バージニア州のバーウェル家
ルイス・バーウェルの紋章

バーウェル家（バージニア人の間ではバールズ家として知られる[1]）は、バージニア植民地におけるバージニアの第一家系の一つであった。[1]ジョン・クィンシー・アダムズはかつてバーウェル家を、アダムズの基準からすると率直で、当たり障りがなく、いくぶん横柄で、政治的に単純すぎると、当時のバージニア貴族の典型と評した。[1] 1713年には、バーウェル家がバージニアの政治エリートと結婚したケースがあまりにも多く、スポッツウッド知事は「現在の評議会の大部分はバーウェル家と血縁関係にある…バーウェル家の訴訟が審理される際には必ず7人もの近親者が裁判官を辞任するだろう」と不満を漏らした[2] 。

この一族はバージニア州グロスター郡のフェアフィールド・プランテーションと密接な関係があったが、バーウェル家の何人かはバージニア州やノースカロライナ州の他のプランテーションも建設し、運営していた。その建物のいくつかは今日まで残っており、国家歴史登録財となっている。ルイス・バーウェル3世は、 1730年代からキングスミル・プランテーションの荘園を建設した。数年後、カーター・バーウェルはすぐ東にカーターズ・グローブを建設し、そこは現在のグローブ・コミュニティとなった。ナサニエル・バーウェルは1795年頃、バージニア州フレデリック郡東部、シェナンドー渓谷に近づく場所にカーター・ホールを建設した。ノースカロライナ州グランビル郡では、スポッツウッド・バーウェルの息子でアレクサンダー・スポッツウッドの曽孫であるアーミステッド・レイブンズクロフト・バーウェルが1855年頃にローカスト・ローンを建設した。

愛国者のバーウェル家はアメリカ独立戦争と米英戦争に従軍し、多くのバーウェル家は1850年の憲法改正までバージニア州下院議員を務めたが、南北戦争後の時期に政治的に重要なバーウェル家は、ノースカロライナ州上院議員と同州最高裁判所判事となった元南軍将校のアーミステッド・バーウェルだけである。一族の中で最も軍事的に重要な人物は20世紀に軍務に就いた、バージニア州ウェストポイント出身のルイス・バーウェル・プラー（別名チェスティ・プラー）は戦争の英雄となり、アメリカ海兵隊中将となった。

英語系の祖先

ヴァージニアのバーウェル家は、もともとイギリスのベッドフォードシャー出身です。彼らの初期の経歴は完全には分かっていませんが、1607年までにベッドフォードシャー州ハーリントンのハーリントン・ハウス（現在はハーリントン・マナーとして知られています）に住んでいました。

ルイス・バーウェル1世（1621–1653）

ルイス・バーウェル少佐（1621-1653）[3]は、 1621年3月5日にイギリスのベッドフォードシャー州アンプトヒルで洗礼を受けた。1650年、約7000エーカーの土地を所有していたこの裕福な農園主はルーシー・ヒギンソンと結婚した。ヒギンソンの両親もイギリス内戦を逃れてバージニア植民地に移住してきたが、ヒギンソンの父ロバートは中部農園民兵を率いて先住アメリカ人の襲撃から守る柵を築いた後、1649年に亡くなり、妻と娘は貧困に陥っていた。[4] [5] [より詳しい情報源が必要]ルーシーは息子を一人産んだが、夫は33歳で亡くなった。そのときルイス・バーウェル（後述）はまだ幼児だった。バーウェル家の初期の家族はカーターズ・クリーク（グロスター郡）に住み、1648年以降はフェアフィールド・プランテーションに住んでいた。ルイス・バーウェル少佐はグロスター郡のアビンドン教会に埋葬されました。未亡人ルーシーは二度再婚しました。最初はフランシス・バーナードとメアリー・ウールハウスの息子、ウィリアム・バーナード大佐と、その後はトーマス・ラドウェルとジェーン・コッティントンの息子、フィリップ・ラドウェル大佐と結婚しました。

