さようなら、さようなら

「バイバイバイ」
5人のバンドメンバーは黒い背景の前で中央を向いています。彼らの上には曲のタイトルが表示されています。
NSYNCのシングル
アルバム『No Strings Attached』より
B面「それはあなたかもしれません」
リリース2000年1月17日 （2000年1月17日）
スタジオ
  • バッテリー（ニューヨーク市）
  • ケイロン（スウェーデン、ストックホルム）
  • コーブシティサウンド（フロリダ州オーランド）
ジャンルダンスポップ
長さ3時20分
ラベルジャイブ
ソングライター
プロデューサー
  • ルンディン
  • シュルツェ
NSYNCのシングル年表
「ミュージック・オブ・マイ・ハート」（1999年） 「バイ・バイ・バイ」（2000年） 「それは私になる​​」（2000）
オーディオサンプル
ミュージックビデオ
YouTubeで「バイバイバイ」

「バイ・バイ・バイ」は、アメリカのボーイズバンドNSYNCの3枚目のスタジオアルバム『ノー・ストリングス・アタッチド』に収録されている曲である。2000年1月17日にアルバムからのリードシングルとしてリリースされた。この曲はクリスチャン・ルンディンとジェイク・シュルツが作詞・作曲・プロデュースし、アンドレアス・カールソンが追加作詞を担当した。歌詞は恋愛関係の終わりを歌っており、マネージャーのルー・パールマンと所属レコードレーベルのRCAレコードとの破局にも言及していると報じられている。[ 1 ] 「バイ・バイ・バイ」は、このグループの代表曲として広く考えられている。[ 2 ]

「バイ・バイ・バイ」は商業的に成功し、アメリカのビルボード・ホット100で最高4位を記録し、チャート入りしたほぼすべての国でトップ10入りを果たした。2001年の第43回グラミー賞では最優秀レコード賞にノミネートされたが、U2の「ビューティフル・デイ」に敗れた。2024年には映画『デッドプール＆ウルヴァリン』で使用されたことで人気が再燃した。[ 3 ] [ 4 ]

2025年3月、「バイ・バイ・バイ」はSpotifyで10億回再生を達成したバンド初の曲となった。[ 5 ]

背景と発展

「Bye Bye Bye」は、 Cheiron Productionsの一員として、 Kristian LundinとJake Schulzeによって作詞・作曲され、 Andreas Carlssonによって追加作曲された。Lundinは、この曲は「完全に制作主導」で、「キックとベースから作り上げた」と述べた。[ 6 ] Carlssonは、スウェーデンのストックホルムで運転免許試験を受けている間にこの曲の歌詞を書いた。[ 7 ]この曲は、イギリスのボーイズバンド5iveによって録音される予定だったが、彼らはラップバンドになろうとしていたため、この曲は拒否された。[ 8 ] Carlssonは、バンドメンバーの一人がすぐに警備員を呼び、空港に向かったことを回想している。[ 7 ]この曲のコーラスは当初ラップとして書かれ、5iveはエミネムと競合することを恐れた。[ 9 ]この曲は、 TLCの「No Scrubs」やデスティニーズ・チャイルドの「Bills, Bills, Bills」「Bug a Boo 」といったガールズグループのヒット曲が「男性バッシング」とみなされたことへの返答として作られたものでもある。[ 10 ]

正式リリースに先立ち、NSYNCは1999年10月28日のラジオ・ミュージック・アワード[ 11 ] 、 1999年12月1日のニューヨークでのLIFEbeat AIDS慈善コンサート[12]、そして1999年のクリスマスイブのロージー・オドネル・ショー[ 11 ]で「Bye Bye Bye」を披露した。この曲は2000年1月17日にリリースされたが[ 13 ] 、 NSYNCの2000年のスタジオアルバムNo Strings Attachedへの需要を高めるため、シングルとしては発売されなかった。Jive Recordsは「Bye Bye Bye」がアルバムに対して早すぎるリリースであることを懸念し、関心を維持するために2枚目のシングルのリリースを検討した。[ 11 ]

構成

曲は弦楽器のクレッシェンドで始まり、ジャスティン・ティンバーレイクの鼻声のアドリブ「ヘイ、ヘイ」が曲名の5部ハーモニーへと繋がる。楽器編成は、バックストリート・ボーイズのドゥーワップとは対照的に、バンドのボーカルに質感を与える「バジーなエレクトロニクス」と、スネアとキックドラムによるハードなドラムで構成されている。[ 9 ]歌詞の「バイ・バイ・バイ」は、難しい相手との恋愛関係を終わらせたいという男性の願望を表現している。カールソンは当初、恋人が彼を捨てて別の男性と結婚し、子供をもうけた後にこの曲を書いた。[ 7 ]「バイ・バイ・バイ」の楽譜は、ト短調、テンポ86 /分で、4 4共通拍子。グループメンバーのボーカルはC ＃ 2からG ＃ 5までの範囲です。[ 14 ] 2分30秒から2分37秒のマークで、この曲はファイナルファンタジー7 - プレリュードのテーマソングをサンプリングしていますが、著作権のあるIPについてスクウェア・エニックスをクレジットすることはありません。

