バッキンガム家
バッキンガム家
1968年のバンド。左から：デニス・トゥファノ、マーティ・グレブ、ジョン・ポウロス、カール・ジャマレーゼ、ニック・フォーチュナ
1968年のバンド。左から：デニス・トゥファノ、マーティ・グレブ、ジョン・ポウロス、カール・ジャマレーゼ、ニック・フォルトゥーナ
背景情報
別名脈動
起源シカゴ、イリノイ州、アメリカ合衆国
ジャンルブルー・アイド・ソウル、[ 1 ]ジャズ・ロック、サイケデリック・ポップ
活動年数1966年～1970年、1980年～現在
ラベルアメリカ、コロンビア、レガシー・レコーディングス、ネイション・レコード、BMLレコード、フューエル・レコード、itsaboutmusic.comレコード
メンバーカール・ジャンマレーゼニック・フォーチュナブルース・ソボロフデイブ・ゼーントム・シェケル
過去のメンバーデニス・トゥファノ、ジョン・ポウロス、ジョージ・ルグロス、カーティス・バックマン、デニス・ミッコリス、マーティ・グレブ、トム・テイラー、ジョン・キャメロット、ローリー・ビーブ・ルイス、バーブ・アンガー、ラリー・ネスター、ブルース・“ロッキー”・ペン、ボブ・エイブラムス
Webサイトバッキンガム家の公式ウェブサイト

バッキンガムズはシカゴ出身のアメリカのポップバンド[ 2 ]です。1966年に結成され、1967年には最も売れたバンドの一つとなり、その年にアメリカでトップ40にランクインした曲はわずか5曲でした。バンドは1970年に解散しましたが、1980年に再結成され、2022年現在もアメリカ全土でツアーを続けています。

歴史

1965年、ギタリストのカール・ジャマレーゼとニック・フォーチュナは、ベーシストのカーティス・バックマンとともに、ザ・センチュリーズというバンドに誘われた。ジャマレーゼとバックマン、そしてキーボード奏者のデニス・ミコリスは後に、ドラマーのジョン・ポウロス、ボーカリストのジョージ・ルグロスとデニス・トゥファノを含む別のバンド、ザ・パルセーションズのメンバーとなった。1965年後半、地元のバンド対抗戦で優勝した後、ザ・パルセーションズはWGN-TVのバラエティ番組「オールタイム・ヒッツ」のハウスバンドに抜擢された。番組のプロデューサーは、当時流行していたブリティッシュ・インヴェイジョンを反映した名前を採用することを提案し、バンドは局の警備員ジョン・オパガーが提案したザ・バッキンガムズという名前を採用した。バンドはこの名前が地元のランドマークであるバッキンガム噴水に似ていることから気に入った。[ 3 ]

1966年初頭、ルグロスは徴兵によりバンドを脱退せざるを得なくなった。ほぼ同時期にベーシストのバックマンも脱退し、ジミー・V・アンド・ジ・エンターテイナーズでの活動を経て、フォーチュナ（ベーシストとなり、レコードジャケットにスペルミスがあったため、短期間フォーチュンという名字を名乗るようになった）がバンドに復帰した。

その後、バンドは地元のレーベルであるUSAレコードと最初のレコード契約を結び、その年に12曲をレコーディングした。ジェームス・ブラウン&ザ・フェイマス・フレイムスが元々レコーディングした曲「 I'll Go Crazy 」やビートルズの「I Call Your Name」など、何曲かがシングルとしてリリースされた。しかし、彼らに全国的な知名度をもたらしたのは、彼らのナンバーワン・シングル「Kind of a Drag 」だった。「Kind of a Drag」は、シカゴを拠点に活動するソングライターのジム・ホルベイによって書かれた。彼はザ・モブというグループで活動していた。[ 4 ]この曲は、1967年2月にビルボード・ホット100で2週間首位を獲得した。この曲は100万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを獲得した。[ 5 ]「Kind of a Drag」の共同プロデューサーは、バンドの最初の個人マネージャーであるカール・ボナフェードと、シカゴのホリデー・ボールルームのオーナーでビッグバンドのリーダーであるダン・ベロックであった。この曲のホーンセクションはフランク・テジンスキーがアレンジし、シカゴのチェス・レコードで行われた最初のレコーディング・セッションのエンジニアはロン・マロだった。その後、バンドのデビュー・アルバム『Kind of a Drag』がUSAレコードからリリースされ、初期のレコーディングが収録された。[ 6 ]

