バックランズビーチ
バックランズビーチ | |
|---|---|
 バックランズビーチ | |
 バックランズビーチのインタラクティブマップ | |
| 座標:南緯36.868932度、東経174.906159度南緯36度52分08秒 東経174度54分22秒 / / -36.868932; 174.906159 | |
| 国 | ニュージーランド |
| 市 | オークランド |
| 地方自治体 | オークランド市議会 |
| 選挙区 | ハウィック区 |
| 地域委員会 | ハウィック地方委員会 |
| エリア | |
| • 土地 | 308ヘクタール（760エーカー） |
| 人口 （2025年6月）[ 2 ] | |
• 合計 | 10,480 |
| • 密度 | 3,400/km 2 (8,810/平方マイル) |
| （玉木川） | ミュージックポイント | ハウラキ湾 |
| （玉木川） |   バックランズビーチ  | イースタンビーチ |
| ハーフムーンベイ | ハイランドパーク、ホーウィック | イースタンビーチ |
バックランズ・ビーチは、ニュージーランドのオークランド中心部から東に13キロメートル（8.1マイル）に位置する郊外のビーチです。バックランズ・ビーチは元々、アルフレッド・バックランドが所有していた田舎の農場でしたが、1910年代にオークランド市民の休暇スポットとして開発され、ビーチへの定期旅客便が運行されました。1950年代、ホウィックが行政区に昇格したことに伴い、バックランズ・ビーチは郊外地域として発展しました。
語源
バックランズ・ビーチの名前はアルフレッド・バックランドに由来しています。バックランドはここで休暇を過ごしていたことで知られています。[ 3 ]
地理
バックランズビーチは、タマキ川とハウラキ湾のタマキ海峡の間にある半島の西側に位置しています。[ 4 ]半島の最北端には、ミュージックポイント/テナウパタが湾に突き出ています。[ 5 ]ビーチ自体は半島の西側に位置し、[ 6 ]タマキ川の西岸にある砂州、タフナトレアを見渡せます。[ 7 ]
歴史
マオリの歴史
バックランズ ビーチ エリアは、1300 年頃にこの地域を訪れたタイヌイの渡りワカの乗組員の子孫である、ンガイタイ キ タマキの流域の一部です。 [ 8 ]タマキ川の河口は、伝統的に、ンガイ タイの祖先タイキにちなんで名付けられたテ ワイ オ タイキ (「タイキの水」) として知られていました。タイキは、初期のイウィ、テ・ティニ・オ・マルイウィのフイアランギの子孫と並んで、タマキ川の東岸沿いに信者たちとともに定住した。 [ 9 ]バックランズ・ビーチの伝統的な名前はテ・コウミティであり、この地域はタマキ海峡と、ワカがマヌカウ港に簡単に渡れるオタフフの港であるテ・トウ・ワカに向かうルートの両方に近いため、戦略的に重要であった。[ 10 ] [ 8 ]テ・コミティは、タマキ・マオリ族がモツタプ島のグレイワックの玉石を用いて石斧を建造した遺跡です。周辺地域は食料資源に恵まれ、タマキ川の東岸は広く耕作されていました。[ 10 ]
18 世紀前半、ガイ タイのランガタラ、ガーリキは、半島の端の岬であるテ ナウパタ (ミュージック ポイント) に、テ ワイアロヒア (テ ワイアロヒア オ ンガーリキの短縮形) と呼ばれる要塞パーを建設しました。この名前は、パーが眺めたこの地域のパノラマの景色を指します。ンガリキとテ・ワイアロヒアの人々は、タマキ川西岸のテ・ププ・オ・カワウに定住したランガリタ、ンガロマニアとしばしば衝突し、通行人に高額の通行料を要求した。[ 9 ] 1790年代からテ・ランギターウィアはガイ・タイの最高首長であり、その主な住居はワイアロヒアとその南のオウイアランギ/ピジョン・マウンテンにあった。[ 9 ]
1820年代のマスケット銃戦争の間、テ・ワイアロヒアとバックランズビーチ地域は避難し、紛争の結果としてその土地はンガイ・タイの領土となった。 [ 11 ] [ 12 ]この間、ンガイ・タイのほとんどの人々は一時的な避難場所としてワイカトに逃れ、1833年にイギリス人宣教師ウィリアム・トーマス・フェアバーンがこの地域を訪れた時には、ほとんど人が住んでいなかった。[ 13 ]
1836年、ウィリアム・トーマス・フェアバーンは、現在のサウスオークランド、イーストオークランド、ポフツカワ海岸の大部分を占めるタマキ・マオリ族の酋長の間で土地の売買を仲介した。[ 14 ]この土地の売買は、その地域における敵対行為を終わらせる手段として想定されたものだったが、酋長たちが何を理解し、同意したかは不明である。マオリはこの土地の売買によって変わることなく、その地域に住み続けた。[ 15 ] 1854年、フェアバーンの購入がニュージーランド土地委員会によって調査された際、ワイロア川とウムプイア周辺にンガイ・タイ族保護区が設けられ、合意の一環としてンガイ・タイ族は西側の伝統的な居住地を離れることに同意した。[ 16 ] [ 13 ]
ヨーロッパ人の入植
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-The_Tamaki_estate_(Buckland's_Landing).jpg)