批評家の反応

「バイ・バイ・バイ」は音楽評論家から概ね好評を得た。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンはこの曲を「彼らが今まで歌った中で最もキャッチーなコーラスを持つ、激しいダンスナンバー」と評した。[ 15 ]ロバート・クリストガウは「既成のリズムが最も効率的に使われている」とコメントした。[ 16 ] 2015年、ビルボードのジェイソン・リプシュッツは「トップ20エッセンシャル・ボーイバンドソング」のリストでこの曲を3位にランク付けし、「リードシングルとしてはまさにモンスター級」と評した。[ 17 ]さらに2018年に同じ雑誌に寄稿したビルボードのスタッフは「史上最高のボーイバンドソング100選」で「バイ・バイ・バイ」を12位にランクインさせ、「ポップ史における最も決定的な解散アンセム」の一つであり、「それに匹敵する象徴的なダンスムーブ」が含まれていると述べた。[ 18 ]ローリングストーン誌のスタッフは、この曲を史上6番目に偉大なボーイバンドの曲としてランク付けし、「4分間のビッグフック、タイトなハーモニー、そして興味深いメタ的なサブテキストで構成された、彼らを象徴する曲であり続けている」と書いている。[ 19 ]しかし、同じ雑誌の別の編集者は2007年にこの曲を史上17番目にうっとうしい曲として挙げている。[ 20 ] 2013年には、コンプレックス誌のキャシー・イアンドーリがこの曲を史上最高のボーイバンドの曲としてランク付けした。[ 21 ]

この曲は、2000年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀ポップ・ビデオ賞、最優秀振付賞、視聴者賞を獲得し、単一ビデオとしては同年最多の受賞となった。また、2000年にはラジオ・ミュージック・ラジオ・アワードで最優秀ソング・オブ・ザ・イヤーを受賞した。この曲は、第43回グラミー賞でレコード・オブ・ザ・イヤーと最優秀ポップ・パフォーマンス（デュオまたはグループ・ヴォーカル付き）にノミネートされた。その他の受賞には、2000年の3つのティーン・チョイス・アワード（チョイス・シングル、チョイス・ミュージック・ビデオ、ソング・オブ・ザ・サマー）、マッチミュージック・ビデオ・ミュージック・アワード（「Bye Bye Bye」でフェイバリット・インターナショナル・グループ賞）、および2001年のブロックバスター・エンターテイメント・アワード（「Bye Bye Bye」でフェイバリット・シングル部門）がある。

チャートパフォーマンス

「バイ・バイ・バイ」は、 2000年1月29日の週にビルボードホット100で42位でデビューし、3月4日の週にはトップ10入りを果たした。この曲は2000年5月20日まで12週間トップ10に留まった。このシングルは2000年4月に2週連続で最高4位に達した。メインストリームトップ40チャートでは、2000年3月4日に1位に達し、10週間チャートのトップに留まり、同チャートで最も長い週数で1位を獲得した曲の1つとなった。[ 22 ]この曲はオーストラリアとニュージーランドのチャートで1位を獲得し、イギリスでは3位に達した。2014年3月24日の週には、この曲はニュージーランドシングルチャートに再び登場し、14位となった。 [ 23 ]

ミュージックビデオ

背景

ミュージックビデオの一部はカリフォルニア州フィルモアで撮影されました。

このビデオはウェイン・アイシャムが監督し、2000年1月11日に公開された。制作費は100万ドルと見積もられており、これはバンドがMTVで注目されたいと思っていたためだと言われている。この曲のダンスルーティンはダリン・ヘンソンが振り付けたが、彼はNSYNCのマネージャー、ジョニー・ライトから電話を受けた。当時、ジョニー・ライトはジョーダン・ナイトの「Give It to You 」でMTVビデオ・ミュージック・アワードを逃し、音楽業界を辞めようとしていた。ヘンソンは1999年にネバダ州ラスベガスに飛び、そこでバンドは1999 Billboard Music Awardsでパフォーマンスを披露し、この曲を聴いた。バンドはロサンゼルスのアリー・キャット・スタジオで数日間リハーサルを行い、2020年のエンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューでヘンソンは「ブラック・パワー・フィスト」など他のグループでは真似できない動きを実践したと述べている。ヘンソンは曲のタイトルの歌詞で使われている「ブラック・パワー・フィスト」を「もうしゃべらないで」という意味だと定義している。ヘンソンは2000年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀振付賞を受賞し、イン・シンクも同じ式典で最優秀ポップ・ビデオ賞を受賞した。[ 24 ]

