ブキット・バトック | |
|---|---|
| その他の転写 | |
| • マレー語 | Bukit Batok ( Rumi ) بوکيت باتوق ( Jawi ) |
| • 中国語 | 武吉巴督 WƔjí Bādō (ピンイン) Bú-kit Pa-tok (福建語 POJ ) |
| • タミル語 | புக்கிட் பாத்தோக் Pukkiṭ Pāttōk (音訳) |
 シンガポールのブキット・バトックの場所 | |
| 座標:北緯1°21′32.51″ 東経103°45′49.25″ / 北緯1.3590306° 東経103.7636806° / 1.3590306; 103.7636806 | |
| 国 |  シンガポール |
| 地域 | 西部地域
|
| CDC | |
| 町議会 |
|
| 選挙区 | |
| 町が発表 |
|
| DGPが出展 |
|
| PA法人化 |
|
| 政府 | |
| • 市長 | 南西CDC
|
| • 国会議員 | ブキット・ゴンバックSMC
チュア・チュ・カンGRC ジュロン・イースト・ブキット・バトックGRC |
| エリア [3] [4] | |
• 合計 | 11.13 km 2 (4.30 平方マイル) |
| • ランク | 25日 |
| • 居住の | 2.91 km 2 (1.12 平方マイル) |
| 標高 | 52メートル（170フィート） |
| 人口 （2025年）[3] [4] [5] | |
• 合計 | 165,830 |
| • ランク | 10日 |
| • 密度 | 14,900/km 2 (38,590/平方マイル) |
| • ランク | 9日 |
| 民族グループ（2020年） [6] | |
| • 中国語 | 113,460 |
| • マレー人 | 25,240 |
| • インド人 | 14,950 |
| • その他 | 4,380 |
| 郵便区 | 21、23 |
| 郵便部門 | 58、59、65、66、67 |
| 住居ユニット | 32,275 |
| 予測される最終値 | 53,000 |
.jpg/1280px-Little_Guilin_Park,_Singapore_(3823573035).jpg)
.svg/1280px-Singapore_location_map_(main_island).svg.png)
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
ブキット・バトック（IPA：/ ˈ b ʊ k ɪ t ˌ b ɑː t oʊ k / BUUK -it BAH -tohk）は、しばしばBt Batokと略され、シンガポール西部地域の東部に位置する計画区域および住宅街である。ブキット・バトックは、統計的にシンガポールで25番目に大きく、10番目に人口が多く、9番目に人口密度の高い計画区域である。 [3] [5]北と北西にチョア・チュー・カン、北東と東にブキット・パンジャン、南にクレメンティ、南東にブキ・ティマ、南西にジュロン・イースト、西にテンガの6つの計画区域に接している。[7] [8]
ブキット・バトックはゴンバック・ノーライトの上に位置しており、この地質構造は計画地域自体だけでなく、隣接するカシューの西部にも集中している。[9] [10] [11]この火成岩の存在こそが、20世紀半ばの変わり目、ブキット・バトックをシンガポールの採石産業の要衝にしていたのである。 [12]
語源
ブキット・バトックという地名の由来については、様々な説があります。「ブキット」はマレー語で「丘」を意味するため、町の名前からは丘陵地帯という印象を受けます。しかし、 「バトック」という地名には、いくつかの解釈があります。
ガッシング村のジャワ人の村長によると、丘陵地帯にはココナッツの木が生えていたため、その地域はジャワ語でココナッツを意味するバトックと名付けられたという説もある。[13]
中国語版では、丘は硬い花崗岩でできており、マレー語でバトゥと呼ばれ、その後バトと誤って呼ばれ、最終的にバトックと呼ばれるようになったとされています。[13]別のバージョンでは、丘が人間の頭蓋骨のように見えるため、スカルトップという言葉がバトックと発音されると言われています。[13]
他には、咳を意味するマレー語の「バトック」がこの地と関係があると考える者もいる。その理由は、その涼しい空気（咳や風邪を引き起こす）のためである[13] 、あるいは歴史的に花崗岩の採石場である小桂林で 爆発物が使われていた音のためである。
歴史
1940年代以前、ブキット・バトックはゴムとパイナップルのプランテーションが主流でした。1940年代初頭、ブキット・ティマでは徐々に工業化が進み始めました。 フォード工場は、現在の場所に近いブキット・ティマ通り沿いに最初に建設された工場の一つでした。
