焼かれた（正当化された）

"やけど"
正当化されたエピソード
エピソード番号シーズン6エピソード9
監督ドン・カート
著者デイブ・アンドロン、レナード・チャン、ジェニー・ディアミット
特集音楽スティーブ・ポーカロ
撮影：ステファン・フォン・ビョルン
編集：キース・ヘンダーソン
初回放送日2015年3月17日 （2015年3月17日）
実行時間41分
ゲスト出演

『バーンド』は、アメリカのネオウェスタン[ 1 ]テレビシリーズ『ジャスティファイド』の第6シーズンの第9話である。シリーズ通算74話目であり、エグゼクティブ・プロデューサーのデイブ・アンドロン、共同プロデューサーのレナード・チャン、ジェニー・ディアミットが脚本を担当し、エグゼクティブ・プロデューサーのドン・カートが監督を務めた。 2015年3月17日に FXで初放送された。

このシリーズは、エルモア・レナードのレイラン・ギブンズを主人公とした物語、特にエピソードのベースとなっている「Fire in the Hole」を原作としています。このシリーズは、独自の正義を貫く、屈強な連邦保安官代理レイラン・ギブンズを主人公としています。物語は、ケンタッキー州東部のアパラチア山脈地域、特に主要登場人物の多くが育ったハーラン郡の住民と文化を軸に展開します。エピソードでは、ボイドは強盗計画を進めるものの、ある行動が結果に影響を与えます。一方、エイヴァが「やけど」を負ったのではないかと心配した保安官たちは、ボイドの行動について新たな情報提供者を派遣します。

ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定181万世帯の視聴者数を記録し、18～49歳の成人層では0.5%の視聴率シェアを獲得しました。批評家からは大変好評で、脚本、強盗シーン、そして演技が称賛され、特にケイトリン・デヴァーの演技は高く評価されました。

プロット

レイラン（ティモシー・オリファント）は、レイチェル（エリカ・タゼル）、アート（ニック・サーシー）、そしてバスケス（リック・ゴメス）に、エイヴァ（ジョエル・カーター）が正体を明かしたのではないかと懸念を伝える。彼らは、ボイド（ウォルトン・ゴギンズ）の近くに別の情報提供者がいるのではないかと考える。そこでレイランとアートはダフィー（ジェレ・バーンズ）を訪ねる。アートは、サイモン・プールの文書から、ダフィーがグレイディ・ヘイル逮捕につながった密告者だったことが明らかになったと明かす。ダフィーは「火あぶりにされたら殺される」と恐れ、ボイドに対抗するために彼らに協力することに同意する。

シーバス（スコット・グライムズ）はエイヴリー（サム・エリオット）とキャサリン（メアリー・スティーンバージェン）の部屋で二人を襲撃し、ウォーカーを裏切った代償として多額の金を要求する。キャサリンは追っ手からダイヤモンドのブレスレットを奪おうとするが、その隙にバッグから銃を取り出し、シーバスを射殺する。エイヴリーとボイドが、彼女が前夜レイランに話したことを話し合っていると、ダフィーが部屋に入ってくる。ダフィーは、エイヴリーがその晩ピザ・ポータルで開かれるパーティーで金を移動させようとしていると告げる。ダフィーはダフィーの予定を早め、レイランの関与を疑う。

ロレッタ（ケイトリン・デヴァー）は自宅に到着すると、首のないガラガラヘビを見つける。突然、ブーン（ジョナサン・タッカー）という男が予告なく現れ、彼女を脅迫するが、傷つけることなく立ち去る。その後、ロレッタはボイドを訪ね、彼女の土地とノウハウ、そして彼の力と流通網を活かす提携を提案する。エイヴリーの金に目を付けたボイドは、売却を脅迫していた農場をロレッタが購入することを承認し、正当な賃金で彼女を守ってくれる男たちを募る。

ピザポータルのパーティーで、レイランはロレッタと話し、アーロの土地の所有権をロレッタに提供すると申し出る。ロレッタはそれを受け入れる。ブーンも彼らの話に加わり、自分はエイヴリーのために働いていると明かす。レイランは彼の性格に嫌悪感を抱く。ボイドとエイヴァも、以前エイヴリーから会ったら殺すと脅されていたにもかかわらず、パーティーに現れる。エイヴリーは、土地を気前よく購入して経済を浮揚させる計画を明かす。ボイドは彼の動機と、ハーランにどれだけのお金が残るのかを問い詰め、ロレッタはエイヴリーの申し出を断った後に亡くなった人々の名前を挙げる。ロレッタは地主たちに、現金で買い取るが家には住み続けさせ、警備員と農作業員には地元民を雇い、利益は郡内に留めるという提案を持ちかけ、ボイドをパートナーに指名する。レイランは、ボイドと関わることについてロレッタを問い詰め、関わることはできないとして彼の申し出を取り下げる。