グループはイシャムと電話で連絡を取り、その後イシャムは彼らに歌のダンスリハーサル中に会った。[ 25 ]ミュージックビデオの撮影中、バンドは糸で操られる人形を模倣するためバンジーコードで固定された。振り付けは青いジンバルルームで行われ、イシャムは、このビデオが映画「ロイヤルウェディング」のフレッド・アステアとライオネル・リッチーの「ダンシング・オン・ザ・シーリング」（どちらもスタンリー・ドーネンが監督・振付）の両方からインスピレーションを受けたと指摘した。[ 24 ] [ 25 ]疾走する列車のシーンでは、ステディカムオペレーターがリスクを懸念してシーンの途中で交代する必要があったため、クリス・カークパトリックとジョーイ・ファトーンは車両から車両へ飛び移るスタントを自らこなした。JC・シャゼイとランス・バスはカーチェイスシーンで赤いダッジ・バイパー RT/10に乗車した。シャゼイがイシャム監督に、お気に入りのカーチェイスシーンは『RONIN』（1998年）のロバート・デ・ニーロのカーチェイスシーンだと語った後、ミュージックビデオのカーチェイスシーンのコーディネートのために『RONIN』のスタントドライバーとコーディネーターが雇われた。バスとシャゼイが車に乗り込むシーンは、2人が車に乗り込むことができるように棒を積んだ18輪トラックで撮影された。 [ 24 ]両シーンはカリフォルニア州フィルモアで撮影され、列車のシーンは2021年に運行を停止した歴史的鉄道であるフィルモア・アンド・ウェスタン鉄道で撮影された。 [ 25 ]カーチェイスシーンの追加撮影は、カーチェイス中の背景に見えるピル湖へのルートであるピル・キャニオン・ロードで行われた。 [ 26 ]

2000年1月24日の『メイキング・ザ・ビデオ』で、ティンバーレイクはミュージックビデオの自分のシーンの撮影に対する反応を説明し、他のバンドメンバーと比べてスタントは一番楽だったが、走っている時は「間抜け」に見えるのではなく「かっこよく」見えたかったと語った。[ 11 ] [ 27 ]

概要

NSYNCのメンバーは、法廷闘争中にマネージャーのルー・パールマンによって運命が左右されることを暗示して、人形を演じた。 [ 28 ]

動画は、操り人形師のキム・スミスが糸で縛られたNSYNCのメンバーを操る場面から始まる。スミスはまずカークパトリックとファトーンを解放する。2人は猛スピードで走る電車の上に走り、乗客の中に隠れてスミスの目を逃れる。スミスは次に、倉庫の中で訓練された犬たちを追い越し、土砂降りの雨の中を逃げるティンバーレイクを解放する。シャゼイとバスはついに解放され、赤いダッジ・バイパーRT/10に落ちていく。音楽が止まると、シャゼイはディスクをクリーニングし、再び挿入してから再生を続ける。2人は逃げ惑うが、彼女は銀色のBMW Z3に乗ったスミスに追われる。トラックに阻まれ、2人は急なUターンを決意する。操り人形師はブレーキをゆっくりかけてUターンに時間をかけざるを得なくなり、2人は反対方向に逃げることができた。

すべてのシーンには、固定カメラで回転する青いジンバルの中で踊るバンドのショットが散りばめられており、まるで異なる重力面にいるかのような錯覚を生み出している。この曲のビデオ編集では、ティンバーレイクが倉庫に着陸するシーン、シャゼイとベースがCDを挿入するために車に乗り込むシーン、そしてビデオ終盤のUターンシーンで音楽が一時停止される。最後のコーラスも2回延長されており、1回目は箱の中にいるバンドの姿、2回目は操り人形師から逃げるシャゼイとベースの様子が映し出されている。

受付

このミュージックビデオは、Total Request Liveのカウントダウンで25日間連続1位を獲得した。 [ 29 ]このビデオはMuchMusicのベストビデオ100で60位にランクインした。2018年、iHeartRadioのニコール・マストロギアニスは、このビデオでのティンバーレイクの出演を2000年代の象徴的な音楽の瞬間のリストで1位に挙げた。[ 30 ]同年、ビルボードの批評家はこれを「21世紀の最高のミュージックビデオ」の21位にランクインさせた。[ 31 ]

他のメディア

「バイ・バイ・バイ」は、映画『X-MEN2』 （2003年） [ 32 ] 、『レッド・ロケット』（2021年）[ 33 ] 、 [ 34 ]、『デッドプール&ウルヴァリン』（2024年）に使用されている。『レッド・ロケット』では、スザンナ・ソンがこの曲をピアノ伴奏でカバーし、後にシングルとしてリリースされた。[ 35 ] [ 36 ]『デッドプール&ウルヴァリン』には、ミュージックビデオで披露されたダンスの一部が再現されており、デッドプール（ライアン・レイノルズ）が亡くなったウルヴァリン（ヒュー・ジャックマン）の骸骨を武器にして、タイム・バリアンス・オーソリティのエージェントを殺害する。[ 37 ]ミュージックビデオで披露されたダンスに基づいたエモートが、 2024年にビデオゲーム『フォートナイト』に追加された。 [ 38 ]

