ブミランギット映画宇宙
| ブミランギット映画宇宙 | |
|---|---|
.png) ブミランギット映画宇宙 | |
| に基づく | Bumilangitが発行したキャラクター |
制作会社 | |
| 国 | インドネシア |
| 言語 | インドネシア語ジャワ語 |
ブミランギット・シネマティック・ユニバース（BCU）（インドネシア語：Jagat Sinema Bumilangit）は、インドネシアのメディア・フランチャイズであり、ブミランギット・スタジオが制作するスーパーヒーロー映画シリーズを中心とするシェアード・ユニバースである。ブミランギットが発行するコミックに登場するキャラクターを原作としている。シリーズの第1弾は2019年の『ガンダラ』で始まり、チームアップ映画『パトリオット』の公開で完結する。[ 1 ]
ジョコ・アンワルがエグゼクティブ・プロデューサーに就任し、シリーズ第1巻の全作品の開発を監督すると発表された。彼は『ガンダラ』の脚本・監督を務め、 『スリ・アシ』の共同脚本も手掛けた。[ 2 ]
発達
この映画シリーズの展開は、ディズニーのマーベル・シネマティック・ユニバース・フランチャイズの成功に続いて始まりました。複数の映画を計画的にボリュームアップし、個々のスーパーヒーロー映画を公開してからチームアップ映画を公開するという戦略は、マーベル・スタジオが採用した戦略に似ています。
2020年のディズニー+イベントで、マーベル・スタジオ 社長ケヴィン・ファイギは『ブミランギット・シネマティック・ユニバース』のエグゼクティブ・プロデューサーであるジョコ・アンワルと会話し、インドネシアのスーパーヒーローフランチャイズへの支持を表明するとともに、このプロジェクトは「適切な手に委ねられている」と述べた。[ 3 ]
インドネシアでCOVID-19パンデミックが発生したため、このシリーズのいくつかの映画の製作は遅れを余儀なくされた。[ 4 ]
背景
コミックシリーズに登場するブミランギット宇宙は古代から始まり、現代まで続いています。4つの時代に分かれています。
- 伝説時代は、人類を絶滅に追いやったトバ山の噴火の後を舞台とし、高度な科学的成果を誇るウィバ王国、屈強な戦士を擁するゴダム王国、そして信仰深いラワヤ王国という、人類の文明の復興を主導する3つの架空の王国を中心に展開します。
- 17 世紀に設定されたソードマンの時代。マンダラ、バルダ マンドラワタ、プルナマ ウーラン デウィ サルティカワティ、セレンダン マヤン、ラハユなど、剣術で知られる主要人物が登場します。
- マルダヌス、ナニ ウィジャヤ、サンカカ、アダムなどのキャラクターが登場するパトリオット時代。
- 革命時代を現代に舞台にした作品。
映画
| 膜 | 発売日 | 監督 | 脚本家 | プロデューサー | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1巻 | |||||
| グンダラ | 2019年8月28日 | ジョコ・アンワル | スクデブ・シン、ウィッキー・V・オリンド、ビスマルカ・クルニアワン | リリース[ 5 ] [ 6 ] | |
| スリ・アシ | 2022年11月17日 | ウピ | ジョコ・アンワルとウピ | ウィッキー V. オリンド、ビスマルカ クルニアワン & ジョコ アンワル | リリース[ 5 ] |
| 乙女座と輝き | 2023年3月2日 | オディ・C・ハラハップ | ラフキ・ヒダヤット & ヨハンナ・ワティメナ | リリース[ 5 ] [ 7 ] | |
| ゴダム＆ティラ | 2025 | ザヒル・オマール | 未定 | 未定 | ポストプロダクション[ 5 ] [ 8 ] |
| 幻影の洞窟の盲人 | 未定 | ティモ・チャヤント | 未定 | プリプロダクション[ 5 ] [ 9 ] | |
| マンダラ：悪魔の剣 | 未定 | 未定 | 未定 | 未定 | プリプロダクション[ 5 ] |
| 雷の子グンダラ | 未定 | ジョコ・アンワル | 未定 | 未定 | |
| 愛国者 | 未定 | 未定 | 未定 | 未定 | |
ガンダラ（2019）
インドネシア人工場労働者の息子で、現在は新聞印刷工場の警備員兼整備士として働くサンカカは、スーパーパワーを駆使して腐敗した犯罪組織のボス、ペンコールを倒す。仲間が大量の米を毒殺した後、ペンコールは過剰な政治的影響力を行使し、地方議会に法案を可決させる。未検証の解毒剤の性急な製造と流通を承認する法案だ。この解毒剤は、彼が秘密裏に所有する製薬会社によって製造されたものである。この解毒剤は最終的に妊婦に害を及ぼすことになる。[ 10 ]
