大英図書館、エガートン写本 1782
Egerton MS 1782は、ロンドンの大英図書館のEgerton コレクションに所蔵されている16 世紀初頭のアイルランドの上質紙写本の索引タイトルです。
概要
この編纂は1517年頃に遡り、法学者や歴史家の学識ある一族であるÓ Maolconaire (英語: O'Mulconry) の数人の筆写者によって行われた。この一族は、その世紀後半にRoyal Irish Academy MS 23 N 10を編纂したことでも知られている。
比較的新しい年代（例えば『レンスター書』、『レボル・ナ・ヒュイドレ』 、 『レカンの黄本』などと比べると）に書かれたにもかかわらず、初期アイルランド文学研究において最も重要な文書の一つです。『アイスリンゲ・オエングソ』など、他にはどこにも保存されていないテキストもあります。
エガートン写本1782
以下は、その写本に見つかったテキストの一部です。
- 芸術のための解剖学 Buidhe mac Domhnaill Riabhaigh、f. 3-4.
- アムラ・チョルイム・チル（未完成）、f. 9b.
- バイレ・ブリシン. f. 17a
- フォルフェス・フェル・ファルガエ、f. 19r a-b。
- ヴェルバ・スカタイジ、f. 19v a-b。
- エクトラ・コンドラ、f. 19v b -20r b
- Seilg Sléibhe na mBan「スライブブ・ナ・ムバン（スリーヴナマン）の追跡」、f. 20b1．
- テスモルタ・コルマイク 7 エイデッド・フィン、f. 24r b -25r b
- アイレム・ムインタイア・フィン、f. 25r b -v b
- Imthechta Tuaithe Luchra ocus Aided Fergusa / Echtra Fhergusa maic Léti、 f. 30v a -34v a。
- エイデッド・ディアルマタ・メイク・フェルグサ・シェルボイル、f. 37r a -40v b
- その他の散文資料、f. 40b 2、41a 1には、 Néide mac OnchúとEidhean mac Cléirighの間の Ard Rathain の戦いへの言及が含まれます。[ 1 ]
- 「Trí túatha fuilet i nhÉrinn」（散文）、f. 44a. [ 1 ]
- 「Eol dam aided, erctha gním」（詩）、f. ４４ａ１． [ 2 ]
- 「コーマックとシアナット」（散文の序文と詩）、f. 44 b. [ 3 ]
- スイディグド・ティゲ・ミッドチュアルタ、f. 45v。
- フラハト・ナ・モリニャ、f. 46a. [ 4 ]
- フィンタンとアキル島の鷹との対話、f. 47a. 1 -49b 1 . [ 5 ]
- Dúan in chóicat cest、詩、f。 49v-50v。
- Cinaed húa hArtacáin、詩、f。 52a.
- Cinaed húa hArtacáin、詩、f。 53b.
- Eochaid Eolach ua Céirín、Araid a éolchu Elga、f。 53v a -54r b。[ 6 ]
- 中世アイルランドの詩2つ、f. 56a. [ 7 ]
- エガートン年代記:ミオナナラ、f. 56-64。
- キャス・ケアン・チョネイル、f. 59v-61r
- ロンゲス・マック・ン・ウイスレン/ ロンゲス・マック・ウイスニッヒ、f. 67r-69v。
- Tochmarc Ferbe (エピソード「Togail Duin Geirg」を含む)、f. 69v-70r。
- アイスリンゲ・オエングソ、f. 70r-71v
- エクトラ・ネラ / タイン・ベ・アインゲンf. 71v-73v。
- ムッチダのデ・チョプル、f. 73v-76v。
- タイン・ボー・レガムナ、f. 76v-77v。
- Compert Chonchobair (バージョン 2)、f. 77v-78v。
- 作曲家 チョン・クーリン/フェイス・ティゲ・ベクフォルタイグ(2 つのバージョン)、f. 78v-80r。
- タイン・ボー・ダルタダ、f. 80r-81r。
- タイン・ボー・レガメイン、f. 81r～82r。
- タイン・ボ・フリダイス、f. 82r-82v。
- タイン・ボー・フライヒ、f. 82v-87v。
- Do Failsigud Tána Bó Cúailnge、 f. 87v。
- Táin Bó Cúailnge (Recension II)、f. 88r-105v、fにギャップあり。 98.
- Tochmarc Étaine (中間部、 Togail Bruidne Da Derga の紹介)、f. 106r a -108v b
- トゲイル・ブルイデネ・ダ・デルガ、f. 108v b -123v b。
- Imram Curraig Maíle Dúin (散文テキストの断片)、f. 124r-125v。
- 各トラはマドラ・メオイル「クロミミ犬の冒険」です。[ 8 ]
- ゼーヒト・ン・ウルガルタ・ライト・テムルチ「タラ王の七つの禁止事項」
注記
- ^ a b Verschiedenes aus Egerton 1782、電子テキストのコーパス。
- ^ Der Tod der sieben Maine、電子テキストのコーパス
- ^クノ・マイヤー（編訳）「アイルランド写本の物語と歌」オティア・メルセイアナII. 75-105.
- ^ The Celtic Review 8 (1905): 74-6を参照
- ^フィンタンとアキルの鷹の会話、電子テキストのコーパス。 「ドムナッハのためのカランド・エネール」については、フィンタンによるもの、f. 48 a、Kuno Meyer (ed. and tr.) を参照。 King Cormac mac Airt の説明書。 1909.55.
- ^ Apraid a éolchu Elga , Corpus of Electronic Texts
- ^ Kuno Meyer (編著およびtr.)、「2つの中アイルランドの詩」。哲学哲学の研究 (1896): 112-3。
- ^インターネットアーカイブから入手可能。
出典
- フラワー、ロビン（編）. 『大英図書館（旧大英博物館）所蔵アイルランド写本目録』 . 全2巻：第2巻. ロンドン, 1926年. 259-98.
外部リンク
