喜びの爆発

写真は「喜びの爆発」。左から右へ、ロバート・L・スターム中佐、ロリー・スターム、ボー・スターム（ロバート・L・スターム・ジュニア）、シンディ・スターム、ロレッタ・スターム、ロジャー・スターム

「喜びの爆発」は、アメリカ空軍中佐ロバート・L・スターム（1933-2025）が、ベトナム戦争で北ベトナムに5年間捕虜として送られた後、家族と再会する様子を捉えたピューリッツァー賞受賞写真です。この写真は、1973年3月17日、カリフォルニア州ソラノ郡のトラヴィス空軍基地で、 AP通信の写真家スラヴァ・「サル」・ヴェダーによって撮影されました。 [ 1 ] [ 2 ]

背景

北ベトナムの捕虜収容所を去る最初のアメリカ人捕虜グループは、アメリカ空軍（USAF）のロッキードC-141スターリフター（通称「ハノイ・タクシー」）に乗ってハノイを出発し、フィリピンのクラーク空軍基地で健康診断を受けました。3月17日、飛行機はカリフォルニア州ソラノ郡のトラヴィス空軍基地に着陸しました。最初のグループの捕虜のうち、飛行機で帰還したのはわずか20人でしたが、約400人の家族が帰還式に出席しました。[ 3 ]スタームは「帰還作戦の一環としてベトナムから到着した自身と他の捕虜を代表して」演説を行いました[ 4 ] [ 5 ]

スミソニアン誌は、「数十人のジャーナリストと共に混雑したブルペンに立っていたヴェダーは、走っている家族に気づき、写真を撮り始めた。『空気中にエネルギーと生々しい感情が感じられた』」と伝えている。 [ 5 ] [ 4 ]

ヴェダーはその後、空軍基地の飛行場洗面所にある女性用トイレに設置された即席の写真現像所（35ミリフィルム用）に駆けつけ、ユナイテッド・プレス・インターナショナルのカメラマンたちは男性用トイレにいた。[ 4 ]スミソニアン誌は「30分も経たないうちに、ヴェダーとAP通信の同僚ウォルト・ゼボスキーは、その特別な瞬間を捉えた6枚の素晴らしい写真を現像した。ヴェダーが選んだ一枚は、即座に『歓喜の爆発』と題され、通信社に送られた」と伝えている。[ 5 ]

科目

この写真は、スタームが北ベトナムで5年以上も捕虜として過ごした後、家族と再会した様子を捉えている。1967年10月27日、スタームはハノイ上空でF-105爆撃機編隊を率いて爆撃任務中に撃墜され、1973年3月14日まで解放されなかった。写真の中央には、スタームの15歳の娘ロリーが写っている。彼女は興奮して両腕を広げ、父親に挨拶している。残りの家族は彼女のすぐ後ろに近づいてくる。[ 5 ]ロリーは2003年にこう回想している。「私たちは駐機場で飛行機の後ろの車に乗っていたのですが、『もう出ていいよ』と言われました。それで車から飛び出して、父のところへ走り始めました。とても興奮しました。」[ 6 ]ロリーの興奮した反応から、彼女は「飛び降りる人」または「跳躍者」というあだ名が付けられた。[ 7 ]

表面上はそう見えたが、再会はスタームにとって不幸なものとなった。米国に到着する3日前、つまり捕虜から解放されたその日に、スタームは妻のロレッタから結婚生活の終わりを知らせるディア・ジョンの手紙を受け取った。後にスタームは、ロレッタが捕虜生活の間ずっと他の男性と会っていて、そのうち3人からプロポーズを受けていたことを知った。1974年、スターム夫妻は離婚し、ロレッタは再婚した。スタームは空軍を退役したら軍人年金の42.9%をロレッタに支払うよう命じられたが、[ 8 ]離婚裁判官は、スタームが捕虜中にロレッタの不貞を裏付ける多くの証拠が裁判所に提出されたと述べた。スタームは後に大佐に昇進し、1977年に空軍を退役し、[ 9 ] 2025年の退役軍人の日に亡くなりました。 [ 10 ] [ 11 ]ロレッタは2010年8月13日に癌で亡くなりました。[ 12 ]

『喜びの爆発』がピューリッツァー賞を受賞した後、絵に描かれた家族全員に複製が贈られました。描かれた子供たちは家の目立つ場所に飾っていますが、スターム大佐は2005年に「この絵を飾る気にはなれない」と発言しました。[ 5 ]

ロリー・スタームは2023年1月2日、アンティーク・ロードショーに出演し、事件に関連するアーカイブ品の鑑定を求めた。出品物は、ロリーが個人的に所有していた有名な写真のプリント（1990年に撮影者本人のサイン入り）、スタームの囚人服、北ベトナムのタグが付いた赤十字の荷物、「スターム中佐」と彼が投獄中に作られた雷の刻印が入ったスプーン、そして北ベトナム側がスタームの墜落した飛行機の車輪から作られたと主張したサンダルだった。競売人のジョエル・ボヒは、これらの品々をオークションで2500～3000ドルと評価したが、「歴史的価値は計り知れない」と述べた。[ 7 ]

反応

この写真とその遺産について、ロリー・スターム・キッチングはかつて次のように述べています。「私たちはとても幸せな瞬間を捉えたこの素敵な写真を持っていますが、これを見るたびに、再会できなかった家族、そして今日も再会できない家族、たくさんの家族を思い出します。そして、私は幸運な人の一人だと思います。」[ 5 ]

退役空軍大佐で、ベトナム戦争に関する著名なフォトジャーナリズムの本『ベトナム戦争：物語と写真』の共著者であるドナルド・ゴールドスタイン氏は、『バースト・オブ・ジョイ』について、「我々が勝つことのできない戦争、我々を引き裂いた戦争を何年も戦った後、ついにその戦争は終わり、国は癒し始めることができた」と述べている[ 5 ] 。

参照

参考文献

注記
  1. ^ Fischer & Fischer 2000、p.97
  2. ^ pulitzer.org 2012
  3. ^ 『US Prisoners of War Return To Travis Air Force Base』（テレビ番組）1974年3月17日。 2018年10月14日閲覧。
  4. ^ a b cルーカス 2010
  5. ^ a b c d e f gバトラー 2005
  6. ^ 「ベトナム戦争捕虜中佐ロバート・L・スタームのアーカイブ | アンティークス・ロードショー | PBS 」。YouTube 。
  7. ^ a bボイル3世、ジョン. 『アンティークス・ロードショー』シーズン27エピソード1：「フィロリ、第1時間」（テレビ番組エピソード）. 『アンティークス・ロードショー』. ボストン: PBS.
  8. ^フェイバー、ナンシー（1974年4月1日）「捕虜の結婚は苦い結末を迎える」『ピープル』 2018年10月14日閲覧。
  9. ^エスパー、ジョージ（1993年7月4日）「捕虜の帰還は喜びの絵だが悲しみのタペストリー」ロサンゼルス・タイムズ、2021年7月10日閲覧。
  10. ^ 「フェアフィールド、カリフォルニア州警察署」 Facebook 2025年11月13日閲覧。
  11. ^ロングマン、ジェレ。「ピューリッツァー賞受賞写真に写る帰還捕虜のロバート・L・スターム、92歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2025年11月20日閲覧。
  12. ^ 「ロレッタ・アダムスの死亡記事（2010年）サンフランシスコ・クロニクル」Legacy.com。
参考文献
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Burst_of_Joy&oldid=1323404408」より取得