ハートブレイクをもたらす

「ブリングイン・オン・ザ・ハートブレイク」
デフ・レパードのシングル
アルバム『ハイ・アンド・ドライ』より
B面「ミー・アンド・マイ・ワイン」
リリース
  • 1981年11月13日（米国）
  • 1982年1月22日（イギリス）[ 1 ]
録音1981年3月～6月
スタジオバッテリー（ロンドン）
ジャンル
長さ4時34分
レーベルマーキュリー
作詞作曲
プロデューサーロバート・ジョン・“マット”・ラング
デフ・レパードのシングル年表
「レット・イット・ゴー」（1981年） 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（1981年） 「写真」（1983年）
ミュージックビデオ
「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（バージョン1） YouTube
「Bringin' On the Heartbreak」（バージョン2） YouTube
「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（リミックス）
デフ・レパードのシングル
アルバム『ハイ・アンド・ドライ』より
B面「ミー・アンド・マイ・ワイン」（リミックス）
リリース1984年6月[ 1 ]
録音
  • 1981年3月～6月（オリジナル）
  • 1984年2月（シンセ・オーバーダブ）
スタジオバッテリー（ロンドン）
ジャンル
長さ4時34分
レーベルマーキュリー
作詞作曲
プロデューサーロバート・ジョン・“マット”・ラング
デフ・レパードのシングル年表
「愛には遅すぎる」（1983年） 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（リミックス）（1984） 「アニマル」（1987年）

「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」は、イギリスのロックバンド、デフ・レパードの曲である。パワーバラード[ 2 ]で、 1981年のアルバム『ハイ・アンド・ドライ』からの2枚目のシングルである。この曲はバンドのメンバー3人、スティーヴ・クラーク、ピート・ウィリス、ジョー・エリオットによって書かれた。

音楽スタイル

「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」は、グラムメタル[ 3 ] [ 4 ] 、ハードロック[ 2 ] 、 [ 5 ]と評されています。レコードワールド誌は、「ジョー・エリオットのドラマチックなボーカルと、疎外感を漂わせるギターの叫びが、スレッジハンマーのようなビートの上でゆっくりと響く」と述べています。[ 6 ]

生産

『ハイ・アンド・ドライ』は1981年夏に米国で発売された。「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」は11月13日に米国で発売され、「ミー・アンド・マイ・ワイン」（アルバム未収録曲）と「ユー・ゴット・ミー・ランニン」がB面に収録された。この曲は米国のチャートには入らなかったが、ミュージック・ビデオは当時開局したばかりのテレビ局MTVで取り上げられ、頻繁に放送された。[ 7 ]ビデオの人気とバンドの露出により、 『ハイ・アンド・ドライ』の売上は再燃し、その後200万枚以上を売り上げた。メキシコでは「Llevarlo en la Desilusión」として発売され、「Yo y mi Vino」（ミー・アンド・マイ・ワイン）が収録され、シングル「Too Late for Love」のジャケット写真が使用された。

『ハイ・アンド・ドライ』は1984年5月に2曲の新曲を加えて再発された。そのうち1曲はシンセサイザーを多用した「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」のリミックスだった。フィル・コリンがギターを弾く新ビデオが収録されたこのリミックスはシングルとしてリリースされ、米国ビルボード・ホット100で最高61位を記録した。この曲のオリジナルバージョンは後に、彼らのコンピレーションアルバム3枚に収録された。『Vault: Def Leppard Greatest Hits (1980–1995)』（1995年） 、 『Best of Def Leppard』（2004年）、『Rock of Ages: The Definitive Collection』 （2005年）。後者のコンピレーションアルバムは、 『ハイ・アンド・ドライ』と同様にインストゥルメンタル曲「Switch 625」で締めくくられている。オールミュージックのスティーブ・ヒューイは、この曲を「大胆にドラマチックなロックバラード」と評している。[ 8 ]