ボイドとダフィーが竪坑へ向かう間、レイランはエイヴァと話をする。エイヴァはレイランが自分が「やられた」ことを知っていると推測し、レイランは来週の強盗だと伝えるはずが実際には当日の夜で、火をつけて坑道から脱出しなければならないと説明する。驚いたことに、レイランは計画通りに行くように言う。竪坑では、ボイドがザカリア（ジェフ・フェイヒー）と導火線を確認し、すぐに仲間に強盗開始を指示する。エイヴァがキッチンで火事を起こし、全員が逃げ出すが、レイランはエイヴァとキャサリンに近づき、強盗に遭っていることを告げる。

ボイドが導火線に火をつけると、ザカリアは彼を襲い、支柱に鎖でつなぎ、エヴァをクラウダーと結びつけることはしないと宣言してその場を立ち去る。ボイドは導火線を止めることに失敗し、必死にカール（ジャスティン・ウェルボーン）に助けを求める。カールが戻ってきて、ボイドが岩のハンマーを拾い、鎖を切るのを手伝う。彼らは地雷が爆発する直前に脱出する。彼らは知らないが、レイチェルとティム（ジェイコブ・ピッツ）に監視されており、レイランに、金もザカリアの姿もなかったと報告する。ピザ・ポータルで、レイランとエイヴリーは失敗した強盗について話し、エイヴリーはレイランがボイドに近づくために自分を利用したと述べる。

ボイドはエイヴァに詰め寄り、ザカリアと共謀して彼を殺害したと非難するが、エイヴァは関与していないと改めて主張し、叔父が正気ではないと警告していたことをボイドに思い出させる。強盗は失敗に終わったものの、ボイドはエイヴリーが金を移動させたことで、より危険で困難になることを承知の上で、それでも金を狙うと宣言する。保安官たちはボイドを現行犯逮捕することはできなかったが、レイランはレイチェルに、情報提供者が二人いること、そしてエイヴリーが金を移動させようとした隙にボイドが必死に愚かにも金を狙うだろうことを思い出させる。そうすれば、保安官たちはボイドを捕まえるチャンスを掴むだろう。

生産

発達

2015年2月、シーズン6の第9話のタイトルが「Burned」となり、エグゼクティブ・プロデューサーのドン・カートが監督し、エグゼクティブ・プロデューサーのデイブ・アンドロン、共同プロデューサーのレナード・チャン、ジェニー・ディアミットが脚本を担当することが報じられた。[ 2 ]

書き込み

シーズンを通して、脚本家たちはグレイディ・ヘイルの逮捕を引き起こした密告者が誰なのかを解明しようと試み、最終的にウィン・ダフィーに決定した。シリーズ開発者のグラハム・ヨストは「今にして思えば、他の可能性を想像するのは難しい。彼はまさに適任で、彼のキャラクターにも合っていた」と述べている。[ 3 ]

当初、このエピソードではザカリアが鉱山でボイドを殺そうとした後に死亡するシーンが描かれていたが、脚本家はストーリー上の都合で彼を生かしておくことにした。[ 4 ]ヨストは「まず第一に、ジェフ・フェイヒーは素晴らしく、一緒に仕事をするのが本当に楽しかった。彼はボイドをクラウダー家の罪でエイヴァに仕立て上げようと物語に関わってきたので、少なくともエイヴァが逃げようとするのを助けてくれるのは彼にとって良いことだと感じた」と語っている。[ 5 ]

鋳造

2017年1月、ジョナサン・タッカーがシリーズの最終5話に「キャサリン・ヘイルの元カレ、エイヴリー・マーカムの雇われガンマン」ブーン役でレギュラー出演することが報じられた。[ 6 ]ギャレット・ディラハントが出演できるエピソード数が限られていたため、脚本家たちはブーンを起用することにした。脚本家たちはタッカーに連絡を取り、別のプロジェクトのスケジュール変更でブーン役に挑戦することが実現した。 [ 3 ]ヨストはタッカーについて、「ある程度レイランをモデルにしたキャラクターを作りたいと思っていた」と述べている。[ 5 ]

