バイロン・バレラ・オルティス | |
|---|---|
| 職業 | ジャーナリスト |
| 知られている | 人権侵害、暗殺未遂事件の報道 |
| 配偶者 | レフジオ・アラセリ・ビジャヌエバ・デ・バレラ (1990年10月26日に死亡) |
バイロン・バレラ・オルティスは、グアテマラ内戦中および戦後のグアテマラ政府による人権侵害を報道したことで知られるグアテマラ人ジャーナリストです。その報道により、彼は幾度となく殺害の脅迫を受けました。1990年、彼の妻、レフュジオ・アラセリ・ビジャヌエバ・デ・バレラは、彼らの車が襲撃され殺害されました。この犯罪に はグアテマラ軍関係者も関与している疑いがあります。
初期のキャリア
グアテマラ生まれのバレラ氏は、1980年にグアテマラ軍がキチェ県で先住民農民を虐殺していると報道した後、国外逃亡を余儀なくされた。[1] 1980年から1986年まで亡命生活を送り、ビニシオ・セレソ率いるグアテマラ・キリスト教民主党の勝利後、グアテマラに帰国。その後、中央アメリカ通信社（Agencia Centroamericana de Noticias）の局長、グアテマラジャーナリスト協会の副会長に就任。[2]また、週刊ニュース誌「ラ・エポカ」の創刊者兼編集者でもあり、同誌の記者の一人は同誌について、「政府や民間企業の汚職に関する告発記事、容赦のない政治分析、貧困や環境といったテーマに関する社会調査」を掲載していると評している。[3]この雑誌は1988年1月の創刊からわずか5ヶ月で、建物が放火されるという悲劇に見舞われた。[2]この放火は国家治安部隊によって実行されたと考えられており、バレラはその後、自身と家族への脅迫を受けて数ヶ月間国外に逃亡した。[2]
1990年の暗殺未遂事件
1990年10月25日、バレラはバイクに乗った2人の男に尾行されていることに気づいた。彼はセレソ大統領の警護責任者にその尾行について報告し、バイクのナンバープレートを職員に伝えたと伝えられている。[4]
翌日、バレラは妻のレフュジオ・アラセリ・ビジャヌエバ・デ・バレラと身元不明の友人と共に車を運転していたところ、グアテマラシティ第11区の35番通りとカルサダ・アギラール・バトレス通りの交差点で信号待ちをしていた。[2]バイクがバレラの車に接近し、ライダーらが自動小銃で発砲した。[2]レフュジオ・ビジャヌエバ・デ・バレラは即死、バイロン・バレラと友人は負傷して入院した。[2]バレラは後に、最近着用し始めた防弾チョッキのおかげで生き延びたと語った。[2]怪我から回復した後、バレラは2人の子供を連れてコスタリカに亡命した。[5]「私は子供たちに真実を説明しなければなりませんでした」と彼は11月の公開書簡で述べた。「自由の理念を掲げる国民が暗殺されているのです。」[2]
調査
1991年8月、バレラは事件の証拠を提出するためグアテマラに戻った。[2]滞在中、彼は記者会見を開き、グアテマラ軍が殺害に関与したと非難した。[2]彼の告発を報道したジャーナリストは匿名の脅迫を受けたと伝えられている。[2]捜査を担当していた検察官とバレラの弁護士も同様に脅迫を受け、後者は事件から手を引くことになった。[2]その後、 アムネスティ・インターナショナルはグアテマラ政府にアピールし、殺人犯が国家治安部隊のメンバーである可能性を懸念し、彼らとその後の脅迫の責任者が裁判にかけられるよう強く求めた。[2] 1995年に米国中央情報局（CIA）が公開した文書も、グアテマラ軍が攻撃に関与していたことを示唆していた。[6]
その後のキャリア
襲撃事件の翌年、1991年にバレラはジャーナリスト保護委員会の国際報道の自由賞を受賞した。[7]
1993年、バレラはジャーナリストとしての活動を理由に再び脅迫を受けました。匿名のビラにバレラの名前が記され、彼と他の23人のジャーナリストを殺害すると脅迫したのです。アムネスティ・インターナショナルは再び彼に代わって警告を発しました。[8]バレラの弟アドルフォもジャーナリストで、1994年に誘拐されましたが、脱出に成功し、その後国外に逃亡しました。[9]
バレラ氏は2008年にグアテマラシティで、ラファエル・エスパダ副大統領の新車を撮影しようとした後に、行政安全保障事務局（Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad）の職員から暴行を受けたとされ、IFEXはバレラ氏に代わって抗議声明を出した。[10]
参考文献
- ^ NACLAアメリカ大陸報告書、第22巻。北米ラテンアメリカ会議。1988年。 2011年6月8日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「作家とジャーナリストの行動1992」（PDF） 。アムネスティ・インターナショナル。1992年。 2011年8月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
- ^ Victor Perera (1989年2月～3月). War of Words. マザー・ジョーンズ. 2011年6月8日閲覧。
- ^ 「グアテマラ：選挙が近づくにつれ人権侵害が激化」（PDF）アメリカズ・ウォッチ、1990年11月8日。 2011年6月8日閲覧。
- ^ リチャード・R・コール（1996年）『ラテンアメリカにおけるコミュニケーション：ジャーナリズム、マスメディア、そして社会』ロウマン＆リトルフィールド、23頁。ISBN 978-0842025591. 2011年6月8日閲覧。
- ^ “第 52 回 IAPA 総会、1996 年 10 月 5 ～ 9 日、カリフォルニア州ロサンゼルス、エスタドス ウニドス”.全米記者協会。 1996年。2011 年6 月 8 日に取得。
- ^ 「ジャーナリストが1996年の報道の自由賞を受賞」ジャーナリスト保護委員会、1996年。2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月28日閲覧。
- ^ “UA 96/93 – グアテマラ: 殺害の脅迫: バイロン・バレラ・オルティス、ウーゴ・アルセ、マルコ・アウグスト・キロア、オットー・モラン、カルロス・ラファエル・ソト、ハロルド・サンチェス、マルコ・ヴィニシオ・メヒア、マリオ・ロベルト・モラレス、ダニーロ・ロドリゲス、ルベン・メヒア、バイロン・モラレス、ロメオ・モンテローザ、ビクター"アムネスティ・インターナショナル。 1993 年 4 月 1 日。2011 年6 月 8 日に取得。
- ^ レオン・カルピオ大統領就任1年目のグアテマラにおける人権問題。ヒューマン・ライツ・ウォッチ、アメリカ大陸。1994年。ISBN 9781564321374. 2011年6月7日閲覧。
- ^ 「ペルー – メディアの安全性：記者が暴行を受ける」IFEX.org、2008年2月7日。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
