バターズ自身のエピソード

「バターズだけのエピソード」
サウスパークのエピソード
エピソード番号シーズン5エピソード14
監督エリック・スタウ
著者トレイ・パーカー
特集音楽
プロダクションコード514
初回放送日2001年12月12日 （2001年12月12日）

「バターズの真実のエピソード」は、テレビアニメシリーズ『サウスパーク』の第5シーズンの第14話にして最終話であり、シリーズ全体では第79話である。「バターズの真実のエピソード」は、 2001年12月12日にアメリカ合衆国のコメディ・セントラルで初放映された。このエピソードでは、バターズ・ストッチは、父親の同性愛関係を知った後に母親による殺人未遂から生き延び、ベニガンズでの両親の結婚記念日に間に合うようにサウスパークに戻らなければならない。一方、バターズの両親は、ジョンとパッツィー・ラムジー、ゲイリー・コンディット、OJシンプソンと共に、バターズを殺したのは誰かについてマスコミに嘘をついている。

このエピソードは、シリーズの共同制作者であるトレイ・パーカーが脚本を手掛け、アニメーションディレクターのエリック・スタウが監督を務めました。スタウはシリーズ最後の単独監督作品となります。バターズを主人公とした初のエピソードであり、1950年代のシットコムのパロディとなっています。

プロット

バターズ・ストッチは、両親の結婚記念日が近づいていることにワクワクしており、バターズのお気に入りのレストラン、ベニガンズで結婚記念日を祝う予定である。結婚記念日の数日前、母のリンダはバターズに、父のクリスが自分に何をプレゼントしてくれるのかを探るよう頼む。そうすれば、自分のプレゼントが台無しにならないからだ。スパイ中、バターズはクリスがゲイ向けの成人向け映画館（「フィスティング・ファイアーメン9」を見るため）に入り、次にゲイ向けの浴場に入るのを目撃するが、[ 1 ]バターズは世間知らずで、父親の行動の本質を理解できない。帰宅後、バターズは母親に父親の居場所を報告するが、母親は夫の性癖を知ったショックで明らかに取り乱し、正気を失ってしまう。バターズは後にクラブでクリスを見つけ、クリスが説明しようとする。リンダはバターズを車に乗せたまま川に沈め、殺害しようとするが、クリスはバターズがすでに彼女にそのことを話していたことにショックを受ける。

数時間後、クリスは家に入ると、妻が首を吊ろうとしているのを発見する。彼は妻の元に駆け寄り、自分の同性愛的傾向はインターネットでバイセクシャルや既婚男性とチャットしたことが原因だと説明する。彼は今でも彼女を愛しており、「依存症」のせいで家族を失いたくないと主張する。リンダはバターズを溺死させたことを認め、クリスは彼女を刑務所に行かせないと約束する。翌日、ストッチ夫妻は息子について報道陣に問い詰め、「プエルトリコ人」に誘拐されたと主張する。メディアがこの「行方不明の子供」事件に注力する中、二人はゲイリー・コンディット、O・J・シンプソン、ジョン・ラムジーとパトリシア・ラムジー夫妻など、愛する人を「プエルトリコ人」に奪われた悪名高い有名人たちの仲間入りを果たす。

しかしバターズは、悪名高いスーザン・スミスの子供たち殺害事件と同じような方法で母親に殺されそうになったが、生き延び、この事件を事故として片付ける。そして、両親の結婚記念日を一緒に祝うために、一刻も早く家に帰りたい一心で家路につく。まずはいかがわしい「ダンス」クラブで歌と踊りを披露し、その後、老整備士から道順を教えてもらい、恐ろしい道を進む。家に戻ると、両親は今までついた嘘のことで口論していた。口論の内容を聞き、バターズは激怒し、両親が嘘をつき、自分に嘘を教えようとしたことを叱責する。

息子の跡を継ぐことを決意した彼らは、隠蔽工作についてメディアに真実を明かし、その過程でバターズに多くの不穏な事実を突きつけることになる。その後、スタン・マーシュ、カイル・ブロフロフスキー、エリック・カートマンは、バターズの狂った両親について嘲笑する。バターズは事態を軽く受け止めようとするが、おそらく一生の傷を負うだろう、息子たちに嘲笑されるだろう、そして時には嘘をつくことが最善の策となることもあると認める。