受賞とノミネート

「バイ・バイ・バイ」の受賞とノミネート
賞 結果
2000年MTVビデオミュージックアワード[ 39 ]
今年のビデオノミネート
最優秀グループビデオノミネート
最優秀ポップビデオ勝利した
最優秀ダンスビデオノミネート
最優秀振付賞勝利した
視聴者の選択勝利した
2000年 マッチミュージックビデオアワード
ピープルズチョイス：お気に入りのインターナショナルグループ勝利した
2001年グラミー賞[ 40 ]
年間最優秀レコードノミネート
ボーカル付きデュオまたはグループによる最優秀ポップパフォーマンスノミネート
2001年キッズ・チョイス・アワード
好きな曲 ノミネート
2000年ティーン・チョイス・アワード[ 41 ]
チョイスシングル 勝利した

トラックリスト

クレジットと人員

クレジットは『バイ・バイ・バイ』の裏表紙より引用。[ 43 ]

録音

人事

チャート

認定資格

「バイバイバイ」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[ 140 ]7×プラチナ 49万‡
カナダ（ミュージックカナダ）[ 141 ]プラチナ×3 24万‡
ドイツ（BVMI）[ 142 ]金 25万^
イタリア（FIMI）[ 143 ] 2009年以降の販売金 50,000 ‡
オランダ（NVPI）[ 144 ]金 40,000 ^
ニュージーランド（RMNZ）[ 145 ]プラチナ×3 90,000 ‡
ポルトガル（AFP）[ 146 ]金 5,000 ‡
スペイン（プロムジカエ）[ 147 ]金 30,000 ‡
スウェーデン（GLF）[ 148 ]白金 30,000 ^
イギリス（BPI）[ 149 ]プラチナ×2 1,200,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 150 ]プラチナ5個 5,000,000 ‡
ストリーミング
ギリシャ（IFPIギリシャ）[ 151 ]金 1,000,000 †

^出荷数は認証のみに基づいています。‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。†ストリーミングのみの数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「バイ・バイ・バイ」の発売日とフォーマット
地域 日付 フォーマット ラベル 参照。
アメリカ合衆国 2000年1月17～18日 現代のヒットラジオジャイブ[ 13 ] [ 152 ]
2000年2月7日 ホットなアダルトコンテンポラリーラジオ [ 153 ]
日本 2000年2月16日 CD
[ 154 ]
イギリス 2000年2月28日
  • CD
  • カセット
ジャイブ [ 155 ]

