忙しい
「忙しい」
Aureaのシングル
アルバム『Aurea』より[ 1 ]
リリース2010年8月6日
記録された2009年2月[ 2 ]
ジャンルブルーアイドソウル、ジャズ、ソウル
長さ4時01分
ラベルブリム・レコード[ 1 ]
ソングライタールイ・リベイロ、アウレア
プロデューサーリカルド・フェレイラ、ルイ・リベイロ、アウレア
アウレアのシングル年表
「オーケー・オーライ」（2008年） 「忙しい」（2010） 「ノー・ノー・ノー・ノー（アイ・ドント・ウォント・フォール・イン・ラブ・ウィズ・ユー・ベイビー）」（2011）

「Busy for Me」は、ポルトガルのブルーアイド・ソウル歌手アウレアが歌うソウルソングで、彼女のデビューアルバム「アウレア」 （2010年）からの1stシングルとしてリリースされました。ルイ・リベイロとアウレアの共作、リカルド・レイスとカルロス・シルバのプロデュースで、[ 3 ] 2010年にポルトガルでリリースされ、好評を博し、そこそこの成功を収めました。アウレアの最初の国内リリースとなったこの曲は、彼女のキャリアを確固たるものにしたとされており、今では彼女の代表曲となっています。「Busy for Me」は、アウレアの前作「Okay Alright」と比較されました。批評家は、「Busy for Me」とアレサ・フランクリン、ダスティ・スプリングフィールド、ザ・シュープリームス、そしてイギリスの歌手エイミー・ワインハウスやダフィーなどの同世代のアーティストのリリースとの類似点を指摘しました。

アウレアは、2010年12月にRTP2によって送信された彼女の特別テレビ放送でこの曲を演奏しました。この曲は、「ディアリオ・ダ・マンハン」や「ボア・タルデ」などのテレビ番組でも演奏されました。

ルイ・アフォンソが監督を務めたこのシングルのミュージックビデオは、2010年8月6日に公開されました。このビデオは、アウレアの元カレと過去の恋愛関係にインスピレーションを得たものです。ミュージックビデオでは、アウレアがクラブでミュージシャンたちとこの曲に合わせて演奏する様子が描かれています。また、自宅で泣いているアウレアのシーンも散りばめられています。

背景と構成

この曲は2010年にデビューアルバム「アウレア」のリードシングルとしてリリースされました。アウレアはエヴォラ大学在学中に歌い始め、そこでルイ・リベイロと出会います。リベイロはアウレアの歌とピアノ演奏を耳にし、ルイ・リベイロに出会いました。ルイ・リベイロはアウレアのために曲を作り、彼女に歌ってみないかと誘いました。二人はデモを録音し、リベイロはそれを将来のアウレアのレーベルとなるブリム・レコードに送りました。ブリム・レコードは彼女の歌声を気に入り、「この歌声で大きく飛躍しよう！」とアルバムを制作しました。彼女は「Expressões Lusitanas」のインタビューで、「ポルトガル語で歌うよりも英語で歌う方が良いと思います（…）」と語り、アレサ・フランクリンやエイミー・ワインハウスといったソウルアーティストから影響を受けていると語りました。[ 3 ]

「Busy for Me」は1分間に100拍子のイ長調で書かれた平拍子で、アウレアの声域はC ♯4からC ♯6までである。[ 4 ]歌詞的には、「Busy for Me」は、恋人に振られて落ち込んでいる女性について歌っており、彼女は「毎日努力する / 毎晩泣く / あなたの時間を一瞬でも欲しい / でもあなたは私のために忙しい / 私の願いを気にかけない / だから私は泣く、泣く、泣く…」と歌っている。[ 5 ]

受付

批判的な反応

「Busy for Me」は批評家からほぼ満場一致で好評を博し、キャッチーなベースラインと「夏」らしいジャズ調のテーマが特に高く評価された。「O Melhor eo Pior」のヌーノ・コスタはこの曲を高く評価し、「なんて素晴らしい声なんだ！私たちの国（ポルトガル）は小さいかもしれないが、才能に溢れている！素晴らしい歌声、おめでとう！」とコメントした。 [ 6 ]「Vida com Chocolate」も好意的なレビューを寄せ、「この子はサンティアゴ・デ・カセム出身だ！素晴らしい国民的歌声だ！」とコメントした。「Blim Records」は「いつでも聴ける…とても素晴らしく、強烈だ」とコメントした。[ 1 ]「Seven Foot Sounds」は「デビューシングル『Okay Alright』はあまりヒットしなかったが、『Busy (For Me)』ははるかに良いサウンドで、彼女の話題を盛り上げるきっかけになった。少なくとも彼女には可能性がある！」とコメントした。[ 7 ]

