ブロードウェイ・ブロ・ダウン
| 「ブロードウェイ・ブロ・ダウン」 | |
|---|---|
| サウスパークのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン15エピソード11 |
| 監督 | トレイ・パーカー |
| 著者 |
|
| 特集音楽 |
|
| プロダクションコード | 1511 |
| 初回放送日 | 2011年10月26日 （2011年10月26日） |
「ブロードウェイ・ブロ・ダウン」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『サウスパーク』の第15シーズンの第11話であり、通算220話目です。 2011年10月26日にアメリカのコメディ・セントラルで初放送されました。このエピソードでは、ランディ・マーシュがブロードウェイ・ミュージカルには女性がパートナーにオーラルセックスをするよう促すような暗黙の意味が含まれていることを発見し、シェリーはラリー・フィーガンというビーガンの青年と付き合い始めます。
このエピソードは、トレイ・パーカーとロバート・ロペス（クレジット表記なし）によって執筆されました。彼らは以前、パーカーとマット・ストーンと共にブロードウェイ・ミュージカル『ブック・オブ・モルモン』を手掛けていました。このエピソードは、アメリカ合衆国では TV-MA-LS指定です。
プロット
ランディ・マーシュは、男性の同僚から、女性をブロードウェイのショーに連れて行くと性的に興奮してオーラルセックスをするようになる、と聞く。ランディはシャロンを『ウィキッド』に連れて行き、観客から、女性はサブテキストに興奮するのだと聞かされる。劇場に戻ると、役者たちが歌の歌詞で「フェラチオ」に言及しているのが聞こえる。車内でシャロンは彼にフェラチオをするので、ランディはシャロンをニューヨークに連れて行ってブロードウェイのショーを全部見に行くことにし、スタンとシェリーをビーガンのフィーガン一家に預けることになる。フィーガン一家との夕食中、シェリーは、息子のラリーにビーガンになるかどうか自分で決めさせるべきだというフィーガン氏と衝突する。このことでラリーは自信を深め、やがて二人は付き合い始める。
サウスパークに戻ったランディは、ブロードウェイのような大きな劇場の近くに住んでいないことを嘆く。彼は自分のミュージカルをプロデュースすることを決めたが、ショーをフェラチオについてのものにし、明示的に言及することでサブテキストを捨て去った。これは、スティーヴン・ソンドハイム、スティーヴン・シュワルツ、アンドリュー・ロイド・ウェバー、エルトン・ジョンの怒りを買った。4人は、フーターズにたむろし「ブロス」と呼ばれる、非常に男性的でビールを飲む異性愛者として描かれている。彼らは、劇中の露骨な性表現についてランディを叱責し、本当のサブテキストがないとブロードウェイショーの裏にある真実が明らかになるだろうと説明した。ランディは彼らの批判を一蹴するが、彼らが言葉で挑発し合った別の会議の後、ランディは彼らの協力を受け入れることに同意し、劇のタイトルを「白衣の女」に変更した。
ランディは家に戻り、シャロンがシェリーにラリーと一緒にウィキッドを見るためのチケットを2枚渡したことを知る。娘がオーラルセックスをするかもしれないという考えに恐怖したランディは、シャロンと一緒にデンバーに急ぎ、ブロードウェイショーの真実を必死に彼女に伝える。ランディはスパイダーマンのコスチュームを着て、講堂をスイングし、水道管を壊す前に、数人の観客と制作スタッフを故意に気絶させる。これにより劇は中止に追い込まれ、ラリーは致命的に溺れ、シェリーの深い悲しみに暮れる。後に、ランディはオーラルセックスを受けるために劇場に連れて行ったことをシャロンに謝る。シャロンはためらいながら謝るが、ミュージカルが2人の絆を深めてくれたことを嬉しく思う。
生産
トレイ・パーカーとマット・ストーンは、このシーズンのサウスパークが始まる前に、作曲家ロバート・ロペスとブロードウェイ・ミュージカル『ブック・オブ・モルモン』の共同作業を終えたばかりでした。コラボレーション中、二人はロペスにスタジオに来て、一緒にエピソードを制作し、アイデアを出し合う機会を提供しました。彼がスタジオに着いたのはちょうどハロウィンの時期の木曜日だったため、ハロウィンをテーマにしたエピソードというアイデアが浮上しました。「ブロードウェイを男性にとってクールなものにしよう」というアイデアが出てくるまで、ブロードウェイやミュージカルへの出演は具体的に検討されていませんでした。二人は、たとえ短い曲であっても、書かなければならない曲の数に不安を感じていました。ストーリーを練る時間が必要だったため、この作業は延期し続けました。結局、翌週の火曜日に慌てて曲作りを始めました。トレイとマットはこの特別な経験を心から楽しみ、ミュージカルエピソードという枠にとらわれず、再びロペスとコラボレーションすることに興味を示しました。[ 1 ]
受付
IGNのラムジー・イスラーは10点満点中7.5点を付け、「結局のところ、このエピソードを成功させているのは、ワンライナーとAプロットの強さだ。うっとうしい繰り返しとほとんど役に立たないBプロットがなければ、今シーズンの今のところのお気に入りの1つになっていただろう。しかし、このエピソードは、テーマを揶揄しながらもそれへの愛情を表現するという巧みな手法をとっており、それが多くの欠点を補っている」と書いている。[ 2 ] AVクラブのライアン・マギーはA評価を付け、「この番組は長年、共同制作者による音楽スタイルを特徴としてきたが、今夜の見事な30分ほどその技術が効果的に用いられたことは稀だ…信じられないほど甘美でありながら、とんでもなく下品でもある。愛するものを揶揄しながらも、その過程でその愛情を見失うことはなかった。一言で言えば、純粋なサウスパークだった」と述べている。[ 3 ] TV Fanaticのエリック・ホッホバーガーは、このエピソードに3/5の星を付け、「確かに面白い演劇のネタはあった。例えば、ランディが芝居を妨害するために最も適切な衣装、スパイダーマンを手に取ることはできたかもしれないが、フェラチオという単調なジョークは本当に30分間の笑いを維持するのに十分だっただろうか？私にとっては、それほどでもなかった」とコメントし、Bプロットは「最後のブロードウェイの冒険とうまく結びついているように見えたが、まだ発展途上の感じがした」と付け加えた。[ 4 ]エンターテインメント・ウィークリーのアリ・セミグラムは、「このエピソードはブロードウェイに関する単発のエピソードとしてうまく機能する可能性があったが、しばらく脚光を浴びていなかったスパイダーマンを持ち込んだことで、やや時代遅れの感じがした」と述べた。[ 5 ]
参考文献
- ^ブロードウェイ・ブロ・ダウンの解説
- ^ Isler, Ramsey (2011年10月27日). 「サウスパーク：『ブロードウェイ・ブロ・ダウン』レビュー」 IGN . 2022年3月12日閲覧。
- ^ McGhee, Ryan (2011年10月26日). 「Broadway Bro Down」 . The AV Club . 2022年3月12日閲覧。
- ^ 「サウスパークレビュー：ブロードウェイの仲間の敗北」 2011年10月27日。
- ^ Semigran, Aly (2011年10月27日). 「『サウスパーク』でスティーヴン・ソンドハイムとエルトン・ジョンが批判される」.エンターテインメント・ウィークリー. 2022年3月12日閲覧。
外部リンク
- 「ブロードウェイ・ブロ・ダウン」サウスパーク・スタジオでの完全エピソード
- IMDbの「ブロードウェイ・ブロ・ダウン」