1966年後半、キーボード奏者のミッコリスはラリー・ネスターに交代したが、ネスターは短期間しかバンドに残らず、1966年末に マーティ・グレブに交代した。

1967年5月6日発行のKRLA Beatに掲載されたバッキンガム家

この頃、バンドのメンバーは、かつてチャド&ジェレミーのベーシスト兼ロードマネージャーだったジェームス・ウィリアム・ゲルシオに紹介され、ゲルシオはバンドのメンバーとエビンズ・ゲルシオ・アソシエイツのマネジメント契約を結びました。

その後、バッキンガム兄弟はいくつかのレコード会社から誘いを受けたが、最終的にプロモーション専門家のジム・スカリーに決定し、スカリーはすぐにコロンビア（CBS）レコードとの新しい契約を結んだ。[ 7 ]そして、グループのプロデューサーとなったゲルシオは、グループの「ブラスロック」アプローチを継続し、バンドは1967年にさらに4つのトップ20ヒットを生み出した。「ドント・ユー・ケア」（第6位）、「マーシー、マーシー、マーシー」（第5位）、「ヘイ・ベイビー（彼らはプレイング・アワ・ソング）」（第12位）、「スーザン」（第11位）で、そのうち3曲はジム・ホルベイとゲイリー・ビーズビアによって書かれた。

同年、バッキンガムズはビルボード誌によって「アメリカで最も聴かれているバンド」に選ばれた。しかし、バッキンガムズとゲルシオの間には深刻な意見の相違があり、特にプロデューサーが「スーザン」という曲にサイケデリックなセクションを加えることを決定したことが問題となった。この曲はチャールズ・アイヴズの「セントラル・パーク・イン・ザ・ダーク」の短い部分で構成されており、オーケストラのクレッシェンドによってビートルズの「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」に非常に似たサウンドだった。[ 8 ]このセクションは曲のテンポを変え、メロディーから大きく逸脱するため、多くのラジオ局がこのセクションを省略した。[ 9 ]しかし、最終決定権はプロデューサーにあり、リリース版ではサイケデリックなセクションはそのまま残された。現在、バンドはパフォーマンスにサイケデリックな部分を含めていない。

1968年半ばまでに、バッキンガム兄弟はゲルシオと袂を分かち、コロムビア・レコードはスタッフ・プロデューサーのジミー・ウィズナーをバンドの4枚目のアルバム『イン・ワン・イヤー・アンド・ゴーン・トゥモロー』の制作に任命した。このアルバムには、グレブ、ジャマレーゼ、トゥファーノが書いた楽曲が収録されている。

ニューシングル「バック・イン・ラブ・アゲイン」をリリースしたにもかかわらず、ビルボードチャートでは57位に低迷し、1967年の成功を再現することはできなかった。ゲルシオはその後、アルバム『ブラッド・スウェット・アンド・ティアーズ』や『シカゴ』で「ブラス・ロック」のコンセプトをさらに推し進めた。また、シカゴでの「バッキンガムズ・デー」は、バンドメンバーの何人かが違法薬物所持で逮捕されたことが判明したため中止された。後に、マリファナはバンドのローディーの所有物であることが判明し、警察が立証できなかったため、最終的にすべての容疑は取り下げられた。容疑に関するニュースは大きく報道されたが、容疑の撤回と無罪判決は話題にならなかった。[ 10 ]

最終的に、賠償は認知という形で行われ、バッキンガムズは2019年9月にアイオワ州ロックの殿堂入りを果たし、2022年にはイリノイ州ロックの殿堂の初代メンバーに選出された。[ 11 ]