ミュージックビデオ

背景と概要

この曲のミュージックビデオは、リカルド・レイスとカルロス・シルバがプロデュースし、ルイ・アフォンソが監督を務め、2010年7月に撮影されました。同年8月6日にBlim Recordsの公式YouTubeアカウントでプレミア公開されました。2018年5月現在、Blim Recordsの公式YouTubeアカウントでの再生回数は400万回を超えています。ミュージックビデオのコンセプトは非常にシンプルで、オーレアはシンプルに仕上げたいと語っています。

ビデオは、アウレアが落ち込んで自宅に閉じこもり、コーヒーを飲みながら恋人のことを考えている場面から始まります。その後、アウレアがナイトクラブでピアノの音色に優しく導かれながら歌う様子が映し出されます。同時に、ビデオには自宅でのアウレアの姿も映し出されます。そして「I tried to pick you up」と歌う場面では、アウレアが恋人のアパートの前で彼に話しかけようとしている様子が映し出されます。その後、彼女はディスコに行き、そこで恋人を見つけ、口論を始めます。彼は突然ディスコを出て行き、アウレアは彼をドアまで追いかけ、彼が間違っている、戻ってくるべきだと説得しようとします。2コーラスの終わりには、アウレアが浴槽で溺死しようとしている様子が映し出されます。その後、アウレアは道の真ん中で一人泣いています。ビデオはクラブにいるアウレアの姿で終わります。[ 8 ]

ライブパフォーマンス

アウレアはこの曲を何度もライブで披露している。2010年9月、ポルトガルのジャーナリスト、コンセイソン・リノのインタビューを受けた際にもこの曲を披露している。[ 9 ]この曲は翌週、ポルトガル国営テレビ局TVIの番組「Diário da Manhã」でも披露されている。[ 10 ] 2010年10月、彼女はラジオFM局でこの曲のアコースティックバージョンを披露している。このバージョンの曲はポルトガルのほとんどのラジオ局で何度も放送された。[ 9 ]アウレアは特別放送を行い、2010年12月にRTP2で放送された。この番組では、アウレアは「Busy for Me」などファーストアルバムからの多くの曲を、アウレア自身のコメントとともに披露した。[ 11 ] 2011年2月3日、RTP2のテレビ番組「5 Para a Meia-Noite」でこの曲を披露している。

この曲は夏の間、TVIの番組「デラックス」でも何度も使用されました。また、ラジオ・コマーシャルのテレビCMやポルトガル・テレコムのサポ・ミュージックボックスのテレビCMにも登場しました。[ 12 ]

トラックリスト

クレジットと人員

  • Aurea: ボーカル、作詞作曲。
  • Rui Ribeiro: プロデューサー、ミキサー、レコーダー、プログラマー、ギター、ベース、キーボード、ライティング。

リリース履歴

地域 日付 形式
ポルトガル 2010年8月6日 デジタルダウンロード

チャート

チャート（2010年）1ピーク位置[ 14 ]
ハンガリー (ラジオ トップ 40 ) [ 15 ]30
ポルトガルのシングルチャート 1

参考文献

  1. ^ a b c「Aurea」 . Blim Records. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
  2. ^ 「AUREA - "Busy (for me)" - The Recording Sessions」 YouTube、2009年2月26日。 2011年2月6日閲覧。
  3. ^ a b「Aurea - "Busy (for Me)" - インタビュー」 YouTube。2010年9月29日。 2011年2月6日閲覧。
  4. ^ “BUSY (FOR ME) (TRADUÇÃO) - AUREA (letra e vídeo)” .歌詞.terra.com.br. 2011 年 2 月 2 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 2 月 6 日に取得。
  5. ^ "Busy (for Me) - Aurea" . Vagalume. 2011年1月28日. 2011年2月6日閲覧。
  6. ^ “アウレア - 忙しい（私にとって）、才能は 100% ポルトガル人です! いいえ、メルホル エ ピオール” . Blog.nunocosta.eu 。2011 年 2 月 6 日に取得。
  7. ^ 「Aureaとデビューシングル『Busy (For Me)』のビデオ紹介」 SevenFootSounds.com、2010年12月26日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
  8. ^ 「Aurea - Busy (For Me) - Official Video (Hd)」 YouTube . 2011年2月6日閲覧。
  9. ^ a b "Aurea na SIC - "Boa Tarde" com Conceição Lino - "忙しい (私にとっては)"「 . YouTube . 2011年2月6日閲覧。
  10. ^ “Aurea no Diario da Manhã da TVI - 27 Setembro 2010” .ユーチューブ。 2010-09-27 。2011 年 2 月 6 日に取得。
  11. ^ "aurea tv especial" . YouTube . 2011年2月6日閲覧。
  12. ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：インターネット広告、ミュージックボックス - ミュージックルート。YouTube 。
  13. ^ 「Busy (for Me) by Aurea - Song Analysis | iTunes Music Chart Archive」 Music-chart.info。2011年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月6日閲覧。
  14. ^ "「「Busy (For Me)」チャートの位置と軌跡」 。 2010年11月16日閲覧。
  15. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。ラジオ トップ 40 の音楽リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2011 年 5 月 19 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Busy_for_Me&oldid=1321088000」より取得