バディ・ディーン・ショー

バディ・ディーン・ショーは、ズヴィ・ショウビンが制作し、(1924年 - 2003年) が司会を務め、 1957年から1964年までボルチモアのABC系列局WJZ-TV (チャンネル13) で放送された、アメリカのティーン向けダンステレビ番組である。フィラデルフィアのアメリカン・バンドスタンドに似ている。

バディ・ディーン・ショーは、アフリカ系アメリカ人ダンサーの番組出演をめぐってディーンとWJZ-TVの確執により放送中止となった。WJZ-TVはアフリカ系アメリカ人ダンサーを番組に出演させようと激しく要求したが、ディーンはボルチモア市は南部志向が強く、その結果として白人住民がアフリカ系アメリカ人ダンサーの出演に強く抵抗すると感じた。^[1]

概要

ディーンのダンスパーティー番組は1957年にスタートし、一時期はアメリカで最も人気のあるローカル番組でした。1日2時間半、週6日放送されていました。毎日番組に出演していたティーンエイジャーたちは「ザ・コミッティ」と呼ばれていました。コミッティのメンバーには、ジョナス・キャッシュとジョアニ・キャッシュ、マイク・ミラー、チャーリー・ブレッドソー、ロン・オシャー、メアリー・ルー・レインズ、パトリシア・テイシー、キャシー・シュミンクなどがいました。何十万人ものティーンエイジャーが番組でコミッティのメンバーを見て、彼らの個性的なスタイルを真似したり、彼らの人生や交流を追いかけたりすることで、最新のダンスを学びました。^[要出典]

当時のトップアーティストの多くが、黒人・白人を問わずバディ・ディーン・ショーに出演した。この番組に初出演したアーティストはアメリカン・バンドスタンドへの出演を禁じられたと伝えられているが、もし先にバンドスタンドに出演していたら、バディ・ディーン・ショーに出演できた。ディック・クラークとのライバル関係から、ディーンは出演者全員に対し、アメリカン・バンドスタンドやフィラデルフィアのクラーク訪問について触れないよう強く求めた。ウェスティングハウス・ブロードキャスティング（1995年1月2日からCBSに改称）が所有するWJZ-TVはABC系列局であったが、ボルチモアではアメリカン・バンドスタンドのネットワーク放送を「ブラックアウト」し、代わりにディーンの番組を放送した。これは、バンドスタンドで黒人のティーンエイジャーが踊っていたためと伝えられている（ただし、1964年にカリフォルニアに移るまで、黒人と白人のティーンエイジャーが一緒に踊ることは許されていなかった）。ディーンの番組は、隔週金曜日に黒人のティーンエイジャーだけが出演する番組を設けていた。それ以外の時間帯は、番組の出演者はすべて白人だった。しかし、アメリカ合衆国で公民権運動が勢いを増すにつれ、WJZ-TVは番組に人種統合ダンサーを定期的に起用することを主張し始めた。 ^[1]ディーンは一時的にこれに従い、数ヶ月間はそのようなラインナップで番組を運営したが、人種隔離主義者からの抗議を受け、再び人種統合主義者からの抗議を招いた。ディーンは、自身の番組が人種統合ダンスをめぐる論争の犠牲になったと考えており、番組に人種統合ダンスを取り入れることについて、「やっ^ても^...

ディーンは中南部出身で職歴もあったため、カントリーやウエスタンミュージックのアーティストを多数起用し（例えば、スキータ・デイヴィスの「世界の果て」やブレンダ・リーの「スウィート・ナシンズ」など）、ロックンロールファンの間でクロスオーバーヒットを記録した。また、ディック・クラークなど他のディスクジョッキーが「黒人すぎる」という理由で、主に白人のティーンのテレビ視聴者には流すことを拒んだ曲も演奏した（例えば、ザ・コントゥアーズの「ドゥ・ユー・ラヴ・ミー」やバンカー・ヒルの「ハイド・アンド・ゴー・シーク」 ）。^[要出典]クラークよりも長年ディスクジョッキーとして培った音楽センスを持つディーンは、『アメリカン・バンドスタンド』で披露されるよりも幅広い白人ミュージシャンの演奏を視聴者に届けた。例えば、キャロル・キングは、 1970年のアルバム『つづれ織り』で人気を博す10年近く前に、シングル「イット・マイト・アズ・ウェル・レイン・アンティル・セプテンバー」をこの番組に出演させた。ディーンは、イギリス人アーティストのヘレン・シャピロも紹介した。彼女は、ビートルズの前座として イギリスツアーをしていた頃、ボルチモアでヒットした「テル・ミー・ホワット・ヒー・セッド」を歌った。