ガンダラの知的財産権を保有するブミランギット・スタジオは、2014年からガンダラ映画製作の構想を練ってきました。ガンダラにふさわしい監督と脚本家を探すのは容易ではなく、ブミランギットがようやく完璧な人材を見つけるまでには何年もかかりました。2018年4月4日、ジョコ・アンワルが本作の脚本家兼監督に就任することが発表されました。彼はインドネシアで最も多作で著名な映画監督の一人です。
ジョコ・アンワルは、 『ガンダラ』の脚本執筆がこれまでのキャリアの中で最も大変な作業だったと認めている。通常、典型的な脚本は1～2ヶ月で書き上げるのだが、このプロジェクトには最終的に合計7ヶ月を費やした。1969年のオリジナルコミックから『ガンダラ』のオリジンを再解釈し、ミレニアル世代やZ世代を惹きつけるようなストーリーに仕立て上げた。ハスミのコミックや『ガンダラ』に関するメモが脚本執筆の助けになったという。[ 11 ]
この映画では、サンチャカ/グンダラ役のアビマナ・アルヤサティアが主演を務め、タラ・バスロ、ブロント・パララエ、アリオ・バユ、セセップ・アリフ・ラフマン、リオ・デワント、ムザッキ・ラムダンが共演しています。この映画は、観客と批評家から好評を博し、アビマナの演技、アンワルの演出、視覚効果、衣装デザイン、そして独創性が称賛されました。全米公開期間中、160万人以上の観客動員数を記録し、推定興行収入は470万ドルに達しました。[ 12 ]
スリ・アシ（2022）
アラナはなぜいつも怒りに支配されてしまうのか理解できませんでした。しかし、彼女は常に怒りと闘おうとしました。彼女は火山の噴火で両親と引き離され、生まれながらにして裕福な女性に養子として引き取られました。彼女は普通の生活を送れるよう助けようとしました。大人になったアラナは、自分の出自の真実を知ります。彼女は普通の人間ではないのです。怒りをコントロールできない時、彼女は善にも悪にもなり得るのです。[ 13 ]
2019年12月7日、ブミランギット・シネマティック・ユニバースのクリエイティブ・プロデューサーであるジョコ・アンワルは、ペヴィータ・ピアースが『ガンダラ』（2019年）のエンディングに初出演した後、ブミランギット・シネマティック・ユニバースでシュリ・アシを演じることを発表した。この映画には、エヤン・マリアーニ役のクリスティーン・ハキム、プラヨゴ・アディネガラ役のスーリヤ・サプトラ、タングー役のジェフリ・ニコル、ジャトミコ役のレザー・ラハディアン、マテオ・アディネガラ役のランディ・パンガリラ、サリタ・ハムザ役のジェニー・チャン、カラ役のディマス・アンガラ、ジャガウ役のレヴァルド、レンジャナ役のファラディーナ・ムフティ、ファドリー・ファイサルも出演している [14] 。ギラン役、メッシ・グスティ役の若いアラナ[ 15 ] 、ナジュワ・シハブが初代シュリ・アシ役のナニ・ウィジャヤ役で 特別出演した。この映画はウピが監督し、ウピとジョコ・アンワルが脚本を書いた。
インドネシアのフィクション文学史において、スリ・アシはインドネシア漫画に登場する最初のヒーローです。スリ・アシが初めて登場したのは約半世紀前の1953年です。作者のRAコサシは「インドネシア漫画の父」として知られています。[ 13 ]
撮影は2020年11月18日に始まり、2021年4月1日に終了した。[ 16 ] 2022年7月6日、スリ・アシは初のティーザー予告編を公開した。この映画はBCUの2作目として 2022年11月17日に劇場公開された[ 17 ] 。
ウェブシリーズ
| 年 | タイトル | 監督 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2023 | ティラ | ザヒル・オマール | ディズニー+オリジナル[ 18 ] |
主なキャストと登場人物
| 第1巻 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| キャラクター | グンダラ | スリ・アシ | 乙女座と輝き | ゴダム＆ティラ | 幻影の洞窟の盲人 | マンダラ：悪魔の剣 | 雷の子グンダラ | 愛国者 | ||||||||
| 2019 | 2022 | 2023 | 2025 | 未定 | ||||||||||||
ガンダラで導入 | ||||||||||||||||
| サンチャカ・グンダラ | アビマナ・アーリヤサティア[ 19 ] ムザッキ・ラムダンY | アビマナ・アルヤサティアC | アビマナ・アーリヤサティア | |||||||||||||
| セダ・エスティ・ウラン・メルパティ | タラ・バスロ[ 20 ] | タラ・バルソ | ||||||||||||||
