thing」と「I Got You」がリリースされた。[ 42 ] [ 43 ]

リン＝マニュエル・ミランダは番組制作中の曲の初期デモを2曲リリースしている。「Cross The Line Early Demo, December 2009」[ 44 ]と「Don't Drop Demo」である。後者は番組の最終回のオープニング曲で、制作中にカットされた。[ 45 ]

ブロードウェイのキャストパーティーの写真集がオンラインで公開されました。[ 46 ]

音声録音

2012年4月24日、Sh-K-Boom Recordsは、ミュージカルの全米ツアーから「It's All Happening」「It Ain't No Thing」「Enjoy the Trip」を含む3曲を収録したサンプラーをリリースした。フルキャスト音源は2012年9月25日にデジタルリリースされ、CDは2012年10月16日に店頭発売された。[ 47 ]

トランスジェンダーのキャラクター

『ブリング・イット・オン』は、トランスジェンダーの高校生キャラクター、ラ・シエネガを登場させた最初のブロードウェイミュージカルであり、当初はグレゴリー・ヘイニーが演じた。 [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]脚本家のジェフ・ウィッティは、「キャラクターの世界を創造する際には、できるだけ多くの異なる視点を見つけようと常に努めています。なぜなら、コメディはほとんどの場合、そこから生まれるからです」と述べている。[ 51 ]ジャル・ジョシュアは、2021年のイギリス公演の一環として、プロのプロダクションでラ・シエネガ役を演じた最初のトランスジェンダー俳優であった。

チアリーディングの振り付け

ショーには複雑なチアリーディングのルーティンが多数含まれていたため、ブロードウェイ・ミュージカルのキャストの約半数はミュージカルの出演者ではなく、実際のチアリーダーでした。チアリーディングの審査員兼コンサルタントであるジェシカ・コロンボが、このミュージカルの技術顧問を務めました。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

ミュージカルにはチアリーディング競技団体「Varsity Spirit」が関わっており、第 2 幕の最後の全国大会のシーンでは「Varsity Nationals」の横断幕が掲げられます。

2018年のロンドン公演では、キャストメンバーでありダンスキャプテンも務めたマシュー・ブレイジアーは、元体操選手でありチアリーダーでもありました。ブレイジアーはキャストたちに、スタント、ジャンプ、タンブルといったチアリーディングの動きを教えました。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