ディーンは、メリーランド州中部、デラウェア州、ペンシルベニア州南部を含むWJZ-TVの放送エリア全域の公共施設でダンスパーティーを企画し、ディスクジョッキーとして参加しました。何万人ものティーンエイジャーが、ライブレコーディングアーティストやテレビタレントの演奏を堪能しました。^[要出典]番組は、ボルチモア郡西部郊外のミルフォード・ミル・スイミングクラブでロケを行ったこともありました。ほぼ全員が水着とビーチウェアを着用し、WJZ-TVが提供した音楽が流れました。ある番組は、メリーランド州ウェストミンスターの農場から中継されました。参加者はカントリースタイルの衣装を身にまとい、カントリー＆ウエスタンミュージックやポップスに合わせて踊りました。番組では、視聴者が作品を応募する地元アートコンテストもいくつか開催されました。ディーンはメリーランド州の様々なアメリカ在郷軍人会の拠点や州兵の兵器庫でダンスパーティーを開催しましたが、録画やテレビ放送は行われませんでした。^[要出典]

「バディ」ディーンは50年以上にわたりアナウンサーとして活躍し、アーカンソー州リトルロックでキャリアをスタートさせ、テネシー州メンフィス、そしてボルチモアに移り、WITHラジオで働きました。彼はこの地域でロックンロールを定期的に放送していた初期のディスクジョッキーの一人でした。ディーンは2003年7月16日、脳卒中によりアーカンソー州パインブラフで亡くなりました。^[1]享年78歳。

遺産

ディック・クラークは、メリーランド州ディーンが行ったローカルリモコン をモデルにして、ABC テレビの番組「Where the Action Is」を制作しました。

番組をパロディ化した『コーニー・コリンズ・ショー』における人種統合の構図は、1988年のジョン・ウォーターズ主演映画『ヘアスプレー』の背景となっている。この映画は、2002年にハーヴェイ・ファイアスタインとマリッサ・ジャレット・ウィノカー主演のブロードウェイ・ミュージカル化、そして2007年にはジョン・トラボルタとニッキー・ブロンスキー主演の映画化へと発展した。ウォーターズはディーンの番組には出演しなかったが、高校時代に「バディ・ディーナー」という友人と同級生だったため、後に映画にディーンをカメオ出演させている。ディーンは映画の中で、人種統合反対派に包囲された知事にインタビューを試みるテレビレポーターを演じている。^[1]

他の多くのローカルテレビ番組と同様に、この番組の映像はほとんど残っていないことが知られています。同じくボルチモア出身のバリー・レビンソンが、自身の映画『ダイナー』のためにこの番組の映像をリクエストしたところ、放送局は映像がないと回答しました。^[4]

参照

• クレイ・コール・ショー
• グルーヴィーショー
• ミルト・グラント・ショー

参考文献

1. 「ラジオのパイオニア、バディ・ディーン氏が死去」。USA Today経由のAP通信。パインブラフ、アーカンソー州、アメリカ合衆国。2003年7月16日。2003年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月26日閲覧。
2. 「ディーン氏、統合問題によりテレビ番組は終了したと発言」ザ・サン紙、メリーランド州ボルチモア、1963年12月14日。 2023年12月26日閲覧。
3. Cedrone, Jr., Louis R. (1964年1月7日). 「Buddy Deane Show Leaves WJZ-TV」.イブニング・サン. メリーランド州ボルチモア. 2023年12月26日閲覧。
4. ウォーターズ、ジョン(1985). 「紳士淑女の皆様…街で一番素敵な子供たち！」.クラックポット：ジョン・ウォーターズの執着（第1版）. ニューヨーク州ニューヨーク：マクミラン出版. p. 89. ISBN 978-0-02-624440-4。

さらに読む

• ワーナー、トニー、『バディのトップ20：ボルチモアで最もホットなテレビダンスショーとそれを実現した男の物語！』、2003年
• ワシントンポスト、「ウィンストン・バディ・ディーン - ボルチモアの DJ」死亡記事、2003 年 7 月 18 日金曜日、B-7 ページ。