| ペンコール | ブロント・パララエ ザイエン・アキラ・Y | 未定 | ||||||||||||||
| ガニ「ガズル」ズルハム | アリオ・バユ | アリオ・バユ | ||||||||||||||
| リドワン・バハリ | ルクマン・サルディ | ルクマン・サルディC | 未定 | ルクマン・サルディ | ||||||||||||
| アワン・ゴダム | ファリス・ファジャール・ムンガラン | チッコ・ジェリコC | チッコ・ジェリコ[ 21 ] | チッコ・ジェリコ | ||||||||||||
| モティラ / カマル・カンティカ・ザ・ナース | ハンナ・アル・ラシッド[ 22 ] | ハンナ・アル・ラシッド | ||||||||||||||
| プルナマ・ウーラン・デウィ・サルティカワティ / 鷲の目の天使ムティアラ・ジェナール・ザ・モデル | ケリー・タンディオノ | ケリー・タンディオノ[ 23 ] | ケリー・タンディオノ | |||||||||||||
| 学生のデスティ・ニキータ | アスマラ・アビゲイル | |||||||||||||||
| ダンサーのスワラ・バティン | セセップ・アリフ・ラフマン | |||||||||||||||
| 催眠療法士カマル・アトマジャ | アリ・トゥラン | |||||||||||||||
| 鍛冶屋タント・ギナンジャール | ダニエル・アドナン | |||||||||||||||
| 画家カニガラ | コルネリオ・サニー | |||||||||||||||
| シェフのジャック・マンダギ | アンドリュー・スレイマン | |||||||||||||||
| 彫刻家サム・ブアディ | アミング・スガンディ | |||||||||||||||
| 作曲家アディ・スライマン | レンドラ・バグス・パムンカス | |||||||||||||||
| キ・ウィラウク | スジウォ・テージョC | スジウォ・テージョ | ||||||||||||||
| アラナ・スリ・アシ | ペヴィタ・ピアースC | ペヴィタ・ピアース ケイナヤ・メッシ・グスティY | ペヴィタ・ピアース | |||||||||||||
Sri Asihで紹介 | ||||||||||||||||
| ロー・セタン・ジャトミコ | レザ・ラハディアン | 未定 | ||||||||||||||
| エヤン・マリアニ | クリスティン・ハキム | |||||||||||||||
| タング・センブラニ | ジェフリー・ニコル クエンティン・スタニスヴラキY | |||||||||||||||
| カラ | ディマス・アンガラ | |||||||||||||||
| プラヨゴ・アディネガラ | スーリヤ・サプトラ | |||||||||||||||
| サリタ・ハムザ | ジェニー・チャン | |||||||||||||||
| マテオ・アディネガラ | ランディ・パンガリラ | |||||||||||||||
| ジャガウ | レヴァルド | |||||||||||||||
| レンジャナ | ファラディナ・ムフティ | |||||||||||||||
| ギラン | ファドリー・ファイサル | |||||||||||||||
| ラトナ・クマラ・ケパラ警察 | ユニークなプリシラ | |||||||||||||||
| レオン・テマン・マテオ | アブドゥルラフマン・アリフ | |||||||||||||||
| ナニ・ウィジャヤ・スリ・アシ | ナジュワ・シハブC [ 24 ] | 未定 | ||||||||||||||
| 火の女神 | ディアン・サストロワルドヨC | ディアン・サストロワルドヨ | ||||||||||||||
乙女座と輝く者たちで登場 | ||||||||||||||||
| リアニ・ヴァーゴ | アディスティ・ザラ[ 25 ] | アディスティ・ザラ | ||||||||||||||
| レオ | ブライアン・ドマーニ | |||||||||||||||
| カーマイン | マワール・エヴァ・デ・ヨン ナジラ・スリストヨ・プトリ・Y | |||||||||||||||
| モニカ | アシラ・ザミタ | |||||||||||||||
| ウッシー | サティーヌ・ザネタ | |||||||||||||||
| サスミ | レベッカ・クロッパー | |||||||||||||||
| ランティ | インダカス | |||||||||||||||
| ハンナ | メンタリ小説 | |||||||||||||||
| チェンパカ | ヴァネシャ・プレシラC | ヴァネシャ・プレシラ | ||||||||||||||
