ビルファース
ビルトファース（古英語：Byrhtferð、 970年頃- 1020 年頃）は、イングランドのハンティンドンシャー（現在のケンブリッジシャーの一部）のラムジー修道院に住んでいた司祭兼修道士であった。 [ 1 ]彼は後期アングロサクソン時代のイングランドの知的活動に深い影響を与え、多くのコンピュータ、聖人伝、歴史の著作を書いた。[ 2 ] [ 3 ]彼は科学の第一人者であり、多くの異なる著作の著者として最もよく知られている（ただし、彼が書いたものは多くないかもしれない）。[ 4 ]彼の最もよく知られた作品は、科学の教科書であるマニュアル（Enchiridion ）である。 [ 5 ]
彼はフルーリーのアボに師事しました。アボはウースターのオズワルドによってラムジー修道院に招かれ、教師として協力しました。アボは985年から987年までそこに滞在し、歴史、論理学、天文学、数学といった同じ学問に興味を持っていたバイルトファースに大きな影響を与えました。[ 6 ]バイルトファースの同時代の伝記は残っておらず、現在残っているのは彼の『マニュアル』と『序文』に記載されている情報だけです。[ 7 ]
作品
ビルトファースの署名は、未出版の著作のうちラテン語と古英語の『マニュアル』とラテン語の『序文』の2点にのみ見られる。彼はまた、聖エグウィンのラテン語による伝記を著し、 990年代にノーサンブリアの歴史の年代記を編纂し、 1000年頃にウスターのオズワルドのラテン語による伝記（『オズワルド伝』 ）を著し、シメオン・オブ・ダラムに帰属する『列王史』の初期の部分を執筆したのではないかと言われている。この最後の帰属は、シメオンとビルトファースの文体の類似性に基づいている。[ 3 ] [ 6 ]写本BLコットン・カリグラA.xv [ 8 ]にある、コンピュトゥスに関する古英語テキストの無署名の断片は、 『マニュアル』で彼が書いた古英語との文体の類似性から、彼の作とされている。[ 3 ]シリル・ロイ・ハートはまた、アングロサクソン年代記の写本の序文として保存されている詩「メノロギウム」の著者を暫定的に彼であると特定しているが、[ 9 ] [ 10 ]唐沢一友は、この詩はより古い同時代の人によって書かれた可能性が高いと考えている。[ 11 ]
ビルトファースは、ベーダの『自然について』と『時間について』のラテン語注釈（最初にジョン・ヘルワーゲンによって彼の著作とされた）、そしてS・ダンスタニの「B」署名入りの『伝記』（最初にジャン・マビヨンによって彼の著作とされた）も執筆したとされている。[ 4 ]しかし、多くの学者は、これらの著作はビルトファース自身によるものではなく、9世紀後半から10世紀初頭にかけて複数の著者によって編纂されたものだと主張している。これは、署名入りの唯一の著作である『マニュアル』と『序文』の文体と比較して、これらの著作の文体が滑らかで洗練されていることを理由としている。[ 4 ]
- ボドル・アシュモール写本328には、バーフファースのラテン語版『エンキリディオン』（マニュアル）が収められている。ラテン語と古英語で書かれており、大部分は『序文』に収録されているものと同様のコンピュトゥスである。宇宙の神聖な秩序は数の研究を通して理解できるという信念に触れており、中世の数象徴学の研究に貴重な資料となっている。[ 3 ]また、修辞学と文法に関する論文、度量衡表、そして世界の時代、悪魔の解放、そして八つの大罪に関する3つの神学論文も収録されている。[ 12 ]
オックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジ写本17 [ 13 ]には、ベーダとヘルペリックによる数編の計算論的著作と、ビルトファースによるラテン語のエピローグス（序文）を含むコンピュトゥス（ computus ）が収められている。彼はまた、宇宙の調和を示す1ページ分の図表を作成し、宇宙論、数秘術、生理学における世界の諸側面間の対応関係を示唆している。写本の他の部分はビルトファースによって書かれた可能性もあるが、証明はされていない。また、彼はこれらの資料の大部分を、フルーリーのアボが死後にラムジー修道院に残した著作からまとめた可能性もある。 [ 3 ]
出版作品
- ラピッジ、マイケル編（2009年）。『ラムジーのバーファース：聖オズワルドと聖エクグワインの伝記』オックスフォード、英国：クラレンドン・プレス。ISBN 978-0-19-955078-4。
- バートファース・マニュアル（西暦1011年）（1929年）。[ 14 ]ボドリアン図書館所蔵のアシュモール写本328から編集。サミュエル・J・クロフォードによる序文、翻訳、出典、語彙、専門用語集、付録、17枚の図版付き。初期英語テキスト協会、オリジナルシリーズ、127ページ
- ピーター・S・ベイカーとマイケル・ラピッジ編訳、バーフファース『エンキリディオン』。オックスフォード大学出版局、1995年、初期英語テキスト協会補遺シリーズ15のために出版。
参考文献
- ^ヘンリー・ブラッドリー（1886年）「バーファース」。英国人名辞典第8巻、ロンドン、126～127ページ
- ^ブラックウェル百科事典、マイケル・ラピッジ編（1991年）
- ^ a b c d e中世イングランド: 百科事典;編集者: ポール E. シャーマック、M. テレサ タヴォルミーナ、ジョエル T. ローゼンタール。ニューヨーク: ガーランド出版 (1998)
- ^ a b c「ラムジーのバーファースの古英語典礼書」ピーター・S・ベイカー著『スペキュラム』第55巻第1号（1980年）
- ^ Byrhtferth of Ramsey. (2011). Encyclopædia Britannica . Retrieved from http://www.britannica.com/EBchecked/topic/87049/Byrhtferth-of-Ramsey
- ^ a bローマ時代のブリテン島とアングロサクソン時代のイングランドの人物名鑑、リチャード・フレッチャー（2002年）
- ^ Forsey, G. (1928). Byrhtferthの序文. Speculum, 3(4), 505–22.
- ^後記 MS 142v–143r
- ^ハート、シリル・ロイ（2003年）、後期アングロサクソン時代のイングランドにおける学習と文化...、ルイストン：エドウィン・メレン・プレス、第1巻、p.122、および第2巻、pp.180–196。
- ^ 『古英語韻律暦（メノロギウム）』アングロサクソン・テキスト、唐沢一智訳、ケンブリッジ：ボイデル＆ブリューワー、2015年、 4＆71頁 。
- ^唐沢（2015）、 71頁
- ^ 10世紀の教師たちコーラ・E・ラッツ著 アルコン・ブックス (1977)
- ^ 「暦と回廊：オックスフォード – セント・ジョンズ・カレッジ MS 17」。
- ^ Byrhtferth, f., Crawford, SJ (Samuel John). (1929). Byrhtferth's Manual (AD 1011) . ロンドン: H. Milford 著、Oxford University Press 出版。
外部リンク