第二次世界大戦中のシンガポールの戦いでは、ブキット・バトックは連合国と枢軸国双方にとって重要な拠点となった。[12]ブキ・ティマの戦いでイギリス軍がこの付近を防衛しようとして失敗し、1942年2月15日にフォード・モーター工場で日本軍に降伏したことは、ウィンストン・チャーチルによってイギリス軍史上「最大の降伏」と評された。 [14]
その結果、イギリスによるブキ・ティマの工業化計画は短命に終わり、第二次世界大戦中に突然中断されました。1942年以前に建設された工場は、シンガポール占領時に日本軍に速やかに接収されました。ブキ・バトック丘陵の麓にあるフォード工場は、日本の多国籍企業である日産自動車が占領し、大日本帝国陸軍に軍用車両を供給していました。ブキ・バトック丘陵（現在のブキ・バトック自然公園）とブキ・ティマ丘陵は、日本占領下において戦略的な丘陵地帯とみなされていました。これらの場所は周辺地域を支配する上で重要な場所であり、戦争中最も激しい戦闘の舞台となりました。
シンガポールの征服に成功した後、山下将軍は500人のオーストラリア人捕虜に、ブキット・バトック丘の頂上に日本の戦争記念碑である昭南忠霊塔を建立するよう命じました。日本占領下の間、日本の官僚や軍人は昭南忠霊塔で天皇を頻繁に拝みました。さらに、これらの儀式の映像は、国民の戦争への継続的な支持を確保するためのプロパガンダとして日本国内で放送されました。しかし、第二次世界大戦終結後、帰還するイギリス軍によって記念碑の名誉が損なわれることを恐れた日本軍は、この神社を自ら破壊しました。
第二次世界大戦後、イギリスはシンガポールに帰還しました。イギリスがブキット・バトックの工業化計画を再開したため、フォード工場周辺の地域はイギリスの「植民地領地工場」として知られるようになりました。工場開発に加えて、ブキット・バトックでは花崗岩の採石が盛んに行われるようになりました。[15]現在ブキット・バトック自然公園の中心部に位置するポー・キム採石場は、この地域の採石場の一つでした。1950年代から1970年代にかけて花崗岩の採石が行われていましたが、採石活動が地球の核に与えたダメージにより、後に放棄されました。
1965年にシンガポールが独立した後、新たに結成された人民行動党（PAP）政権は、この場所を軽工業地域として積極的に推進しました。
ブキット・バトック新市街の開発は1975年12月に始まり、[1]わずか10年ほどでかつての村が新市街へと変貌を遂げました。[12]その歴史の証として、いくつかのノーライト層と尾根が保存されており、そのほとんどはブキット・バトック自然公園とブキット・バトック・タウンパークの両方で、現代の町の特徴として見ることができます。 [16] [17]
地理
位置
ブキット・バトック計画区域は、北と北西にチョア・チュー・カン、北東と東にブキット・パンジャン、南にクレメンティ、南東にブキ・ティマ、南西にジュロン・イースト、西にテンガの 6 つの計画区域と隣接しています。
ブキバトック新市街はブキバトック計画区域内にあります。
サブゾーン
ブキ・バトク計画区域は 9 つのサブゾーンに分かれています。
| エステート | 位置 | 注目すべき場所 | アクセシビリティ |
|---|---|---|---|
| レンガ工場 | ブキット・バトック・ロード、ブキット・バトック・ウェスト・アベニュー2、ブキット・バトック・ウェスト・アベニュー3に囲まれた地域 | ミレニア研究所、ダルウィッチ・カレッジ・シンガポール、ブキット・バトック・ヒルサイド・パーク | バスとテンガーパークMRT駅（将来） |
| ブキット・バトック・セントラル | ブキット・バトック・ウェスト・アベニュー6、ブキット・バトック・ウェスト・アベニュー3、ブキット・バトック・セントラル、ブキット・バトック・イースト・アベニュー3、ブキット・バトック・イースト・アベニュー6に囲まれた地域 | MRT ブキッバトク駅、ブキッバトクバスインターチェンジ、ブキッバトクコミュニティクラブ、ブキッバトク公共図書館、ウェストモール、ブキッバトク総合病院、ブキッビュー中等学校、ケミン小学校、リンホントンおよびブキッバトク共同寺院 | MRT ブキットバトック駅とバス |
| ブキット・バトック東 | ブキット・バトック・イースト・アベニュー2、ブキット・バトック・イースト・アベニュー3、ブキット・バトック・イースト・アベニュー4、ブキット・バトック・イースト・アベニュー5、ブキット・バトック・イースト・アベニュー6に囲まれた地域 | ブキ・バトック・イースト・コミュニティ・クラブとブキ・バトック地区警察センター、ホック・トン寺院、ティアン・フォー寺院とマスジッド・アル・ラウダ・モスクを参照 | バス |
