バーグ城（ローマの要塞）
| バーグ城ローマ遺跡 | |
|---|---|
| ノーフォーク、イギリス | |
 東側の壁の要塞 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | 長方形のローマ海岸砦、後にノルマン人のモット・アンド・ベイリー砦 |
| 所有者 | ノーフォーク考古学財団とイングリッシュ・ヘリテージ |
| 一般公開 | はい |
| 状態 | ローマ砦：3面に高さ4.6メートル（15フィート）の壁が残っている。ノルマン砦：遺構なし。 |
| 位置 | |
  バーグ城ローマ遺跡 ノーフォーク内で表示 | |
| 座標 | 北緯52度34分57秒、東経1度39分05秒 / 北緯52.5826度、東経1.6515度 / 52.5826; 1.6515 |
| グリッド参照 | グリッド参照TG474045 |
| サイトの履歴 | |
| 材料 | フリントとレンガ/タイル |
バーグ城は、西暦3世紀頃にイングランドに建設された9つのローマ・サクソン海岸砦のうちの1つです。南ブリテンの東海岸と南海岸の河川を遡上するサクソン人の襲撃から身を守るため、軍隊を駐屯させました。バーグ城は、ノーフォーク州（1974年まではサフォーク州）のバーグ城の行政教区内、ウェイヴニー川の河口に向かって急勾配に傾斜した丘の頂上に位置しています。
この砦はおそらくガリアンノヌムとして知られていたと思われますが、この名称が使われている唯一の記録は、カイスター・オン・シーのローマ時代の遺跡を指している可能性があります。7世紀半ばから9世紀にかけて、この場所には修道院が居住していた可能性があり、11世紀から12世紀にはノルマン様式のモット・アンド・ベイリー城が存在していました。[ 1 ]
語源
ローマ時代、バーグ城はガリアンノヌムまたはガリアンヌムとして知られていたようです。この名称は、西暦400年頃のローマ軍の戦闘序列表である「ノティティア・ディグニタトゥム」という唯一の資料にのみ記載されています。かつてはこの名称は確実と考えられていましたが、現在では一部の専門家によって異論が出ています。[ 1 ]
Burgh は、同じ古英語の単語burhから派生しています(この単語の単数与格および複数主格/対格の形byrig は、現代の地名の基礎となることもあり、burgなどの方言の変形もありました。また、 beorh、beorg、つまり「塚、丘」と混同されることもありました。[ 2 ]この古英語の単語は、もともと Burgh Castle のように、要塞化された町または原型の城を指して使用され、動詞beorgan (オランダ語とドイツ語のbergenを参照) と関連があり、「保つ、保存する、安全にする」という意味でした。ドイツ語でBurg は城や要塞を意味しますが、城の周囲に多くの町が形成されたため、ほとんど都市を意味するようになり、 Hamburg、Flensburg、Strasbourgなど多くの地名に組み込まれています。
説明
ローマの砦
砦はほぼ長方形で、（内部は）およそ 205 メートル（673 フィート）× 100 メートル（330 フィート）の広さです。北側、東側、および南側の大部分の壁はほぼ無傷で、高さ約 4.6 メートル（15 フィート）、基礎部分の厚さは最大 3 メートル（9.8 フィート）です。壁の中心部はモルタルで固めたフリント石の瓦礫で、外部と内部の表面は加工されたフリント石と赤瓦またはレンガが交互に帯状に積まれています。壁の外側には、洋ナシ形をした堅牢な稜堡が 6 つ対称的に配置されており、南側の壁に 2 つ、北東と南東の角にそれぞれ 1 つずつ、北側の壁からずれた場所に 1 つ、南側の壁の下に崩れた場所に 1 つあります。西側の城壁は遠い昔に丘陵の斜面を崩落し、かつては河口だったが今は湿地となっている場所に流れ込み、今ではその面影は全く残っていない。この砦がかつて見下ろしていた河口の名残は、ブレイドン・ウォーターだけである。 [ 1 ]
遺跡から発見された貨幣や陶器の証拠から、この砦の占拠は3世紀半ばに遡り、ローマ帝国による占拠はローマとサクソン人の伝統が融合した5世紀初頭まで続いたことが分かります。[ 1 ]
修道院の集落
バーグ城は、イースト・アングリアにある未知の場所（城塞または要塞）であるクノーバーズバーグの跡地ではないかと示唆されている。630年頃、ベーダが記したアイルランド・スコットランド伝道の一環として、聖ファーシーによって南イングランド初のアイルランド修道院が設立された場所である。歴史家たちはこの場所を否定する多くの議論を唱えているが、より良い場所については意見が一致していない。