参考文献

  1. ^ベラ、ティモシー（2019年3月13日）。「ルー・パールマンは90年代のボーイズバンドを騙した悪名高い大物だった。その後、3億ドルのポンジースキームが発覚した」。ワシントン・ポスト。 2024年8月3日閲覧。「やるたびにルー・パールマンに『くたばれ』って言ってたよ」とバスはワシントン・ポスト紙に語った。「初めてアーティストになったような気分だった。初めて誰にも邪魔されずに。
  2. ^ McIntyre, Hugh (2024年8月12日). 「NSYNCの『Bye Bye Bye』、売上が800%以上急上昇」 . Forbes . 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月17日閲覧。
  3. ^ "「『デッドプールとウルヴァリン』の興行成績が、NSYNC、マドンナ、グリーン・デイのポップ・クラシックスの興行成績を大きく伸ばす」。ビルボード。2024年7月31日。 2024年8月2日閲覧。
  4. ^ワイス、ジョシュ（2024年7月31日）「NSYNCの『バイ・バイ・バイ』振付師ダリン・ヘンソン、『デッドプール＆ウルヴァリン』におけるダンスの復活に反応」「 .フォーブス. 2024年8月2日閲覧。
  5. ^ Brooks, Mia (2025年3月11日). 「NSYNCの『Bye Bye Bye』がSpotifyで10億回再生を突破」 . Music + Essentials . The Music Essentials . 2025年5月2日閲覧。
  6. ^ 「Kristian Lundinへのインタビュー」 HitQuarters 、 2003年1月7日。 2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月10日閲覧。
  7. ^ a b c Tailor, Leena (2020年3月20日). 「*NSYNCの『No Strings Attached』発売20周年：デスティニーズ・チャイルド、心痛、訴訟がアルバムを支えた経緯（独占記事）」 . Entertainment Tonight . 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月20日閲覧。
  8. ^ Greene, Andy (2012年4月9日). 「独占QA：サイモン・コーウェル、ワン・ダイレクションのスターダムへの台頭について語る」ローリングストーン誌. 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月24日閲覧。
  9. ^ a bシャーマン、マリア（2020年3月20日）「NSYNCの未来：『ノー・ストリングス・アタッチド』の20年」"。NPR 。 2020年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月20日閲覧。
  10. ^ Shipley, Al (2020年3月26日). 「NSYNCの『No Strings Attached』がY2​​Kポップのサウンドを揺るがした」 . Billboard .
  11. ^ a b c dウォンシエヴィッチ、スティーブ（2000年4月7日）「ファンがBuy Buy Buy 'N Syncを買う理由」（PDF）ラジオ＆レコード誌第1345号、42ページ。
  12. ^ “Short 'N SYNC Set Wows Girls At Benefit” . MTV News . 1999年12月2日. 2017年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月30日閲覧。
  13. ^ a bマニング、カラ（2000年1月3日）。「NSYNC、和解を受けてリリース日を決定」 MTVニュース。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月24日閲覧。
  14. ^ NSYNC (2000年5月5日). 「NSYNC – Bye Bye Bye Sheet Music (Digital Download)」 . Musicnotes.com . 2025年2月8日閲覧。
  15. ^アーレウィン、スティーブン・トーマス。「No Strings Attached - *NSYNC」。AllMusic 。 2011年8月19日閲覧。
  16. ^ Christgau, Robert . 「CG: 'N Sync」 . RobertChristgau.com. 2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月15日閲覧。
  17. ^リプシュッツ、ジェイソン (2015年7月13日). 「Top 20 Essential Boy Band Songs」 . Billboard . 2017年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月11日閲覧。
  18. ^ 「The 100 Greatest Boy Band Songs of All Time: Critics' Picks」ビルボード2018年4月23日. 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月28日閲覧。
  19. ^ウォルターズ、バリー、スティーブンス、ブリタニー・スパノス、ニック・マレー、ジェフ・ベンジャミン、マウラ・ジョンストン（2015年9月24日）。「史上最高のボーイバンドソング50選」ローリングストーン誌。2018年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月10日閲覧。
  20. ^ストーン、ローリング。「最もイライラする曲20選」ローリングストーン。
  21. ^ Iandoli, Kathy (2013年10月2日). 「The 30 Best Boy Band Songs」 . Complex . 2018年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月10日閲覧。
  22. ^ 「The Chainsmokersの『Closer』がポップソングチャートで2番目に長い1位タイに」ビルボード2017年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月11日閲覧。
  23. ^ “NZ Top 40 Singles Chart | the Official New Zealand Music Chart” . 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月23日閲覧。
  24. ^ a b c Kinane, Ruth (2020年1月11日). 「NSYNCの象徴的な「Bye Bye Bye」ミュージックビデオの制作現場」 . Entertainment Weekly . 2020年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月25日閲覧。
  25. ^ a b c Daw, Robbie (2020年3月27日). "「「くそ、やってみよう」：NSYNCのビデオディレクター、ウェイン・イシャムが『Bye Bye Bye』と『It's Gonna Be Me』のクリップについて語る」。ビルボード。2020年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月28日閲覧。
  26. ^ *NSYNC - Bye Bye Bye (Official Music Video)、2009年10月25日、 2023年1月7日閲覧。
  27. ^「*NSYNC: Bye Bye Bye」。ビデオ制作。シーズン2、エピソード2。2000年1月23日。MTV。
  28. ^ベイカー、ソレン (2000年12月31日). 「フラッシュバック2000：'N Sync、ブリトニー、エミネム、バックストリート・ボーイズが売上記録を更新」 Yahoo!ミュージック. 2011年8月20日閲覧。
  29. ^ 「TRL：史上最もリクエストが多かったビデオ10選」 Screen Rant、2019年8月19日。 2022年7月17日閲覧。
  30. ^マストロギアニス、ニコール (2018年4月25日). 「2000年代の忘れられない象徴的な音楽シーン25選」 . iHeartRadio . 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
  31. ^ 「21世紀の最高のミュージックビデオ100選：批評家が選ぶ」 Billboard 、 2018年7月24日。2019年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月24日閲覧。
  32. ^カタラン、クリスティアン・シウラネタ、マイク・レイエス（2024年8月4日）。「N・SYNCの『バイ・バイ・バイ』は、『デッドプールとウルヴァリン』の何年も前からウルヴァリンを苛立たせていた」「。メリステーション。 」
