バーガーキル
Indonesian metal band

バーガーキル
ドイツのメタル・フレンジー・オープンエア2024に出演するバーガーキル
ドイツのメタル・フレンジー・オープンエア2024に出演するバーガーキル
背景情報
起源バンドン、西ジャワ、インドネシア
ジャンルメタルコア、スラッシュメタル、デスメタル、[1] 、 グルーヴメタル[2] [1]
活動年数1995年～現在
ラベル
メンバー
  • アグン・ヘルフロッグ
  • ラマダン
  • プトラ・プラ・ラマダン
  • ロナルド・アレクサンダー・ラジャ・ハバ
過去のメンバー
  • イヴァン「スカムバッグ」フィルマンシャー
  • キムン
  • ダダン
  • ウグム
  • トト
  • アンドリス
  • ヴィッキー・モノ
  • エベンツ・Bkhc
Webサイトburgerkillonline.com

バーガーキルはインドネシアのヘビーメタルバンドで、西ジャワ州の州都バンドン出身です。バンド名はファストフード店「バーガーキング」にちなんで付けられました。バンドンは1995年5月、ジャカルタ出身の若者アリエス・タント（別名エベン、通称「エベンズ」）によって結成されました。彼は学業を続けるためにバンドンにやって来ました。バンドンでエベンズはイヴァン・スカムバッグ、キムン、ダダンと出会い、この4人がバーガーキルの最初のメンバーとなりました。[3] 2013年、バンドはメタル・ハマー・ゴールデン・ゴッズ・アワードのメタル・アズ・ファック部門を受賞しました。[4]

歴史

1995–2000: 初期とデビューアルバム

バーガーキルはバンドン市の東側に位置するウジュンベルン地域で結成されました。ウジュンベルンはメタル ビレッジとして知られるだけでなく、ベラ ディリ ベンジャン、アンクルン、ケチャピ スリンなどのスンダの伝統芸術と文化の中心地としても知られています。[5]

1997年初頭、バーガーキルはファーストシングル「Revolt!」をリリースし、この曲は様々なアーティストのコンピレーションアルバム『 Masaindahbangetsekalipisan 』のオープニングトラックとなった。1997年後半には、シングル「Offered Sucks」と「My Self」が様々なアーティストのコンピレーションアルバム『 Breathless 』に収録された。そして1998年には、シングル「Blank Proudness」が様々なアーティストのコンピレーションアルバム『Independent Rebel 』に収録された。それ以来、バーガーキルはインドネシアとマレーシアの多くのアンダーグラウンドシーンに関わってきた。[6] [3] 2000年、バーガーキルはついに地元のインディーレーベルRiotic Recordからファーストアルバム『Dua Sisi』をリリースした。カセットテープとCDの初回生産分5000枚は完売した。同年、バーガーキルは様々なアーティストのコンピレーションアルバム『 Ticket to Ride 』からシングル「Everlasting Hope Never Ending Pain」をリリースした。このシングルは、バーガーキルの新たな時代への架け橋となるかもしれない。ユース・オブ・トゥデイ、マイナー・スレット、ゴリラ・ビスケッツ、セブン・セカンズといった往年のハードコアバンドの影響が、バーガーキルの初期作品に強く表れています。変化の過程で、バーガーキルはモダンメタルの影響を受け、サウンドはよりアグレッシブで、より速いビート、エネルギッシュなパワーコードリフ、そしてより魅力的で興味深いギターフィルインへと変化しました。バーガーキルの新しいサウンドスタイルは、セカンドアルバムで明らかになりました。[7]

2001–2004年:ベルカラト

バーガーキル「ティガ・ティティク・ヒタム」、または英語で「3つの黒い斑点」を意味します。
「Tiga Titik Hitam」（PadiのFadlyをフィーチャリング）。この曲は、ストレートなスクリームボーカルとメロウなポップロックスタイルが絶妙に融合した、2つの異なるジャンルのユニークな融合です。
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

バーガーキルは、ソニー・ミュージックエンタテインメントと6枚のアルバム契約を結んだインドネシア初のメタルバンドとなった。[8] 2003年末、彼らはセカンドアルバム『ベルカラト』をリリース。このアルバムは2004年のインドネシア音楽賞で「最優秀メタルプロダクション」に選ばれた。新レーベルの設立にあたり、バーガーキルはインドネシアのメタルシーンから否定的な反応も受けたが、メジャーレーベルに移籍した理由として、どんなジャンルの音楽でも自由に選べるという点を挙げた。音楽スタイルだけでなく、コンセプト、歌詞、ミュージックビデオのスタイルも自由に選べるのだ。テンバンに対して彼らは、インディーズレーベルのバンドであれメジャーレーベルのバンドであれ、音楽表現の自由こそが重要だと強調した。[9]