1968年後半までにグレブとフォーチュナはバンドを脱退し、代わりにキーボード奏者のジョン・ターナーとオリジナル・ベーシストのバッハマンが加入した。バッハマンはバッキンガムズを脱退後、サタデーズ・チャイルドに加入していた。しかし、その後ヒット曲は生まれず、バンドは1970年初頭に解散した。[ 12 ]

コロンビアは1975年に、ゲルシオ時代の2枚のアルバム『タイム・アンド・チェンジズ』と『ポートレート』を収録したダブル・コンピレーション・レコードを『メイド・イン・シカゴ』というタイトルでリリースした。[ 6 ]

解散後、トゥファーノとジャマレーゼはトゥファーノ＆ジャマレーゼというデュオを結成し、ルー・アドラーのレコードレーベル、オード・レコードで3枚のアルバムをレコーディングし、2枚目のアルバムのリリースに合わせてツアーバンドを結成した。オード・レコードとのレコーディング契約を獲得したドラマーのジョン・ポウロスは、ボーイズ・フロム・イリノイズを含むいくつかのロックバンドのマネージャーを務めた。ポウロスは1980年3月26日、薬物性心不全で亡くなった。

改革

1980年後半、シカゴのWLSラジオ番組担当重役ジョン・ゲーロンがジャマレーゼに電話をかけ、 8月にジェーン・バーン市長主催のシカゴフェストでバッキンガムズを再結成しないかと誘った。ジャマレーゼ、フォルトゥーナ、トゥファーノは、ドラマーのトム・オスファー、キーボード奏者のジョン・キャメロットと共にネイビー・ピアの屋上ステージに登場した。マーティ・グレブは当時 シカゴのツアー中だったため、参加を辞退した。

その後2年間、オリジナルメンバー3人はシカゴで厳選されたコンサートに出演しました。1983年初頭、トゥファーノが映画の声優としてキャリアを再開するためカリフォルニアに戻ることを決意すると、ジャマレーゼとフォルトゥーナはザ・バッキンガムズとしてフルタイムでツアーを行うことを決意しました。[ 13 ]

1983年のバッキンガムズは、ジャマレーゼ、フォルトゥーナ、ジョン・デュイッチ（ギター）、トム・テイラー（キーボード）、トム・シェッケル（ドラム、パーカッション）、そして2人の女性シンガー、後にママス&パパスに加入するローリー・ビーブ・ルイス（ボーカル、キーボード）[ 14 ] [ 15 ]とバーバラ・アンガー（キーボード、バックボーカル）を含む拡大されたグループを特徴としていた。

1984年にデュイッチ、テイラー、アンガーが脱退し、リードボーカルを担当するようになったジャマレーゼがギターにも戻り、キャメロットがキーボードで再加入し、ルイスがボーカルとキーボードのサポートを担当した。

翌年、バッキンガムズはタートルズ、グラス・ルーツ、ゲイリー・ルイス＆ザ・プレイボーイズと共にハッピー・トゥゲザー85ツアーに参加した。同年、レッド・レーベル・レコード[ 16 ]よりカムバック・アルバム『ア・マター・オブ・タイム』をリリースし、シングル「ヴェロニカ」のプロモーション・リリースも行われた。

1986 年初頭までに、ルイスとキャメロットの両名がグループを脱退し、ボブ・エイブラムス (ギター、ボーカル) とブルース・ソボロフ (キーボード、ボーカル) が代わりに参加しました。

1991年、ソニー・ミュージックエンタテインメント（現在のコロンビア・レコードの所有者）は、ベスト・ヒット集『マーシー、マーシー、マーシー：コレクション』をリリースしました。ソニー・ミュージックは、バッキンガム兄弟のコロンビア・レコードでの録音に加え、USAレコードから以前にリリースされていた録音も引き続き販売しています。

1996年、バッキンガムズはバンド結成30周年を記念して、シカゴのヴィック・シアターでコンサートを開催した。このコンサートは「Off Their Rocker」と題されたビデオとして撮影・リリースされ、DJのディック・ビオンディ（1923年6月26日死去）[ 17 ]と、現在もWGNラジオに所属するジョン・レコーズ・ランデッカーが司会を務めた。