受付

視聴者

ニールセン・メディア・リサーチによると、「バーンド」はアメリカでの最初の放送で推定181万世帯の視聴者を獲得し、18歳から49歳の成人層では0.5%の視聴率を獲得した。これは、テレビ保有世帯全体の0.5%が同エピソードを視聴したことを意味する。[ 7 ]これは、前回の視聴者数180万人（18歳から49歳の層では0.6%）からわずかに増加した。[ 8 ]

批評的なレビュー

「バーンド」は批評家から非常に好評を博した。IGNのセス・アミティンは、10点満点中7.9点という「良い」評価を与え、評論の中で次のように記している。「『バーンド』は、シーズン6の一貫性がなく、精彩を欠いた展開の締めくくりとなる、エンターテイメント性の高いエピソードだった。彼らの方向性は明らかだ。ロレッタはハーランの犯罪帝国を掌握し、ボイドは金を狙う。実際にそうなるかどうかは誰にも分からないが、少なくとも何かは見えてくる。この機会を最大限に活用し、『ジャスティファイド』を華々しく締めくくってくれることを期待したい。」[ 9 ]

AVクラブのアラスデア・ウィルキンスは、このエピソードに「A」評価を与え、「『Burned』は『Justified 』の素晴らしいエピソードの一つだが、この成功に最も大きく貢献した人物についてまだ触れていない。ケイトリン・デヴァー演じるロレッタ・マクレディは、『マグズ・ベネット』シーズン以降、たった5回しか登場していないにもかかわらず、レイランやボイド、ましてやマークハムやヘイルと同等の尊敬を集めるキャラクターだ」と書いている。[ 10 ]スクリーンクラッシュのケビン・フィッツパトリックは、「 『Justified 』の避けられない結末に向けて、信じられないほど緊迫した展開だ。残り4時間で、FXの最強ドラマの一つがどれだけ素晴らしいものになるかは誰にも分からない」と書いている。[ 11 ]

HitFixのアラン・セピンウォールは、「ボイドが強盗に失敗したことは、今シーズンの避けられないいくつかの対決を遅らせるだけだ。私はこの1時間のエネルギッシュで鋭い脚本の毎分をあまりにも楽しんでいたので、それが結局は一つの大きな時間稼ぎの戦術だったとは思わなかった」と書いている。[ 12 ] IndieWireのジェフ・ストーンは、このエピソードに「B」評価を与え、「これは『Justified』が何度も繰り返し取り上げてきたテーマだが、ハーランの住人が脅威となる外部の者から身を守るというのは、これまでのシリーズで繰り返されてきたテーマなので、それほど驚くことではない」と書いている。[ 13 ]

エンターテインメント・ウィークリーのカイル・ファウルは「 『Justified』シリーズの最終回は間違いなく衝撃的な展開になるだろうが、『Burned』はこれから起こることを予感させてくれる。素晴らしいエピソードが満載のシーズンの中で、このエピソードは番組全体のテーマへの取り組み方と演出の点で最高のエピソードかもしれない。『Burned』ではハーラン役のほぼ全員が何らかの形で集結し、常に燃え上がるような記憶に残るエピソードを生み出している」と書いている。[ 14 ] Vultureのマット・ゾラー・ザイツはこのエピソードに5つ星満点中5つ星の評価を与え、「これは『Justified 』の中でも最高のエピソードの一つだ。アクションの饗宴、名セリフ、キャラクターを豊かにするどんでん返し、そして俳優たちのスポットライトを浴びる瞬間。素晴らしいミュージシャンが揃った素晴らしいバンドのラインナップを見て、全員がソロを完璧に弾きこなしているのを思い出した」と書いている。[ 15 ]ワシントンポストのニーリー・タッカーは「残り4話で、誰がハーランから生きて脱出できるか（あるいは脱出できないか）はまだ分からないが、支払われる代償についてはより分かっているし、ついにレイランよりも素早く銃を抜くかもしれない男に出会うだろう」と書いている。[ 16 ]