| ブキット・バトック・サウス | ブキット・バトック・イースト・アベニュー1、3、6、パンアイランド・エクスプレスウェイ、トータック・ロード、そしてジャラン・ジュロン・ケチル沿いの戸建て住宅の西側に囲まれた地域 | ブキバトック スイミング コンプレックスとブキバトック バス車庫 | バス |
| ブキット・バトック西 | ブキット・バトック・ロード、ブキット・バトック・ウェスト・アベニュー 3、ブキット・バトック・ウェスト・アベニュー 6、ブキット・バトック・アベニュー 1、および汎島高速道路に囲まれた地域。 | ブキット・バトク中等学校、プリンセス・エリザベス小学校、桂林複合寺院、サッタ・プチャニヤラム仏教寺院、ブキット・バトク・プロビデンス長老教会 | バスとブキット・バトック西MRT駅（将来） |
| ゴンバック | 北部ブキット・バトック | MRT ブキッ パンジャン駅、MRT カシュー駅、ブキッ ゴンバク コミュニティ センター | ブキット・パンジャンMRT駅、カシューMRT駅、バス |
| 桂林 | ブキット・バトック・セントラルのすぐ北の地域 | MRT ブキッ ゴンバク駅、ブキッ バトック タウン パーク、ブキッ ゴンバク スタジアム、ヒルグローブ中等学校、蓮花小学校 | MRT ブキッ ゴンバック駅とバス |
| ヒルビュー | 東ブキット・バトック | ヒルビューMRT駅、旧フォードモーター工場、ブキット・バトック自然公園 | ヒルビューMRT駅、ヒュームMRT駅 、バス |
| ホンカノース | ブキット・バトック・ロード、ブキット・バトック・ウェスト・アベニュー2、ブキット・バトック・ウェスト・アベニュー5に囲まれた地域 | ブキット・バトック・ドライビング・センター、ホン・カー・ノース・コミュニティ・クラブ、スイス・コテージ中学校、デュネアン中学校、セント・アンソニーズ小学校、ズーリン寺院、大忠小学校 | MRT ブキッ ゴンバック駅とバス |
人口統計
人口の歴史
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 2000 | 126,640 | — |
| 2001 | 126,840 | +0.2% |
| 2002 | 129,260 | +1.9% |
| 2003 | 130,100 | +0.6% |
| 2004 | 132,680 | +2.0% |
| 2005 | 135,420 | +2.1% |
| 2006 | 138,230 | +2.1% |
| 2007 | 140,400 | +1.6% |
| 2008 | 141,450 | +0.7% |
| 2009 | 144,290 | +2.0% |
| 2010 | 144,200 | −0.1% |
| 2011 | 143,380 | −0.6% |
| 2012 | 142,620 | −0.5% |
| 2013 | 142,310 | −0.2% |
| 2014 | 141,560 | −0.5% |
| 2015 | 139,270 | −1.6% |
| 2016 | 138,040 | −0.9% |
| 2017 | 138,290 | +0.2% |
| 2018 | 144,410 | +4.4% |
| 2019 | 153,740 | +6.5% |
| 2020 | 158,030 | +2.8% |
| 2021 | 160,150 | +1.3% |
| 2022 | 164,560 | +2.8% |
| 2023 | 168,560 | +2.4% |
| 2024 | 167,750 | −0.5% |
| 2025 | 165,830 | −1.1% |
| 出典: [18] [19] [20] [ 21] [22] [23] | ||
2025年現在、ブキット・バトックで最も人口の多いサブゾーンはブリックワークスで、人口は30,920人です。[23]
年齢構成
以下のデータは、2025年6月現在シンガポール統計局が発表した人口報告書からのものです。[23]
| 年齢層 （歳） |
男性 | 女性 | 総 人口 |
総 人口 の割合 |
|---|---|---|---|---|
| 0～4 | 3,630 | 3,430 | 7,060 | 4.26 |
| 5～9 | 4,210 | 3,950 | 8,160 | 4.92 |
| 10～14歳 | 3,850 | 3,720 | 7,570 | 4.56 |
| 15～19歳 | 4,110 | 4,080 | 8,190 | 4.94 |
| 20～24歳 | 4,520 | 4,410 | 8,930 | 5.38 |
| 25～29 | 5,110 | 5,120 | 10,230 | 6.17 |
| 30～34歳 | 5,900 | 6,670 | 12,570 | 7.58 |
| 35～39 | 6,620 | 7,090 | 13,710 | 8.27 |
