ブゾウ
ブズー（アラビア語：بزوベルベル語：ⴱⵣⵓ ）は、モロッコのアジラル州の北西端にある町で、主要都市ベニメラルとマラケシュを結ぶ幹線道路から少し外れたところにあります。ブズーの広大なコミューンは、高アトラス山脈の麓にひっそりと佇むベルベル語（タマジグト語）とダリジャ語を話す様々なドゥワール（村落）で構成されています。ダリジャ語を話す主要なドゥワール集落（ラムダルサ、アグバル、バヒ）がブズーの中心地を形成し、その脇腹には周囲の山々やウェド・エル・アビド川の岸辺に、一般的にベルベル語を話す様々な小さなドゥワールが集まっています。
中心部の人口は約4,200人[ 1 ]、コミューン全体では14,505人[ 2 ]のブズーは、モロッコの伝統衣装であるジェラバの仕立てに使われる最高品質の織物の産地として、地域的にも全国的にも有名です。さらに、ブズーはオリーブ、オリーブオイル、蜂蜜も大量に生産しています。経済的に言えば、ブズーはこの基本的な農業と、非常に労働集約的な手作りの織物に大きく依存しています。
語源
町の名前に関する有力な説の一つは、絹糸を紡ぐ工程を意味するベルベル語の語根「lbz」に由来するというものです。この説は、ブズーが織工の町として栄えた歴史と、町名の由来を結びつけています。また、町名に関する他の説としては、ベルベル語で「石灰岩」を意味する「afza/afzu」に由来するという説や、蜂蜜のような色合いを意味する「abzaw」に由来するという説があります。
短い歴史
数多くの地元資料によると、ブズーの元々の中心地とスーク（市場）は、タグンテのアマジグ・ドゥワール（旧市街）にありました。一方にはウェド・アル・アビド川、もう一方には洞窟群の谷を見下ろす小高い丘の頂上に位置するタグンテは、ブズーの規模は中程度であったにもかかわらず、その歴史の大部分において商業と社会活動の中心地でした。比較的近年（1900年代半ば）、ドゥワール、そして多くの点でブズーの経済は、様々なユダヤ人商人の家族の存在によって支えられていました。彼らは様々な商品を売買し、地域に必要な商業を供給していました。今日では、フーム・テギアに住み、今も商取引を行っているユダヤ人商人はたった一人しか残っていません。ブズーはユダヤ人の伝統の中で、歴史的に資源が限られた貧しい場所として言及されており、ラビのサイモン・サーファティはこう語った。 בערב、עד ששכחתי ברכת המזון」 - 「ブズーでは、朝晩クスクスを食べているので、ビルカット・ハマゾンのことを忘れてしまった」という意味です。
最終的に、タグンテのアクセスの悪さと物理的な成長の可能性の狭さから、センターは現在も存在する広大なダウワール群に移転しました。現在のセンターでは、週に2回、小さなスーカ（伝統的な大規模スークはバヒの道を少し下ったところにあります）が開かれており、拡張工事中の舗装された主要道路沿いに位置しています。
レオ・アフリカヌス
モロッコの作家、旅行家、外交官であるレオ・アフリカヌス（アル・ハサン・イブン・ムハンマド・アル・ワザン・アル・ファシ）は、 16世紀の著作『アフリカ地理史』の中で、ブズーについて次のように記している。
ブゾの古い町は、最後に述べた町から西に約30キロの高台に築かれています。ブゾから3マイル[5キロ]以内に、前述のグアデルハビド川が流れています。町民は正直者で、商売を営み、きちんとした服装をしています。砂漠に住む人々には、布、油、皮革が届けられます。山々には油、トウモロコシ、あらゆる種類の果物が豊富にあり、ブドウからは毎年、非常に上質で甘いレーズンが作られています。イチジクは豊富で、クルミの木は非常に高いので、鳥が頂上に安全に巣を作れます。なぜなら、誰も登るのは不可能だからです。ここからグアデルハビド川に続く道の両側には、とても楽しく美しい庭園があります。私自身も（覚えているが）オレンジやイチジクなどの果物が熟したとき、ここにいた。そして、町の市場を流れる川のそばにある、堂々としたマフメタン寺院からそう遠くないところに住む、ある僧侶にもてなされた。[ 3 ]
アトラクション
ウズードの有名な滝へ向かう途中にあるブズーは、モロッコの自然を満喫する旅で1日か2日過ごすのに最適な場所です。小さなドゥワール山や渓谷を見下ろす川沿いの丘陵地帯への日帰りハイキングコースが数多くあります。夏には、ブズーの目玉である「テムダ」が、地元の人々や観光客が必ず訪れる人気のスポットへと変貌します。ウェド・エル・アビド川の流水が流れる小さな自然の池であるテムダは、岩壁に沿ってカフェや木々、花々が咲き誇っています。夏の暑さは夕方まで和らぎ、日差しも比較的長いため、この涼しい木陰の隠れ家は、夜になっても地元の人々に人気のスポットです。
この地域では、7月から8月にかけて毎年恒例の夏の祭りが開催されます。「ムーセム」と呼ばれるこの祭りでは、伝統音楽、演劇、ファンタジアに加え、地元の職人による様々な工芸品が展示されます。地元の画家、陶芸家、職人たちが作品を販売しますが、中でも目玉となるのは、この地域でのみ伝統的な製法で手作業で作られる、ブズー特製の高品質なジェラバです。
ファンタジア
ファンタジアは、モロッコ全土の文化祭で行われる伝統的な馬術パフォーマンスです。伝統的な衣装を身にまとった騎手たちが一列に並び、一直線の道を同じ速度で突進します。約200メートルの行程の最後、騎手全員が古い火薬銃で空に向かって発砲します。このパフォーマンスの難しさは、加速時、特に発砲時に一発の銃声を響かせるように同期させることです。
コミューン内のドゥーワール一覧
- ラムダルサ
- ダワー・シュムズ
- フーム・テギア
- フーム・シアバ
- バヒ
- アッカームード
- アイト・バフ
- アイト・ワギン
- アイト・ラバト
- マズーズ
- アイト・アトムーリ
- イフェルゲス
- タムクディテ
- バル
- アグバルー
- アシュバルー
- ラアタフ
- タアショウ
- タグウント
- イカエン
- ティン・ファート
- 主張する
- ザルゲン
- ウエド・エル・アビド
- ムギヤエ
- レケッサー
- ンザラ
- アイト・アリ・ウルハジ
- ラフラ
- シアバ・ハムラ
- タルコウ
- ザンガー
- ティヌアリン
- アウリン
参考文献
- ^ http://world-gazetteer.com/wg.php?x=1&men=gcis&lng=en&des=wg&geo=-134&srt=npan&col=abcdefghinoq&msz=1500&pt=c&va=&geo=-2354# . 2010年2月17日閲覧。
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^モロッコの社会開発庁による最近の報告によると
- ^ 「アフリカの地理歴史 pg. 304」ニューヨーク、B. フランクリン、1963年。 2013年3月25日閲覧。