新しいスタジオ録音とライブ録音（2000年～現在）

2001年、バッキンガムズはトミー・ジェイムス、タートルズ、ゲイリー・パケット、グラス・ルーツと共に「ソリッド・ゴールド60sツアー」に参加しました。 2004年には PBSの「ザ・シックスティーズ・ポップ・ロック・リユニオン」でバッキンガムズが特集されました。

2005 年 1 月、バッキンガム夫妻はワシントン DC で 行われたジョージ W. ブッシュ大統領就任舞踏会の一つ、「トワイライト・オン・ザ・プレイリー・ボール」で演奏しました。

2007年、バッキンガムズは全国レーベルのFuel Recordsと契約し、スタジオCD 『Reaching Back』をリリースしました。このCDには、ジャマレーゼによるオリジナル新曲8曲と、彼らのヒット曲5曲の新録音が収録されています。2枚目のCD『Standing Room Only』（以前は『Live and Well 』としてリリース）もFuel Recordsからリリースされました。XMラジオは、XMパフォーマンス・シリーズ「60s on 6」のために、バッキンガムズのコンサートを録音しました。バッキンガムズの過去と現在の音楽は、アメリカのクラシックロック局、衛星ラジオ、ストリーミング・インターネットラジオ局で定期的に放送されています。

バッキンガムズは2008年11月にBMLレーベルから初のクリスマスアルバム『The Joy of Christmas 』をリリースした。そして2008年12月にはシカゴのWGN-TVでシングル「Have a Little Faith」をデビューさせた。

2009年、バッキンガムズはバラク・オバマ大統領就任式を記念した超党派イリノイ農業舞踏会で演奏しました。同年、ソニーはバッキンガムズの最初の3枚のアルバムを、レガシー・ミュージック・シリーズの一環としてデジタルダウンロードで再発しました。

2010年2月9日、バッキンガムズはインディアナ州メリルビルのスタープラザシアターでのコンサートを収録したDVD/CDボックスセット「Up Close」をリリースした。[ 18 ]

2010年5月、エイブラムスとシェッケルはバッキンガムズを離れ、デイヴ・ゼイン（ギター、ボーカル）とブルース・（ロッキー）・ペン（ドラム、パーカッション、バックボーカル）が後任となった。2人は長年、クライアン・シェイムズを含むシカゴを拠点とするいくつかのバンドで活動していた。シェッケルはその後、ポール・リビア・アンド・ザ・レイダーズに参加し、ポール・リビアの死まで在籍し、改名後のポール・リビアズ・レイダーズでしばらく活動を続けた。シェッケルは2023年4月にバッキンガムズのドラムに復帰した。[ 19 ]

2010年5月20日、ジャマレーゼとフォーチュナは25周年記念ハッピー・トゥゲザー・ツアーに出演し、タートルズ、グラスルーツ、ミッキー・ドレンツ、マーク・リンゼイと共にカリフォルニアからニューヨークまでの20以上の都市を巡るツアーに参加し、1985年の最初のハッピー・トゥゲザー・ツアーの25周年を祝った。2011年7月、バッキンガムズ、タートルズ、グラスルーツ、マーク・リンゼイ、アソシエーションを含む2回目のハッピー・トゥゲザー再結成ツアーのコンサートが始まった。[ 20 ] 2011年後半、カール・ジャマレーゼとニック・フォーチュナがタートルズ、ミッキー・ドレンツ、グラスルーツ、ゲイリー・パケットと共に2012年のハッピー・トゥゲザー・ツアーに参加することが発表された。このツアーの人気により、彼らは2015年、2019年、2021年、2022年にザ・カウシルズ、ロン・ダンテ、ザ・クラシックスIV、ザ・ヴォーグスなどの他のアーティストと共にハッピー・トゥゲザー・ツアーに再参加した。[ 21 ]

2011年、ジャマレーゼはソロCD 『Journey』を完成させた。これは後に出版される伝記『 Reinventing The Buckinghams: My Journey』の付録となる。[ 22 ]