| 40～44歳 | 5,430 | 6,140 | 11,570 | 6.98 |
| 45～49 | 5,230 | 5,900 | 11,130 | 6.71 |
| 50～54歳 | 5,790 | 6,260 | 12,050 | 7.26 |
| 55～59 | 5,830 | 6,090 | 11,920 | 7.19 |
| 60～64歳 | 6,110 | 6,210 | 12,320 | 7.43 |
| 65～69歳 | 5,650 | 5,810 | 11,460 | 6.91 |
| 70～74歳 | 4,330 | 4,530 | 8,860 | 5.34 |
| 75～79 | 2,570 | 2,830 | 5,400 | 3.26 |
| 80～84 | 1,050 | 1,390 | 2,440 | 1.47 |
| 85～89 | 570 | 860 | 1,430 | 0.86 |
| 90歳以上 | 280 | 590 | 870 | 0.52 |
| 年齢層 （歳） |
男性 | 女性 | 総 人口 |
総 人口 の割合 |
|---|---|---|---|---|
| 0～14歳 | 11,690 | 11,100 | 22,790 | 13.74 |
| 15～64歳 | 54,650 | 57,970 | 112,620 | 67.90 |
| 65歳以上 | 14,450 | 16,010 | 30,460 | 18.36 |
.png){kind=link}
.png/1280px-Bukit_Batok_Population_Pyramid_Estimate_(2025).png)
2025年のブキット・バトックの人口分布は、バランスの取れた人口構造を示しています。中年層への人口集中が高く、35～39歳層では8.27%とピークを迎えています。
家庭
2025年時点で、HDBフラットに居住する人は129,890人で、人口の78.3%を占めています。これは、全国のHDB居住者の割合（75.8%）を上回っています。[23]
人口のうち56,940人（人口の34.3%）が4ルームフラットに住んでおり、これが最も一般的な住居タイプとなっています。29,390人（17.57%）がマンションやその他のアパートに住んでおり、5,480人（3.30%）が戸建て住宅に住んでいます。[23]
2020年現在、ブキット・バトックの平均世帯人数は3.14人である。ブキット・バトックの54,297世帯のうち、最も多い世帯人数は2人世帯（12,574世帯）で、全世帯数の23.8%を占めている。これに次いで3人世帯（12,465世帯、23.0%）が続いている。[24]
民族
| 年 | 中国語 | マレー人 | インド人 | その他 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ポップ。 | パーセンテージ | ポップ。 | パーセンテージ | ポップ。 | パーセンテージ | ポップ。 | パーセンテージ | |
| 2000年[25] | 93,502 | 21,564 | 10,546 | 1,031 | ||||
| 2010年[26] | 104,266 | 20,482 | 15,257 | 4,193 | ||||
| 2015年[27] | 102,080 | 19,570 | 13,730 | 3,900 | ||||
| 2020年[6] | 113,460 | 25,240 | 14,950 | 4,380 | ||||
シンガポールの他の地域と同様に、ブキット・バトックは民族的に多様な人口を抱えており、2020年時点で人口の71.80%を中国系が占めている。これは全国平均の74.35%よりも低い。[6]
宗教
シンガポールの他の地域と同様、ブキット・バトックで最も多い宗教は仏教で、26,343人の住民が信仰しており（人口の29.9%）、次いで無宗教が26,343人（18.9%）、次いでキリスト教が25,851人（23.08%）で、うちカトリック教徒は8,125人（5.84%）となっている。イスラム教は23,059人（16.6%）が信仰している。その他の宗教としては、道教やその他の中国系宗教（12,344人、8.87%）、ヒンズー教（9,228人、6.63%）、シク教（377人、0.27%）などがある。[24]
教育
2020年現在、ブキット・バトックでは42,101人（人口の33.4%）が大学卒業資格を取得しており、これは全国平均の32.1%を上回っている。一方、12,735人（人口の10.1%）は大学卒業資格を取得していないが、これは全国平均の10.6%をわずかに上回っている。[24]