ミュージックビデオ

最初のミュージック・ビデオはダグ・スミスが監督し、1981年7月22日、イギリスのリバプールにあるロイヤル・コート劇場でデフ・レパードがこの曲を演奏したライブ録音である。元々はアメリカのABCネットワークのドン・カーシュナーのロック・コンサート・テレビシリーズの一部として（ 「Let It Go」や「High 'n' Dry」のクリップと共に）撮影された。[ 9 ]デヴィッド・マレットが監督した2番目のミュージック・ビデオは、1984年2月にアイルランドのダブリン、レイクにあるジェイコブス・ビスケット・ファクトリーで撮影され、代役ギタリストのフィル・コリンがピート・ウィリスのパートを演奏している。[ 10 ]リミックスをフィーチャーした2番目のビデオのオリジナル版は、バンドのビデオ・コンピレーション・リリースHistoriaのVHS版とレーザーディスク版でのみ入手可能である。『Historia』のDVD再発行、およびバンドのその後のビデオ編集作品『Best of the Videos』と『Rock of Ages - The DVD Collection』では、リミックスサウンドトラックがオリジナルの『High 'n' Dry』LPレコーディングに置き換えられている。

トラックリスト

7インチ Mercury / 818 779-7 (US)
  1. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（リミックス）
  2. 「ミー・アンド・マイ・ワイン」（リミックス）

パーソネル

チャート

チャート（1984～1985年） 最高位置
米国ビルボードホット100 [ 11 ]61

マライア・キャリー・バージョン

「ブリングイン・オン・ザ・ハートブレイク」
ヨーロッパのCDシングルカバー
マライア・キャリーのシングル
アルバム「Charmbracelet」より
B面「Miss You」
リリース2003年6月2日
録音2002年
スタジオ
ジャンル
長さ4:30
レーベル
作詞作曲
  • スティーブ・クラーク
  • ピート・ウィリス
  • ジョー・エリオット
プロデューサー
マライア・キャリーのシングル年表
「アイ・ノウ・ホワット・ユー・ウォント」（2003） 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（2003） 「ユー・メイク・ミー・ワナ」（2004）
ミュージックビデオ
YouTubeで「Bringin' On the Heartbreak」
代替カバーアート
アメリカ合衆国でのプロモーションリリースで使用された、シングルの代替カバー。また、表紙の「RJ Janman Mix」を省略した、米国と英国の他のリリースでも使用されました

背景と構成

2002年、この曲はアメリカのシンガーソングライター、マライア・キャリーのアルバム『チャームブレスレット』（2002年）でカバーされました。デフ・レパードのジョー・エリオットからの反応は好意的でした。[ 15 ]

キャリーはランディ・ジャクソンと共同プロデュースした。シングル版には、デイヴ・ナヴァロによる新録音のソロとギター・オーバーダブが収録されている。キャリーの数少ないヘヴィロックの影響を受けた曲の一つで、アルバムからの3枚目にして最後のシングルとして、2003年6月2日にアイランド・デフ・ジャムと自身のレーベルであるモナーCからリリースされた。また、2004年にモナーCが解散するまで、最後のシングルとなった。

批評家の反応

このカバーは様々な批評家から好意的なレビューを受けた。[ 16 ]ローリングストーン誌は「[アルバム『チャームブレスレット』の中で最もキャッチーなカットで、魅惑的に大げさなオーケストラ・リメイク」と評した。[ 17 ]フィル・コリンはキャリーのカバーを「私たちの曲の正真正銘のバージョン」と称賛し[ 18 ]、デフ・レパードの批判的なファンに対して擁護した。「ファンは時々本当に間違える。彼女は私たちの味方で、彼女がカバーしてくれたことは光栄だ。本当に、それが私たちが演奏される唯一の方法だ。」[ 19 ]キャリーのバージョンは、VH1の「Least Metal Moments」[ 20 ]の24位にランクインした。これは多くのメタル・ファンやミュージシャンがリメイクを気に入らなかったためである。同時に、About.comのマーク・エドワード・ネロは「R&B/ポップ・クロスオーバー・カバー曲トップ5」のリストでこの曲を2位にランク付けし、キャリーのバージョンは「オリジナルより優れている」と述べた。[ 13 ] キャリーのカバーバージョンについて尋ねられたジョー・エリオットは、ラスベガス・サン紙に「彼女は非常に良い仕事をしたと思う。アレンジには忠実だが、ロックソングのようにはできていない」と語った。エリオットは、キャリーの最後の口笛のような歌声に触れ、「最後の方での彼女の驚くべき歌唱力は、ミニー・リパートンをトム・ウェイツのように聞かせる」とコメントした。ビルボード誌はこれを「セットの最高傑作」と評して好意的に評価した。[ 21 ]ニューヨーク・タイムズ紙もこの曲を好意的に批評し、「もう一つのハイライトは、デフ・レパードの『ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク』のカバーだ。ピアノを主体としたスロージャムで始まり、コーラスでドラマチックなコード進行が入り、すぐにマライアの正確で軽快な歌声がパワーバラードをより繊細なものへと昇華させる」と評した。[ 22 ]スラント・マガジンのサル・チンクエマニはこのカバーを「大胆」と評し、「驚くほど多くの生楽器が使われており、これがマライアの最近の作品に欠けていた温かみのある雰囲気に貢献している」と称賛した。[ 23 ]スタイラスのリッチ・ジュズウィアクはマライアのカバーを「壮大」と評した。オールミュージックは賛否両論の評価を下したが、アルバムの中で最高の曲だとしつつも、「カバーがそれほど上手ではない」と指摘した。[ 24 ]