参考文献

  1. ^ a b cケネス・ジョーンズとアダム・ヘトリック「Something to Cheer About: Bring It On: The Musical Begins Atlanta Run Jan. 16 After Ice Delay」Wayback Machineに2011年2月2日アーカイブ、playbill.com、2011年1月16日
  2. ^ローター、ラリー（2010年10月27日）「リン＝マニュエル・ミランダ、『イン・ザ・ハイツ』ブロードウェイ公演を締めくくる - ArtsBeatブログ - NYTimes.com」ニューヨーク・タイムズ。2010年11月10日閲覧。
  3. ^リストは2012年8月18日にWayback Machineにアーカイブされ、alliancetheatre.org、2010年11月10日にアクセスした。
  4. ^スタッフ。「Three Cheers! Bring It On: The Musical Confirmed to Play Broadway This Summer」 broadway.com、2012年5月15日
  5. ^「ブロードウェイの『ブリング・イット・オン』、 2012年12月に新たな閉幕日を設定」、Theatermania.com、2012年10月16日
  6. ^タイムアウトエディターズ（2012年7月29日）「ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル - チアリーダーに会う（スライドショー）」タイムアウトニューヨーク。 2017年3月16日閲覧。{{cite news}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  7. ^マセルロイ、スティーブン (2012年8月15日) .「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』とブロードウェイの新人俳優たち」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2017年3月16日閲覧。
  8. ^ 「ブリング・イット・オン・ザ・ミュージカルの素材」 。 2018年11月26日閲覧。
  9. ^ 「Bring It On Musical Gets World Premiere」Accessatlanta.com 2011年1月10日。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月27日閲覧。
  10. ^ [1] 2013年12月19日アーカイブ、 Wayback Machine Situation Interactive、2012年5月
  11. ^ Varsityはチアリーディング団体です。Varsityについてはvarsity.comをご覧ください。
  12. ^「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』がロサンゼルスのアーマンソン劇場で全国ツアーを開始」 Broadway.com、2011年2月17日
  13. ^ a bイシャーウッド、チャールズ。「劇場評：『ブリング・イット・オン』。激励と高校での人気をめぐる権力闘争」ニューヨーク・タイムズ、2011年11月22日
  14. ^「ステージチューブハイライト」 BroadWayWorld.com、2011年10月28日
  15. ^「ブリング・イット・オン・ミュージカル、アーマンソン劇場で全国ツアー開始」ロサンゼルス・タイムズ、2011年2月17日
  16. ^ a bアダム・ヘトリック 「『イッツ・オール・ハプニング』：ブロードウェイ公演が7月12日に開幕」 2012年7月15日アーカイブ、 Wayback Machine、Playbill.com、2012年7月12日
  17. ^ブランク、マシュー、マルズッロ、ジョセフ。「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』がブロードウェイで開幕；レッドカーペット到着、カーテンコール、キャストパーティー」 2012年8月5日アーカイブ、 Wayback Machine、Playbill、2012年8月1日
  18. ^アダム・ヘトリック「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』ブロードウェイ公演が2013年まで延長」 2013年1月31日アーカイブ、 Wayback Machine、playbill.com、2012年8月9日
  19. ^ゴードン、デイヴィッド。「ブロードウェイの『ブリング・イット・オン』、2012年12月に閉幕」、theatermania.com、2012年10月16日
  20. ^ジョイア、マイケル。 「 『ブリング・イット・オン』全国ツアーが1月16日にニューヘイブンで再開。ナディア・ヴィニツキーとズーリ・ワシントン・スターが出演」 2014年1月18日アーカイブ、 Wayback Machine、 Playbill、2014年1月16日
  21. ^ 「ブリング・イット・オン・ザ・ミュージカル チケット - ツアー日程とチケット - ATGチケット」 Atgtickets.com . 2017年3月31日閲覧。
  22. ^ 「『ワンダーランド』のプロデューサー、『ブリング・イット・オン』のイギリスツアーを延期」 Whatsonstage.com 2017年8月16日. 2021年12月17日閲覧。
  23. ^テイラー、ケイト（2011年8月15日）。「『ブリング・イット・オン』の脚本家がミュージカルの不正行為を主張」 ArtsBeat 。2017年3月16日閲覧。
  24. ^ Ng, David (2011-09-16). "「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』は激しい法廷闘争に巻き込まれている」。ロサンゼルス・タイムズ。ISSN 0458-3035 。2011年11月6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月16日閲覧。
  25. ^ジェシカ・コスロウ「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』が限界を超える」 This Stage Magazine、2011年11月9日
  26. ^ 「サザーク・プレイハウスで上演されたブリティッシュ・シアター・アカデミー2018年シーズンの『Bring It On』と『Spring Awakening』」2018年5月25日閲覧。
  27. ^ケンプ、ジェーン。「レビュー：『ブリング・イット・オン』（サザーク・プレイハウス）」 whatsonstage.com、2018年8月8日
  28. ^ 「『ブリング・イット・オン』『フットルース』『9 to 5』のミュージカルツアーが2021年まで延期 | WhatsOnStage」 Whatsonstage.com 2020年5月26日。