15歳以上の人口の97.3%が識字能力を有しており、これは全国平均の97.1%とほぼ同水準です。[24]住民の66.0%が2か国語で識字能力を有しており、最も多い言語ペアは英語と中国語（住民の44.8%）です。さらに、ブキット・バトックの住民の7.4%は3か国語以上の識字能力を有しており、これは全国平均の6.9%を上回っています。
言語
ブキット・バトックでは、英語を最も頻繁に話す言語とする住民の割合（46.15%）は、全国平均の48.25%をわずかに下回っています。また、タミル語話者は4,860人で、インド語話者総数6,241人の77.9%を占めています。[24]
雇用と収入
2020年国勢調査によると、ブキット・バトックの労働力人口は96,479人で、そのうち90,479人が就業している。これは就業率93.8%に相当し、全国の就業率94.2%を下回っている。ブキット・バトックの残りの15歳以上の住民42,704人（30.7%）は、労働力人口に含まれていない。[24]
ブキット・バトック地区の15歳以上の就労者のうち、月収1,000～1,999シンガポールドルが最も多く、このカテゴリーに該当する人は13.3%です。これに次いで3,000～3,999シンガポールドルの人が12.8%を占めています。月収15,000シンガポールドルを超える人は6.7%、月収1,000シンガポールドル未満の人は6.2%です。[24]
2020年国勢調査によると、ブキット・バトックの居住者世帯のほとんどは月収2万シンガポールドル以上で、全世帯の13.2%を占めています。次に多いのは無職世帯で、全世帯の11.0%を占めています。[24]
商業活動
ブキット・バトックの主要ショッピング複合施設であるウエストモールは、 1998年半ばにオープンしました。ユナイテッド・インダストリアル・コーポレーション（UIC）とシンガポール・ランドの合弁会社であるアルプロップ社によって開発されたこの複合施設は、敷地面積106,000平方フィート（9,800平方メートル）に7階建て、延床面積283,000平方フィート（26,300平方メートル）を誇ります。1億7,000万シンガポールドルをかけて建設され、郵便局、コミュニティ図書館、シネプレックスなどの施設に加え、ショップ、レストラン、スーパーマーケットなどが入っています。
輸送
ブキット・バトック地区には、ブキット・バトック MRT 駅とブキット・ゴンバック MRT 駅の2 つの MRT 駅があります。
ブキット・バトック・バス・インターチェンジは、ブキット・バトック MRT 駅とウェスト・モールの近くにある中規模サイズで、タワー・トランジット・シンガポールによってほぼ完全に使用されています。このインターチェンジとほとんどのサービスは、以前はシンガポール・バス・サービス ( SBS トランジットの前身) によって運営されていましたが、2000 年 12 月 26 日にバス・サービスはトランスアイランド・バス・サービス ( SMRT バスの前身) に移管されました。SMRT バスは 2016 年 5 月 29 日まで運営を続け、その時点でバス・サービス 852 (2018 年まではセレター・バス・パッケージの下) と 61 および 991 のみが SMRT バスに残されました。SBS トランジットは現在でもブキット・バトックにバス車庫を持っています。
公共サービスと公益事業
ブキット・バトクには 80 Bukit Batok Rd, Singapore 658072 に消防署が 1 つあります。[28] HDB 支部はブキット・バトク・セントラルにあります。[29]
教育
2023年現在[アップデート]、この地域には小学校が6校、中学校が5校あります。[30]これらには、プリンセス・エリザベス小学校、ケミン小学校、リアンフア小学校、セント・アンソニーズ小学校、ブキット・ビュー小学校、ブキット・ビュー中学校、ブキット・バトック中学校、ヒルグローブ中学校、デュネアン中学校が含まれます。ユソフ・イシャク中学校は2022年にブキット・バトックからプンゴルキャンパスに移転しました。 [31]
ミレニア インスティテュートは、ジュロン インスティテュートとアウトラム インスティテュートの合併により設立され、2007 年 1 月にブキット バトック ウェスト アベニュー 3 の新しいキャンパスに移転しました。ブキット バトックには、シンガポール ホテル ツーリズム教育センター(SHATEC) もあります。
レクリエーション
ブキット・バトックスイミング コンプレックスはイースト アベニュー 6 の近くにあります。近隣にはブキット・バトック タウン パークやブキット・バトック ネイチャー パークなど、多くの公園があります。
CDANSブキット・バトック・カントリークラブは、民間防衛軍の予備役とその家族のために1998年にオープンしました。ゴルフ練習場、プール、ボーリング場、スポーツ施設を比較的手頃な価格で提供しています。
