ブルジ語
 |
| ブルジ | |
|---|---|
| ቡርጂ ( Burji ) | |
| ネイティブ | エチオピア、ケニア |
| 地域 | チャモ湖の南 |
| 民族 | ブルジ族 |
ネイティブスピーカー | 83,000人（2007年および2019年の国勢調査）[ 1 ] |
| ゲエズ・ラテン語 | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | bji |
| グロットログ | burj1242 |
| ELP | ブルジ |
ブルジ語(別名:ベンバラ、バンバラ、ダーシ) は、チャモ湖の南のエチオピアに住むブルジ族によって話されるアフリカ・アジア言語です。エチオピアには 49,000 人を超える講演者がおり、ケニアにはさらに 36,900 人の講演者がいます。ブルジは、アフリカ系アジア族のクシュ語派のハイランド東クシュ語グループに属しています。[ 1 ]
この言語は、クシュ語族に共通するSOV（主語-目的語-動詞）の語順を採用しています。動詞の形態論では、受動態と中動態、そして使役態が区別されます。動詞の接尾辞は、主語の人称、数、性を表します。
新約聖書は1993年にブルジ語で出版されました。ブルジ語のことわざ集は英語、フランス語、スワヒリ語に翻訳され、ウェブ上で公開されています。[ 2 ]
数字1～1000
| 基本数字 | +10 | × 10 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ミカ | 11 | タンナヤ・ミハ | 10 | タンナ | ||
| 2 | ラマ | 12 | タンナヤ・ラマ | 20 | ラマタン | ||
| 3 | ファディヤ | 13 | タンナヤ・ファディヤ | 30 | ファディタン | ||
| 4 | フーラ | 14 | タンナヤ・フーラ | 40 | フーラタン | ||
| 5 | うむった | 15 | タンナヤ・ウムッタ | 50 | ウムッタン | ||
| 6 | リヤ | 16 | タンナヤ・リヤ | 60 | リッタン | ||
| 7 | ラマラ | 17 | タンナヤ・ラマラ | 70 | ラマラタン | ||
| 8 | ヒディッタ | 18 | タンナヤ・ヒディッタ | 80 | ヒディッタン | ||
| 9 | ウォンファ | 19 | タンナヤ・ウォンファ | 90 | ワンファッタン | ||
| 10 | タンナ | 20 | ラマタン | 100 | チバ | ||
- 1,000クマ
構文
語順
ダアシャティー語は主要部終止形言語であり、名詞句では修飾語が主名詞の前に来ます。従属節は独立節の前に来、関係節は修飾する名詞の前に来ます。文レベルでの基本的な語順は、他のHEC言語と同様にSOVです。[ 3 ]
関係節
ブルジ語（ダアシャティー語）の関係節は正式には示されていませんが、主節の語尾に複数の完全屈折動詞が位置していないことで、関係節と区別することができます。一方、複数の動詞を含む「通常の」主節では、最後の動詞を除くすべての動詞に動詞接尾辞が付きます。その他の従属節は、補語句または従属接続詞によって示されます。
関係節の例を以下に示します。Dhogoliは関係節と主節の両方の主語として機能します。
ラマ
二
ラサ
日
イーガド・イ
待ってください-CVB
ダブ・アン・ウー
緩い-PST - CON
ドゴル・イ
ヒョウ-SNOM.M / ABS
アーリー・シニ
怒り- INS . F
ガル-イ=カア
返品-CVB = FOC
アッカラガ
夕方
イシェーク・クー
POSS . 3SG . F - ADE
マールアンウー。
go- PST - CON
ラマ・ラサ・イーガド・イ・ダブ・アン・ウー・ドゴル・イ・アーリー・シニ・ガル・イ＝カア・アッカラガ・イシーク・クー・マー・アン・ウー。
2日間待機-CVB緩い-PST-CONヒョウ-SNOM.M/ABS怒り-INS.F復帰-CVB=FOC夕方POSS.3SG.F-ADEゴー-PST-CON
「二日間も待った後、ヒョウは激怒して戻り、夕方に彼女の家へ向かった。」
注記
参考文献
 |
- アンボーン, ヘルマン州;ケルナー、アレクサンダー (1999)。 「文化アイテムのブルジ語彙: ヘルムート・シュトラウベのフィールドノートに基づくブルジ文化への洞察」。アフリカ主義の勉強法。58：5-67。S2CID 146595277。
- サッセ、ハンス・ユルゲン(1982)。ブルジの語源辞典。 Kuschitische Sprachstudien 1. ハンブルク: Buske。ISBN 3871185612。
- サッセ、ハンス・ユルゲン・ザッセ。シュトラウベ、ヘルムート (1977)。 「Süd-Äthiopien におけるブルジ文化: Ein Abriss」[エチオピア南部のブルジ文化と言語: 概要]。メーリグでは、ヴィルヘルム JG。ロットランド、フランツ。ハイネ、ベルント（編）。Zur Sprachgeschichte und Ethnohistorie in Afrika [アフリカの言語史と民族史について] (ドイツ語)。ベルリン：ディートリッヒ・ライマー。 p. 239-266。ISBN 978-3-496-00100-3. OCLC 5773661 .
- ウェーデキント、シャーロット (1985)。 「ブルジ動詞形態学と形態音素学、ブルジを含む 5 つの高原東部クシ語言語の動詞形態音素学」. Afrikanistische Arbeitspapiere . 2 . ケルン: Institut für Afrikanistik: 110–145 .
- ヴェーデキント、クラウス (1980)。 「シダモ、ダラサ（ゲデオ）、ブルジ：音韻上の違いと類似点」。エチオピア研究ジャーナル。14 : 131–176 .
外部リンク
- 世界言語構造地図集のBurjiに関する情報