  33. ^ "「『バイ・バイ・バイ』：R指定の『レッド・ロケット』がいかにして詐欺師対策のアンセムを『NSyncクラシック』の中に見つけたか」ロサンゼルス・タイムズ。2021年12月14日。 2022年4月8日閲覧。
  34. ^エドワーズ、ベレン（2021年10月5日）「サイモン・レックスと*NSYNCがA24の『レッド・ロケット』予告編を席巻「 . Mashable . 2022年4月8日閲覧。
  35. ^ヤマト、ジェン (2021年12月14日)。」「『バイ・バイ・バイ』：R指定の『レッド・ロケット』がいかにして詐欺師対策のアンセムを『NSyncクラシック』の中に見つけたか」ロサンゼルス・タイムズ。 2025年9月24日閲覧。
  36. ^ Kaye, Ben (2021年12月7日). 「スザンナ・サンがA24の『Red Rocket』で*NSyncの『Bye Bye Bye』をカバー：独占記事」 . Consequence . 2025年9月24日閲覧。
  37. ^ “ Deadpool & Wolverine Soundtrack Album Details” . Film Music Reporter . 2024年7月17日. 2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
  38. ^リチャード・アイザイア (2024年9月24日). 「フォートナイトに『バイバイバイ』エモートが登場。NSYNC、デッドプール、ウルヴァリンの象徴的なダンスをフィーチャー」 . Tech Times . 2024年9月26日閲覧。
  39. ^ “MTV Video Music Awards 2000: Winners” . MTV . 2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ "*NSYNC" . Grammy.com . 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月2日閲覧。
  41. ^ 「*NSyncがティーン・チョイス・アワードを制覇 - MTV」MTV 2000年8月7日。2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月2日閲覧。
  42. ^ "*NSYNC - Bye Bye Bye (CD)" . Discogs. 2000年2月21日. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月24日閲覧。
  43. ^ 「Bye Bye Bye」（裏表紙）Jive Records 2000. 9250202.
  44. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」。ARIAトップ50シングル。2017年6月11日閲覧。
  45. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2017年6月11日閲覧。
  46. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2017年6月11日閲覧。
  47. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」（フランス語）. Ultratop 50 . 2017年6月11日閲覧。
  48. ^「世界のヒット曲：カナダ」ビルボード誌第112巻第11号、2000年3月11日、58ページ。
  49. ^「 Top RPM Singles: Issue 9761」。RPM。カナダ図書館・文書館。2018年11月14日閲覧。
  50. ^「 Top RPM Adult Contemporary: Issue 7232」。RPM。カナダ図書館・文書館。2018年11月14日閲覧。
  51. ^「 Top RPM Dance/Urban: Issue 7227」。RPM。カナダ図書館・文書館。2018年11月14日閲覧。
  52. ^ a b "ロス・ディスコス・マス・ベンディコス・エン・イベロアメリカ・エスタドス・ウニドス" .エル・シグロ・デ・トレオン（スペイン語）。 2000年。 2022年3月17日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 10 日に取得。
  53. ^ 「HR Top 20 Lista」クロアチア・ラジオテレビジョン。2000年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月14日閲覧。
  54. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第17巻第14号. 2000年4月1日. p. 13. 2020年4月16日閲覧。
  55. ^ “MUSHIKAEDETABELID: EESTI TOP 20” . Sõnumileht (エストニア語)。 2000 年 3 月 25 日。p. １２．2024 年12 月 24 日に取得。
  56. ^ “Billboard – Google Books” . 2000年4月8日. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
  57. ^ 「EHR Top 50」（PDF） . Music & Media . 第17巻、第14号、2000年4月1日、p. 20. 2024年12月30日閲覧。
  58. ^「 N'sync: Bye Bye Bye」 (フィンランド語)。ムシッキトゥオタジャット。 2017 年 6 月 11 日に取得。
  59. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」（フランス語）. Le classement de singles . 2017年6月11日閲覧。
  60. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2018年11月14日閲覧。
  61. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第17巻第19号. 2000年5月6日. p. 11. 2019年11月2日閲覧。
  62. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第17巻第20号. 2000年5月13日. p. 13. 2019年11月2日閲覧。
  63. ^ “Íslenski Listinn Sætin 21 から 40 (2000 年 9 月 3 日 – 16 月 3 日)” . Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 2000 年 3 月 10 日。p. １２．2019 年10 月 6 日に取得。
  64. ^「 The Irish Charts – Search Results – 'N Sync」。アイルランドシングルチャート。2019年10月6日閲覧。
  65. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」。Top Digital Download。2017年6月11日閲覧。
  66. ^ 「ラトビアで最も人気のある曲」（ラトビア語）Lanet.lv、2000年4月9日。 2024年9月3日閲覧。
  67. ^「 Nederlandse Top 40 – week 10, 2000」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2017年6月11日閲覧。
  68. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」（オランダ語）。シングルトップ100。 2018年6月2日閲覧。
  69. ^ a b「*N Sync – Bye Bye Bye」。トップ40シングル。2017年6月11日閲覧。
  70. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」。VG -lista。2017年6月11日閲覧。
  71. ^ a b “Romanian Top 100: Top of the Year 2000” (ルーマニア語). Romanian Top 100 . 2005年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月15日閲覧。
  72. ^「 2000年11月3日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
  73. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」。トップ50ソングランキング。2018年11月14日閲覧。
  74. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」。シングルトップ100。 2017年6月11日閲覧。
  75. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」。スイス・シングル・チャート。2017年6月11日閲覧。