ゴダム＆ティラで登場 | ||||||||||||||||
| スシ・ティラ | チェルシー・イスラン[ 26 ] | チェルシー・イスラン | ||||||||||||||
『幻影の洞窟の盲人』で紹介 | ||||||||||||||||
| バルダ・マンドラワタ | イコ・ウワイス[ 27 ] | イコ・ウワイス[ 28 ] | ||||||||||||||
| マンダラ | ジョー・タスリムC | ジョー・タスリム[ 29 ] | ジョー・タスリム | |||||||||||||
パトリオットで導入 | ||||||||||||||||
| マルダヌス・アクアヌス | ニコラス・サプトラ[ 30 ] | |||||||||||||||
力と能力
| キャラクター | クリエイター | 力と能力 |
|---|---|---|
| サンカカ[ 31 ]グンダラ | ハリヤ・スラミナタ | 稲妻、稲妻パンチ、超人的なスピードを生み出します。 |
| セダ エスティ ウーラン[ 32 ]メルパティ | 成人男性20人に匹敵する飛行能力、超人的なナビゲーション感覚、超人的な力。 | |
| ナニ・ウィジャヤ[ 33 ]スリ・アシ | RAコサシ | 成人男性250人分の超人的な力、飛行、格闘技、身体の増大、身体の増殖。 |
| チェンパカ | 武道 | |
| アワン[ 34 ]ゴダム | 幅NS | 超人的な力、超音速飛行、そして超音速。 |
| マルダヌス[ 35 ]アクアヌス | あらゆる水生生物よりも速く泳ぎ、強力な虹色の光線を発射できるベルトを備えています。 | |
| モティラ[ 36 ]カマール | 鳥とのコミュニケーション、格闘技、そして超人的な跳躍。 | |
| バルダ マンドラワタ[ 37 ]シ ブタ ダリ グア ハントゥ | ガネス TH | 剣と棒の戦い、格闘技、そして超人的な感覚。 |
| マンダラ[ 38 ] | マンシュール・ダマン | 格闘技、剣術、そして物理的な接触なしに岩を砕く能力（「岩の津波」技術と呼ばれます）。 |
| プルナマ・ウーラン・デウィ・サルティカワティ[ 39 ]鷲の目の天使 | 先端に鋭い刃が付いた鎖鞭を武器として使う格闘技。 | |
| スージー[ 40 ]ティラ | ノノGM | 格闘技、ハイテクな戦闘装置、そして神秘的な精霊を召喚する能力。 |
| リニ/リアニ[ 41 ]乙女座 | ヤン・ミンタラガアニサ・ニスフィハニエリー・ゴー | 彼女は手から灼熱の炎を発生させ、音楽を聴くと特定の色を見たり感じたりする能力を持っています（「共感覚」と呼ばれます）。 |
主な悪役
映画プロデューサーは、映画シリーズの主な敵となる悪役キャラクターを確認していません。しかし、 「ガンダラ」でガズル（アリオ・バユ）が古代の人物キ・ウィラワク（スジウォ・テージョ）を召喚するシーンが描かれており、このキャラクターが後の映画でスーパーヒーローチームアップのメガヴィランとして機能するのではないかという憶測が飛び交いました。 [ 42 ]しかし、後に映画界の2作目となる「スリ・アシ」で、キ・ウィラワクは、宿敵デウィ・アシによって何世紀にもわたって未知の火山に封印されていた、究極の悪役とされる火の女神（デウィ・アピ）の5人の指揮官のうちの1人に過ぎないことが明らかになりました。火の女神を捕らわれから解放し、全世界に恐怖を広めるためには、この5人の指揮官を復活させる必要があります。
| 膜 | 主な悪役 | 演じる |
|---|---|---|
| グンダラ | ペンコール | ブロント・パララエ |
| スリ・アシ | 盧世丹 | レザ・ラハディアン |
| 乙女座と輝き | カーマイン | マワール・デ・ヨン |
| ゴダム＆ティラ | 未定 | |
| 幻影の洞窟の盲人：天使の目 | 未定 | |
| マンダラ：悪魔の剣 | 未定 | |
| 雷の子グンダラ | 未定 | |
| 愛国者 | 未定 | |
参照
- サトリア・デワ・ユニバース、別のインドネシアのスーパーヒーロー映画シリーズ
- スーパーヒーロー映画、映画のジャンル
参考文献