チャートパフォーマンス

「 Boy (I Need You) 」の商業的成功と同様に、アルバムからの2枚目のシングル「Bringin' On the Heartbreak」は、アメリカのビルボード・ホット100チャート[ 25 ]やバブリング・アンダー・ホット100シングルチャートには入らなかった。この曲はスイスではトップ30、ベルギーではトップ40にランクインしたが、オーストリアではトップ40に届かなかった。ジュニア・バスケス、マイク・リッツォ、ルアンヌがこの曲のクラブ・リミックスを制作し、プロモーション・シングルとして商業シングルよりも広くリリースされ、世界中のナイトクラブで回された。この曲はアメリカのビルボード・ホット・ダンス・クラブ・プレイチャートでトップ5にランクインした[ 25 ] [ 26 ] 。

プロモーション

RJジャンマンのリミックスに乗せたこの曲のビデオは、2003年3月8日にロサンゼルスでサナア・ハムリ監督によって撮影され、ランディ・ジャクソン、デイヴ・ナヴァロ、エヴァン・マリオット（ヘリコプターのパイロット兼ボディーガード役）、モデルのデーモン・ウィリスがカメオ出演しています。このシングルのビデオは、1979年の映画『ローズ』に基づいています。この映画は、荒々しい「ロックンロール」生活から最後の注目を集めるコンサートへと移り変わり、幸せを見つけようと奮闘するロックスター（ベット・ミドラー演じる）を描いています。[ 27 ] [ 28 ]

2002年12月7日、キャリーはメキシコのアステカ・スタジアムで開催されたメキシコ・テレトンの閉幕コンサートで、5万人の観客の前で「スルー・ザ・レイン」「マイ・オール」と共にこの曲を披露した。コンサートの「スター」としてアナウンスされた彼女は、黒いドレスを着てパフォーマンスを披露した。[ 29 ]

トラックリストとフォーマット

  • ヨーロッパCDシングル[ 30 ]
  1. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（メインストリーム・バージョン） – 4:13
  2. 「ミス・ユー」（feat.ジェイダキス） – 5:09
  • ヨーロッパのエンハンストCDシングル[ 31 ]
  1. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（メインストリーム・バージョン） – 4:13
  2. 「ミス・ユー」（feat. ジェイダキス） – 5:09
  3. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（ライブ） – 4:52
  4. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（ビデオ）
  • ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイクEP [ 32 ]
  1. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（メインストリーム・バージョン） – 4:11
  2. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（メインストリームACバージョン） – 4:11
  3. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（ライブ） – 4:49
  4. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（グローバル・ソウル・クラブ・ミックス） – 8:35
  5. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（グローバル・ソウル・ダブ） – 7:33
  6. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（グローバル・ソウル・ミックス・ショー） – 7:44
  7. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（グローバル・ソウル・ラジオ・エディット） – 4:27
  8. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（ジュニア・バスケス・クラブ・ミックス） – 7:14
  9. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（ジュニア・バスケス・エクステンデッド・ミックス） – 9:45
  10. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（ジュニア・バスケス・ラジオ・エディット） – 3:56
  11. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（ジュニア・バスケス・ミックス・ショー） – 6:28
  12. 「Bringin' On the Heartbreak」（ルアンヌ・エメネス・コーヒー・ダブ） – 6:11
  13. 「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」（ルアンヌ・エメネス・ボーカル・キャプチャー・ミックス） – 8:47

