| カバナトゥアンアメリカン記念碑 | |
|---|---|
| アメリカ戦争記念碑委員会 | |
 カバナトゥアン アメリカ人記念碑の上空からの眺め、19 年頃2007年 | |
 | |
| バターン死の行進とカバナトゥアン日本軍捕虜収容所の犠牲者を追悼する | |
| 公開 | 1982年4月12日 （1982年4月12日） |
| 位置 | 北緯15度30分40秒 東経121度02分38秒 / 北緯15.5110度 東経121.0440度 / 15.5110; 121.0440 |
| 記念 | 2,656 |
カバナトゥアン・アメリカン・メモリアルは、フィリピンのヌエバ・エシハ州カバナトゥアンにある第二次世界大戦の 記念碑です。かつてパンガティアン・キャンプがあった場所に建てられました。このキャンプは20年間軍事訓練キャンプとして機能し、日本軍占領下で連合軍捕虜収容所に転換されました。
この記念碑は、第二次世界大戦中のバターン死の行進とカバナトゥアンの捕虜収容所の生存者によって1982年4月12日に除幕されました。 [1]この記念碑は1989年からアメリカ戦場委員会によって維持されています。 [2]それ以前は、アメリカ戦争記念碑委員会によって維持されていました。
この記念碑は、市街から 8 キロ北にあるバランガイ パンガティアンのカバナトゥアン - パラヤン道路沿いにあります。[3]
歴史
第二次世界大戦中、エドワード・キング・ジュニア将軍が連合軍兵士7万5千人（アメリカ軍1万2千人、フィリピン軍6万3千人）を日本軍に降伏させた後、アメリカ軍はマリベレスからサンフェルナンドまで65マイル（約105キロ）の行軍を強いられ、カパスで行軍を終えた。これは現在「バターン死の行進」として知られている。パンガティアン収容所は、死の行進を生き延びた兵士たちの捕虜収容所として使用された。[4]この事件は1942年に発生したが、1982年まで記念碑は建てられなかった。
パンガティアン捕虜収容所は1945年、アメリカ軍が遂行した最も成功した戦術的救出作戦として知られるカバナトゥアン襲撃によって解放されました。彼らは日本軍と戦っていたフィリピン人ゲリラの支援を受けました。この戦術的作戦は2005年の映画『グレート・レイド』で描かれています。バターン死の行進は重要な歴史的出来事でしたが、カバナトゥアンに記念碑が建立されたことは、米国の主要メディアでは一切取り上げられませんでした。[5]
1982年、アメリカ戦争記念碑委員会はバターン死の行進で亡くなった人々を追悼したいと考えました。フィリピンとの良好な関係を背景に、フィリピン政府は建設の開始を許可しました。ロナルド・レーガン大統領は1982年4月6日、4月12日を「カバナトゥアン捕虜へのアメリカ敬礼記念日」として公式に祝うことを宣言する共同決議に署名しました。しかし、カバナトゥアン記念碑の除幕式はフィリピンの人々にとって大きな意味を持ちませんでした。フィリピンの主要新聞は記念碑やその除幕式について一切報道しなかったからです。[6]
記念壁
2万人以上のアメリカ軍人および連合軍の軍人や民間人が日系人強制収容所に収容されていたが、壁に刻まれているアメリカ人の名前はわずか2,656人である。[1]収容所に収容されていた軍人の名前と階級は、ベトナム戦争戦没者慰霊碑と同様に、水平方向に規則的な書体と間隔で並んで記念碑の壁面に掲載されている。[7] 90平方フィート（8.4平方メートル）のコンクリート製の土台の中央には大理石の祭壇がある。慰霊碑の屋上には、戦闘で互いを担ぐフィリピン兵とアメリカ兵の大きな壁画がある。[7]この高台の円形プラットフォームは、ヌエバ・エシハでアメリカ国旗がフィリピン国旗の隣に立っている唯一の場所である。[8]
カバナトゥアンの看板の裏に掲げられた献辞には、この記念碑について次のように記されている。
1942年から1945年までの日本軍捕虜収容所跡地
この記念碑は、ここで亡くなった
アメリカ軍人と民間人を称えるとともに、名誉、自由、平和のために互いに戦い抜いたフィリピン軍人および民間人の同等に英雄的な犠牲に感謝の意を表します。また、同胞に対する人間の非人道性を人類に思い起こさせます。 1982年4月12日、アメリカとフィリピンの同志、家族、友人によって建立、献呈されました。[2]
追加
.JPG/1280px-Raid_at_Cabanatuan_Memorare_English_historical_marker_(cropped).JPG)
2003年4月6日、ヌエバ・エシハ州政府は、米国が管理する記念碑に隣接する土地に、2つ目の記念碑を建立した。[8]元の記念碑は、パンガティアン基地で捕虜となったアメリカ人の英雄的行為を称えるものである。一方、2つ目の記念碑は、パンガティアン基地の解放に貢献したフィリピン人ゲリラに敬意を表している。[8]増築部分には、国立歴史研究所所蔵の2つの銘板が設置された円形の台座が設置されている。1つはフィリピン語、もう1つは英語で書かれている。
ギャラリー
-
カバナトゥアンアメリカ人記念碑に刻まれた死者の名前
-
2番目の記念碑
参考文献
- ^ ab 「カバナトゥアン・アメリカン・メモリアル | アメリカ戦争記念碑委員会」www.abmc.gov . 2016年12月10日閲覧。
- ^ ab 「記念捕虜収容所カバナトゥアン – カバナトゥアン市」. en.tracesofwar.com 。2016 年 12 月 14 日に取得。
- ^ Valmonte, Ramon. 「Pangatian War Memorial」. monvalmonte.com . 2010年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月14日閲覧。
- ^ 「バターン死の行進 ― 第二次世界大戦」HISTORY.com . 2016年12月14日閲覧。
- ^ 「NewsBankにログイン」. infoweb.newsbank.com . 2016年12月17日閲覧。
- ^ 「HJRes. 435（第97回）のテキスト：1982年4月12日を「アメリカ」と指定するための共同決議（議会通過／法案登録版）」GovTrack.us 。 2016年12月16日閲覧。
- ^ ab Visitmyphilippines.com. 「フィリピン観光省 – 観光客向けフィリピン究極旅行ガイド」www.visitmyphilippines.com . 2016年12月18日閲覧。
- ^ abc ヴァルモンテ、ラモン。 「パンガティア戦争記念碑」。モンヴァルモンテ.com。 2010 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年 12 月 16 日に取得。
外部リンク
.JPG){kind=link}
