バートン、ドーセット
イギリス、ドーセット州の村

イングランドにおける人間の居住地
バートン
バートン・グリーンから東のソールズベリー・ロードを望む
バートンはドーセットにあります
バートン
バートン
ドーセット内の位置
OSグリッドリファレンスSZ1694
民事教区
単一統治機関
儀式郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町クライストチャーチ
郵便番号地区BH23
警察ドーセット
火ドーセットとウィルトシャー
救急車南西部
英国議会
場所のリスト
英国
イングランド
ドーセット
北緯50度45分09秒 西経1度45分54秒 / 北緯50.7525度 西経1.7651度 / 50.7525; -1.7651

バートンは、イングランド、ドーセット州ボーンマス、クライストチャーチ、プール地区にあるバートン・アンド・ウィンクトン教区に属する村です。エイボン渓谷を見下ろす砂利の台地に位置し、村の大部分は1970年代に建設されました。現在、人口は約4,000人です。

バートンの地名はアングロサクソン人の集落を示唆していますが、この地名が初めて記録に現れるのは12世紀の記録です。これは、バートンが常にクライストチャーチの延長として捉えられてきたためだと考えられています。バートンには中石器時代まで遡る人類の居住の証拠があり、現存する最も古い部分は少なくとも18世紀初頭に遡ります。

村には、 1874年から1875年にかけてベンジャミン・フェリーが設計したセント・ルーク教区教会や、グレードII*に指定された18世紀の大きな邸宅バートン・ホールなど、多くの指定建造物があります。バートンは、詩人で作家のロバート・サウジーが1799年から1805年まで住んでいた場所で、彼はこの村で 有名な童話『金髪の少女と三匹の熊』を執筆しました。

地理

村は約1+クライストチャーチ市街地から北東に1 ⁄ 4マイル（2.0 km）離れているが、市街地からは3 ⁄ 4マイル（1.2 km）未満である。 [1] [2]

エイボン渓谷の氾濫原を見下ろす砂利の台地に位置するバートン村は、クライストチャーチからリングウッド、ソールズベリーへと続く歴史ルート沿いにある線状の集落である。[3]集落の西側にはエイボン渓谷があり、特別保護地区（SPA）、ラムサール条約、特別科学的関心地域（SSSI）に指定されている。[4]そこから土地は東に向かって緩やかに上り坂になっており、村の先では主に農業用に利用されている。[5]このエリアはクロックハウス・ストリームと呼ばれる小川によって排水されており、この小川は村の北端を蛇行しながら氾濫原を横切り、クライストチャーチ市街地付近でエイボン川に合流する。[6]クライストチャーチからソールズベリーまでの34マイルのトレイルであるエイボン渓谷パスが村を通っている。[7]

歴史

バートンはドゥームズデイ・ブックには記録されていません。この名称の最も古い記録は12世紀ですが、それ以前の公式記録では、トゥインハム、あるいは後にクライストチャーチとして知られるようになった土地の一部として記載されていた可能性が高いです。村の名前はアングロサクソン語に由来し、「burh」は要塞化された町、「tun」は農場を意味します。この名前は、村が要塞化された農場であったか、近隣のクライストチャーチ自治区に属する農場であったことを示唆しています。[8] [2]

旧石器時代と新石器時代の人々がエイボン渓谷の下流域に居住していたという考古学的証拠があるが、バートンにおける最初の恒久的な居住の証拠は中石器時代にまで遡る。[2]氾濫原の障害が北への代替ルートの開発につながり、バートンやウィンクトンのような周辺集落が発展したと考えられている。[8] [5]

村で最も古い建物は少なくとも18世紀初頭に遡りますが、バートンは1970年代と1980年代に大幅に拡張され、今日では1700以上の住宅と約4000人の人口があります。[9] [10]ウィンクトンは、約180人の人口で、教区で2番目に大きな集落です。[11] ジョン・マリウス・ウィルソンの1870年から1872年に出版されたイングランドとウェールズの帝国地名辞典には、当時のバートンの人口が582人と記録されています。[12]

人口統計

バートン教区の年齢分布
年 カウント %
0-4 207 5.0
5-15 478 11.5
16～24歳 444 10.6
25～44歳 917 22.0
45～64歳 1264 30.2
65～84 755 18.1
85歳以上 112 2.6

