バイバイモンキー

バイバイモンキー
イタリアの劇場公開ポスター
監督	マルコ・フェレーリ
著者	マルコ・フェレーリジェラール・ブラッハ ラファエル・アスコナ
制作：	モーリス・ベルナール
主演	ジェラール・ドパルデューマルチチェロ・マストロヤンニ ジェームズ・ココ・ゲイル・ローレンスジェラルディン・フィッツジェラルド
撮影	ルチアーノ・トヴォリ
編集者	ルッジェロ・マストロヤンニ
音楽：	フィリップ・サルデ
配布元	Fida International Film（イタリア） Gaumont Distribution（フランス）
発売日	1978年2月24日（イタリア） （1978年2月24日） 1978年5月24日（フランス） （1978年5月24日）
実行時間	113分
国	イタリアフランス
言語	英語

『バイ・バイ・モンキー』（イタリア語: Ciao maschio、フランス語: Rêve de singe）は、1978年のイタリア・フランスのコメディ・ドラマ映画で、マルコ・フェレーリ監督、ジェラール・ドパルデュー、マルチェロ・マストロヤンニ、ジェームズ・ココ、ゲイル・ローレンス、ジェラルディン・フィッツジェラルド主演で。 ^{[ 1 ]}キングコングの巨大な小道具の中にチンパンジーの赤ちゃんを見つけ、息子のように育てようと決意する男の話である。英語で撮影され、ニューヨーク州ロングアイランドで撮影された。フランスとイタリアの合作であったため、それぞれの国での劇場公開に合わせてフランス語とイタリア語の吹き替え版が作成された。

プロット

映画の舞台は、ニューヨークを暗くシュールでディストピア的な雰囲気に染めた街。そこはほぼ人間がおらず、ネズミと少数の変わり者だけが住んでいる。ラファイエットは若いフランス人電気技師で、地下室に一人暮らしをしている。彼は、蝋人形館の冷笑的なオーナー、アンドレアス・フラックスマンのもとで働いている。この館はローマ帝国の情景を再現することに専念している。彼は友人の彫刻家ルイジ・ノチェッロと共に働いている。ノチェッロは、イエスの磔刑やジュリアス・シーザーの暗殺など、館内を埋め尽くす 多様でしばしば不気味な蝋人形の展示を手掛けている。

ラファイエットはフェミニスト劇団の照明技師としても働いています。ある日のリハーサル後、劇団の女性たちは次のプロジェクトについて話し合い、次回作ではレイプをテーマにした即興劇を上演することに。彼女たちは女性も男性と同様に暴力を振るうことができると主張します。話し合いの最中、彼女たちはラファイエットをコーラの瓶で殴り倒し、押さえつけます。すると、魅力的なアンジェリカがラファイエットをレイプすることを申し出ます。

ハドソン川沿い、バッテリー・パーク・シティの建設現場の真っ只中で、ラファイエットはルイージと風変わりな仲間たちに出会う。一行は巨大なキングコングの像の掌に、捨てられたチンパンジーの赤ちゃんを見つける。ラファイエットはそのチンパンジーを飼うことを決意する。チンパンジーを博物館に連れて行くと、フラックスマンは、チンパンジーを手放さなければ自由を奪われると警告する。

フラックスマンは、州立心理学研究財団の謎めいたポール・ジェファーソンに接触される。彼は当初抵抗していたフラックスマンを説得し、ジュリアス・シーザーの彫刻の顔をジョン・F・ケネディの顔に変えることに成功した。

ラファイエットに惚れ込んだアンジェリカは、彼のみすぼらしいアパートに引っ越し、幼いチンパンジーの世話を共にする。しかし、ラファイエットが妊娠の知らせに反応しないため、彼女は出て行ってしまう。再び一人ぼっちになった彼は、ある日戻ると、幼いチンパンジーがネズミに食べられてしまう。絶望に打ちひしがれ、人間との接触を切望する彼は、蝋人形館に侵入するが、館長の敵意に晒される。二人は喧嘩を始め、おそらく配線の不具合が原因と思われる火災に見舞われ、二人とも焼死してしまう。その後、アンジェリカが岸辺に姿を現す。彼女は我が子と楽しそうに遊んでいる。

キャスト

• ジェラール・ラファイエット役のジェラール・ドパルデュー
• マルチェロ・マストロヤンニ：ルイージ・ノチェロ
• ジェームズ・ココ（アンドレアス・フラックスマン役）
• ジェラルディン・フィッツジェラルド（トーランド夫人役）
• ゲイル・ローレンス（アンジェリカ役）
• フェミニスト女優としてのステファニア・カシーニ
• フェミニスト女優としてのミムジー・ファーマー
• ミコ役のエイヴォン・ロング
• フェミニスト女優としてのフランチェスカ・デ・サピオ
• エンリコ・ブラシ

受付とリリース

映画批評サイトRotten Tomatoesでは、 5人の批評家による評価で60%の支持率を獲得しており、平均評価は6.20/10となっている。 ^{[ 2 ]}

エル・パイスのヘスス・フェルナンデス・サントスは「この映画の本当の面白さは、何よりも、効果的なブラックユーモアのシーンと、間違いなくマルコ・フェレーリのこれまでで最も野心的な脚本の全体的なアイデアにある」と述べた。^{[ 3 ]}

2009年7月14日、この映画はエンターテインメント・ワン傘下のコッホ・ローバー・フィルムズによってDVDでリリースされた。^{[ 4 ]}

受賞歴

この映画は1978年のカンヌ映画祭の公式コンペティション部門に出品され、イエジー・スコリモフスキ監督の『叫び』と並んで審査員グランプリを受賞した。^{[ 5 ]}

参考文献

1. 「NY Times: Bye Bye Monkey」。映画＆テレビ部門。ニューヨーク・タイムズ。 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月29日閲覧。
2. 「バイ・バイ・モンキー（1978年）」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2021年7月8日閲覧。
3. “El último hombre” [最後の男].エル・パイス（スペイン語）。 1978 年 10 月 12 日。2021 年7 月 8 日に取得。
4. 「バイ・バイ・モンキー」 DVDトーク。 2021年7月8日閲覧。
5. “Festival de Cannes: Bye Bye Monkey” . festival-cannes.com . 2012年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月12日閲覧。

外部リンク

• IMDbの「バイ・バイ・モンキー」