セカンドアルバムは技術的にはファーストアルバムよりも進歩的だ。ファーストアルバムのようなストレートなニュアンスはほとんど見られない。ボーカルは落ち着いた雰囲気で、憂鬱でダークなニュアンスが残っている。ボーカルのイヴァン・スカムバッグは、より表現力豊かに歌い上げており、アルバム全曲はバーガーキルの母国語であるインドネシア語で書かれている。[7]このセカンドアルバムでは、バーガーキルはパディのファドリーと「Tiga Titik Hitam」で コラボレーションしている。

2004年、バーガーキルはドゥア・シシをリパッケージしてリリースした。

2005～2010年:昏睡と絶望を超えて

バーガーキル「悲しみの影」。
「Shadow of Sorrow」は、ホラー映画 『Hantu Jeruk Purut』のオリジナルサウンドトラックの一つです。この曲は、彼らの3枚目のアルバム『Beyond Coma and Despair』にも収録されています。
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

バーガーキルは2005年初頭に3枚目のアルバムの制作に着手したが、同時に9年間ドラマーとしてバーガーキルに在籍していたトトがバンドを脱退することを決めた。彼らはメンバー構成を再編し、当時ベースを担当していたアンドリスがドラムに、セッション・プレイヤーがベースを担当することになった。

2005年11月、バーガーキルはアルバムの作曲を終えたが、ソニーとの契約が破綻し、アルバムの素材について両者は合意に至らなかった。バーガーキルはレーベルを離れ、2006年8月に自身のレーベルRevolt! Recordから3枚目のアルバムをリリースすることを決意した。3枚目のアルバムリリースを待つ間、ボーカリストのイヴァン・スカムバッグが脳炎のため亡くなった。3枚目のアルバムのタイトル「Beyond Coma and Despair」は、スカムバッグの個人的な回想のようなものとなった。かつてのボーカリストであり友人でもあったキムン（グループの元ベーシストであり、イヴァン・スカムバッグの幼なじみ）は、2007年後半にイヴァン・スカムバッグの生涯を描いた伝記小説を出版した。『My Self: Scumbag, Beyond Life and Death』と題されたこの本は、出版社のMinor Bookと会場主催のCommon Roomの支援を受けて正式に出版された。イヴァン・スカムバッグの友人、家族、ファン、ジャーナリストなど約300人が追悼式に出席し、本について議論されたり、バンドによる短いアコースティック演奏とともにイヴァン・スカムバッグの人生について語られたりした。[10]

批評家の間では、『ビヨンド・コーマ・アンド・デスペア』はよりヘヴィなサウンドとより露骨な歌詞で、過去のアルバムとは全く異なると評された。このアルバムはローリングストーン誌インドネシア版の「インドネシアの歴代アルバムベスト150」で113位にランクインした。[11] イヴァン・スカムバッグの死後、オーディションで選ばれたヴィッキーがバンドに加入。2009年、バンドは「ザ・インベイジョン・オブ・ノイズ・ウエスタン・オーストラリア」ツアーと題してオーストラリアをツアーした。[12]「インベイジョン・オブ・ノイズ」ツアーの後、バーガーキルはオーストラリアのパースで開催された2009サウンドウェーブで、デビルドライバー、イン・フレイムス、ラム・オブ・ゴッド、オール・ザット・リメインズといったバンドと共演した。[13] 2010年にはビッグ・デイ・アウトに出演した。[14]

2011～2017年:有毒な

バーガーキル「アンダー・ザ・スカーズ」（2011）
シングル「Under The Scars」は、 2011年5月11日にローリングストーンインドネシアオンラインマガジンの無料ダウンロードチャンネルを通じて独占的にリリースされました。[15]このシングルは、4枚目のアルバム「Venomous」に収録されています。
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

Venomousは2009年後半に発表され、JakartabeatのSamackに対してEbenは彼らの新しいアルバムは彼らの過去の作品Beyond Coma and Despairとそれほど変わらないと語った。Ebenと彼のバンド仲間は、新しいアルバムはそれぞれの音楽ラインで新たな進歩を遂げていると感じた。ヨーロッパのバンドであるGojira、Hacride、Meshuggah、Lyzanxiaは、彼らがよりヘビーなミドルビートスタイルを作り出す上で主な影響を与えている。そして、北米を拠点とする古いバンドであるMegadeth、Slayer、Monstrosity、Cannibal Corpse、Pantera、Anthraxなどは、曲の感情や構成に取り組む上で、依然として主なインスピレーションになっている。ボーカルセッションでは、バンドは主にDevin Townsend、Mark Hunter、Björn Speedなどを参考にしている。バンドの新しいボーカリストVickyは、Ebenによると、強いボーカルの歪みを持っている。それで、EbenはSamackに対して、新しいアルバムの素材に取り組む上で楽観的な姿勢を明らかにしたのである。[16]