ルイス・バーウェル2世（1652-1710年頃）

ルイス・バーウェル名誉大臣は、1652年頃、ルイス・バーウェル少佐（1621年 - 1653年）とその妻、旧姓ルーシー・ヒギンソンの子として生まれた。奴隷労働を用いて複数のプランテーションを経営したほか、バーウェルはバージニア植民地議会議員を1期務め（同名の議員は6人いるが、最初の1人目）、2度結婚した。最初の妻アビゲイル・スミス（1656年/57年3月11日 - 1692年11月12日）とは1674年に結婚したが、彼女はナサニエル・ベーコンの姪で相続人であった。ベーコンはベーコンの反乱の名のもととなった反乱者の従兄弟で、彼女の両親はアンソニー・スミスとマーサ・ベーコンである。[6]この未亡人は後にジョン・リア大佐の娘マーサ・リアと結婚した。

2代目ルイス・バーウェルは、 1693年にバージニア州ヨーク郡のキングス・クリーク・プランテーションを、移民ウィリアム・テイロー（遺言執行者ウィリアム・テイロー）の遺産から取得しました。この土地は、バーウェルの親戚であるナサニエル・ベーコンとも間接的に関係がありました。ベーコンは、テイローの未亡人エリザベス・キングスミルと結婚していました。ベーコンは1702年にウィリアム・アンド・メアリー大学の理事を務め、1702年から1711年までバージニア州知事評議会のメンバーでした。彼はグロスター郡のカーターズ・クリークに居住し、1710年頃に亡くなりました。ワイト島郡の「バーウェルズ・ベイ」は、彼の名にちなんで名付けられました。[7]この湾はもともとワラスコヤック湾（ワロスキーク、ワロスクヨアケ、ワラスコヤックとも綴られ、ワイト島郡の元の名前であるワロスクヨアケ・シャイアにちなむ）と呼ばれていたが、バーウェルが海岸沿いにかなりの土地を獲得した。[7] [8]

ルイス・バーウェル上院議員とアビゲイル・スミス氏の子供として知られているのは以下の人々です。

ルイス・バーウェル名誉大臣とマーサ・リア氏の子供には次のような人々がいます。

  • ジョン・バーウェル、1695年生まれ、1763年4月5日死去。
  • メアリー・バーウェル、1697年生まれ、1701年7月20日死去。
  • ルイス・バーウェル、1698年生まれ。1715年にマーサ・アーミステッドと結婚、1695年生まれ。後にマーサの妹エリザベス・アーミステッド（1699年生まれ）と結婚、1745年没。フランシス・サッカー、エドウィン・サッカーの娘、1744年9月6日没。バージニア州ヨーク郡キングス・クリークに居住。
  • ジェーン・バーウェル、紀元前1701年生まれ、若くして死去。
  • マーサ・バーウェル、1703年生まれ、ジョン・マーティン大佐と結婚。
  • アーミステッド・バーウェル、1703年生まれ、1754年没。 1753年から1754年までウィリアムズバーグからバージニア植民地議会議員を務めた[12]

彼はバージニア州メクレンバーグ郡の「ストーンランド」に居住し、彼の子孫と甥のアーミステッド・バーウェル（1718年 - 1754年）の子孫はバージニア州南部と近隣のノースカロライナ州で名声を博した。

ルイス・バーウェル3世（1698–1743）

1730年代半ば、イギリスのルイス・バーウェル3世大佐（1698年 - 1743年）は、1,400エーカー（5.7 km 2）のキングスミル農園を父から継承しました。この農園は、最初にこの農園を開発した一族にちなんで名付けられ、バーウェル家に嫁ぎました。彼は邸宅と付属建物、そして庭園を建設しました。彼はジェームズ川上流域の植民地税関検査官となりました。彼の検査所があったバーウェルズ・ランディングには、居酒屋、倉庫、倉庫、渡し場もありました。クォーターパス・ロードはバーウェルズ・ランディングとウィリアムズバーグの間を伸びていました。[13] 1740年、バーウェルの死の直前までに、ジェームズ川とヨーク川の間の半島の大半はバーウェル家の所有となっていた。キングスミルのルイスと、マーティンズ・ハンドレッド（後にカーター・グローブとなる）のナサニエル（グロスター郡のバージェス、1721年に死去。その息子たちについては後述する）とキングス・クリークのジェームズ（1689-1718年、ヨーク郡のバージェスにも幼い相続人がいた）の息子たちの管財人であった。[14]

