| 「折れた翼」 | |
|---|---|
| ザ・スターゲイザーズのシングル。伴奏はナット・テンプルが担当。 | |
| B面 | 「早く作って」 |
| 出版 | 1952年2月26日 |
| リリース | 1953年2月 (1953-02) |
| 記録された | 1953年1月6日 |
| ジャンル | ポピュラー音楽 |
| 長さ | 2:56 |
| ラベル | デッカ・レコード |
| ソングライター |
|
| プロデューサー | ディック・ロウ |
「Broken Wings」は、ジョン・ジェロームとベルンハルト・グルンによって書かれた1953年のポピュラーソングである。[ 1 ] [ 2 ]
この曲の最も成功したバージョンは、ディック・ロウがプロデュースし、1953年にイギリスのボーカルグループ、ザ・スターゲイザーズによって録音された。これはイギリスのアーティストとして初めてイギリスのシングルチャートで1位を獲得したレコードであり(それ以前の1位シングルはすべてアメリカのアーティストによるものだった)、このグループにとって2つのイギリスでの1位ヒットの最初のものであり、もう1つは1年後の「I See the Moon 」であった。 [ 1 ]
現代のヒット曲のほとんどは1950年代初頭にアメリカから来たが、「Broken Wings」はイギリスで生まれ、1952年2月26日にロンドンのジョン・フィールズ・ミュージック・カンパニーによって初めて出版された。[ 3 ]そのため、この曲はイギリスでナンバーワンヒットとなった最初のイギリスの曲となった。[ 1 ]ジョン・ジェロームは、ハロルド・コーネリアス・フィールズ、ハワード・エリントン・バーンズ、ジョセフ・ドミニク・ロンコローニの共同名義であった。[ 3 ] [ 4 ]ベルンハルト・グルンはイギリスでバーナードというファーストネームを使用していたドイツ人移民で、以前は映画音楽を作曲していた。[ 5 ]
スターゲイザーズは1953年1月6日にロンドンで、ディック・ロウのプロデュース、ナット・テンプルの伴奏(クレジットなし)で彼らのバージョンを録音した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]シングルチャート開始からわずか数か月後にリリースされたこの曲は、 1953年2月7日にニュー・ミュージカル・エクスプレスのチャートにランクインし、グループ初のヒットとなった。2月14日にチャートから外れたが、翌週に復活し、4月10日に1週間(チャート入り8週目)1位を獲得した。その結果、スターゲイザーズはイギリスのシングルチャートで1位を獲得した最初のグループとなった。[ 9 ]
この曲の他の2つの録音も1953年2月にイギリスのチャートにランクインした。アートとドッティ・トッドによるオリジナルのアメリカ録音(最高6位)とディッキー・バレンタインによる録音(最高12位)である。[ 1 ]この曲のアメリカ版はチャートインしなかった。[ 10 ]
ヴァレンタインのヴァージョンは、実はイギリスで数ヶ月早く、1952年7月にリリースされました。この曲の録音の大部分は、同年1月にアート・アンド・ドッティ・トッドがリリースしたのを皮切りに、1953年初頭にリリースされました。1月10日、「Broken Wings」はイギリスの楽譜チャートに1週間ランクインしましたが、その後チャートから外れました。その後2週間後に再びチャートに返り咲き、2月14日に1位を獲得し、6週間チャートに留まりました。同月、ザ・スターゲイザーズのヴァージョンもリリースされましたが、彼らがレコードチャートで1位を獲得した時には、「Broken Wings」は既に楽譜チャートのトップの座を明け渡していました。イギリスで入手可能な他の録音には、ジェリー・ブレアトン、デヴィッド・ケアリー、ヴィクター・シルベスター・アンド・ヒズ・ボールルーム・オーケストラ、ザ・サム・ブラウン・シンガーズ、ベリル・テンプルマンといったイギリス人アーティストによるものがありました。この曲は合計20週間楽譜チャートにランクインしていました。[ 11 ]