ロサンゼルス・タイムズのジェームズ・クエリーは「『バーンド』は緊張のタペストリーだ。ロレッタの家でマークハムの権力者ブーンがめちゃくちゃ不気味にデビューするシーンから、政治的策略から火種へと急速に悪化するマークハムのパーティー、そしてザカリアの狂気の復讐劇まで、このエピソードは視聴者を息もつかせぬ状態にすることを目的としており、その使命を果たしている」と書いた。[ 17 ] TVファナティックのショーン・マッケナは、このエピソードに5つ星中4.6の評価を与え、「これは緊張した1時間で、ジャスティファイドの魅力の全てを結集し、視聴者と登場人物を残りの、そして願わくば爽快なエピソードに向けて準備させ、最終段階へと移行させた」と書いた。[ 18 ] Pasteのジャック・マッキニーは、このエピソードに10点満点中9点を付け、「古典的なミステリーは、部屋に正体不明の殺人犯が1人いるという知識から緊張感を生み出している。『Justified』は、部屋にいる全員が殺人犯であるという知識から緊張感を生み出している」と書いている。[ 19 ]

参考文献

  1. ^
  2. ^ 「(#609) 「焼けた」「 . The Futon Critic . 2021年9月14日閲覧。
  3. ^ a b Bierly、Mandi（2015年3月17日）。『Justified』事後検証：グレアム・ヨストが『Burned』におけるネズミとロレッタの台頭について語る「 . Yahoo! . 2021年9月14日閲覧。
  4. ^マンディ、ビアリー (2015 年 4 月 8 日)。」「『ジャスティファイド』事後分析：グレアム・ヨストが『コラテラル』での月明かりの下での対決とボブ巡査の復帰について語る」 Yahoo! 2021年9月15日閲覧。
  5. ^ a b Sepinwall, Alan (2015年4月14日). "『Justified』プロデューサーが最終回で誰が生き残り誰が死んだのか、そしてマグスのカメオ出演は実現しなかったのかを語る。HitFix。2021年9月16日閲覧。
  6. ^ロフマン、マリサ（2015年1月7日）。「『ジャスティファイド』：『キングダム』のジョナサン・タッカーがファイナルシーズンに参加（独占）」。ハリウッド・レポーター。 2021年9月14日閲覧。
  7. ^ Bibel, Sara (2015年3月18日). 「火曜ケーブル視聴率：『プリティ・リトル・ライアーズ』、『ザ・ハヴズ・アンド・ザ・ハヴ・ノッツ』、『リアル・ハウスワイブス・オブ・ビバリーヒルズ』が優勝、『ビーイング・メリー・ジェーン』、『リゾーリ＆アイルズ』など」 . TV by the Numbers . 2015年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
  8. ^ Kondolojy, Amanda (2015年3月11日). 「Tuesday Cable Ratings: 'The Haves and the Have Nots', 'Pretty Little Liars' & 'The Real Housewives of Beverly Hills' Top Night」 . TV by the Numbers . 2015年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月14日閲覧。
  9. ^ Amitin, Seth (2015年3月17日). 「Justified: 『Burned』レビュー」 IGN . 2021年9月14日閲覧。
  10. ^ウィルキンス、アラスデア（2015年3月17日）「正当化：「燃やされた」」" . AV クラブ. 2021 年9 月 14 日閲覧。
  11. ^フィッツパトリック、ケビン（2015年3月17日）。『Justified』シーズン6レビュー：「燃え尽きた」「 .スクリーンクラッシュ. 2021年9月14日閲覧。
  12. ^ Sepinwall, Alan (2015年3月17日). 「レビュー：『Justified』-『Burned』：ピザパーティー！」HitFix . 2021年9月14日閲覧。
  13. ^ Stone, Jeff (2015年3月17日). 「レビュー：『Justified』シーズン6、エピソード9、『Burned』：ピザパーティー」 . IndieWire . 2021年9月14日閲覧。
  14. ^ Fowle, Kyle (2015年3月18日). 「Justified recap: 'Burned'」.エンターテインメント・ウィークリー. 2021年9月14日閲覧。
  15. ^ Zoller Seitz, Matt (2015年3月18日). 「Justified Recap: Good-Bye, Solos」 . Vulture . 2021年9月14日閲覧。
  16. ^タッカー、ニーリー（2015年3月17日）「『ジャスティファイド』の要約：燃え尽きた」ワシントン・ポスト。 2021年9月14日閲覧。
  17. ^ Queally, James (2015年3月18日). 「Justified 'Burned' recap: How my pizza party started a gang war」 . Los Angeles Times . 2021年9月14日閲覧。
  18. ^ McKenna, Sean (2015年3月17日). 「Justified シーズン6エピソード9レビュー：Burned」 . TV Fanatic . 2021年9月14日閲覧。
  19. ^ McKinney, Jack (2015年3月18日). 「Justified Review: 『Burned』（エピソード6.09）」 . Paste . 2021年9月14日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Burned_(Justified)&oldid=1277129771」より取得