リミックス

チャート

週間チャートパフォーマンス
チャート（2003年） 最高位置
オーストリア（Ö3オーストリアトップ40）[ 33 ]55
ベルギー（フランダースの地下で泡立つ超先端）[ 34 ]11
ベルギー（ウルトラトップ50ワロン地域）[ 35 ]40
スイス（シュヴァイツァー・ヒットパレード）[ 36 ]28
アメリカのダンスクラブソング（ビルボード）[ 37 ]リミックス5
米国アダルト・コンテンポラリー（ラジオ＆レコード）[ 38 ]25

リリース履歴

「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」のリリース日とフォーマット一覧
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
アメリカ合衆国 2003年6月2日 コンテンポラリー・ヒット・ラジオ
[ 39 ]
アダルト・コンテンポラリー・ラジオ
ホットなアダルトコンテンポラリーラジオ
イタリア 2003年10月6日 （2003年10月6日）デジタルダウンロードデフ・ジャム
[ 40 ]
ベルギー 2003年10月10日 （2003年10月10日）CD
[ 41 ]
ポーランド 2003年10月27日 （2003年10月27日）ユニバーサルミュージック・ポーランド[ 42 ]

参考文献

  1. ^ a bストロング、マーティン・チャールズ（1995年9月22日）。『グレート・ロック・ディスコグラフィー』キャノンゲート・プレス、212ページ。ISBN 9780862415419。
  2. ^ a b 「1984年のベストシングル100選：ポップ界最高の年」ローリングストーン誌、2014年9月17日。 2021年10月10日閲覧。
  3. ^ Bennett, J (2015年2月13日). 「ギターソロを聴こう。バレンタインデーにぴったりのホットなヘアメタル・ラブバラード10選」 . Vice . 2021年2月25日閲覧。
  4. ^ DiVita, Joe (2020年4月29日). 「ポップアーティストがロック＋メタルの曲をカバーした12回」 . Loudwire . 2021年6月14日閲覧。
  5. ^ Kielty, Martin (2019年1月13日). 「デフ・レパードのアルバムから選りすぐりのベストソング」 . Ultimate Classic Rock . 2021年2月12日閲覧。
  6. ^ 「Single Picks」（PDF） . Record World . 1981年11月28日. p. 12. 2023年3月2日閲覧。
  7. ^ダニエル・ブクスパン『ロニー・ジェイムス・ディオ』（2003年）『ヘビーメタル百科事典』
  8. ^ヒューイ、スティーヴ. 「High 'n' Dry - Def Leppard | Songs, Reviews, Credits」 . AllMusic . 2007年9月15日閲覧。
  9. ^ 「Def Video 1 - High 'N' Dirty 1981 Era」 Def Leppard UK.com 2007年9月15日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  10. ^ 「Def Video 2 - Pyromania 1983/High 'N' Dirty 1984 Era」 Def Leppard UK.com 2007年9月15日閲覧。{{cite web}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク)
  11. ^「デフ・レパード チャート履歴（ホット100）」ビルボード。2015年5月22日閲覧。
  12. ^ a b c d e Charmbracelet (CDライナー).マライア・キャリー. オーストラリア:アイランド/ユニバーサルミュージック. 2002. 063 540-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  13. ^ a bマーク・エドワード・ネロ「ロック/ポップソングのベストR&Bバージョン」 About.com 。 2007年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月6日閲覧。
  14. ^ Morden, Darryl (2002年10月24日). 「Mariah Carey Covers Def Leppard On New Album」 . Yahoo !. 2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月26日閲覧。
  15. ^パターソン、スペンサー.「レパードのスポット」 2004年11月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。ラスベガス・サン紙、2002年12月6日（週末版：2002年12月8日）。2006年1月26日閲覧。
  16. ^ Friedman, Roger (2004年3月15日). 「Mariah's Rich Leppard, Barbra's New Job」 . Fox News . 2007年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月6日閲覧。
  17. ^ウォルターズ、バリー.マライア・キャリー —チャームブレスレット.ローリングストーン誌. 2002年11月19日（発行日：2002年12月12日）. RS 911. 2006年1月26日閲覧。
  18. ^ 「We don't Carey...she'll have to book」 Mariah Daily、2003年8月31日。2007年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月6日閲覧。