当時、この地域はタマキ・ランディングとして知られており、孤立したこの集落の主要な交通路の一つはフェリーで、バックランズ・ビーチとパンミュア、ポイント・イングランドを週に数回結んでいました。[ 17 ] [ 18 ] 1861年、メイソンはオークランドで最大の農業経営者の一人であるアルフレッド・バックランドに農場を売却しました。バックランズ家は休暇をビーチで過ごし、1865年には牛と羊のための埠頭を建設しました。[ 19 ] [ 18 ] 1860年代から1879年まで、南のリトル・バックランズ・ビーチはジョン・グレンジャーのレンガ工場の跡地となりました。[ 19 ]
1910年代、バックランズ・ビーチはオークランド市民に人気の休暇スポットとなりました。バックランド農場は1916年にタマキ・エステートに分割され[ 20 ]、デボンポート蒸気船会社はバックランズ・ビーチに第二埠頭を建設し、ビーチと新居留地への旅客輸送を可能にしました[ 21 ] 。バックランズ・ビーチ初の郵便局は1921年に開設され[ 22 ]、1923年には隣接する郊外イースタン・ビーチが分割されました[ 23 ] 。
第二次世界大戦中、バックランズ・ビーチ・ホームガードが設立され、毎週オウイアランギ（ピジョン・マウンテン）で軍事訓練演習を行っていました。[ 24 ] 1942年には、ミュージック・ポイントに航空交通通信センターが設立されました。このセンターはオークランドの長距離無線通信の大部分を担い、船舶や航空機との通信に利用されました。アメリカ海軍もこのセンターを利用しました。[ 25 ] 1949年5月、マヌカウ郡議会は、この地区の名称をバックランズ・ビーチからバックランズ・ビーチに変更しました。[ 10 ]
この地域は1950年代まで主に休暇を過ごす場所でした。[ 21 ] 1952年にハウイクが自治区として設立された後、ハウイクとバックランズビーチ地域は急速に発展しました。 [ 26 ] 1954年にコックルベイゴルフコースはミュージックポイントに移転され、[ 27 ] [ 28 ] 1956年にバックランドとイースタービーチ戦争記念コミュニティセンターがオープンしました。[ 29 ]
人口統計
バックランズビーチは3.08 km 2 (1.19 平方マイル)の面積を誇り[ 1 ]、2025年6月時点での推定人口は10,480人[ 2 ] 、人口密度は1 km 2あたり3,403人である。
| 年 | ポップ。 | ±% 年 |
|---|---|---|
| 2006 | 8,598 | — |
| 2013 | 8,817 | +0.36% |
| 2018 | 9,045 | +0.51% |
| 2023 | 9,540 | +1.07% |
| 出典: [ 30 ] [ 31 ] | ||
2023年ニュージーランド国勢調査ではバックランズビーチの人口は9,540人で、 2018年国勢調査から495人（5.5%）増加し、 2013年国勢調査からは723人（8.2%）増加した。3,075戸の住宅には、男性4,719人、女性4,803人、その他の性別の人が21人住んでいた。[ 32 ] LGBTIQ+と自認する人は2.3%だった。年齢の中央値は40.8歳（全国平均は38.1歳）だった。 15歳未満は1,980人（20.8％）、15歳から29歳は1,626人（17.0％）、30歳から64歳は4,464人（46.8％）、65歳以上は1,470人（15.4％）であった。[ 31 ]
人々は複数の民族を自認していた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が41.8%、マオリ系が3.0%、パシフィカ系が2.6% 、アジア系が55.3%、中東・ラテンアメリカ・アフリカ系ニュージーランド人（MELAA）が2.3%、その他が1.8%（「ニュージーランド人」と回答した人を含む）であった。英語を話す人は88.2%、マオリ語を話す人は0.7%、サモア語を話す人は0.4%、その他の言語を話す人は48.5%だった。1.5%は言語を話せなかった（例：幼すぎて話せない）。ニュージーランド手話を知っている人は0.3%だった。海外生まれの人の割合は58.9%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。[ 31 ]
宗教は、キリスト教が29.3%、ヒンズー教が2.8% 、イスラム教が2.1% 、マオリ教が0.2%、仏教が3.5% 、ニューエイジが0.2% 、ユダヤ教が0.1% 、その他の宗教が3.2%でした。無宗教と回答した人は52.9%で、5.8%は国勢調査の質問に回答しませんでした。[ 31 ]
15歳以上の者のうち、2,727人（36.1%）が学士号以上の学位を取得しており、2,940人（38.9%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、1,896人（25.1%）が高校卒業資格のみを有していた。所得の中央値は44,100ドルで、全国平均の41,500ドルを上回った。10万ドル以上の収入がある者は1,158人（15.3%）で、全国平均の12.1%を上回った。15歳以上の者の雇用状況は、3,834人（50.7%）がフルタイム、963人（12.7%）がパートタイム、198人（2.6%）が失業中であった。[ 31 ]