生産

シリーズの共同制作者であるトレイ・パーカーが脚本を書き、アニメーション監督のエリック・スタウが監督を務めた「バターズ・ベリー・オウン・エピソード」は、アメリカ合衆国ではTV-MA指定を受け、2001年12月12日にコメディ・セントラルで初放送された。DVDの解説によると、パーカーとストーンは、ケニーが番組から降板した後、バターズを4人目のグループメンバーにすることを計画しており、このエピソードを彼がシリーズでより重要な役割を担うための前兆として制作したという。[ 2 ]

受付

IGNは「バターズ独自のエピソード」に8.5の肯定的な評価を与え、「このエピソードにはいくつかの古典的な瞬間がありますが、すべてが設定のおかげでうまく機能しています」と述べています。[ 3 ]

遺産

このエピソードが放送された当時、チャンドラ・レヴィの失踪に関してはゲイリー・コンディットに、娘のジョンベネット殺害に関してはラムジー夫妻に疑惑がかけられていた。しかし、後に別の人物がチャンドラ・レヴィ殺害で有罪判決を受け、コンディットは無罪となったと思われた。その後、唯一の目撃者の仲間が、目撃者がチャンドラ・レヴィ殺害について証言を偽造したことを認めた秘密録音を提出したことを受け、検察は2016年7月28日にすべての告訴を取り下げた。[ 4 ] [ 5 ]そのため、チャンドラ・レヴィ殺害事件は未解決のままである。ラムジー事件の地方検事は、ジョンベネットの死に関する両親の起訴を却下した。2011年のインタビューで、サウスパークの制作者であるトレイ・パーカーとマット・ストーンは、このエピソードでのコンディットとラムジー夫妻の描かれ方を残念に思っていると述べた。[ 6 ]

ホームメディア

「バターズ・ベリー・オウン・エピソード」は、サウスパーク コンプリート・フィフス・シーズンの他の14のエピソードとともに、3枚組DVDセットで2005年2月22日にアメリカ合衆国で発売された。このセットには、各エピソードにパーカーとストーンによる短い音声解説が収録されている。[ 7 ]このエピソードは、2枚組DVDコレクション「A Little Box of Butters」でも発売​​された。[ 8 ]

参照

参考文献

  1. ^ Vivona, Veronica (2017年6月24日). 「サウスパーク：バターズが何が起こっているのか知らなかった15回」 . Screen Rant . 2024年1月20日閲覧。
  2. ^パーカー、トレイ（2005年2月）。サウスパーク：コンプリート・フィフス・シーズン：「バターズだけのエピソード」 - DVDディスク（オーディオコメンタリー）。パラマウント・ホーム・エンターテイメント。
  3. ^フィケット、トラヴィス (2009年6月4日). 「サウスパーク フラッシュバック：「バターズ自身のエピソード」レビュー」 IGN . 2020年6月10日閲覧。
  4. ^ Alexander, Keith L.; Bui, Lynh (2016年7月29日). 「秘密録音が明らかになり、チャンドラ・レヴィ事件は急速に解明された」 .ワシントン・ポスト. 2016年7月30日閲覧。
  5. ^ペレス＝ペーニャ、リチャード（2016年7月28日）「チャンドラ・レヴィ殺害容疑の男の起訴取り下げ」ニューヨーク・タイムズ。 2016年7月28日閲覧。
  6. ^ゴールドマン、アンドリュー（2011年9月23日）「『サウスパーク』のフォギーズ」「 。ニューヨークタイムズマガジン。」
  7. ^ Codding, Jamey (2009年2月26日). 「サウスパーク：コンプリート・フィフス・シーズンDVDレビュー」 Bullz-Eye . 2017年4月25日閲覧。
  8. ^ Burchby, Casey (2010年9月28日). 「サウスパーク：ア・リトル・ボックス・オブ・バターズ DVDレビュー」 DVDTalk. 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月25日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Butters%27_Very_Own_Episode&oldid=1333876433」より取得