ブロジェンドラギー・ルホンバ

ブロジェンドラギー・ルホンバ
ポスター
監督SNチャンド
脚本SNチャンド
ストーリーラマバム・カマル博士
制作:SNチャンド
主演SN チャンド・ラモラ・デヴィ
撮影アニル・グプタ
編集者ラッシュ・ビハリ・シンハ
音楽:SNチャンド
制作会社
サジャティア・ピクチャーズ[ 1 ]
発売日
  • 1973年1月26日 (1973年1月26日
実行時間
122分
インド
言語メイティロン(マニプリ)

『ブロジェンドラジー・ルホンバ』[ a ]訳: ブロジェンドラの結婚[ b ])は、1973年の白黒マニプール映画で、マニプール州初の映画監督であるS.N.チャンド(サパム・ノディア・チャンド)が製作・監督した。 [ 4 ] [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]主演はS.N.チャンドとY.ラモラ・デヴィ。 [ 5 ] [ 8 ]ラマバム・カマルの同名の短編小説に基づいている。S.N.チャンドはこの映画のために美容整形手術を受けた。 [ 9 ] [ 10 ]主要撮影は1971年に始まり、1972年12月30日にCBFCの認定を受けた。 [ 11 ]映画は1973年1月26日にパオナバザールのウシャシネマで公開された。 [ 12 ] [ 13 ]映画のデジタル版(4K)は、マニプール映画のゴールデンジュビリーセレブレーションの一環として、2022年4月29日にインパールのMSFDS(マニプール州映画開発協会)で上映された。 [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

カマル博士は、この物語の中で、当時のマニプール社会で一般的だった結婚のあり方を描いています。結婚の決定においては、婚約者と新郎新婦の両親が最高権力を持ちます。結婚について二人とも口出しすることは許されませんでした。[ 17 ]

プロット

医師のブロジェンドラは、母親が選んだ娘が従順な息子であることを理由に結婚することに同意する。しかし、結婚後も彼女の顔を見ることを拒否する。[ 17 ]

結婚から数日後、地元の音楽公演で彼は美しい少女と偶然出会い、意味ありげな視線を交わす。彼は、結婚した少女をないがしろにし、全くの他人である別の少女に過度の関心を向けるという不当な行為を犯したことに罪悪感を抱きながら帰宅した。[ 18 ] [ 19 ]

彼の家には驚きの出来事が待​​っていた。彼を虜にした美しい少女は、なんと彼の妻だったのだ。[ 19 ] [ 20 ]

キャスト

  • SNチャンド(ブロジェンドラ役)
  • Y. ラモラ・デヴィ(マルティ役)
  • オイナム・ビラマンゴル(ブロジェンドラの母方の叔父)
  • ウマ・ヒジャム
  • インド[ 21 ]
  • ナバカンタ

賞賛

カテゴリ 受賞者の名前
第1回マニプール州映画賞 1984年 最優秀脚本賞 サパム・ノディア・チャンド(SNチャンド)

参照

脚注

  1. ^迷亭語(正式にはマニプリ語として知られる)はベンガル語文字を使用しているため、映画名のベンガル語音訳は「ব্রোজেন্দ্রগী লুহোংবা」(「Brojendragee」)のいずれかの2つの綴りに変換される。 「Luhongba」)または「ব্রোজেন্দ্রোগী লুহোংবা」(「Brojendrogee Luhongba」)は迷亭語の読みで発音が異なりますが、ベンガル語の場合、2 つの綴りは同じように発音されます。言語の読書スタイル。
  2. ^ 「ルホンバ」はメイテイ語(正式にはマニプリ語で「結婚」または「結婚式」を意味する[ 2 ] [ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b "মণিপুরী ফিল্মগী লাইরিক — 'সাজাটিয়া ফিল্মস বেন্নর' মখাদা পুথোকখিবা 'ব্রোজেন্দ্রগী লুহোংবা'(PDF)。hueiyenlanpao.com (マニプリ語)
  2. ^ラマチャンドラン, TM; ルクミニ, S. (1985). 『インド映画の70年 1913-1983』 . CINEMA India-International. p. 421. ISBN 978-0-86132-090-5
  3. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). 「Learners' Manipuri-English dictionary.Luhongba」 . dsal.uchicago.edu . 2022年8月9日閲覧
  4. ^ "১২শুবা মণিপুর ষ্টেট ফিল্ম এৱার্দ ২০১৯ — 「」(PDF)hueiyenlanpao.com (マニプリ)。
  5. ^ a b "মণিপুরী সিনেমাদা ওইনাম বিরমঙ্গল — 「」(PDF)hueiyenlanpao.com (マニプリ)。
  6. ^ Public Convention on Film & Television. 「Milestones Of Manipuri Film」 . e-pao.org . 2022年5月2日閲覧
  7. ^ “ブロジェンドロ・ジー・ルホンバ - IndianCine” .インディアンシーマ2022 年5 月 2 日に取得
  8. ^ 「MoU、映画遺産保存で州をリード」 themorningbell.in . 2022年5月2日閲覧
  9. ^ “মোলিক্যুলগা থেংনরুবা মিৎকুপ্তা — 「」(PDF)hueiyenlanpao.com (マニプリ)。
  10. ^メガチャンドラ・コンバム. 「SNチャンド:マニプリ映画の父」 .サンガイ・エクスプレス. 2022年5月2日閲覧
  11. ^ Meghachandra Kongbam. 「マニプリ映画:多様な側面」communicationtoday.net . 2022年5月2日閲覧
  12. ^ Ninglun Hanghal. 「マミ・ヌミット50周年 ― 映画アーカイブと博物館がマニプリ映画の50周年を祝う」 www.thenestories.com . 2022年5月2日閲覧
  13. ^ Rajkumar Sanatomba Singh. 「マニプリ映画50周年 1972-2022」 www.esamskriti.com . 2022年5月2日閲覧
  14. ^ 「マニプリ・シネマ創立50周年記念式典が終了」サンガイ・エクスプレス2022年5月2日閲覧
  15. ^ 「マニプリ監督初の長編映画『ブロジェンドラ・ギー・ルホンバ』のデジタル版が上映」インパール・フリー・プレス2022年5月2日閲覧
  16. ^ 「マニプリ映画の誕生を記念して」themorningbell.in . 2022年5月2日閲覧
  17. ^ a bシン、ラマバム・ダモダール (2000)。L.カマル・シンサヒティア・アカデミ。 p. 56.ISBN 978-81-260-0856-8
  18. ^シン、ラマバム・ダモダール (2000)。L.カマル・シンサヒティア・アカデミ。 p. 57.ISBN 978-81-260-0856-8
  19. ^ a bシン、ラマバム・ダモダール (2000)。L.カマル・シンサヒティア・アカデミ。 p. 58.ISBN 978-81-260-0856-8
  20. ^シン、ラマバム・ダモダール (2000)。L.カマル・シンサヒティア・アカデミ。 p. 59.ISBN 978-81-260-0856-8
  21. ^ "আর্টকী মতিক ময়াই অসিদী সক ফজৈ হায়দুনা য়াবা নৎতে : হৈস্নাম ওংবী ইন্দু — সেলুলোইদ ফিল্ম ব্রোজেন্দ্রোগী লুহোংবা" (PDF) .hueiyenlanpao.com (マニプリ)