  29. ^ McDonald, Glenn (2012年4月19日). 「Bring It Onがダーラムに歓声をもたらす」 . News Observer . 2012年6月19日閲覧。
  30. ^ Toppman, Lawrence (2012年4月12日). 「ハイエナジーなパフォーマンス？やってみよう！」シャーロット・オブザーバー. 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月19日閲覧。
  31. ^ Heymont, George (2012年1月19日). 「Girls on Top」 . Huffington Post . 2012年6月19日閲覧。
  32. ^ Stransky, Tanner (2011年11月13日). 「Bring It On: The Musical」 . Entertainment Weekly . 2012年6月19日閲覧。
  33. ^イシャーウッド、チャールズ.「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』セント・ジェームズ劇場にて」ニューヨーク・タイムズ、2012年8月1日
  34. ^「Suzi Bass Awards」Wayback Machineで2012年8月27日にアーカイブされたSuziawards.org
  35. ^ Gans, Andrew (2013年4月30日). 「第67回トニー賞ノミネート発表、『キンキーブーツ』が13部門ノミネート」 . Playbill.com. 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月3日閲覧。
  36. ^ BWW News Desk (2013年6月10日). 「『キンキーブーツ』のジェリー・ミッチェルが最優秀振付賞を受賞」 BroadwayWorld.com . 2015年11月28日閲覧。
  37. ^アダム・ヘトリックとアンドリュー・ガンズ共著「ビリー・ポーター、アンドレア・マーティン、ピピン、マチルダ、ヴァーニャ、ソニアがドラマデスク賞受賞」 2013年6月5日アーカイブ、 Wayback Machineにてplaybill.com、2013年5月19日
  38. ^「『ブリング・イット・オン』が『トゥデイ・ショー』でパフォーマンス」 today.com、2012年6月19日
  39. ^「『ブリング・イット・オン』が『トゥデイ・ショー』でパフォーマンス」 today.com、2012年6月19日
  40. ^「ブリング・イット・オン」がサンクスギビング・デー・パレードでパフォーマンスを披露youtube.com、2012年11月23日
  41. ^「ブリング・イット・オン」がアメリカズ・ゴット・タレントに出演、 youtube.com、2012年8月23日
  42. ^ 「テイラー・ラウダーマン、エイドリアン・ウォーレン、そして「ブリング・イット・オン」のキャストが「Do Your Own Thing」をレコーディングする様子をご覧ください」「 . YouTube . 2012年9月27日.
  43. ^ 「『ブリング・イット・オン』のキャストが大フィナーレ「I Got You」をレコーディングしている独占ミュージックビデオをご覧ください」「 . YouTube . 2012年10月18日.
  44. ^ Cross The Line Early Demo、2009年12月、2017年3月16日閲覧。
  45. ^ Don't Drop Demo 、 2017年3月16日閲覧
  46. ^ 「フォトコール：ブリング・イット・オン：ミュージカルがブロードウェイで開幕；レッドカーペット到着、カーテンコール、キャストパーティー｜プレイビル」プレイビル。2017年3月17日閲覧。
  47. ^「『ブリング・イット・オン』オリジナル・キャスト・レコーディング、9月25日にデジタルリリース」 2012年9月27日アーカイブ、 Wayback Machineプレイビル、2012年9月25日
  48. ^ポートウッド、ジェリー (2012年8月1日). 「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』で、ブロードウェイ史上最高のトランスジェンダーキャラクターが誕生。俳優グレゴリー・ヘイニーが、ラ・シエナガが今の地位に至った経緯を語る」 . OUT.com . 2017年3月14日閲覧。
  49. ^ Champion, Lindsay (2012年8月16日). 「『ブリング・イット・オン』のスター、グレゴリー・ヘイニーがフットボール選手からブロードウェイ・チアリーダーへの変貌を語る」 Broadway.com . 2017年3月13日閲覧。
  50. ^ロス、グレン; バーンスタイン、アーミアン; ライオンズ、チャーリー; キャスキー、クリスティン; アイザックソン、マイク; キット、トム; キット、トム; ミランダ、リンマニュエル; ミランダ、リンマニュエル (2012-01-01)、Bring it on: the musical、OCLC 826638847 
  51. ^ヘトリック、アダム（2012年8月15日）。「It Ain't No Thing」：ブロードウェイ初のトランスジェンダーのティーンキャラクターを歓迎するミュージカル『Bring It On』。プレイビル。 2017年3月13日閲覧。
  52. ^ 「Jessica Colombo | Playbill」 . Playbill . 2017年3月14日閲覧。
  53. ^ Piepenburg、Erik (2012-07-27)。」「『ブリング・イット・オン：ザ・ミュージカル』チアリーディングの動き」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。  2017年3月14日閲覧。
  54. ^ "「『Once』と『Bring It On』では俳優にさらなるスキルが求められる」Backstage.com。2017年6月30日閲覧。
  55. ^ 「Bring It On: The Musical」Varsity.com . 2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月14日閲覧。
  56. ^ 「Bring It On The Musical Tour」 Varsity.com . 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月14日閲覧。
  57. ^ 「Bring It On The Musical Tour」 Varsity.com . 2017年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月14日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bring_It_On:_The_Musical&oldid=1325954999」より取得