- ^ファルーク、ヤジル (2019 年 8 月 18 日)。「ウサイ・グンダラ、イニ・デレタン映画スーパーヒーロー・アスリ・インドネシア・ヤン・バカル・ディガラップ」。suara.com (インドネシア語) 。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “ジョコ・アンワル・ジャディ・プロドゥザー・クリーティフ・セメスタ・ブミランギット” .ヒブラン(インドネシア語) 。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “マーベル・スタジオのケヴィン・ファイギ社長、ジョコ・アンワルとブミランギット・シネマティック・ユニバースを支援、クリスティーン・ハキム、レザー・ラハディアン、ディマス・アンガラ、ジェフリ・ニコルがブミランギット・シネマティック・ユニバースに参加” .ブミランギット。 2020年8月11日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^そらや、そら (2020年4月11日)。「プロドゥクシ・エンパット・フィルム・ジャゴアン・ダラム・ワララバ・ブミランギット・シネマティック・ユニバース・ディトゥンダ・カレナ・ウイルス・コロナ」。KapanLagi.com (インドネシア語) 。2022 年2 月 9 日に取得。
- ^ a b c d e f「ブミランギット シネマティック ユニバース」 .ブミランギット。 2020年12月15日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^アンワル、ジョコ (2019 年 8 月 29 日)、ガンダラ(アクション、アドベンチャー、ドラマ、SF)、アビマナ アリヤサティヤ、タラ バスロ、ブロント パララエ、アリオ バユ、脚本映画、ブミランギット スタジオ、レガシー ピクチャーズ、 2021 年1 月 31 日取得
- ^ハラハップ、オディ C.、パトリオット タルナ: 乙女座とスパークリング(アクション、ドラマ、ロマンス)、アディスティ ザラ、マワル エヴァ デ ヨング、レベッカ クロッパー、Mentari Novel、Bumilangit Studios、脚本映画、 2021 年1 月 31 日取得
- ^ゴーダムとティラ(アクション、アドベンチャー、ドラマ)、チェルシー イスラン、チッコ ジェリホ、 2021 年1 月 31 日取得
{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ 「The Blind of the Ghost Cave: Angel's Eyes - Production & Contact Info | IMDbPro」 . pro.imdb.com . 2021年1月31日閲覧。
- ^メディア、Kompas Cyber (2022 年 5 月 2 日)。「シノプシス・グンダラ、スーパーヒーロー、ペニエラマット・ダリ・ランギット」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^メディア、Kompas Cyber (2019 年 6 月 17 日)。「ジョコ・アンワル・ラム・セリタ・グンダラ・レワット・カタタン・プリバディ・メンディアン・ハスミ」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^ “データペノントンタフン2019” . filmindonesia.or.id 。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^ a b「脚本ブミランギットが『Sri Asih』予告編を公式リリース。10月6日劇場公開」ブミランギット、2022年9月6日。 2022年9月7日閲覧。
- ^オケゾン (2019年9月22日). 「アラサン・ジョコ・アンワル・ピリフ・ペビタ・ピアース・ペランカン・スリ・アシ：オケゾーンの有名人」。Celebrity.okezone.com/ (インドネシア語) 。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^タイムズ、IDN;ナンダ、エルファ（2022年9月6日）。「Tayang 6 Oktober 2022、Ini 15 Pemain Film Sri Asih dan Karakternya」。IDNタイムズ（インドネシア語）。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^ラーマン、フスナ (2021 年 4 月 1 日)。「ペビタ・ピアース・セナン・シュティン「スリ・アシ」アキルニャ・セレサイ、アクイ３・タフン・テラキル・ペヌー・リンタンガン」。ヒップウィー(インドネシア語) 。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^ヌリハル、ムハンマド・アサン。「Sri Asih Tayang 2022 年 10 月 6 日、60 Persen Film Pakai CGI」。detikhot (インドネシア語) 。2022 年9 月 7 日に取得。
