ブラウニー・カースレイク
イギリスの騎手

ブラウニー・カースレイク
1934年のオークスを制したダーラム卿のカラーをまとったブラウニー・カースレイク。1936年のギャラハーのタバコカードより。
個人情報
生まれる（1886年7月14日）1886年7月14日
オーストラリア、ビクトリア州、コールフィールド
死亡1941年7月29日（1941年7月29日）（55歳）
ウィッツベリー、ハンプシャー、イングランド
職業騎手
競馬のキャリア
スポーツ競馬
主要なレースでの勝利
英国クラシック競走:
2000ギニーステークス(1920)
セントレジャーステークス(1919、1924、1938)
1000ギニーステークス(1918、1922)
オークスステークス(1934)
その他の主要競走:
ナンソープステークス(1928、1930、1933)
ミドルパークステークス(1918、1919)
ジュライカップ(1921)
グッドウッドカップ(1938)
ゴールドカップ(1927、1928)
デューハーストステークス(1919、1922)
サセックスステークス(1921、1923)
セントジェームズパレスステークス(1925、1938)
レース賞
オーストリア＝ハンガリー帝国チャンピオンジョッキー
ロシアチャンピオンジョッキー (1916)
重要な馬
コンチェルト、エピグラム、フェリー、フォックスロー、ハリー・オフ、インバーシン、キーソー、ライト・ブロケード、プリンス・ガラハッド、サーモントラウト、スコティッシュ・ユニオン、シルバー・アーン、シュテファン大王、サンブレイズ、タグ・エンド、テトラテマ、ザンボ
2023年10月22日更新

バーナード・"ブラウニー"・カースレイク（1886年7月14日 - 1941年7月29日）は、オーストラリア生まれだが主にイギリスを拠点とした平地競馬の騎手であり、30年以上にわたる騎手生活の中でダービーを除くイギリスクラシック競馬の全てで優勝し、オーストリア＝ハンガリー帝国とロシアのチャンピオン騎手にもなった。彼は20世紀のレーシング・ポスト騎手ランキングで12位にランクされた。 [1]

キャリア

バーナード・ブランサム・カースレイクは1886年7月14日、メルボルン郊外のコールフィールドに生まれた。彼は青白い顔色から「ブラウニー」というあだ名をつけられたが、それは長年「一杯の紅茶と希望で生きてきた」ためだと彼は言っていた。 [2]彼は「土星のような雰囲気」を持ち、「鋭い黒い目」と「鷲鼻」、そして「強く後ろに撫でつけた黒髪」を持っていた。[2]

彼は父のI.T.カースレイクから乗馬を教わったが、正式に徒弟になったことはなかった。彼の最初の勝利はオーストラリアのブッシュミーティングでレディワトキンスを勝ったことである。12歳の時、彼は2日間で同じ馬で3つのレースに勝ったことがある。[2]母国での最初の大きな勝利は1904年のアデレードカップとVRCオークスで、 1905年にはドンカスターハンデキャップ、VRCサイアーズプロデュースステークス[3]、そしてカルグーリーカップでも優勝した。[4]彼は1906年に初めてイギリスに短期滞在し、そこで彼の最初の勝利はバーミンガムでのザ・スワッグマンであった。[5]

第一次世界大戦勃発時、彼はオーストリア＝ハンガリー帝国でチャンピオン騎手を務めていたが[6]、鉄道機関士に変装してルーマニアへ逃亡した。ブカレストではニクレスクという男の騎手として騎乗し、定住したため妻をイギリスから呼び寄せた[1] 。そこからロシアへ逃亡し、1916年にはロシアでもチャンピオン騎手となった。ロシア革命の結果、彼はイギリスでは価値のなかった大量のルーブル紙幣を持ち帰り、イギリスへ逃亡した[5] 。

イギリスに戻った彼は、20年間でアティ・パース、ジョージ・ラムトンらの騎手のもとでセントレジャーステークスを3回、1000ギニーステークスを2回、アスコットゴールドカップを2回、 2000ギニーステークスを1回、オークスステークスを1回制覇した。しかし、ダービーは一度も制覇していない。1920年の2000ギニーステークスで優勝したテトラテマは完走できず、勝利に最も近づいたのは3回の着順だった。[2] 1918年と1919年の騎手選手権では、スティーブ・ドナヒューに次ぐ2位となったが、ドナヒューはカースレイクの9ストーン近くに対し、8ストーンで騎乗できるという強みを持っていた。[1]

1924年のセントレジャー競馬場での彼の勝利は物議を醸した。彼が騎乗していたのはアガ・カーン3世の馬サーモントラウトだった。プリンセス・オブ・ウェールズステークスを制覇したサーモントラウトは本来なら1番人気だったが、レースの数週間前に大きく流れてしまった。カーズレイクがサーモントラウトの敗北を企てていたとされ、ドンカスター競馬場の競馬会の審判員はサーモントラウト騎手の騎乗を監視していると警告した。しかし、サーモントラウトはゴールまであと1ハロンというところで驚異的なスピードを見せ、サントーブを抜いて2馬身差で勝利した。[7]数週間前からサーモントラウトに賭けていたブックメーカーは大敗した。後年、彼はジャーナリストに対し、サーモントラウトが完走できるとは思っていなかったため、ブックメーカーの友人にこの馬に賭けるよう勧めたと告白した。[2]

