カベカル語

カベカル
ネイティブコスタリカ
地域トゥリアルバ地域 (カルタゴ県)
民族カベカル人13,000人(2011年国勢調査)[ 1 ]
ネイティブスピーカー
11,000人(2011年)[ 1 ] 2,000人(単一言語話者)(2015年)[ 1 ]
ラテン
言語コード
ISO 639-3cjp
グロットログcabe1245
ELPカベカル

カベカル語は、コスタリカカルタゴ州トゥリアルバ内陸部に住むカベカル族の人々によって話されているチブチャン語族のアメリカ先住民言語です。2007年時点で、2,000人の話者が単一言語話者でした。[ 1 ]コスタリカで成人が単一言語話者である唯一の先住民言語です。[ 1 ]この言語は、方言名としてチリポ、エストレジャ、テリレ、ウハラスでも知られています。[ 1 ]

歴史

カベカル族は、話す言語の類似性から分類される数少ない「チブチャ語族」の一つと考えられています。他のチブチャ語族には、ブリブリ族や同じくコスタリカのボルカ族などがいます。チブチャ語族の言語は約8000年前に共通の祖先を持っていたと考えられています。しかし、言語の違いは、メソアメリカなど、外部からの影響によって生じたと考えられています。[ 2 ]

地理的分布

カベカル語はコスタリカで話されている絶滅危惧言語です。コスタリカのタラマンカン山脈付近に住む先住民族、カベカル族によって話されています。 [ 2 ]

方言と変種

カベカル語には2つの異なる方言があり、それぞれにさらに狭い範囲の方言が含まれています。一方はコスタリカの北部で話され、もう一方は南部で話されています。[ 3 ]

音韻論

カベカル語はラテンアルファベットを使用し、ウムラウト(ë、ö)とチルダ(ã、ẽ、ĩ、õ、ũ)を使用する。[ 4 ]カベカル語には12の母音があり、そのうち5つは鼻音化している。[ 4 ]

子音

両唇歯科歯槽骨後屈後歯槽骨軟口蓋声門
破裂音無地p ⟨p⟩t ⟨t⟩t͡ʃ ⟨ch⟩k ⟨k⟩
有声音b ⟨b⟩d ⟨d⟩d͡ʒ ⟨y⟩
摩擦音s ⟨s⟩ʃ ⟨sh⟩h ⟨j⟩
破擦音t͡k ⟨tk⟩t͡s ⟨ts⟩
フラップɽ ⟨r⟩
鼻腔ŋ ⟨n̈⟩

母音

母音
フロント中央戻る
高いオーラル⟨私⟩あなた⟨あなた⟩
鼻のĩ ⟨i̱⟩ũ ⟨u̱⟩
ほぼ高値ɪ ⟨ë⟩ʊ ⟨ö⟩
中高オーラルe ⟨e⟩おお⟨おお⟩
鼻の ⟨e̱⟩õ ⟨o̱⟩
低いオーラル⟨あ⟩
鼻のã ⟨a̱⟩

[ 5 ]

文法

カベカル語は主語-目的語-動詞という標準的な語順をとる。[ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g Cabécar at Ethnologue (第 25 版、2022)アクセスが閉じられたアイコン
  2. ^ a b Barrantes, R.; Smouse, PE; Mohrenweiser, HW; Gershowitz, H.; Azofeifa, J.; Arias, TD; Neel, JV (1990). 「中央アメリカ南部におけるミクロ進化:コスタリカとパナマのチブチャ語族の遺伝的特徴、および遺伝的・言語的類似性に基づくコンセンサス分類」. American Journal of Human Genetics . 43 : 63– 84.
  3. ^マージェリー=ペーニャ、エンリケ;コンステンラ=ウマーニャ、アドルフォ(2010年2月16日)。「カベカル、コスタリカ」。コスタリカ大学。2019年5月25日のオリジナルからアーカイブ2017 年5 月 1 日に取得
  4. ^ a b Native-languages.org
  5. ^ペーニャ、エンリケ・マルジェリー (1989)。Diccionario cabécar-español、español-cabécar。コスタリカ大学の社説。ISBN 9789977671000