公務員クラブ・ブキット・バトック・クラブハウスは、公務員とその家族、そして一般の方々に、水泳、ボウリング、その他のレクリエーション施設を提供しています。ブキット・バトック・タウンセンターの近くにあり、2006年3月1日にオープンしました。
政治
ブキット・バトックの管轄は、ジュロン・イースト・ブキット・バトック・グループ代表選挙区（ジュロン・イースト・ブキット・バトックGRC）と、ブキット・ゴンバックSMC 、そしてブキット・バトック・ウェスト・アベニュー3とブキット・バトック・セントラルの北側の地域を管理するチュア・チュー・カン・グループ代表選挙区（チュア・チュー・カンGRC）によって分担されています。ブキット・バトックには、様々な地域を代表する国会議員が5名います。
ブキット・バトックSMCは、 1991年の選挙以前は独立した1人選挙区であったが、その後主にジュロンGRCに統合され、 2015年にSMCとして分離独立した。2025年に、ブキット・バトックSMCは再びGRCに統合され、今回はSMCを組み込むためにジュロン・イースト・ブキット・バトックGRCに改名された。現在の国会議員は、ラハユ・マハザム国務大臣とムラリ・ピライである。それ以前は、 1972年にブキット・バトックSMCが結成されたとき、ブキット・バトックはチャイ・チョン・イーの選挙区下にあり、その後1988年から2008年に在任中に死去するまでオン・チット・チュンが選挙区長を務め、同じくブキット・バトック・イースト選出の国会議員ハリマ・ヤコブが当面この地域を管理している。デビッド・オン氏は2011年に故オン氏の後を継ぎましたが、その後、不倫を理由に2016年3月に議員職を辞任しました。ムラリ氏は、ブキット・バトックの元支部長で、2015年にはアルジュニードGRCのメンバーでもありましたが、2016年5月の補欠選挙で勝利して以来、この地域の代表を務めています。
ブキット・ゴンバックはチュア・チュー・カンGRCの一部でした。ロー・イェン・リン上級国務大臣は2011年から2025年まで同地域を代表していました。2025年、ブキット・ゴンバックは1997年以来初めてSMCとなり、ホン・カー・ノースの大部分はチュア・チュー・カンGRCまたはジュロン・イースト・ブキット・バトックGRCのいずれかに吸収されました。現在、ロー氏、リー・ホン・チュアン氏（ 2015年と2020年の選挙でホーガンSMCから出馬した）、そしてタン・シー・レン氏が選挙後、ブキット・ゴンバック地域を代表しています。
参考文献
- ^ ab “BUKIT BATOK WILL HOUSE 10,000”. The Straits Times . 1975年11月22日. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ ab 「シンガポール・インフォペディア - 開発ガイドプラン」国立図書館委員会。2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ abc 「City Population - statistics, maps and charts | Bukit Batok」。2017年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月6日閲覧。
- ^ ab HDB主要統計2014/2015年度 Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine
- ^ ab 「地理的分布 - 最新データ」シンガポール統計局。 2025年10月3日閲覧。
- ^ abcd 「2020年国勢調査：居住者の地理的分布（表88～91）」 。 2025年1月14日閲覧。
- ^ 「URA 2014 Master Plan」.都市再開発局. 2015年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月16日閲覧。
- ^ シンガポールの計画区域/サブゾーン（2015年）、シンガポール統計局、 2015年4月8日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “GC41060 Gombak Norite Formation (Earthcache) in Singapore”. geocaching.com . 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ 「島の周りの岩」.ストレーツ・タイムズ. 1985年11月11日. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ James Tann (2014年3月8日). “Trekking Bukit Gombak in search of WW2 relics”. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月16日閲覧。