1927年4月、ニューマーケットでバースライトという馬に騎乗していたカースレイクは、馬が暴走し、10マイル（約16キロ）も走ってしまい、ようやく馬を引き上げることができた。翌年の4月、脚の毒のため騎乗できなくなった。[8]断食の影響で馬の能力が低下し始めたため、この年、騎手を一度引退した。しばらく調教師になったが、その後騎乗に復帰した。1940年、アレクサンドラパーク競馬場でイプスウィッチに僅差で勝利したが、直後に検量室で倒れてしまった。重度の心臓病と診断され、即刻引退を余儀なくされた。[7]引退生活は楽しくなく、「新聞を読んで過去の楽しかった日々を夢見る以外に何もすることがなく、単調で恐ろしい」と嘆いていた。[2] 1941年7月29日、55歳でソールズベリー近郊のウィッツベリーで心臓疾患のため死去した。彼は1,417ポンド14シリング5ペンスの遺産を残し[8]、彼の遺灰は彼の希望により、管理人の許可を得てニューマーケットのロウリーマイルに散骨された[2] 。

ライディングスタイル

カーズレイクは背が高く骨太だったが[7]、戦間期の騎手の中でも最もスタイリッシュな騎手の一人だったと言われている[5] 。これはオーストリア＝ハンガリー帝国時代から早くも注目されており、ウィーンの新聞は「彼は並外れて優れた手と、さらに優れた頭脳を持っている」と評した[3] 。調教師のフランク・バターズは、カーズレイクは自分が知る限り最高の騎手で「世界最高の手」を持っていたと評した[3] 。

彼はオーストラリア人騎手として初めて、トッド・スローン流のショートレザーライディングスタイルを採用した。[1]彼はフィニッシュラインで非常に力強く、特に遅れて着くのが特徴だった。左手に持った鞭のみを使い、脚力だけで馬のバランスを保っていた。[2]

カースレイクの最高の騎乗成績には、1927年のアスコットゴールドカップでのフォックスローと1938年のドンカスターカップでのエピグラムが挙げられるが、調教師のラムトンは、1918年にマンチェスターで行われたサルフォード・バラ・ハンデキャップで、牝馬のディアデムに騎乗して2頭の馬をゴール直前で追い抜いた時が最高のパフォーマンスだったと考えている。その馬には2ストーンから3ストーン（約14kg）の重量が与えられていた。「彼女はゴールから100ヤードの地点で疲れ切っていたが、カースレイクはゴールラインを越える力を十分に発揮した。カースレイクは彼女に一度もぶつからなかったが、彼女は全力を尽くした。」[2]

カーズレイクは、エプソム、アレクサンドラパーク、ブライトン、グッドウッドといった曲がりくねったコースよりも、ニューマーケットやドンカスターのような広々としたコースを好んだ。これらのコースでの成績ははるかに悪かった。[8]あるジャーナリストは、カーズレイクが直線的なコースを好むことが、斤量よりも成功を阻む大きな要因になっていると述べた。[1]ニューマーケットは彼の絶対的なお気に入りで、「世界中を探してもニューマーケットのような競馬場はない」と彼はオーストラリアの記者に語った。「イギリスで騎乗した騎手は、イギリスを離れたがらないだろう」。[4]皮肉なウィットの持ち主で、ジャーナリストのクインティン・ギルビーによれば、「彼は、自分が猫が連れてきた何かのように感じさせることができた」という。[2]

その他のスポーツ

カースレイクは優れたクリケット選手でもあり、右利きの打者と左腕のスローボウラーとして活躍した。[2]また、ボクシングも得意とした。1922年のジョッキーボクシング選手権でJ・エバンスを破り、サセックス州立病院への寄付として5,000ポンド以上を集めた。[1]

私生活

カースレイクはスタイリッシュな服装と完璧なマナーを持ち、どんな階層の人とも容易に付き合うことができた。そのため、「紳士の騎士」というあだ名が付けられた。[3]彼は1907年11月13日、リーズの聖ヨハネ福音教会でアニー・ラングレーと結婚した。アニーは後に不貞を理由に争いのない離婚を認められた。彼女は夫がブラッドフォードで他の女性と同棲しているのを目撃していた。夫は1930年に不貞を認め、1931年に別居した。[8]

1930年5月、カーズレイクは危険運転と警察の信号無視により10ポンドの罰金を科せられました。警察は騎手を長距離追跡しなければなりませんでした。[8]

大きな勝利

イギリス イギリス

参照

参考文献

  1. ^ abcdef Moran, Steve (2020年8月12日). 「The war-torn ride of Bernard "Brownie" Carslake」 . 2023年10月22日閲覧。
  2. ^ abcdefghijk Tanner & Cranham 1992、127ページ。
  3. ^ abcd 「アーカイブ：先駆的な騎手たち」. racing.com . 2013年2月22日.
  4. ^ ab 「ブラウニー・カースレイクのインタビュー」デイリー​​・ニュース、オーストラリア、パース、1919年4月11日。 2023年10月22日閲覧。
  5. ^ abc モーティマー、オンスロー＆ウィレット 1978年、109ページ。
  6. ^ タナー＆クランハム 1992年、128ページ。
  7. ^ abc モーティマー、オンスロー＆ウィレット 1978年、110ページ。
  8. ^ abcde 「バーナード・カーズレイク」. Jockeypedia . 2023年10月22日閲覧。

参考文献

  • モーティマー、ロジャー、オンスロー、リチャード、ウィレット、ピーター (1978) 『英国競馬伝記百科事典』 ロンドン：マクドナルド・アンド・ジェーンズ社ISBN 0-354-08536-0。
  • ライト、ハワード（1986年）『フラットレース百科事典』ロンドン：ロバート・ヘイル社、ISBN 0-7090-2639-0。
  • タナー、マイケル、クランハム、ジェリー（1992年）『平地競馬の偉大な騎手たち』エンフィールド、ミドルセックス：ギネス出版、ISBN 0-85112-989-7。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brownie_Carslake&oldid=1311795180」より取得