2015年10月16日、バッキンガムズはWTTWシカゴで複数回放送された「コーナーストーンズ・オブ・ロック：アメリカン・ガレージ」の撮影に参加しました。 「コーナーストーンズ・オブ・ロック」は、1960年代から70年代にかけて全米で注目を集めたシカゴ地域の「ガレージバンド」を懐かしく称える番組として制作されました。ジム・ピータリックとアイデス・オブ・マーチがハウスバンドを務め、これらの人気バンドのオリジナルメンバーの多くがコンサートステージに復帰し、ヒット曲を演奏しました。コーナーストーンズのラインナップには、バッキンガムズに加え、アイデス・オブ・マーチ、クライアン・シェイムズ、ニュー・コロニー・シックス、シャドウズ・オブ・ナイト、マッコイズ、アメリカン・ブリードが含まれていました。この特別番組は大成功を収め、ライブコンサートツアーが企画され、現在も続いています。「コーナーストーンズ・オブ・ロック：アメリカン・ガレージ」は、中西部各地のコンサート会場でソールドアウトを続けています。コーナーストーンズの公演のほとんどはアーカダ・シアター（イリノイ州セントチャールズ）で行われていますが、ファンの要望が高まるにつれ、ツアーは中西部の他の会場にも広がりました。2024年のコーナーストーンズ・オブ・ロックのラインナップには、バッキンガムズ、クライアン・シェイムズ、アイデス・オブ・マーチ、シャドウズ・オブ・ナイト、ニュー・コロニー・シックスが含まれていました。

バッキンガムズの元リードシンガーであるトゥファノはソロ活動を続けており、自身がプロデュースしたボビー・ダーリンのショー「 As Long as I'm Singing」にも出演している。元キーボード／ボーカル／ソングライターのグレブは、ファビュラス・ラインストーンズ、ラヴクラフト（旧H.P.ラヴクラフト）、シカゴ、ボニー・レイット、ザ・ウェイト・バンド、デイヴ・メイソンなどと共演し、ピーチなどのインディーズミュージシャンのCDもプロデュースしている。グレブは2020年1月1日に亡くなった。[ 23 ]

ジャマレーゼとフォルトゥーナは、ソボロフ、ゼイン、シェッケルのバンドメンバーと、カルロ・イザベリ（トランペット）、チャールズ・モーガン（トロンボーン）、ダン・モフェット（テナーサックス）からなるホーンセクションと共にツアーを続けている。[ 19 ]彼らは定期的にフェスティバルに出演し、ウェストベリー・ミュージック・フェア、ベルフライ・シアター、エジプシャン・シアター、ジェネシー・シアター、アルカダ・シアター、ケズウィック・シアターなどの劇場で完売公演を行っている。彼らは現在も全米のカジノ会場や国際ロックンロール・クルーズに出演し、シカゴ・カブスやホワイトソックスなどの野球チームのホームゲームで国歌を演奏している。

ディスコグラフィー

アルバム

年 アルバム ピークポジション ラベル
US200 [ 24 ] [ 25 ]米国のCB [ 26 ]
1967 ちょっと面倒109 35 USAレコード
時間と料金58 57 コロンビア
肖像画53 25
1968 片耳で明日には消えてしまう161 —
1998 テラ・ファーマ— — ネーションレコード
2006 健康に生きる— — BLMレコード
2007 手を差し伸べる— — 燃料記録
2008 立ち見のみ— —
クリスマスの喜び— — BMLレコード
2010 クローズアップ：CDとデジタルダウンロード— — itsaboutmusic.com レコード

コンピレーションアルバム

  • グレイテスト・ヒッツ（1969年、コロンビア）全米BBチャート73位、全米CBチャート41位[ 24 ] [ 26 ]
  • メイド・イン・シカゴ（1975年、コロンビア）
  • マーシー、マーシー、マーシー：コレクション（1991年、コロンビア/レガシー）
  • アップ・クローズ：ザ・バッキンガムズ・イン・コンサートDVD/CDボックスセット（2010、itsaboutmusic.com Records）

