| バーファム | |
|---|---|
| 郊外 | |
 雪に覆われたバーファムのセント・ルーク教会と サザーランド記念公園の一部 | |
サリー内の場所 | |
| 人口 | 5,221 [1] 5,695 (2011年病棟) [2] |
| OSグリッドリファレンス | TQ015518 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ギルフォード |
| 郵便番号地区 | GU1、GU4 |
| ダイヤルコード | 01483 |
| 警察 | サリー |
| 火 | サリー |
| 救急車 | 南東海岸 |
| 英国議会 | |
バーファム （ˈ b ɜːr f ə m / [3]）は、イングランド、サリー州ギルフォードの郊外で、歴史的な村の中心地として知られています。 [4]ジョージ・アボット・スクール、小さな商店が立ち並ぶ通り、そして全国的に有名なサザーランド記念公園が あります。
バーファムは、南東にメロウ地区、北西にジェイコブス・ウェル地区と接しています。バーファムとメロウ地区は、ギルフォードとエフィンガム・ジャンクションを結ぶニュー・ギルフォード線によって隔てられています。
歴史
バーファムはドゥームズデイ・ブックにボーハムとして記載されている。ロジャー・ド・モンゴメリーの出身であるトゥラルド（ソロルド）と、ソロルド出身のゴドフリックが一部所有していた。ドゥームズデイ・ブックにおける資産は、3ハイド、15シリング相当の製粉所1棟、鋤6.5台、牧草地25エーカー（10ヘクタール）、豚83頭相当の森林であった。収益は8ポンドであった。[5] [6]
教会が奉献されるまで、この地はワープルズドン[8]のバーファム荘園またはバーグハム[ 7]として知られていました。13世紀の所有者はサースタン・ル・デスペンサーで、その後ウィンターシャル（解放により）、バセット、アンウィン、ウォリー、メインワーリング、そして最後に親戚関係によってワーリー家へと受け継がれました。結婚により、1704年、1707年、1714年にギルフォード選挙区の国会議員を務めたロバート・ロスが所有者となり、1720年に亡くなりました。[9]
1720年からこの荘園の所有者はオンスロー男爵[7]であり、その称号は19世紀初頭に男爵から伯爵に昇格し、ギルフォードの国会議員として頻繁に活動した。
ライラック・コテージは、ニュー・イン・ファームハウスと共に登録されており、ニュー・イン・ファームハウスはロンドン・ロード沿いの17世紀の建物で、近代的な増築部分がある[10] 。また、ピムズ・ロウ[11]もこの地域の登録建造物であり、アボッツウッドにもさらに2軒ある。
アメニティと礼拝所
敷地内には、セインズベリーのスーパーマーケット、サリー・カウンティ・クリケット・センター、英国国教会の教会2つ、警察署、市役所、ロンドン・ロード沿いの長い商店街、パブ「アンカー・アンド・ホースシューズ」があり、東側の直線的な境界には森林地帯、北東側にはゴスデン・ヒル・ファームの農場（一部はクランドン教区 と村内）があります。商店街には、珍しいエドワード8世時代の 郵便ポストが設置されています。
聖ルカ教会
セント・ルーク教会はグレードII指定建造物です。[12]この教会は1859年にヘンリー・ウッディアーによって設計された19世紀の華麗な建築物で、サザーランド記念公園の北西と小学校に面しています。教会の正面にある戦争記念碑もグレードII指定建造物です。[13]
聖霊教会
これはニュー・イン・レーンにある2番目の英国国教会の教会で、セント・ルークス教会と並んで教区民に奉仕しています。1960年代に建てられたこの建物は、十字形の平面図を持つ珍しい構造で、各隅の積層木材の梁が壁と屋根の両方を形成しています。[14]
輸送
ギルフォードのA3幹線道路との最も東にあるジャンクションは、ロンドン方面に向かう、またはロンドン方面からの交通のみのアクセスを提供する制限ジャンクションであるにもかかわらず、 バーファム インターチェンジと名付けられています。
バーファムには、ギルフォード発着のバス路線がいくつかある。ルート6（ギルフォード - バーファム - メロー・パーク - バーファム - ギルフォード）はステージコーチ・サウスが運行しており、月曜から土曜は20分間隔、日曜と祝日は1時間間隔で運行している。ルート18（ギルフォード - バーファム - メロー - バーファム - ギルフォード - オンスロー・ビレッジ）はセーフガード・コーチが運行しており、1日7便運行している。ルート462はホワイトバスがギルフォードとウォーキングの間で運行しており、バーファムでA3と合流する。バスは月曜から土曜は2時間間隔で運行しているが、日曜は運休である。また、ルート715はファルコン・バスが運行しており[15]、ルート462と同じルートをバーファムで走行している。こちらは月曜から土曜は1時間間隔、日曜は2時間間隔で運行している。
バウワーズ ロックは村から少し離れたウェイ川沿いにあります。
アボッツウッド