| 名前 | 面積（km 2） | 人口 | 密度（1 km 2あたり） | 住居 | 平均年齢 | 中央値収入 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| バックランズビーチノース | 1.38 | 3,105 | 2,250 | 1,080 | 43.5歳 | 49,500ドル[ 33 ] |
| バックランズビーチセントラル | 0.58 | 1,977 | 3,409 | 651 | 41.7歳 | 42,800ドル[ 34 ] |
| バックランズビーチ マーベール | 0.64 | 2,712 | 4,238 | 783 | 38.8歳 | 40,100ドル[ 35 ] |
| バックランズビーチサウス | 0.48 | 1,746 | 3,638 | 558 | 36.4歳 | 43,200ドル[ 36 ] |
| ニュージーランド | 38.1歳 | 41,500ドル |
設備とアメニティ
- ミュージック ポイント / テ ナウパタ、ミュージック記念ラジオ局とホーウィック ゴルフ クラブの本拠地
- 旧バックランズ・ビーチ・ボーティング・アンド・ライフセービング・クラブのクラブルームとボートランプ。1968年にビッグ・バックランズ・ビーチとリトル・バックランズ・ビーチの間のグランジャーズ・ポイントに建設されました。ヨットクラブは1982年にハーフムーンベイに移転しました。[ 37 ]
- ウォーレンボードウォークは、ハーフムーンベイとリトルバックランズビーチを結ぶ遊歩道で、2011年に建設されました。[ 38 ]この遊歩道は、半島の大部分にまたがるより広いバックランズビーチパスの一部です。[ 39 ]
- ロジャースパークは、サッカー場とアメリカンフットボール場を備えた公共公園です。[ 40 ]バックランズビーチアソシエーションフットボールクラブは1984年にこの公園にクラブルームを建設しました。[ 41 ]
- バックランズビーチボウリングクラブは1929年に設立されました。[ 42 ]
- 1955年に開館したバックランズビーチ改革派長老派教会。[ 43 ]
教育
バックランズビーチ小学校は1955年にこの地域で最初に設立された学校です。[ 44 ]バックランズビーチ小学校、マクリーンズ小学校、ピジョンマウンテン学校はそれぞれ418人、578人、495人の生徒を抱える小学校（1年生から6年生）を提供しています。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
バックランズビーチ中学校は1976年に開校し、[ 48 ]、中学校（7年生から8年生）で、生徒数は909人です。[ 49 ]マクリーンズカレッジは中等学校（9年生から13年生）で、生徒数は2,989人です。[ 50 ] 1980年に設立されました。[ 51 ]これらの学校はすべて男女共学です。生徒数は2025年10月現在のものです。[ 52 ]
1980年、社会的・行動上の問題を抱える児童のための学校であるワイモコイア・スクールがバックランズ・ビーチに開校し、旧マウント・ウェリントン寄宿学校に代わった。[ 53 ]この学校は生徒への虐待疑惑を受けて2010年に閉校となった。[ 54 ]
参考文献
- ^ a b「Stats NZ Geographic Data Service」 . 統計地域3 2023（一般化） . 2025年1月20日閲覧。
- ^ a b「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。2025年10月29日閲覧。
- ^ダンロップ、アンナ編（2025年冬）。「名前に込められた意味とは？」ヘリテージ・ニュージーランド。第177号。ヘリテージ・ニュージーランド。5ページ。ISSN 1175-9615。
- ^ 「バックランズ・ビーチ」ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「Musick Point / Te Naupata」 .ニュージーランド地名辞典. ニュージーランド土地情報. 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「バックランズ・ビーチ」ニュージーランド地名辞典。ニュージーランド土地情報。 2023年6月25日閲覧。
- ^ "Tahuna Torea" . New Zealand Gazetteer . Land Information New Zealand . 2023年6月25日閲覧。