シングル

年 A面/B面特に記載がない限り、両面は同じアルバムからのものです米国チャート カナダ アルバム
ビルボード[ 27 ] [ 28 ]キャッシュボックス[ 29 ]回転数
1965 「スイーツ・フォー・マイ・スイート」と「ビギナーズ・ラブ」— — — ちょっと面倒
1966 「I'll Go Crazy」と「Don't Want to Cry」の2曲112 132 —
「I Call Your Name」と「Makin' Up and Breakin' Up」のカップリング— 102 —
「I've Been Wrong Before」と「Love Ain't Enough」— 129 —
「ちょっと面倒くさい」と「君は僕にとても心地よさを感じさせる」1 3 1
1967 「Lawdy Miss Clawdy」b/w「I Call Your Name」（初回プレス）「Makin' Up and Breakin' Up」（後期プレス）41 39 42
「サマータイム」と「泣きたくない」— — —
「ドント・ユー・ケア」と「ホワイ・ドント・ユー・ラヴ・ミー」6 6 4 時間と料金
「マーシー、マーシー、マーシー」と「ユー・アー・ゴーン」5 5 4
「ヘイ・ベイビー（彼らは私たちの歌を演奏している）」b/w「アンド・アワ・ラヴ」（『タイム・アンド・チャージズ』より）12 5 2 肖像画
「スーザン」と「外交政策」（タイム・アンド・チャージズ誌より）11 7 7
1968 「Back In Love Again」b/w「You Misunderstand Me」（アルバム未収録曲）57 53 31 片耳で明日には消えてしまう
「Where Did You Come From」b/w 「Song of the Breeze」（『In One Ear and Gone Tomorrow』より）117 125 — アルバム未収録曲
1969 「This Is How Much I Love You」b/w 「Can't Find the Words」（『In One Ear』と『Gone Tomorrow 』より）— — —
「イッツ・ア・ビューティフル・デイ（フォー・ラヴィン）」b/w 「ディファレンス・オブ・オピニオン」126 110 —
1970 「アイ・ゴット・ア・フィーリン」と「イット・トゥック・フォーエバー」— — —
1985 「ヴェロニカ」と「Can We Talk About It」— — — 時間の問題

人事

現在

  • カール・ジャンマレーゼ– ギター、ボーカル
  • ニック・フォーチュナ – ベース、ボーカル
  • ブルース・ソボロフ – キーボード、ボーカル
  • デイブ・ゼイン – ギター、ボーカル
  • トム・シェッケル – ドラム

前者

  • デニス・トゥファノ– ボーカル、ハーモニカ
  • ジョージ・ルグロス – ボーカル
  • ジョン・デュイッチ – ギター
  • ボブ・エイブラムス – ギター、ボーカル
  • ジョン・ポウロス– ドラム、パーカッション
  • ロッキー・ペン – ドラム、パーカッション、バックボーカル
  • トム・オズファー – ドラム
  • カーティス・バックマン – ベース
  • マーティ・グレブ– キーボード、ボーカル
  • デニス・ミッコリス – キーボード
  • ラリー・ネスター– キーボード
  • ジョン・ターナー – キーボード
  • トム・テイラー - キーボード
  • ジョン・キャメロット – キーボード
  • ローリー・ビーブ・ルイス– ボーカル、キーボード
  • バーバラ・ウンガー – キーボード、バックボーカル