このルイス・バーウェルは、異母兄弟ジェームズ・バーウェルの義理の妹エリザベス・アーミステッドと結婚した。[15] 2人の間には2人の息子がいた。もう一人のルイス・バーウェル（1716年 - 1779年、フランシス・サッカーと結婚）とアーミステッド・バーウェル（1718年 - 1754年、クリスチャン・ブレアと結婚）である。このルイスの息子ルイス・ジュニア（1716年 - 1779年）は、1752年以降、ジェームズ川上流の海軍士官として父の公民権を継承した。キングスミルに住み、フランシス・サッカーと結婚し、長男にルイスと名付けた（海外で学んだことから「イングリッシュ・ルイス」というあだ名がつき、ルーシー・ランドルフと結婚した）。孫のナサニエル（1750年 - 1802年、後述するナサニエル・バーウェルとは別人）は、アメリカ独立戦争で一族の最高位の軍人となり、少佐に昇進してキングウィリアム郡に移り、後にバージニア州下院議員となった。[16] 彼らの次男アーミステッド・バーウェル（1718年 - 1754年）はクリスチャン・ブレア（有力政治家ジョン・ブレアの娘）と結婚し、ウィリアムズバーグ選出のバージニア州植民地議会議員を務めた後メクレンバーグ郡に移り、甥のルイスの三男サッカー・バーウェル（1752年 - 1780年、メアリー・アーミステッドと結婚）も同様であった。アーミステッド・バーウェルの長男ルイス（1745年 - 1810年）はアメリカ独立戦争中に大佐を務め、二度結婚した。アーミステッドの息子ジョン（1746年 - 1788年）はディンウィディー郡に移住した。後述するサッカーの次男ウィリアム・A・バーウェルはトーマス・ジェファーソン大統領の秘書となり、一族で唯一米国下院議員を務めた人物である。

ルイス・バーウェル（1711–1756）

バーウェル4世/1世は大統領在任中に、バージニア州のフライ＝ジェファーソン地図の作成を依頼した。

ルイス・バーウェルは父系の家系が途切れているにもかかわらず、一族の中で最も著名な人物である。彼はバージニア州の大統領兼知事を1年間（1750年11月～1751年）務め、またグロスター郡からバージニア植民地議会議員を1期務めた。父方の祖父はルイス・バーウェル2世（1652年～1710年頃）であるが、父はナサニエル・バーウェル（1681年～1721年）、母はエリザベス・カーター（つまり、当時バージニア州で最大の地主で、約30万エーカーの土地を所有していた「キング」・カーターが母方の祖父である）である。[17] [18]父が1721年に亡くなった直後、ルイス・バーウェルはイギリスの学校に送られた。 1732年にカーター王が亡くなったと聞いて、彼はすぐに戻り、父のフェアフィールドおよびその他のプランテーション（合計約5000エーカー）の管理を引き継ぎました。戻ってから5年以内に、裕福な隣人の娘であるメアリー・ウィリスと結婚し、2つの土地を合わせて7000エーカーのプランテーションを建設しました。[17]彼とメアリー・ウィリスはグロスター郡の「ホワイトマーシュ」に居住しました。[19]彼は同僚の間で急速に昇進し、知事評議会に指名されました（1743-1756年）。トーマス・リーが死去すると（1750年11月14日）、彼はバージニアの知事代理となり、 [19]ディンウィディー知事が到着すると（1751年11月20日）その職に留まりました。[19]彼が大統領だった年に、州議会は一度も開かれませんでしたが、バーウェルはフライ=ジェファーソンによるバージニアの地図 の作成を依頼しました。健康上の問題により、晩年は活動が制限され、1756年に亡くなった。[17] [19]

ルイス・バーウェル（1737–1779+）

バーウェル大統領の長男は1737年に生まれ、グロスター郡の7,000エーカーの土地を相続し、バージニア州有数の富豪となった。その中には、生涯の大半を過ごしたフェアフィールド・プランテーションも含まれていた。さらに北のプリンスウィリアム郡にも約5,000エーカーの土地を相続したが、父の娘たちへの遺言による寛大さ、彼自身の馬の繁殖と競走への愛着、そしてアメリカ独立戦争後の経済難などにより、常に経済的困難に陥っていた。彼の政治的経歴には、グロスター郡治安判事（1765年開始）、保安官（1767年）、そしてバージニア植民地議会代議員（1769年から1776年）が含まれる。グロスター郡は、このルイス・バーウェルを全5回のバージニア会議（おそらく健康上の問題で3回しか出席しなかった）の代表として選出し、州成立後も1776年から1778年までバージニア植民地議会でグロスター郡代表を務めた。彼は独立、バージニア権利宣言、そして州初の憲法に賛成票を投じた。彼は同じくカーター王とバージニア先住民族の子孫であるジュディス・ペイジと結婚し、2、3人の息子と数人の娘をもうけた。一家が所有していたカーター・クリークの土地は、彼の死後、競走馬の厩舎や豪華な家具と共に売却された。[20]