- ^ abc 「シンガポール・インフォペディア - ブキット・バトック」。国立図書館委員会。2021年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ abcd Savage, Victor R. (2013).シンガポールの街路名：地名学の研究. Brenda SA Yeoh. シンガポール. p. 115. ISBN 978-981-4484-74-9. OCLC 868957283。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ ウィンストン・チャーチル(2002) [1959]. 『第二次世界大戦』（要約版）.ロンドン：ピムリコ. ISBN 9780712667029。
- ^ アーロン・チャン (2011年2月23日). 「西部の見捨てられた採石場と神秘の神殿」. One-North Explorers. 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ “ブキット・バトックに2万6000戸のフラットが建設へ”.ザ・ストレーツ・タイムズ. 1981年9月16日. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ 「New HDB estate」. The Business Times . 1981年9月16日. 2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月16日閲覧。
- ^ 「シンガポール居住者（計画地域／サブゾーン別、年齢・性別、2000年6月～2020年6月）」シンガポール統計局。 2025年1月14日閲覧。
- ^ 「シンガポール居住者（計画区域／サブゾーン別、年齢層、性別、住居タイプ別、2021年6月）」シンガポール統計局。 2025年1月14日閲覧。
- ^ 「シンガポール居住者（計画区域／サブゾーン別、年齢層、性別、住居タイプ別、2022年6月）」シンガポール統計局。 2025年1月14日閲覧。
- ^ 「シンガポール居住者（計画区域／サブゾーン別、年齢層、性別、住居タイプ別、2023年6月）」シンガポール統計局。 2025年1月14日閲覧。
- ^ 「シンガポール居住者（計画区域／サブゾーン別、年齢層、性別、住居タイプ別、2024年6月）」シンガポール統計局。 2025年1月14日閲覧。
- ^ abcde 「シンガポール居住者（計画区域／サブゾーン別、年齢層、性別、住居タイプ別、2025年6月）」シンガポール統計局。 2025年10月5日閲覧。
- ^ abcdefghi "2020 年国勢調査: 住民の地理的分布 (表 92 ～ 110)" . 2025 年1 月 14 日に取得。
- ^ 「2000年国勢調査：DGPゾーン／サブゾーン別地理的分布（表2：DGPゾーン／サブゾーン、民族グループ、性別別の居住人口）」シンガポール統計局。 2025年2月3日閲覧。
- ^ 「2010年国勢調査：地理的分布（表2：計画地域／サブゾーン、民族グループ、性別別の居住人口）」シンガポール統計局。 2025年2月3日閲覧。
- ^ 「2015年一般世帯調査：基本的な人口統計特性（表8：計画地域／サブゾーン、民族グループ、性別別の居住者人口）」シンガポール統計局。 2025年2月3日閲覧。
- ^ “Bukit Batok (Fire Station) - 80 Bukit Batok Road (S)658072”. www.streetdirectory.com . 2020年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月4日閲覧。
- ^ “シンガポール・ブキット・バトック地区HDB支店地図”. www.streetdirectory.com . 2020年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月4日閲覧。
- ^ “School Information Service”. 2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月19日閲覧。
- ^ “Yusof Ishak Secondary School to relocate to Punggol in 2021 to boost student numbers”. TODAY . 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月30日閲覧。