アボッツウッドはバーファムの中でギルフォードに最も近い地域で、唯一独特の名前が付けられた地区である。一戸建て住宅とジョージ・アボット・スクールから成り、アボッツウッドという名の道路と、ロンドン・ロードから脇道に入ったボックスグローブ・アベニューなどが数本あるのみである。バーファム同様、ギルフォードの宿場町の中にあり、ストーク・パークの北にある小さなロータリーのすぐ北東に位置している。この地区の土地は、ほぼ川の高さにある西側の排水された畑の列から、洪水時には湿地帯と呼ばれる湿地、東に向かって緩やかに上り坂になったギャングヒル通りまで広がっており、ニュー・ギルフォード線の鉄道に向かって伸びている。この地区にはウッドウェイズ[16]とストーク・パーク・ファーム・ハウス[17]という2つの指定建造物がある。
サザーランド記念公園
村の中心部には、 6.53ヘクタール（16.1エーカー）のオープンスペースであるサザーランド記念公園があり、バーファムのコミュニティ生活の中心となっています。整然と造園された庭園は、多くのスポーツ施設と並んで、ゆったりとしたレクリエーションの場を提供し、一部は野生の花が咲く草原として整備されています。
この公園は、サザーランド公爵から贈与証書に基づいて土地が寄贈された後、1954年にギルフォード市によって引き継がれました。第二次世界大戦中に戦死したバーファムの住民を追悼するため、専用の戦争記念碑として寄贈されました。[18] 隣接する土地は1990年代に開発され、駐車場を含む市制が施行されました。
この公園はグリーンフラッグ賞を複数回受賞しており、最近では2022年に受賞しました。 [19] [20]
多目的パビリオンには地元の保育園が併設されており、公園で行うスポーツのための更衣室などの設備も整っています。あらゆる年齢層向けの遊び場があり、幼児用エリアとティーンエイジャー向けのバスケットボールコートも用意されています。スポーツ施設には、クリケット場（練習用ネット付き）、11人制サッカー場2面と7人制サッカー場（ジュニア用）2面、ペタンクコート2面、ローンボウルズ、そして照明付き人工芝（テニスコート3面または5人制サッカー場2面）があります。この公園は、サリー・エリート・インターミディエイト・リーグのプレミア・ディビジョンに所属するバーファム・フットボール・クラブの本拠地です。
グリーンマン
グリーンマンは、ギルフォードからロンドンへ向かう本来のルートにあった宿屋で、400年以上もの間、この場所にパブが建っていた。 [21] 1984年から2006年まではハーベスターのレストランだったが、閉店後に再開発のために売却された。[22] かつてのパブを取り壊し、アルディのスーパーマーケットと住宅を建てるという提案に対し、地元住民は反対した。しかし、反対は失敗に終わり、アルディが屋根瓦を撤去した後、2008年12月に取り壊しが行われた。[23]地元住民の反対は続いたが、2014年2月に区議会がスーパーマーケットの計画を承認した。[24] 1,380平方メートル（14,900平方フィート）の新しい店舗は、同年11月5日にオープンした。[25]
A3での衝突
ロンドンとM25南西の入口であるバーファム・ジャンクション付近を通るA3号線（片側2車線道路）では、年間数件の衝突事故が発生しています。2002年12月11日（水）、複数のドライバーから、車がA3号線から逸脱したとの通報がありました。現場に急行した警察官は、新たに衝突した車両の痕跡は確認できませんでしたが、通報された事故現場から20メートル（66フィート）以内の場所で、男性の遺体を含むボクスホール・アストラの残骸を発見しました。車は曲がりくねった下草に埋もれ、溝に鼻先を下にして横たわっており、道路からは見えませんでした。警察の広報担当者は後に、「車は7月中に道路から逸脱し、溝に落ちたと考えられます。他の車両が関与していたようには見えません。車は、車のヘッドライトが道路から逸脱しているのを見たという一般の方からの通報により発見されました。」と述べました。[26]
航空事故
1954年1月10日、軽飛行機がジョージ・アボット・スクール裏の畑に不時着しようとしたが、並木に接触し、ロンドン・ロードにあるアンカー・アンド・ホースシューズ・パブの裏庭に墜落した。幸いにも死傷者は出なかった。[27]
バーファムコートファームパーク
バーファム・コート・ファーム・パークは、バーファム（具体的には、ウェイ・ナビゲーション・カットの北側、バーファム・ロック）とジェイコブス・ウェルの間の土地にあった、かつて酪農場だった場所を利用した希少品種の飼育センターでした。農場の建物の中には1600年に遡るものもあります。農場はウェイ川にまたがり、ナショナル・トラストが所有する土地にあります。[28]
元農家のボブ・ディアーンリー氏は、2009年5月28日の朝、ネズミ毒の流出により死亡した。救急隊員数名も病院に搬送された。ディアーンリー氏は、土地所有者である市議会を相手取った訴訟で敗訴し、立ち退き命令を受けていた。また、死亡週の初めには騒乱罪で逮捕され、多額の負債を抱えていた。[28] [29]
農家と隣接するコテージは現在、個人の住居となっている。[30]
参照
- ギルフォード・シティFC（旧バーファムFC）
参考文献
- ^ “国勢調査データ”. 2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月27日閲覧。
- ^ 「ギルフォード区の人口 2011年」。近隣統計。英国国家統計局。2016年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月5日閲覧。
- ^ BBC英国人名発音辞典