- ^ a bグリーン、ナシュー (2011). 「ハワイキからホウィックへ ― ンガイ・タイの歴史」.グレイズ・フォリー：ホウィック、パクランガ、バックランズ・イースタン・ビーチズ、イースト・タマキ、ウィットフォード、ビーチランズ、マラエタイの歴史. ラ・ロッシュ、アラン著. オークランド：トゥイ・ヴェール・プロダクションズ. pp. 16– 33. ISBN 978-0-473-18547-3. OCLC 1135039710 .
- ^ a b c d Green, Nat (2010). Ōtau: クリーヴドン村（ワイロア渓谷）のンガイ・タイ文化遺産評価(PDF) (報告書).オークランド市議会. 2022年10月21日閲覧。
- ^ a b c dラ・ロッシュ、アラン、2011 年、133 ページ。
- ^ Ngāi Tai Ki TāmakiとNgāi Tai Ki Tāmaki Trustの受託者および王室（2015年11月7日）。「和解証書スケジュール文書」（PDF）。ニュージーランド政府。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年10月31日閲覧。
- ^ 「Te Naupata / Musick Point」 .ヘリテージ・ニュージーランド. 2023年6月25日閲覧。
- ^ a bオークランド地域議会文化遺産局. 「デューダー地域公園 – 私たちの歴史」(PDF) .オークランド議会. 2021年8月30日閲覧。
- ^ 「1865年6月13日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_0760 . 2023年6月19日閲覧。
- ^ Moore, D; Rigby, B; Russell, M (1997年7月). Rangahaua Whanui National Theme A: Old Land Claims (PDF) (Report). Waitangi Tribunal . 2023年3月5日閲覧。
- ^ Clough, Tom; Apfel, Aaron; Clough, Rod (2020年6月). 109 Beachlands Road, Beachlands, Auckland: Preliminary Archaeological Assessment (PDF) (Report). Environmental Protection Authority . 2022年10月21日閲覧。
- ^アレクサンダー、ギブソン、ラロッシュ 1997、59、84、104ページ。
- ^ a b「1865年11月24日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_0796 . 2023年6月21日閲覧。
- ^ a b La Roche、アラン、2011 年、134 ページ。
- ^ 「1916年3月31日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_1797 . 2023年6月21日閲覧。
- ^ a b La Roche、アラン 2011、137 ページ。
- ^ 「1921年11月9日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_2000 . 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「1923年9月29日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_2072 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ラ・ロッシュ、アラン、2011 年、262 ページ。
- ^トーマス 2011、181–187頁。
- ^ McClure, Margaret (2007年12月6日). 「オークランドの場所 - イーストオークランド」 . Te Ara - ニュージーランド百科事典. 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「1934年4月3日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_2640 . 2023年6月21日閲覧。
- ^ 「1954年10月30日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_3311 . 2023年6月21日閲覧。
- ^ラ・ロシュ、アラン、2011 年、140 ページ。
- ^ 「2018年国勢調査の統計エリア1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月。バックランズビーチノース（146400）、バックランズビーチセントラル（148300）、バックランズビーチサウス（149700）。