参考文献

  1. ^ Mazzetti, Carol (2022年6月14日). 「American Pop – Unadulterated Blue-Eyed Soul」 . Backstage360.com . 2025年9月21日閲覧。
  2. ^ビル・ダール. 「バッキンガムズ | 伝記」 . AllMusic . 2015年8月19日閲覧。
  3. ^ 「バッキンガム家の公式ウェブサイト」 Thebuckinghams.com 。2012年11月10日閲覧。
  4. ^ 「THE MOB - シカゴのバンド」 Mikebaker45s.weebly.com . 2019年10月16日閲覧。
  5. ^マレルズ、ジョセフ (1978). 『ゴールデンディスクの書』（第2版）. ロンドン: バリー・アンド・ジェンキンス社. p  . 202. ISBN 0-214-20512-6。
  6. ^ a bナイト、ノーム・N. (1978). 『ロック・オン：イラストレイテッド・エンサイクロペディア・オブ・ロックンロール』第2巻. ニューヨーク：トーマス・Y・クロウェル, p. 58
  7. ^ 「Myspaceのおすすめコンテンツ」 Myspace.com 2019年10月16日閲覧。
  8. ^ケビン・クーリエ、「デンジャラス・キッチン：ザッパの破壊的世界」 ECWプレス、2002年6月1日、p.75
  9. ^ヘイ・ベイビー、彼らは私たちの歌を演奏している：カール・ジャマレーゼとの対話、『ポップカルチャー中毒者の告白』。2015年9月22日アクセス
  10. ^「バッキンガム家 - 伝記」IMDb。
  11. ^ The Buckinghams Concert & Dance、 Okobojichamber.com、 2019年9月29日、 Wayback Machineで2021年3月4日にアーカイブ
  12. ^ 「バッキンガム家」 2006年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月4日閲覧。
  13. ^ 「ザ・バッキンガムズ｜バイオグラフィー、アルバム、ストリーミングリンク」 AllMusic . 2019年10月16日閲覧。
  14. ^ "ジャムセッションの「Coffee, with Divas」。サンディエゴリーダー。2012年7月18日。 2012年11月10日閲覧。
  15. ^ 「パパと一緒でない時は、このママは車を売っている」 Articles.latimes.com 1987年6月10日2015年8月19日閲覧。
  16. ^ 「Buckinghams, The - A Matter Of Time (レコード、LP、アルバム)」 Discogs.com 1985年2015年8月19日閲覧。
  17. ^ 「シカゴのラジオ界の伝説、ディック・ビオンディが90歳で死去」 Variety.com 、 2023年7月2日。
  18. ^ "It's About Music.com" . Itsaboutmusic.com . 2010年5月7日閲覧。
  19. ^ a bバッキンガム家の公式ウェブサイト: Thebuckinghams.com
  20. ^ McQuistion, James (2011年4月30日). 「Happy Together Tour Returns In Summer 2011」. 2011年5月12日閲覧。
  21. ^バッキンガム家の公式ウェブサイト。
  22. ^ "Carl Giammarese" . Carlgiammarese.com . 2012年11月10日閲覧。
  23. ^ “元バッキンガムズのメンバーで熟練セッションミュージシャンのマーティ・グレブが73歳で死去” . WABX - 107.5 . 2020年1月3日. 2020年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月5日閲覧。
  24. ^ a bホイットバーン、ジョエル (1996).ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・アルバム 1955-1996 . ウィスコンシン州メノモニーフォールズ: レコード・リサーチ社. p. 114. ISBN 0898201179. 2023年11月5日閲覧。
  25. ^ホイットバーン、ジョエル (1973). 『ジョエル・ホイットバーンのトップLP、1945-1972』ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：レコード・リサーチ社、p. 24. 2023年11月5日閲覧。
  26. ^ a bホフマン、フランク・W (1988). 『キャッシュ・ボックス・アルバム・チャート 1955-1974』メタチェン、ニュージャージー州: スケアクロウ・プレス、p. 46. ISBN 0-8108-2005-6。
  27. ^ホイットバーン、ジョエル (1982).ジョエル・ホイットバーン著『Bubbling under the hot 100, 1959-1981』ウィスコンシン州メノモニーフォールズ：レコード・リサーチ社、p. 24. ISBN 978-0-8982-0047-8。
  28. ^ホイットバーン、ジョエル (2002).ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955-2002 . ウィスコンシン州メノモニーフォールズ: レコード・リサーチ. p. 92. ISBN 0898201551。
  29. ^ダウニー、パット (1994). 『キャッシュボックス・ポップ・シングル・チャート 1950-1993』 コロラド州エングルウッド: ライブラリーズ・アンリミテッド. p. 42. ISBN 1-56308-316-7。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Buckinghams&oldid=1317647770」より取得