カーター・バーウェル（1716–1756）

カーター・バーウェル（1716年 - 1756年）は、ナサニエル・バーウェル名誉会長（1680年 - 1721年）の息子であり、「大統領」ルイス・バーウェル4世/1世の弟であった。[21] [22]成人後、祖父キング・カーターから財産を相続し、1750年代にウィリアムズバーグの東6マイル、ジェームズ川沿いのカーターズ・グローブに家を建てた。 [1]当時、その敷地は1,400エーカー（6平方キロメートル）であった。カーター・バーウェルは、 1742年から1747年、1748年から1749年、1752年から1755年の総会で、ベンジャミン・ウォーラーと共にジェームズシティ郡議会議員として選出された。[23]カーターは、ジョン・グライムス（1691–1749）とルーシー・ラドウェル（1698–1748）の娘であるルーシー・ラドウェル・グライムス（1720–?）と結婚した。カーターとルーシーは完成した家に6ヶ月間住み、その後カーターは1756年に亡くなった。カーター・バーウェルには、ナサニエル・バーウェル（1750–1814、後述）とカーター・バーウェル・ジュニア（1754–1775）の2人の息子と、結婚した3人の娘がいた。

ナサニエル・バーウェル中佐（1750–1814）

ナサニエル・バーウェル大佐（1750–1814）は1771年に成人するとカーターズ・グローブの経営を引き継ぎ、奴隷労働を用いてタバコ、トウモロコシ、小麦を栽培した。ナサニエル・バーウェルは1772年11月28日にスザンナ・グライムズ（1752–1788）と結婚し、8人の子供をもうけた。彼女の死後、バーウェルは再婚し、かつて夏を過ごしていた当時のフレデリック郡に永住した。ダニエル・モーガン将軍の援助を得て、バーウェルはカーター・ホール（バージニア州ミルウッド）を建設し、息子のナサニエル・バーウェル（1779–1849）はカーター・ホールと隣接するサラトガの地所を経営し、バージニア州下院議員も務めた。彼はオールド・チャペルの墓地に埋葬されている。 2番目の妻との間に生まれた息子、ジョージ・H・バーウェル（1799-1873）はカーター・ホールを相続し、南北戦争では南軍を支持したが、最終的に息子の南軍二等兵ナサニエル・バーウェルを第二次ブルランの戦いで戦死させた。ジョージ・バーウェルは大きなポルティコを増築したが、これは「伝承」によればアメリカ合衆国議会議事堂の建築家ウィリアム・ソーントンの設計によるものとされている。カーターズ・グローブは1838年までバーウェル家の所有であった。

ウィリアム・A・バーウェル（1780–1821）

バーウェルは1780年、バージニア州メクレンバーグ郡に生まれ、ウィリアム・アンド・メアリー大学を卒業後、バージニア州フランクリン郡に移り、奴隷労働を利用してプランテーションを経営した。フランクリン郡の有権者は彼を3度、バージニア州下院議員（パートタイム）に選出した。彼はトーマス・ジェファーソンの秘書兼友人となり、バーウェル家では唯一米国下院議員に選出され、バージニア州全域、フランクリン郡、隣接するベッドフォード郡などを代表して数期務め、1821年にワシントンD.C.で死去した。[24]フランクリン郡にあった彼のかつてのプランテーションハウスは現在バーウェル＝ホランド・ハウスとして知られ、現存し、2002年から国家歴史登録財に登録されている。フランクリン郡の別の歴史的な家、ウェイバリーには、親戚のアーミステッド・ルイス・バーウェル（1809-1883）が経営していたプランテーションと工場が現存している。アヴェネルは、バーウェル下院議員の一人息子であるウィリアム・M・バーウェルのプランテーション・ホームで、ベッドフォード郡の有権者によってバージニア州下院議員に10回選出された。バーウェルは、アメリカ南北戦争末期にバージニア州議会に選出された最後のバーウェル姓の人物となった。バーウェルの長女レティシア・M・バーウェル（1831-1905）は、「失われた大義」の伝統を受け継いだ2冊の本を執筆しており、最も有名なのは『戦前のバージニアの少女の生活』である。[25] [26] [27]

