さようならティベリアス

さようならティベリアス
国際公開ポスター
監督リナ・ソアレム
著者
  • リナ・ソアレム
  • ナディーン・ナウス
  • グラディス・ジュジュー(コラボレーション)
制作:ジャン=マリー・ニザン
主演ヒアム・アバス
撮影
  • リナ・ソアレム
  • フリーダ・マルズーク
  • トーマス・ブレモン
編集者グラディス・ジュジュ
音楽:アミン・ブハファ
制作会社
配布元JHRフィルムズ
発売日
  • 2023年9月3日(ヴェネツィア ( 2023-09-03 )
  • 2024年2月21日(フランス) ( 2024-02-21 )
実行時間
82分[ 1 ]
  • フランス
  • ベルギー
  • パレスチナ
  • カタール
言語フランス語アラビア語

『バイバイ・ティベリアス』アラビア語: باي باي طبرياローマ字Bāy Bāy Ṭabariyya)は、リナ・ソアレムが監督し、ソアレムとナディーン・ナウスが脚本を書き、グラディス・ジュジュが協力した2023年のドキュメンタリー映画である。 [ 2 ] [ 3 ]この映画は、母親、祖母、姉妹を残して、女優になる夢を追いかけるためにイスラエルの下ガリラヤにあるパレスチナの村、デイル・ハンナを離れたヒアム・アッバスを追う。アッバスは娘のソウレムと共に村に戻り、母親の選択と家族の影響を探る。これはパレスチナ、ベルギー、フランス、カタールの合作である。

本作は、2023年9月3日に第80回ヴェネツィア国際映画祭のGiornate degli Autori部門で世界初上映され、2024年2月21日にフランスで公開される予定である。

前提

ヒアム・アッバスは、女優になるという夢を追いかけるため、母、祖母、そして姉妹たちを残し、イスラエルの下ガリラヤ地方にあるパレスチナの故郷デイル・ハンナ村を離れました。アッバスは娘のリナ・ソアレムと共に故郷の村に戻り、母の選択と家族の影響を探ります。

生産

2020年10月、リナ・ソアレムが母親のヒアム・アッバスを題材にしたドキュメンタリーを監督することが発表され、この映画はアルテドーハ映画協会アラブ芸術文化基金から助成金を受けています。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

リリース

この映画は、2023年9月3日に第80回ヴェネツィア国際映画祭のGiornate degli Autori部門でワールドプレミア上映されました。[ 8 ]また、2023年9月11日に2023年トロント国際映画祭で上映されました。[ 9 ] [ 10 ] 2023年10月7日に2023 BFIロンドン映画祭で上映され、最優秀ドキュメンタリー賞のグリアソン賞を受賞した。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 2023年12月、Women Make Moviesがこの映画の米国配給権を取得した。[ 14 ]

受付

批評家の反応

批評集積サイト「ロッテン・トマト」では、 14人の批評家のレビューの100%が肯定的であり、平均評価は7.80/10となっている。[ 15 ]

受賞とノミネート

本作は第96回アカデミー賞の長編映画部門のパレスチナ作品として選出されたが[ 16 ] 、最終候補には残らなかった。第39回インディペンデント・スピリット賞では最優秀ドキュメンタリー賞にノミネートされた[ 17 ]

2024年のDOXAドキュメンタリー映画祭では、国際DOXA長編ドキュメンタリー賞を受賞した。[ 18 ]

参考文献

  1. ^ “バイバイ、ティベリア” .ジョルナテ デッリ アウトリ。2023 年8 月 12 日に取得
  2. ^ Wissot, Lauren (2023年9月11日). "「忘却は言葉で戦う」:TIFF でプレミア上映されるドキュメンタリー『バイ・バイ・ティベリアス』について語るリナ・ソアレム | Filmmaker Magazine
  3. ^斎藤 スティーブン (2023年9月15日). 「インタビュー:ヒアム・アバス&リナ・ソアレム『バイ・バイ・ティベリアス』について」ムーバブルフェスト。 」
  4. ^ Aftab, Kaleem (2020年10月23日). 「リナ・スアレムがエル・グーナでヒアム・アッバスとジネディーヌ・スアレムに関するドキュメンタリーを発表、まるで家族のような出来事」 . Variety . 2023年8月12日閲覧。
  5. ^ Akerman, Iain (2020年11月13日). 「家族の出来事:リナ・スアレムの成功物語」 .アラブニュース. 2023年8月12日閲覧
  6. ^ 「バイ・バイ・ティベリアス」ドーハ映画協会2023年8月12日閲覧
  7. ^ 「バイ・バイ・ティベリアス」アラブ芸術文化基金。 2023年8月12日閲覧
  8. ^グッドフェロー、メラニー (2023年7月27日). 「ヴェネツィア映画祭「ジョルナーテ・デッリ・オートリ」第20回ラインナップ発表; セリーヌ・シアマとジャン=マルク・ヴァレへのトリビュート作品によ​​るサプライズ短編映画も」 . Deadline Hollywood . 2023年8月12日閲覧
  9. ^ 「バイ・バイ・ティベリアス」トロント国際映画祭。 2023年8月12日閲覧
  10. ^モーフット、アディ(2023年7月26日)「今年のトロント公演には、ルイス・CK、ポール・サイモン、そしてホールフーズの食器洗い係で副業をする登山家に関するドキュメンタリーが含まれる」『バラエティ』誌2023年8月12日閲覧
  11. ^ 「第67回BFIロンドン映画祭で受賞者が発表」 BFI 2023年10月15日。 2023年10月16日閲覧
  12. ^ 「バイ・バイ・ティベリアス」 BFIロンドン映画祭。 2023年10月28日閲覧
  13. ^ Ntim, Zac (2023年8月31日). 「BFIロンドン映画祭のフルラインナップ:『The Book Of Clarence』ワールドプレミア;スコセッシ、宮崎駿、ランティモス、フィンチャーらがヘッドラインガラに登場」Deadline Hollywood . 2023年10月28日閲覧
  14. ^グッドフェロー、メラニー (2023年12月8日). 「パレスチナ映画『バイ・バイ・ティベリアス』、ウィメン・メイク・ムービーズとの提携で米国配給権を獲得」 .デッドライン・ハリウッド. 2023年12月8日閲覧。
  15. ^ 「バイ・バイ・ティベリアス」ロッテン・トマト。 2023年10月28日閲覧
  16. ^グッドフェロー、メラニー (2023年12月8日). 「パレスチナ映画『バイ・バイ・ティベリアス』、ウィメン・メイク・ムービーズとの提携で米国配給権を獲得」 .デッドライン. 2024年1月8日閲覧
  17. ^ 「2024年インディペンデント・スピリット賞ノミネート作品はアメリカン・フィクション、メイ・ディセンバー、パスト・ライヴズが上位 | フェスティバル&アワード | ロジャー・イーバート」www.rogerebert.com/2024年1月8日閲覧
  18. ^ジャネット・スミス「DOXAドキュメンタリー映画祭で『レッド・フィーバー』、『バイ・バイ・ティベリアス』、『ラ・ラグーナ・デル・ソルダド』が受賞」Stir誌、2024年5月11日。