  76. ^「 2000年11月3日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年11月14日閲覧。
  77. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 2000年3月18日. p. 23 . 2024年4月27日閲覧。
  78. ^「 2000年11月3日の公式インディペンデントシングルチャート - トップ50」。オフィシャルチャートカンパニー。2018年11月14日閲覧。
  79. ^「 NSYNCチャート履歴（Hot 100）」ビルボード。2020年4月16日閲覧。
  80. ^「 NSYNCチャート履歴（アダルト・コンテンポラリー）」ビルボード。2017年4月26日閲覧。
  81. ^「 NSYNCチャート履歴（アダルトポップソング）」ビルボード。2017年4月26日閲覧。
  82. ^「 NSYNCチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2017年4月26日閲覧。
  83. ^「 NSYNCチャート履歴（リズミック・エアプレイ）」ビルボード。2017年4月26日閲覧。
  84. ^「 NSYNCチャート履歴（アルゼンチン・ホット100）」ビルボード。2025年3月20日閲覧。
  85. ^ 「ARIAトップ50シングルチャート」オーストラリアレコード協会。2024年8月19日。 2024年8月16日閲覧。
  86. ^ 「NSYNCチャート履歴（ボリビアの曲）」ビルボード。2024年8月13日閲覧。
  87. ^「 NSYNCチャート履歴（ブラジルホット100）」ビルボード。2024年8月16日閲覧。
  88. ^「 NSYNCチャート履歴（カナディアン・ホット100）」ビルボード。2024年8月13日閲覧。
  89. ^「 ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 35.týden 2024」 (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。 2024 年 9 月 3 日に取得。
  90. ^ 「NSYNCチャート履歴（エクアドルの曲）」ビルボード。2024年8月13日閲覧。
  91. ^ 「トップシングル (2024 年第 35 週)」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2024 年9 月 2 日に取得。
  92. ^「 NSYNCチャート履歴（グローバル200）」ビルボード。2024年8月13日閲覧。
  93. ^ 「Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) (Week: 35(32-35)/2024)」 IFPIギリシャ. 2024年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月4日閲覧。
  94. ^ 「NSYNCチャート履歴（香港ソング）」ビルボード。2024年8月13日閲覧。
  95. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2024 年 8 月 14 日に取得。
  96. ^ 「Streymi、spilun og sala viku 33」（アイスランド語）。プルトゥティズインディ。2024年8月17日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 17 日に取得。
  97. ^ “IMI International Top 20 Singles for week ending 12th August 2024 | Week 32 of 52” . IMIcharts . 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  98. ^ “המצעד השבועי: היטליסט – שבוע 34, 2024 – 13.08 – 19.08.2024” [Mako Hit List: Weekly Chart – Week 34, 2024 | Mako Hit List: Weekly Chart – Week 34, 2024] 2024 年 8 月 13 日から 8 月 19 日まで]。マコヒットリスト（ヘブライ語）。 2024 年 8 月 20 日。2024年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年12 月 20 日に取得。
  99. ^ 「トップ シンゴリ – Classifica settimanale WK 32」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年8 月 10 日に取得。
  100. ^ 「Billboard Japan Hot Overseas – 2024年8月14日週」ビルボードジャパン(日本語) . 2024年8月14日閲覧。
  101. ^ 「Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart: Sep 5, 2024」 . TopHit . 2024年9月13日閲覧。
  102. ^ “2024 33-os savaitės klausomiausi (トップ 100)” (リトアニア語).アガタ。 2024 年 8 月 16 日。2024 年8 月 16 日に取得。
  103. ^ 「NSYNCチャート履歴（マレーシアの曲）」ビルボード。2024年8月13日閲覧。
  104. ^ 「マレーシアで最もストリーミングされたインターナショナルシングル トップ20 32週目（2024年2月8日～2024年8月8日）」 RIM 2024年8月18日. 2024年8月18日閲覧– Facebook経由.
  105. ^ 「公式MENAチャート – 今週の公式MENAチャートトップ20（2024年8月2日から2024年8月8日まで）」 theofficialmenachart.com 国際レコード産業連盟 . 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  106. ^ “シンゲル 2024 ウケ 33” . VGリスタ。2024 年8 月 16 日に取得。
  107. ^ 「NSYNCチャート履歴（ペルーの曲）」ビルボード。2024年8月13日閲覧。
  108. ^ “Week of August 17, 2024 - Billboard Philippines” . Billboard Philippines . 2024年8月14日. 2024年8月15日閲覧。
  109. ^ 「OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie」 (週を選択 02.08.2024–08.08.2024.) (ポーランド語)。OLiS 。2024 年8 月 15 日に取得。
  110. ^「 *N Sync – Bye Bye Bye」。AFPトップ100シングル。2024年8月23日閲覧。
  111. ^ “RIAS Top Charts Week 32 (2024年8月2日～8日)” . RIAS . 2024年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月13日閲覧。
  112. ^ “ ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 32.týden 2024 ” (チェコ語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。 2024 年 8 月 18 日に取得。
  113. ^ “トップ 100 カンシオネス: 第 32 週 – 2024” .スペイン音楽のプロデュース。2024 年8 月 18 日に取得。
  114. ^ 「NSYNCチャート履歴（台湾の曲）」ビルボード。2024年8月27日閲覧。
  115. ^ “The Official Mena Chart - This Week's Official UAE Chart Top 20 from 02/08/2024 to 08/08/2024” . theofficialmenachart.com . International Federation of the Phonographic Industry . 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月16日閲覧。
  116. ^「 2024年9月8日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年8月9日閲覧。
  117. ^ 「Billboard Hot 100: Week of August 17, 2024」 . Billboard . 2024年8月27日閲覧。
  118. ^ "CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100: Měsíc 8/2024" (チェコ語).国際レコード産業連盟. 2024年10月9日閲覧。