- ^ OS Explorer map 145:ギルフォード とファーナム。縮尺：1:25,000。発行：Ordnance Survey – Southampton。ISBN 978 0319239261
- ^ サリー・ドゥームズデイ・ブック 2007年7月15日アーカイブ - Wayback Machine
- ^ 「場所：バーファム」。（1086年のドゥームズデイ・ブックの地理データに基づく地図）ドゥームズデイ・マップ。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月25日閲覧。
- ^ ab 「教区：ワープルズドン | 英国歴史オンライン」www.british-history.ac.uk。
- ^ エドワード・ウェドレイク・ブレイリー著『サリーの地形史』第2巻、ロンドン、1850年 無料電子書籍
- ^ 出典: 『教区: ウォープルズドン』『サリー州の歴史』第3巻（1911年）、390–395ページ。[1] アクセス日: 2012年6月13日。
- ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1377865）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2012年6月13日閲覧。
- ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1029300）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2012年6月13日閲覧。
- ^ ab Historic England . 「指定建造物データベース（1029301）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2012年6月13日閲覧。
- ^ Historic England . 「バーファム戦争記念碑（1437602）」.イングランド国立遺産リスト. 2019年2月3日閲覧。
- ^ 「バーファム教会」www.burphamchurch.org.uk。
- ^ “715 ファルコンバス”.ファルコン. 2024年7月3日閲覧。
- ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1029340）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2012年6月13日閲覧。
- ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1119784）の詳細」イングランド国立遺産リスト. 2012年6月13日閲覧。
- ^ 「サザーランド記念公園」グリーンフラッグ賞. 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「ギルフォード全域の公園がグリーンフラッグ賞を維持」2021年10月27日. 2023年3月15日閲覧。
- ^ O'Brien, Christy (2022年7月29日). 「名誉あるグリーンフラッグ賞を受賞したサリー州の22の公園」. Surrey Live . 2023年3月15日閲覧。
- ^ George, Sarah (2018年2月3日). 「サリーの失われたランドマーク - 私たちの記憶に永遠に残る解体された建物」. Surrey Live . 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「アルディ、バーファムにグリーンマン・サイトを計画 ― 調査結果待ち」ギルフォード・ドラゴン2012年8月20日 [2012年8月6日] 。 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「アルディが攻撃を受け、古いパブがブルドーザーで破壊される」サリー・ライブ2013年7月2日 [2009年1月2日] 。 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「アルディ、グリーンマン建設予定地にゴーサイン」サリー・ライブ、2014年2月26日。 2023年3月15日閲覧。
- ^ 「バーファムのアルディ：新スーパーマーケットがオープンする前に店内を見学」サリー・ライブ、2015年10月27日。 2023年3月15日閲覧。
- ^ ペイン、スチュワート（2003年8月11日）「墜落から5ヶ月後に遺体発見」 - www.telegraph.co.ukより。
- ^ ローズ、デイヴィッド (2016).ギルフォード出版. アンバーリー. p. 52. ISBN 978-1-4456-5719-6。
- ^ ab 「毒物農家事件、検査予定」BBCニュース。 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「農場で化学物質の警告を受け男性が死亡」BBCニュース。 2018年9月1日閲覧。
- ^ 「バーファム・コート・ファームの未来を守る」ギルフォード・ドラゴン紙2018年9月1日閲覧。
外部リンク
- サザーランド記念公園 - グリーンフラッグ賞
- サザーランド記念公園 –ギルフォード自治区議会ウェブサイト
- サリー州議会。「バーファム」。サリーの過去を探る。2017年5月30日閲覧。
