| フルネーム | バッキンガム・タウン・フットボールクラブ | ||
|---|---|---|---|
| ニックネーム | ロビンズ | ||
| 設立 | 1883 | ||
| 溶解した | 2020 | ||
| 地面 | フォード・メドウ、バッキンガム(1883–2011)ウィンスロー・センター、ウィンスロー(2011–12)マナー・フィールズ、ミルトン・キーンズ(2012–20) | ||
バッキンガム・タウン・フットボール・クラブは、イングランド、バッキンガムシャー州バッキンガムを本拠地としたサッカークラブで、最期の年にはミルトン・キーンズ・ロビンズの名称で知られていました。1883年に設立され、 1953年にはヘレニックリーグの創設メンバーの一つとなりました。わずか4シーズンで地元サッカーに戻り、1974年までより高いレベルで再浮上することはありませんでした。2017年には財政難に陥り、2011年にはスタジアムから立ち退きを余儀なくされたため、 2019年にミルトン・キーンズに移転しました。クラブは1年後に ミルトン・キーンズ・アイリッシュに合併されました。
クラブは1883年にバッキンガム・タウンとして設立され、最初の試合はバンベリー・ユナイテッドとの対戦でした。[ 1 ] 1902–03年と1936–37年にはアリスバーリー&ディストリクトリーグで優勝し、1924–25年、1928–29年、1933–34年、1935–36年、1936–37年、1938–39年、1948–49年、1949–50年にはノース・バックス・リーグで優勝しました。 [ 1 ] 1953年にはヘレニック・リーグの創設メンバーでしたが、わずか4シーズンで脱退しました。[ 2 ] 1967–68年にもアリスバーリー&ディストリクトリーグで優勝しました。[ 1 ]
バッキンガム・タウンは1971年にサウス・ミッドランズ・リーグのディビジョン1に加わり、[ 3 ] 1974年にユナイテッド・カウンティーズ・リーグのディビジョン2に参加するまでそこでプレーした。リーグ初年度は2位でフィニッシュし、ディビジョン1に昇格した。1975-76シーズンにディビジョン1で準優勝した後、クラブは2年連続の昇格を果たし、プレミア・ディビジョンに昇格した。[ 2 ] 1983-84シーズンにはプレミア・ディビジョンのチャンピオンとノックアウト・カップの優勝を果たし、翌シーズンにはクラブ史上初めて(そして現在まで唯一) FAカップ1回戦に進出したが、ホームでオリエントに0-2で敗れた。
1985–86年、バッキンガム・タウンは再びプレミア・ディビジョンで優勝し、サザンリーグのミッドランド・ディビジョンに昇格した。1988年にサザン・ディビジョンに移管された後、 1990–91年にディビジョンで優勝したが、スタジアムが必要な基準を満たさなかったため昇格しなかった。1994年にミッドランド・ディビジョンに降格したが、1996年にサザン・ディビジョンに戻った。しかし、1996–97年にディビジョンの最下位に終わった後、ユナイテッド・カウンティーズ・リーグのプレミア・ディビジョンに降格した。2006–07シーズンはプレミア・ディビジョンで最下位に終わり、ディビジョン1に降格した。クラブは2017–18シーズン末に解散を発表した。[ 4 ]しかし、この決定は後に覆された。
クラブは2019年1月にミルトン・キーンズ・ロビンズに改名された。[ 5 ] 2020年5月にクラブはユナイトMKと合併し、ミルトン・キーンズ・アイリッシュ・ベテランズと合併してミルトン・キーンズ・アイリッシュとなった。[ 6 ]
| 季節 | 分割 | 位置 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1953~54年 | ギリシャ同盟 | 7 | |
| 1954~55年 | ギリシャ同盟 | 15 | |
| 1955~56年 | ギリシャ同盟 | 14 | |
| 1956–57 | ギリシャリーグプレミアディビジョン | 13 | |
| 1974~75年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグディビジョン2 | 2 | 準優勝 |
| 1975~76年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグディビジョン1 | 2 | 準優勝 |
| 1976~77年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 11 | |
| 1977~78年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 8 | |
| 1978~79年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 13 | |
| 1979~80年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 11 | |
| 1980~81年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 11 | |
| 1981~82年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 4 | |
| 1982~83年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 10 | |
| 1983~84年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 1 | チャンピオン |
| 1984~85年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 3 | |
| 1985~86年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 1 | チャンピオン、昇格 |
| 1986~87年 | サザンリーグ・ミッドランドディビジョン | 13 | |
| 1987~88年 | サザンリーグ・ミッドランドディビジョン | 11 | |
| 1988~89年 | サザンリーグサザンディビジョン | 16 | |
| 1989~1990年 | サザンリーグサザンディビジョン | 3 | |
| 1990~91年 | サザンリーグサザンディビジョン | 1 | チャンピオン |
| 1991~1992年 | サザンリーグサザンディビジョン | 5 | |
| 1992~1993年 | サザンリーグサザンディビジョン | 12 | |
| 1993~1994年 | サザンリーグサザンディビジョン | 12 | |
| 1994~95年 | サザンリーグ・ミッドランドディビジョン | 6 | |
| 1995~96年 | サザンリーグ・ミッドランドディビジョン | 9 | |
| 1996~97年 | サザンリーグサザンディビジョン | 22 | 降格 |
| 1997~98年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 11 | |
| 1998~99年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 9 | |
| 1999~2000年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 19 | |
| 2000~2001年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 17 | |
| 2001–02 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 16 | |
| 2002–03 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 4 | |
| 2003–04 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 2 | 準優勝 |
| 2004~2005年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 13 | |
| 2005–06 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 14 | |
| 2006–07 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグ・プレミアディビジョン | 21 | 降格 |
| 2007~2008年 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグディビジョン1 | 8 | |
| 2008–09 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグディビジョン1 | 8 | |
| 2009–10 | ユナイテッド・カウンティーズ・リーグディビジョン1 | 13 | |
バッキンガム・タウンは1883年から2010-11シーズンの終わりに立ち退きが出るまでフォード・メドウで試合をしていた。[ 7 ] [ 8 ] 3.58エーカーの敷地にはサッカー場、2つのスタンド、クラブハウス、更衣室、大きなグラウンドがあった。[ 9 ]フォード・メドウを去った後、クラブは2011-12シーズンはウィンスローのウィンスロー・センターで試合をし、その後ミルトン・キーンズのフェニー・ストラットフォード地区にあるマナー・フィールズに移転した。[ 8 ]
北緯51度59分48.03秒、西経0度59分15.97秒 / 北緯51.9966750度、西経0.9877694度 / 51.9966750; -0.9877694