テクニカルデスメタルバンド、Psycropticと共にジャワ島で「Allegiance 2 Metal」ツアーを行ったわずか数週間後、[17] Burgerkillは2011年6月頃にインドネシア、2011年7月頃にマレーシア、2011年8月頃にオーストラリアでVenomousをリリースした。[18] Venomousは、Xenophobic RecordレーベルとFirestarter Musicをディストリビューターとして迎えた彼らの最初のアルバムである。Ebenによると、 Venomousは音楽だけでなく歌詞においても彼らの過去のアルバムとは大きく異なっている。Burgerkillの音楽スタイルはアルバムごとに常に変化しているが、過去のアルバムの歌詞は特定のテーマやトピックに分かれたままである。そのため、EbenはVenomous以前のアルバムはIvan Scumbagの遺産に似ていると述べた。過去のアルバムでは、Ivanが作詞の大部分を占めていたが、Ivanの死後、Burgerkillのメンバー全員が次のアルバムの歌詞の内容について話し合うことに同意した。この場合、イーベンはヴィッキーをアイヴァン・スカムバッグと比較する人々に少しだけ異論を唱えた。イーベンは、二人は異なる背景を持つ人物だと述べた。「アイヴァンが自分の人生は惨めだと言ったなら、確かにその通りだ。彼は惨めな男だった…」とイーベンは言った。[19]「僕たちは、自分が感じたり、見たり、経験したりしたことのないことについて歌詞を書きたくないんだ」とイーベンは強調し、新しい歌詞のテーマを説明し、ファンに『Beyond Coma and Despair』やその前2枚のアルバム、特に暗く不信感を抱かせる歌詞について意見を求めた。[19]

ヴェノマスのローンチコンサート「ヴェノマス・アライヴ」がジャカルタのブルンガン・アウトドアで開催され、ネメシス、ペーパー・ギャングスター、デッド・バーティカルといった首都出身のバンドがオープニングアクトを務めた。さらに大規模なコンサート「ヴェノマス・アライヴ」はバンドンのシリワンギ・スタジアムで開催され、1万人以上の熱狂的なファンが参加したほか、マン・ジャサドとセリンガイのアリアンがオープニングアクト兼ゲスト出演した。[20]これらインドネシアの主要都市2ヶ所に加え、「ヴェノマス・アライヴ」はジャワ島各地の大都市や小都市、そしてマカッサルや南スラウェシ州など島外の都市でも公演を行っている。[21]

ヴェノマスは地域的に好評を博した。イギリスの雑誌『メタル・ハマー』と『ヘビー・マガジン』はヴェノマスを、リフの多いややテクニカルなデスメタルと評した。また同誌は、モービッド・エンジェル、オビチュアリー、セパルトゥラ、キルスイッチ・エンゲージを等分にまとめるならバーガーキルを選ぶべきだと書いた。同誌の意見では、他にも多くのバンドがそのような音楽を好んでいるが、バーガーキルの独特のミリタリー調のスタイルは、聴く者を釘付けにするほどの猛烈さと激しさで、どの曲にも果敢に挑んでいると賞賛した。[22] 2013年6月、バーガーキルはメタル・ハマー・ゴールデン・ゴッズ・アワードの「メタル・アズ・ファック」部門を受賞した。

2018年～現在:アダマンティン

2018年4月20日、バンドは5枚目のアルバム『アダマンティン』をリリースした。[23]このアルバムは20周年を記念して2015年にリリースされる予定だったが、タイトなスケジュールとメンバーの変更により延期された。[24] 『アダマンティン』にはイワン・ファルスの「Air Mata Api」のカバーを含む9曲が収録されている。Louderのアダム・リースは5つ星のうち4つを与え、「『アダマンティン』は真のワールドビーターであり、プロダクション、ソングライティングの技術、そしてサウンドのインパクトにおいて前作をはるかに凌駕している」と評した。[25] Metal Hammerは、このアルバムを2018年のベストメタルアルバム50に選出した。[26]