参考文献

  1. ^ abcd Parke Rouse (1992年5月3日). 「裕福なバーウェル家がバージニア州の一部を所有」.デイリープレス. 2012年10月5日閲覧。
  2. ^ 「プランテーション」DAACS. 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月5日閲覧。
  3. ^ Burwell: Kith and kin of the immigrant, Lewis Burwell (1621-1653) : and Burwell Virginia Tidewater plantation mansions: Stuart E Brown: Amazon.com: Books . 2009-09-09.
  4. ^ 「ルーシー・ヒギンソン：植民地時代バージニアの「女家長」でありフィリップ・ラドウェル3世の祖母」。2019年7月22日。
  5. ^ John Randolph Marshall (search4kin@aol.com). 「Burwell Family Genealogy」. Homepages.rootsweb.ancestry.com . 2012年10月5日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  6. ^ Lee, Christopher F. (2020年12月7日). 「ルイス・バーウェル（1651年または1652年–1710年）」. Encyclopedia Virginia . 2025年1月31日閲覧。
  7. ^ ab タイラー、ライオン・ガーディナー (1900). 共和国の揺りかご：ジェームズタウンとジェームズ川 - ライオン・ガーディナー・タイラー - Google Booken. ISBN 9780722246146. 2012年10月5日閲覧。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  8. ^ ボディ、ジョン・ベネット (1973). 『17世紀のバージニア州ワイト島郡：郡の歴史』 - ジョン・ベネット・ボディ. ISBN 9780806305592. 2012年10月5日閲覧。
  9. ^ “Bedell And Burwell”. Homepages.rootsweb.ancestry.com . 2012年10月5日閲覧。
  10. ^ “DC O'Driscoll / Burwell”. Dcodriscoll.pbworks.com . 2012年10月5日閲覧。
  11. ^ ブラウン、キャスリーン・M.「ルーシー・バーウェル（1683–1716）」。バージニア百科事典。 2015年8月5日閲覧。
  12. ^ ホーナー、フレデリック（1897年）『革命前後のブレア家、バニスター家、ブラクストン家の歴史：その子孫の簡単な紹介付き』フィラデルフィア：JBリッピンコット社。
  13. ^ 「キングスミル・マーカー」. マーカーの歴史. 2015年8月5日閲覧。
  14. ^ バーウェル家の歴史（5-6ページ）
  15. ^ シンプソン、アラン. 「ルイス・バーウェル（1743年没）」. エンサイクロペディア・バージニア. 2015年8月5日閲覧。
  16. ^ バーウェル家の歴史、8-9ページ
  17. ^ abc シュロック、ランドール. 「ルイス・バーウェル（1711年または1712年–1756年）」. バージニア州百科事典. 2015年8月5日閲覧。
  18. ^ 「Bedwell and Burwell」. Roots Web . 2015年8月5日閲覧。
  19. ^ abcd "Mildred Louise Bedinger". Oblevins.com. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月5日閲覧。
  20. ^ ターター、ブレント. 「ルイス・バーウェル（1779年没）」. バージニア州百科事典. 2015年8月5日閲覧。
  21. ^ 「バーウェル家文書ガイド 1736–1810」Virginia.edu . 2015年8月5日閲覧。
  22. ^ ジェントリー、ダフネ. 「カーター・バーウェル（1716–1756）」. バージニア州百科事典. 2015年8月5日閲覧。
  23. ^ シンシア・ミラー・レナード『バージニア州議会（1619-1978）』リッチモンド：バージニア州立図書館 1978年 78, 81, 84頁
  24. ^ 「Founders Online: William A. BurwellからThomas Jeffersonへの手紙、1809年12月29日」。
  25. ^ 「レティシア・M・バーウェル。戦前のバージニアの少女の生活」。
  26. ^ “レティーシャ・バーウェル”. 2008年7月6日.
  27. ^ ターター、ブレント（2013年）『政府の大物たち：バージニア州における非民主的政治の起源と持続』シャーロッツビル：バージニア大学出版局、pp.  258– 259. ISBN 9780813934310。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バーウェル家_of_Virginia&oldid=1315830530#ルイス・バーウェルII」より取得