砦の跡は1958年から1961年にかけて考古学者チャールズ・グリーンによって発掘され、砦の南西隅に木造の修道院教会の遺構が発見された。そのすぐ北にはキリスト教徒の墓地があり、そこには約144体の遺骨と、再埋葬された骨が入った穴があった。砦の北東角にある楕円形の小屋の群れは、小部屋または作業場であったと解釈できる。硬貨とイプスウィッチの陶器から、居住は8世紀、おそらくは9世紀まで遡ることがわかる。しかし、ノーフォーク博物館局のスティーブン・ジョンソンが1983年に発表した詳細な報告書（イースト・アングリア考古学 20）では、バーグ城自体に修道院の集落があったことを示す決定的な証拠はないと結論づけている。[ 1 ]
ノルマン城
11世紀と12世紀には、ローマ砦を城壁として利用し、南西の隅にモットーが築かれました。モットーは1770年頃に一部撤去され、1839年には完全に整地されました。同年、溝は埋め戻されました。考古学的発掘調査により、モットーの北東に位置する城の城壁とモットーの上に木造の塔が確認されました。 [ 1 ]
材料の再利用
砦はバーグ城の中世の聖ピーター＆聖ポール教会の近くにあり、教会の建築には砦の跡地から運ばれたと思われる ローマ時代のレンガが組み込まれている。
17世紀、ヘンリー・スペルマン卿は、この砦がユダヤ人によって占拠されていたという伝承を記録し、そこから続く道の名称を「ユダヤ人の道」と記しています。（隣接するブラッドウェル教区に残るこの道の一部は、現在でも「ユダヤ人の小道」と呼ばれています。）これは、この場所が古代の、しかし謎めいた人々の居住地であったという、世間一般の認識を反映していると考えられます。おそらく、この場所は建築資材の採石場として利用されていたのでしょう。[ 3 ]
位置
この遺跡は、ノーフォーク州バーグ・キャッスル村および行政教区の西に位置しています。ブレイドン・ウォーターの最南端の東岸に位置し、ビュール川、ヤール川、ウェイヴニー川の河口で形成されています。しかし、現在は干潟によって河口から隔てられています。ローマ時代の要塞跡であるカイスター・オン・シーは、北東数マイルに位置しています。
この遺跡はノーフォーク考古学トラストが所有しており、壁はイングリッシュ・ヘリテッジが管理しています。遺跡は無料で見学でき、障害のある方もアクセス可能です。[ 4 ]
フィクション
バーグ城は、S・A・カーの短編小説『侵入者の愚行』に登場するローマ時代の要塞である。2020年10月に出版されたアンナ・リー・フーバーのミステリー小説『A Pretty Deceit』の舞台の一つでもある。ビデオゲーム『アサシン クリード ヴァルハラ』では、ルードへの攻撃と嵐の場面に登場している。[ 5 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d e f「Pastscapeウェブサイト記事：Burgh Castle」 。 2011年5月7日閲覧。
- ^ Hall, Alaric (2001). 「Old MacDonald had a Fyrm, eo, eo, y: Two Marginal Developments of < eo > in Old and Middle English」(PDF) . Quaestio: Selected Proceedings of the Cambridge Colloquium in Anglo-Saxon, Norse and Celtic . 2 : 62–90 (69–70).
- ^ハリス、オリバー (2008). 「ユダヤ人、ジュラート、そしてユダヤの壁：文脈における名称」(PDF) .レスターシャー考古学歴史協会紀要. 82 : 113–33 (122).
- ^ 「バーグ・キャッスル・ローマ砦」ノーフォーク考古学トラスト。 2024年2月8日閲覧。
- ^ Patel, Akshay (2020年7月). 「アサシン クリード ヴァルハラ ゲームプレイ分析」 .エッセンシャルリースポーツ. 2020年7月24日閲覧。
外部リンク
- バーグ城（ローマの要塞）の地図出典
- Pastscapeウェブサイトの記事: Burgh Castle
- イングリッシュ・ヘリテッジのウェブサイト：バーグ城の指定古代遺跡リストと詳細（2012年10月3日、 Wayback Machineでアーカイブ）
- バーグ城、ノーフォーク考古学財団（サイトの所有者）
- GARIANNVM、バーグ城、ノーフォーク、ローマ時代のブリテン遺跡