  119. ^ “Charts digital Mes de Agosto” (PDF) (スペイン語). PRODUCE. 2024年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年11月23日閲覧。
  120. ^ “ARIA Top 100 Singles for 2000” . ARIA . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  121. ^ 「Jaaroverzichten 2000」（オランダ語）。ウルトラトップ。2018年10月12日のオリジナルからアーカイブ。
  122. ^ 「2000年末ブラジルトップ100」クロウリー放送分析。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
  123. ^「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2000」『ミュージック＆メディア』第17巻第52号、2000年12月23日、9ページ。
  124. ^ 「Year in Focus: Eurochart Hot 100 Radio 2000」(PDF) . Music & Media . 第17巻第52号. 2000年12月23日. p. 13 . 2021年8月9日閲覧。
  125. ^ “Top 100 Singles–Jahrescharts 2000” (ドイツ語). GfK Entertainment . 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  126. ^ラッカ、グイド。 「2000年」。musica e dischi 1960 年から 2018 年の年末トップ 100 (イタリア語)。110 ～ 113ページ 。ISBN 9781980329121。
  127. ^ 「リトアニア – ラジオM-1 2000年トップ100」 M-1 。 2025年7月18日閲覧。
  128. ^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2000” .オランダのトップ 40。2014年 1 月 8 日時点のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 21 日に取得。
  129. ^ “Jaaroverzichten – Single 2000” (オランダ語). MegaCharts . 2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  130. ^ “End of Year Charts 2000” . Recorded Music NZ . 2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
  131. ^ “Årslista Singlar, 2000” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月16日閲覧。
  132. ^ 「スイス年末チャート」 swisscharts.com. 2000年。2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月22日閲覧。
  133. ^ 「年度百首單曲: 2000」 (中国語). FM を押します。台北放送の声。2017年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 3 日に取得。
  134. ^「2000年のベストセラー：シングルトップ100」『ミュージック・ウィーク』 2001年1月20日、25ページ。
  135. ^ “Billboard Top 100 – 2000” . 2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月31日閲覧。
  136. ^ 「2000年に最も再生されたメインストリームトップ40ソング」(PDF)。Airplay Monitor。第8巻、第51号。2000年12月22日。54ページ。2023年12月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。
  137. ^ 「2000年に最も再生されたリズミカルなトップ40ソング」(PDF)。Airplay Monitor 。第8巻、第51号。2000年12月22日。p.56。 2023年12月8日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年4月26日閲覧。
  138. ^ 「Billboard Global 200 – Year-End 2024」 . Billboard . 2024年12月13日閲覧。
  139. ^ “2009 ARIA End of Decade Singles Chart” . ARIA. 2010年1月. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月16日閲覧。
  140. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2024年シングル」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2024年12月24日閲覧。
  141. ^ 「カナダのシングル認証 - *NSYNC - Bye Bye Bye」 .ミュージックカナダ. 2023年9月5日閲覧。
  142. ^ 「ゴールド/プラチナ データバンク ('N Sync;  ' Bye, Bye, Bye ' )」 (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2018 年11 月 2 日に取得。
  143. ^ 「イタリアの単一認証 – *NSYNC – Bye Bye Bye」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2024 年11 月 25 日に取得。
  144. ^ 「オランダのシングル認証 – Nsync – Bye, Bye, Bye」 (オランダ語)。Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers 。2021 年6 月 8 日に取得。「アーティスト」欄に 「Bye, Bye, Bye」と入力してください。 「Alle jaargangen」のドロップダウンメニューで2000を選択してください。
  145. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - NSync - Bye Bye Bye」 . Radioscope . 2025年3月13日閲覧。「検索:」フィールドに 「Bye Bye Bye」と入力し、Enter キーを押します。
  146. ^ 「ポルトガル語の単一認証 – Nsync – Bye Bye Bye」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2024 年8 月 16 日に取得。
  147. ^ “スペイン語のシングル認証 – Nsync – Bye Bye Bye” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2024 年11 月 19 日に取得。
  148. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2000” (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年7月6日閲覧。
  149. ^ 「英国のシングル認証 - Nsync - Bye Bye Bye」英国レコード産業協会2025年5月16日閲覧。
  150. ^ 「アメリカのシングル認証 - N Sync - Bye Bye Bye」アメリカレコード協会。2025年3月21日閲覧。
  151. ^ 「IFPIチャート – デジタルシングルチャート（国際）」（ギリシャ語）。IFPIギリシャ。 2024年9月4日閲覧。
  152. ^「CHR/Pop: Going for Adds」ラジオ＆レコード誌第1333号、2000年1月14日、50ページ。
  153. ^ 「 Hot AC Going for Adds 2/7/00」ラジオ＆レコード誌、第1336号、2000年2月4日、p.82。ProQuest 1017352070。 
  154. ^ “バイ・バイ・バイ | インシンク” [Bye Bye Bye | NSYNC]（日本語）。オリコン。2023 年9 月 29 日に取得。
  155. ^ 「2000年2月28日開始週のニューリリース：シングル」（PDF）『ミュージック・ウィーク』誌、2000年2月26日、27ページ。 2021年7月28日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bye_Bye_Bye&oldid=1334206895」より取得