リソース

  • アンダーソン, WD (2006). 「医学教育:シャーマンと魔女はどう考えるか?」.学術医学. 81 (10): 138– 143. doi : 10.1097/00001888-200610001-00033 . PMID  17001125 .
  • セルバンテス・ガンボア、ローラ(1991)。「音楽活動の観察」チブチャ言語教育スタジオ10 : 143–163 .
  • コンステンラ・ウマーニャ、アドルフォ(2012)。 「チブチャン語」。ライル州キャンベルにて。グロンドーナ、ベロニカ(編)。南アメリカの先住民言語: 包括的なガイド。ウォル。 Vol. 2. pp.  391–440 .土井: 10.1515/9783110258035hdl : 1887/70116ISBN 978-3-11-025513-3
  • ガヴァレッテ, ME (2015). 「先住民教師養成における数学教育の課題」.異文化教育. 26 (4): 326– 337. doi : 10.1080/14675986.2015.1073878 . hdl : 11056/17793 .
  • ゴンザレス カンポス、G. (2015)。 「ヌエバスは、口頭でのモルフォロジーを考えています」。歌詞1 (51): 33–58
  • クロドミロ・ピカド研究所 (2009)。コスタリカの危機を救ってください (コスタリカの危機とモルデラスの予防)。サンホセ: クロドミロ・ピカド研究所。
  • ラムニエ・フェレイラ、A. (2013)。 「En cabécar o español?: bilingüismo y diglosia en Alto Chirripó」。クアデルノス・インターカンビオ・ソブレ・セントロアメリカ・エル・カリベ10 (12)。 Centro de Investigación e Identidad y Cultura Latinoamericana、Universidad de Costa Rica: 105–119 .
  • マージェリー・ペーニャ、エンリケ (2003) [1989]。Diccionario Cabécar-Español、Español-Cabécar。コスタリカ大学社説。
  • ポッター、エルサ(1998)『コスタリカ・リモン州タラマンカ・ブリブリ保留地におけるバイリンガル先住民児童の初等教育』(論文)キングスビル:テキサスA&M大学。
  • ケサダ、ディエゴ・J. (2000). 「言語接触について:スペイン語圏(中央)アメリカを改めて見る」ヒスパニック研究ジャーナル. 1 (3): 229– 242. doi : 10.1179/hrj.2000.1.3.229 .
  • ケサダ、フアン・ディエゴ (2007)。チブちゃん言語。カルタゴ、コスタリカ: エディトリアル Tecnologica de CR。ISBN 9789977661865. OCLC  176106827 .
  • ケサダ・パチェコ、ミゲル・アンヘル(2013)。「Estado de la lengua cabécar en el poblado de San Rafael de Cañas、ブエノスアイレス (プンタレナス)」チブチャ言語教育スタジオ32 : 153–207 .
  • ソロルツァーノ、SF (2010)。 「Teclado chibcha: un software lingüístico para los sistemas de escritura de las lenguasbribri y cabécar」。Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica36 (2)。
  • バーホーベン、エリザベス (2012)。 「カベカル – コスタリカのチブチャン語」。サケルでは、ジャネット。シュトルツ、トーマス (編)。アメリカ原住民: Neue Perspectiven auf die indigenen Sprachen Americas。ベルリン:アカデミー。 pp.  151–169土井10.1524/9783050057682.151ISBN 978-3-050-05768-2
  • ポザス・アルシニエガ、リカルド(1996)。マージェリー・ペーニャ、エンリケ(編)。Yis ma̱ i shö (yo voy a decir)。イラストはフランシスコ・アミゲッティによる。コスタリカ: 公立教育省。ISBN 9977-60-122-4