2011年の国勢調査によると、この教区の人口は4,177人で、そのうち48.2%が男性、51.8%が女性です。16.5%が16歳未満の子供、29.3%が60歳以上、残りの54.2%が17歳から59歳です。平均年齢は43.3歳です。住民の96.6%が白人英国人です。宗教があると回答した住民の69.1%のうち、97.97%がキリスト教徒であると回答しています。[13]

人口密度は1ヘクタールあたり4.8人です。[13]人口の71.7%は経済活動に従事しており、そのうち66.0%が就業中、3.1%が16歳以上の学生、2.6%が失業者です。残りの28.3%は経済活動に従事していないと分類され、そのうち17.7%が退職者、3.3%が16歳以上の学生、3.5%が介護者、2.6%が長期病人または障害者、1.1%がその他のカテゴリーに該当する人々です。[13]バートンはクライストチャーチの他の地域に比べてかなり若い人口構成となっています。[1] [4]

農村地域であるにもかかわらず、住民のわずか0.8%が農業に従事しています。最大の雇用部門は、ONS産業グループGおよびQ（卸売・小売・自動車整備）で、住民の16.9%を雇用しています。また、保健・社会福祉事業では住民の16.1%を雇用しています。[13]

文化とコミュニティ

バートン ホールは、1750 年頃に建てられたグレード II* のランドマークです。

村では、軍隊記念日やイースターエッグハントなど、数多くの年間イベントが開催されます。イースターとクリスマスには、クリスマスツリーを囲んでクリスマスキャロルを歌うなど、教会の礼拝も緑地で行われます。[8]礼拝は、緑地にあるセントルークス教会とバートン・ユナイテッド・リフォームド教会という2つの地元の教会が共同で主催しています。その他の地域施設としては、雑貨店が2軒（うち1軒は郵便局併設） 、パブが4軒、診療所が1軒、青少年センターなどがあります。[8] [1]

村には多くの指定建造物があり、その中には1874年から1875年に建てられ、ベンジャミン・フェリーが設計したセント・ルーク教区教会があります。[14]初期英国様式で建てられ、石の装飾が施された赤レンガで、スレート屋根はベルコートのある石造りの切妻端につながっています。 地元の有名なランドマークとして他に、グレードII*に指定された18世紀の大きな紳士の邸宅、バートン・ホールがあります。[2] [15]その後、この建物は複数のアパートに分割されましたが、内部は今でも大きな階段、成型されたアーキトレーブ、6枚羽目板のドア、18世紀の暖炉が残っています。[16]もう一つの指定建造物には、バートン・グリーンのすぐそばにあるホワイトヘイズ・ハウス（一部のアーカイブではサニーヘイズやウェストヘイズとも呼ばれています）があり、エドマンド・ライオンズ提督が生まれました。 教区には、指定古代記念物であるステープル・クロスもあります。村の南端に立つ、切頂型の石造オベリスクについてはほとんど知られていないが、クライストチャーチとバートンの十分の一税の境界標であったという説がある。 [3]別の資料によると、ステープル・クロスの「十字架」は第二次世界大戦中にシャーマン戦車によって倒され、そのためやや矮小化した形で残っているという。しかしながら、『ニュー・フォレスト：その歴史と風景』（ジョン・R・ワイズ著、1863年）288ページに掲載されている彫刻を分析すると、これは伝承に過ぎないことがわかる。

初等教育は村内のバートン・チャーチ・オブ・イングランド小学校で行われます。中等教育を受けるには、通常は教区外、通常は近隣のサマーフォードにあるザ・グランジまで通学する必要があります。移動図書館が2週間ごとにこの地域を訪問します。[11]

統治と政治

バートンはバートン・アンド・ウィンクトン教区に属し、その面積は868.9ヘクタール（2,147エーカー）で、ウィンクトン、ボックハンプトン、ホルフリートの各村落と周辺の田園地帯を含む。[8] [5] [13] 2019年3月31日、教区名は「バートン」から「バートン・アンド・ウィンクトン」に改名された。[17]