  19. ^ 「Mariah's A Knock Out In Russia」 Mariah Daily、2003年9月30日。2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月6日閲覧。
  20. ^ “40 Least Metal Moments (40-21)” . The Greatest . VH1 . 2006年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月6日閲覧。
  21. ^ Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 2002年12月14日. ISSN 0006-2510 . 2015年2月26日閲覧。 
  22. ^サンネ、ケレファ（2002年12月1日）「音楽：転んだら立ち上がる」ニューヨーク・タイムズ紙。
  23. ^ Cinquemani, Sal (2002年11月19日). 「レビュー：マライア・キャリー『Charmbracelet』」 . Slant Magazine . 2015年2月26日閲覧。
  24. ^ Erlewine, Stephen Thomas . 「Charmbracelet - Mariah Carey | Songs, Reviews, Credits, Awards」AllMusic . 2015年2月26日閲覧。
  25. ^ a b「マライア・キャリー：アーティストチャートの歴史 — シングル」ビルボード。2006年1月26日閲覧。
  26. ^「マライア・キャリー — Bringin' On The Heartbreak」 Top40-Charts.com. 2006年1月26日閲覧。
  27. ^ジョンソン・ジュニア、ビリー、ホランド、マージー (2003年3月18日). 「マライア・キャリーのビデオに『ジョー・ミリオネア』とデイヴ・ナヴァロが出演」 Yahoo!ミュージック. 2005年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月26日閲覧。
  28. ^ 「For The Record: Quick News On Mariah Carey, Russell Simmons And George W. Bush, Da Brat, Meshuggah, Eels & More」 MTV 2003年3月12日。 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年1月26日閲覧。
  29. ^ガルシア・ナバロ、フアン・カルロス (2002 年 12 月 8 日)。「テレトン 2002 のログラン ウナ メタ マス コン」。El-Mexicano.com (スペイン語)。2017 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 11 日に取得。
  30. ^マライア・キャリー - Bringin' On The Heartbreak 、 2022年6月21日閲覧。
  31. ^ 「マライア・キャリー – Bringin' On The Heartbreak CDシングル」Discogs . 2021年1月26日閲覧。
  32. ^ Bringin' on the Heartbreak - マライア・キャリーのシングル、2003年11月25日、 2022年6月21日閲覧。
  33. ^「 Mariah Carey – Bringin' On The Heartbreak」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
  34. ^「 Mariah Carey – Bringin' On The Heartbreak」（オランダ語）。Ultratip。
  35. ^「 Mariah Carey – Bringin' On The Heartbreak」（フランス語）。ウルトラトップ50。
  36. ^「マライア・キャリー – Bringin' On The Heartbreak」スイス・シングル・チャート。
  37. ^「マライア・キャリーのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。
  38. ^「ACトップ30」ラジオ＆レコード誌、2003年7月18日、74ページ。
  39. ^ 「R&R Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . 2003年5月30日. 2021年10月10日閲覧。
  40. ^ 「Bringin' On The Heartbreak Int'l 4 trk」（イタリア語）.ユニバーサル ミュージック イタリア. 2022年10月1日閲覧。
  41. ^ "Nieuwe Releases Singles Week 41, 10 Oktober 2003" [New Releases Singles Week 41, 10 October 2003] (オランダ語). Ultratop . 2004年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^ 「「ブリンギン・オン・ザ・ハートブレイク」 – シングル」（ポーランド語）。Universal Music Polska 。 2005年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bringin%27_On_the_Heartbreak&oldid=1333171955」より取得