最新アルバムのリリースに伴い、バーガーキルはヨーロッパ7都市とアメリカ6都市をツアーした。ツアーは2018年10月から11月にかけて行われる。[27]

バンドメンバー

タイムライン

ディスコグラフィー

スタジオアルバム

受賞とノミネート

年 ノミネート作品 賞 結果
2004 ベルカラト インドネシア音楽賞— 最優秀メタルプロダクション 勝利した
2012 有毒な インドネシア音楽賞— 最優秀ロックアルバム[29] ノミネート
「強欲の家」 インドネシア・カッティング・エッジ・アワード — ベスト・メタル・ソング[30] ノミネート
インドネシア・カッティング・エッジ・アワード — お気に入りのメタルソング[30] 勝利した
2013 バーガーキル メタル・ハマー・ゴールデン・ゴッズ・アワード—メタル・アズ・ファック[31] 勝利した
2015 グローバル・メタル・アポカリプス・アワード — 最優秀ライブ・アクト[32] ノミネート
グローバル・メタル・アポカリプス・アワード — 年間最優秀ニュースイベント[32] ノミネート
2016 マグニチュード・ハマーソニック・メタル賞 — ハマーソニック賞[33] 勝利した
2017 ハマーソニック賞— 最優秀メタルパフォーマンス賞[34] ノミネート
2018 アダマンティンby Fajar Allanda と Ebenz インドネシア音楽賞 — 最優秀アルバムデザイングラフィック[35] ノミネート
表面的な インドネシア音楽賞 — 最優秀ハードコア/メタル作品賞[35] ノミネート
2022 「混沌の咆哮」 インドネシア音楽賞 — 最優秀メタルソロ男性/女性/グループ/コラボレーション[36] ノミネート
「Elang」（フィーチャリングアハマド・ダーニ） インドネシア音楽賞 — 最優秀ロックデュオ/グループ/コラボレーション[36] ノミネート