- ^ロバ、シンシア (2021年10月14日). Setuningsih、Novianti (編)。「ジョコ・アンワル・ウムムカン・シリアル・ティラ・アカン・タヤン・ディ・ディズニー＋」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2022 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「ガンダーラ」 .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “メルパティ” .ブミランギット。 2016 年 9 月 16 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「ゴーダム」 .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ "カマル" .ブミランギット。 2016 年 9 月 28 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “メンゲナル・レビ・ランジュット・ジャゴアン・ジャガット・シネマ・ブミランギット (1)” .クンパラン（インドネシア語）。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “スリ・アシ” .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ "VIRGO" . Bumilangit . 2016年9月13日. 2021年1月31日閲覧。
- ^ “ティラ” .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “シ ブタ ダリ グア ハントゥ” .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “ティモ・ジャジャント・ボコルカン・イコ・ウワイス・セバガイ・シ・ブタ・ダリ・ゴア・ハントゥ” .クンパラン（インドネシア語）。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「マンダラ」 .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「AQUANUS」 . Bumilangit . 2016年9月13日. 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「ガンダーラ」 .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “メルパティ” .ブミランギット。 2016 年 9 月 16 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “スリ・アシ” .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「ゴーダム」 .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「AQUANUS」 . Bumilangit . 2016年9月13日. 2021年1月31日閲覧。
- ^ "カマル" .ブミランギット。 2016 年 9 月 28 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “シ ブタ ダリ グア ハントゥ” .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「マンダラ」 .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “メンゲナル・レビ・ランジュット・ジャゴアン・ジャガット・シネマ・ブミランギット (1)” .クンパラン（インドネシア語）。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ “ティラ” .ブミランギット。 2016 年 9 月 13 日。2021 年1 月 31 日に取得。
- ^ "VIRGO" . Bumilangit . 2016年9月13日. 2021年1月31日閲覧。
- ^イルヴァン (2019年9月17日). 「Mengenal Ki Wilawuk、Villain di Bumilangit Cinematic Universe | Greenscene」（インドネシア語）。2021 年1 月 31 日に取得。