- ^ a b c d e「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer。Bucklands Beach (51280) 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Bucklands Beach North 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Bucklands Beach Central 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Bucklands Beach Murvale 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「個人（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer。Bucklands Beach South 。 2024年10月3日閲覧。
- ^ 「1949年11月20日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_3072 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ Bowen, Matt (2011年7月22日). 「A walkway surprise」 . Stuff . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「Bucklands Beach Path」オークランド市議会。2023年6月25日閲覧。
- ^ 「ロジャースパーク」オークランド市議会。2023年6月25日閲覧。
- ^ 「1976年4月」オークランド図書館遺産コレクション MJ_5178 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「1929年10月」オークランド図書館遺産コレクション MJ_2463 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「1955年5月14日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_3346 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「1955年6月」オークランド図書館遺産コレクション MJ_3400 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「バックランズビーチ小学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
- ^ 「マクリーンズ小学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
- ^ 「ピジョンマウンテンスクール - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
- ^ 「1976年2月3日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_4963 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「バックランズビーチ中学校 - 教育は重要」www.educationcounts.govt.nz。
- ^「Macleans College - Education Counts」www.educationcounts.govt.nz。
- ^ 「1980年11月15日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_5246 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド学校ディレクトリ」ニュージーランド教育省。 2025年10月1日閲覧。
- ^ 「1980年8月15日」オークランド図書館遺産コレクション MJ_5243 . 2023年6月25日閲覧。
- ^ "2010年1月27日" . オークランド図書館遺産コレクション. MJ_7507 . 2023年6月25日閲覧。
参考文献
- アレクサンダー、ルース、ギブソン、ゲイル、ラ・ロッシュ、アラン (1997). 『ロイヤル・ニュージーランド・フェンシブルズ 1847–1852』 ニュージーランド・フェンシブル協会. ISBN 0473047160。
- ラ・ロッシュ、アラン（2011年）『グレイズ・フォリー：ハウイク、パクランガ、バックランズ・イースタン・ビーチズ、イースト・タマキ、ウィットフォード、ビーチランズ、マラエタイの歴史』オークランド：トゥイ・ヴェール・プロダクションズ。ISBN 978-0-473-18547-3。OCLC 1135039710。ウィキデータ Q118286377。
- トーマス・リース著（2011年）「ミュージック・ポイント・ラジオ局」ジョン・ラ・ロッシュ編『進化するオークランド：都市の工学遺産』ワイリー出版、ISBN 9781927167038。
外部リンク
- オークランド図書館の文化遺産コレクションに所蔵されているバックランズ ビーチの写真。
