カレブ・クック・ボールドウィン
カレブ・クック・ボールドウィン | |
|---|---|
 中国への宣教師 | |
| 生まれる | 1820 （1820年） |
| 死亡 | 1911年7月20日（1911年7月20日）（90～91歳） |
Caleb Cook Baldwin (1820年 - 1911年7月20日;中国語: 摩憐または摩嘉立;ピンイン: Mólián , Mó Jiālì ;フーチョウローマ字: Mò̤-lèng , Mò̤ Gă-lĭk ) は、 中国福州への最初の会衆派宣教師の一人でした。
生涯と作品
1820年、ニュージャージー州ブルームフィールドに生まれたC.C.ボールドウィンは、「ザ・グリーン」の麓にあるブルームフィールド・アカデミーで高等教育を受け、そこで助教も務めた。1841年にプリンストン大学を卒業し、1841年から1844年までメリーランド州セシル郡の州立アカデミーで教鞭を執った。1847年にプリンストン神学校を卒業し、ブルームフィールドの旧長老派教会で伝道師に任命された。1847年、ブルームフィールド出身のハリエット・フェアチャイルドと結婚し、帆船で中国へ向かった。アメリカ宣教団の支援を受け、夫婦は1848年春に福州に到着した。夫妻は1848年から1895年までの47年間、宣教師として共に働き、その間、1859年、1871年、そして1885年に短期間アメリカへ休暇を過ごした。夫妻は現地語を学び、識字教育、教育、そして伝道活動において幅広い活動に携わった。都市や村々に学校を設立し、監督を務めた夫妻は、船や輿、そしてごく原始的な移動手段で旅をした。夫妻の最後の、そして最も重要な著作は、辞書と福州語聖書の精緻な版であった。 1895年、ボールドウィン夫妻はアメリカに戻り、夫人は1896年7月に亡くなった。ボールドウィン自身も1911年に心不全で亡くなった。カレブ・C・ボールドウィンの記念碑的な著作は、 1870年の『福州方言中国語アルファベット辞典』[ 1 ]（ロバート・S・マクレーとの共著）と1871年の『福州方言マニュアル』 [ 2 ]（榕腔初學撮要）である。また、妻と協力して聖書の多くを福州方言に翻訳し、 『キリスト教教理問答』（聖學問答）などの教科書も作成した。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
参考文献
- ^ https://books.google.com/books?id=3wwvGgAACAAJ
- ^ボールドウィン、カレブ・クック（1871年1月1日）「福州方言マニュアル」メソジスト・エピスコパル・ミッション・プレス - Googleブックス経由。
- ^ロバート・サミュエル・マクレー、CC・ボールドウィン（1870年）。『福州方言中国語アルファベット辞典』。福州：メソジスト・エピスコパル・ミッション・プレス。1107ページ。 2011年7月6日閲覧。（カリフォルニア大学オリジナル）
- ^ロバート・サミュエル・マクレー、CC・ボールドウィン（1870年）。『福州方言中国語アルファベット辞典』。福州：メソジスト・エピスコパル・ミッション・プレス。1107ページ。 2011年7月6日閲覧。（ハーバード大学原文より）
- ^ Caleb C. Baldwin (1871). A manual of the Foochow dialect . FOOCHOW: Methodist Episcopal Mission Press. p. 256 . 2011年7月6日閲覧。（コロンビア大学からの原文）
- デビッド・B・バーナムの遺産で発見された、C.C.ボールドウィンが中国で宣教師として活動していた頃の手書きのメモ。孫のデイビッド・B・バーナムの遺産の中にあった。
- ニューヨークタイムズ(1911-07-21):宣教師が91歳で死去。カレブ・C・ボールドウィン牧師は中国の福州で50年間を過ごした。
- アメリカ海外宣教委員会発行『宣教師の伝道者』 1911年