バートンは、ボーンマス、クライストチャーチ、プール議会選挙のバートン・アンド・グランジ選挙区に属しています。

バートン氏は英国下院選挙のクライストチャーチ選挙区の出身で、現在は保守党議員のクリストファー・チョープ氏が代表を務めている。

歴史的に、バートンは1974年までハンプシャー州に属していました。1894年から1974年まではクライストチャーチ・イースト民事教区の一部であり[18] 、1932年にリングウッド・アンド・フォーディングブリッジ民事地区に合併されるまでクライストチャーチ農村地区に属していました[19]。 1974年から2019年まで、バートンはドーセット州議会によって上位レベルで管理されている2層非都市部ドーセット州のクライストチャーチ自治区に属していました。

著名な居住者

エドマンド・ライオンズ

引用

  1. ^ abc ポリシーCN2、セクション2
  2. ^ abcd バートン保全地域評価・管理計画（2007年）p.13
  3. ^ ab バートン保全地域評価・管理計画（2007年）pp.13-14
  4. ^ バートン・コア戦略エリアプロファイル（2010年）p.3
  5. ^ abc Burton Core戦略エリアプロファイル（2010）p.2
  6. ^ バートン・コア戦略エリアプロファイル（2010）p.5
  7. ^ ab Moxey p.79
  8. ^ abcde バートン教区議会 (2014) - 私たちについて
  9. ^ ドーセット・フォー・ユー - バートン (2010)
  10. ^ クライストチャーチの現状：クライストチャーチとその住民のプロフィール（第5版）p.32
  11. ^ バートン・コア戦略エリアプロファイル（2010年）p.8
  12. ^ 「A Vision of Britain Through Time」ポーツマス大学2009年2018年3月3日閲覧。
  13. ^ abcde 「Local Area Report - Burton Parish」。2011年国勢調査。英国国家統計局。2013年。 2018年2月26日閲覧。
  14. ^ 「英国の指定建造物」 。 2010年8月25日閲覧。
  15. ^ バートン・コア戦略エリアプロファイル（2010）p.6
  16. ^ 「クライストチャーチのグレードIIおよびII*指定建造物」Dorset For You. 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
  17. ^ 「Dorset Registration District」. UKBMD . 2023年8月9日閲覧。
  18. ^ 「クライストチャーチ・イーストCP」www.visionofbritain.org.uk。
  19. ^ 「クライストチャーチ・イーストCPの変遷｜教区単位のデータを含む国勢調査表」www.visionofbritain.org.uk。
  20. ^ テイラー - プレート番号146
  21. ^ 「ゴルディロックスと3匹のクマを生んだ家が売りに出される」Express Newspaper Online、2016年1月16日。 2018年1月27日閲覧。

参考文献

  • 「英国の指定建造物」 。 2010年8月25日閲覧。
  • 「バートン保全地域の評価と管理計画」（PDF） 。クライストチャーチ自治区議会。2007年。 2018年2月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年2月20日閲覧。
  • 「バートン・コア戦略エリアプロファイル」（PDF） 。クライストチャーチ行政区議会およびイースト・ドーセット地区議会。2010年。 2018年2月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年2月19日閲覧。
  • 「私たちについて」バートン教区議会、2014年。2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月20日閲覧。
  • 「政策CN2 - バートン村南側の土地」（PDF）。クライストチャーチ・イーストドーセット中核戦略検討共通認識声明草案。クライストチャーチ・イーストドーセット自治区議会。2013年。 2018年3月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年3月1日閲覧。
  • ドーセット州議会。「ドーセット・フォー・ユー／バートン」 。 2010年8月25日閲覧。
  • クライストチャーチ自治区議会（2008年3月）「クライストチャーチの現状：クライストチャーチとその住民のプロフィール（第5版）」32ページ。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月28日閲覧。
  • テイラー、クリスティン（1994年）『クライストチャーチの絵画史』、ショップワイク・マナー・バーン、チチェスター、サセックス：フィリモア社、p. プレート番号 146、ISBN 0-85033-901-4。
  • モクシー、サラ (1997).エイボン・バレー・フットパス・ガイド. ハルズグローブ. p. 79. ISBN 978-1-874448-26-6。
  • 「『ニューフォレスト：その歴史と風景』（ジョン・R・ワイズ、1863年）の288ページからの彫刻」
  • ウィキメディア・コモンズのバートン関連メディア
  • バートン・アンド・ウィンクトン教区議会
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Burton,_Dorset&oldid=1320091587」より取得