参照

参考文献

  1. ^ ab Morton, Luke (2018年6月15日). 「Heavy Metal World Cup: Burgerkill vs Sepultura」. Louder Sound . 2022年10月31日閲覧。
  2. ^ Lawson, Dom (2016年8月22日). 「インドネシアのベストメタルバンド トップ10」. TeamRock.com . 2017年12月26日閲覧。
  3. ^ ab パンカ・アフリカン、アリア。 2011 年 11 月 10 日 バーガーキル (インドネシア語)。 2011 年 11 月 17 日にWayback Machineにアーカイブされました。xtreme-zine.com。 2012 年 1 月 13 日に取得。
  4. ^ 「メタル・ハマーの2013年ゴールデン・ゴッズ・アワード受賞者が発表」The PRP、2013年6月17日。 2017年12月16日閲覧。
  5. ^ Bektiati, Bina . 2009年2月23日. Arsip Archived 28 February 2009 at the Wayback Machine . Tempo . 2012年1月21日閲覧。
  6. ^ Wallach, Jeremy. 「インドネシアのロックミュージック」www.norient.com . Norient . 2023年6月29日閲覧。
  7. ^ アブ・ バーガーキル;バンドン・メタル・フェノメナ・ダリ・ウジュン・ベルン、バンドン（インドネシア語）。dapurletter.com。 2012 年 1 月 11 日に取得。
  8. ^ アーカイブ（インドネシア語）. tembang.com . 2012年1月21日閲覧。
  9. ^ モエルナンチョ、ジョコ。ブカン・ペンギアナット（インドネシア語）。テンバン.com。 2012 年 1 月 26 日に取得。
  10. ^ BK Official. 2007年11月11日. 書籍発売. burgerkillofficial.com . 2012年2月5日閲覧。
  11. ^ ローリングストーン特別版：インドネシアの歴代最高のアルバム150選（インドネシア語）（第32版）。ローリングストーン・インドネシア。2007年。
  12. ^ ギグガイド. wf.com.au. 2012年1月21日閲覧。
  13. ^ Jasondream (2010). Beyond Coma... 2012年9月5日アーカイブ、Wayback Machine . iTunes . 2012年1月26日閲覧。
  14. ^ 2009年12月31日. 「Big Day Out」に出演するバーガーキル. Deathrockstar.info . 2012年1月13日閲覧。
  15. ^ Putranto、Wendi Burgerkillのシングル3枚リリース（インドネシア語）。Wayback Machineに2011年5月14日アーカイブ。Rolling Stone 。2012年1月18日閲覧。Rolling Stone Indonesiaのキャッシュコピーより。
  16. ^ Samack. 2012年7月7日. Venomous（インドネシア語）. Jakartabeat. 2012年2月5日閲覧。
  17. ^ 2012年3月31日. ツアー情報. dapurletter.com . 2012年1月21日閲覧。
  18. ^ “This Is The New Burgerkill and This Is Venomous”. 2011年5月8日. 2011年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月9日閲覧。
  19. ^ ab Jurnallica. 2011年7月11日. Ebenとのインタビュー. jurnallica.com . 2012年1月13日閲覧。
  20. ^ 2011年9月25日. Venomous Alive (インドネシア語). uncluster.com . 2012年1月18日閲覧。
  21. ^ 2012年8月18日. Konser Burgerkill : Venomous Alive. Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine (in Indonesian). kvltmagz.com . 2012年1月18日閲覧。
  22. ^ Damo. 2012年1月19日. Venomous on Xenophobic. Archived 20 March 2012 at the Wayback Machine . heavymag.com.au . 2012年2月5日閲覧。
  23. ^ 「Burgerkill、ニューアルバム『Adamantine』を全曲ストリーミング」Louder、2018年4月19日。 2018年10月9日閲覧。
  24. ^ Pramudya、Windy Eka (2018 年 4 月 10 日)。 「バーガーキル リリス アルバム アダマンタイン、ベルアン グリズリー ヤン シアプ メネルカム」 [バーガーキルが「アダマンタイン」アルバムをリリース、ハイイログマは準備万端]。ピキラン・ラクヤット（インドネシア語）。2018 年10 月 9 日に取得。
  25. ^ Rees, Adam (2018年6月20日). 「Burgerkill – Adamantine アルバムレビュー」. Louder . 2018年10月9日閲覧。
  26. ^ モートン、ルーク (2018年6月22日). 「2018年これまでのメタルアルバムベスト50」.ラウダー. 2018年10月9日閲覧。
  27. ^ ヤヌアール、エラン・リキ (2018 年 9 月 11 日)。 「バーガーキル アカン ゲラル トゥール エロパ ダン アメリカ」[バーガーキルはヨーロッパとアメリカのツアーを開催します]。MetroTV ニュース(インドネシア語)。 2018年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年10 月 9 日に取得。
  28. ^ 社説（2021年9月3日）「メタル界からの悲報：エベン・“バーガーキル”が逝去」Voice of Indonesia . 2021年9月3日閲覧。
  29. ^ 「2012年インドネシア音楽賞ノミネート者」Detik.com（インドネシア語）2012年6月15日。 2018年4月21日閲覧。
  30. ^ ab 「2012年ICEMAの受賞者はこれだ！」Detik.com（インドネシア語）。2012年11月29日。 2018年4月21日閲覧。
  31. ^ 「メタル・ハマーの2013年ゴールデン・ゴッズ・アワード受賞者が発表」The PRP、2013年6月17日。 2017年12月16日閲覧。
  32. ^ ab Pramedya Nataprawira (2015 年 12 月 10 日)。 「Burgerkill dan Jasad Raih Nominasi di Global Metal Apocalypse Awards 2015」[バーガーキルとジャサドはグローバル メタル アポカリプス アワード 2015 にノミネートされました]。ローリングストーンインドネシア（インドネシア語）。 2016 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 16 日に取得。
  33. ^ トリ・スサント・セティアワン (2016 年 4 月 17 日)。 「バーガーキル ダン セリンガイ ボヨン ピアラ ハマーソニック メタル アワード 2016」 [バーガーキル ダン セリンガイがハマーソニック メタル アワード 2016 を受賞]。ジャワ・ポス（インドネシア語）。 2017 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 16 日に取得。
  34. ^ トリ・スサント・セティアワン (2017 年 5 月 7 日)。 「Ini Pemenang Hammersonic Awards 2017」[Hammersonic Awards 2017の受賞者]。コンパス（インドネシア語）。2017 年12 月 16 日に取得。
  35. ^ ab セシリア・ルーラ (2018 年 8 月 31 日)。 「Daftar Lengkap Nominasi AMI Awards 2018」[AMI Awards 2018 ノミネートの完全なリスト] (インドネシア語)。メドコム.id 。2021 年9 月 1 日に取得。
  36. ^ ab Suci Nurhaliza (2022 年 9 月 14 日)。アイダ・ヌルカヒヤニ（編）。 「Daftar lengkap nominasi Anugerah Musik インドネシア 2022」[アヌゲラ ムジーク インドネシア 2022 の完全なリスト]。アンタラニュース(インドネシア語) 。2022 年10 月 16 日に取得。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Burgerkill&oldid=1291972586"